Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
3 900 епізодів · 42 сериі · сторінка 48 з 65
... вычытати Та хтоси ту в селі має наше слово Ба та оно ходит так як млиньскє коло Ходит як колядник од дому до дому і трудно го найти ту в селі будкому Ци треба ґазету по селі глядати як єй в каждім думі люде можут мати н...
Обзерач природы веде якуб зыкнут Добреден дорохы слухач лемківского радия Лем фм бесідує вам Якуб Зыґмунд і зачынаме нашу природничу авдицию на антені Лем фм а авдиция як знате называт ся обзерач природы В каждым проґрам...
...му і дакус рідше може быти хоснуваный Але сес якє походит од сей цілый час іщы ся добрі в лемківскым языку тримат І маме наступну ґрупу то сут односны місценазывникы напримір хто што якій котрий Чый Але товды коли хоснує...
...то часослово кыртавіты є фантастичным приміром інчого виду інчого розвитку полно голосу в лемківскым русиньскым языку зато же не дост же не перешло в ґрупу Оро з давного Ра Та по перше являт ся наступным барз добрым прим...
...ій авдициі Языковий гокус покус днеска буде нетипово бо буде М о языку гей о языку але не лемківскым низка буде о караімскым языку Мали сме нагоду быти з радийом на барз інтересуючым выкладі доктора Міхала Неметха з Ягай...
... Русинами Можна лем мати жаль до того же на східній Лемковині нияк ниска не веде ся вчыня лемківского языка Дост повісти же платня ансамблю Ославяне выдана през Обєднаня Украінців в Польщы в році єст в цілости описана ла...
... під проводом отця Пантелеймона Шпилькы і отця Михала Теслі зорґанізувано основаня так зв Лемківской Віслоцко Команчаньской Республикы яка обіймувала Віслок Великій Команчу і парунадцет околичных сел в тым Радошыці Респу...
...маме два дни тыжни І як до того дійдут штырі посты зрештом так як і тепер Филипівка перед Різдвом Великій Піст перед Великодньом Петрівка і Маткобіжаны Піст Як сме тото вшытко порахували то выходит нам же певні веце як т...
...дат зато же схоснул його зараз в примірів в лемківскым языку Но прийдме в кінци до нашого лемківского языка і ту не мам доброй вісти то одраз повінь Бо як раз тоты субтельны ріжниці котры і в русиньскым языку ся находят ...
...не до кінця чысте оно переходит в такє зы што переходит взме Но і зачну може од того того лемківского вариянту мы сме так пишеме бесідуєме сме або зме бо тото тото о звучыня сы доз дост добрі чути І до того іщы верну в а...
...фіналу того конкурсу А ся є мешканком Любіна і тепер студиює во Вроцлаві Была тіж членком Лемківского ансамблю Пісні і Танця Кычера в якым гуляла і співала Маме надію же Ася зайде далеко в тым конкурсі О вшыткых новинах ...
...даного одтинка а днес є то буква си зато очывидні не могло бы в такым зоставліню бракнути лемківского фолькового ансамблю Серенча од котрой днес зачнеме а зачнеме кавальчыком з іх остатньой найнійшой платны поза гумен За...
...очці Паралюль памятам же памятам тяз выступів якы мали сме ту в бурсі примірово перегляды колядничых ґруп то бы з ангеликом або ангеликом ш не памятам чортом Е або чортом Хоч на лемківскій язык Ци то є для тебе важне быт...
...довых ачколь в року в Варшаві з часі розбір вказувал ся цалком призвоіти переклад обшенду Йордану в языку польскым На потребы не ним кого во тіж так ся грішка зостала выдана Але засадничо но нестоты то быды окрисо русифі...
...й щыра Зато бесіда з ньом была ні мила вец на долгім пути словы жытя пані Мария потратила лемківскы слова рідну святківску бесіду Но то просиме слухати Почала ся уже бомбьошка війна в котрім селі ся війна почынала што бо...
...ерезин то лем самі главні важні то два айсберґі якы стырцят на тым ушыткым морем траґедиі Лемківского народа Лемкы зачынают інтеліґенция тікают Аж до Америкы аж до того дошло што лемківскє архівы ниска находят ся не на Л...
... дорога радио слухаче запрошу Вас на джінґель уж барз часто так роблю жебы сме сой азбуку лемківского стандарду русиньского языка припомнули запрашам А я знам азбуку Уж познали мы а звуку а як авто бе як буков В як ватра...
...ост старанні прирыхтувана книжочка жалую же якійде про сферу текстову єст так мало добрых лемківскых текстів але то перша платня А Гнеска хтіл бы м запрезентувати VI платню ЛЕС під наголовком Бретон На тій платні найдеме...
...дуязыкового буду мойого спілбесідника але на його оправданя єст тото же він ся вчыт допір лемківского языка не єс ци не єст хоснувательом лемківского языка вчыт ся допіро і не чудо же му ся помінила попутала перша одміна...
... збором православным котры співали пісни подякувати Боговы Бо фактично то што мы робиме є свята річ Я думам же то абсолютно найліпший спосіб зацінати і науковы програмы Я лем буду парсив повісти што си тичыт Кападрусиньс...
...аґматуваны як іде о принципы а іщы бы сме мусіли тото прочытати но уявны собі же не знами лемківского языка і мусиме ся го навчыти І так з початку бы сме собі рехварили склады і другій на другій од кінця мусіл бы быти ак...
...представліня же м Тот гласний ы єст перед Ел а потім Ел зникнуло то барз сфайний примір ы лемківского стандарду русиньского языка Зато як уж ім повіл зато же є як уж ім пою мам вельо такых примірів то ы не котре выникло ...
...левізиі за остатній тыжден припомну же тот проблем тыкат в подібні мілі польского языка і лемківского языка той формы но і часом з той причыны того такого подля Мойой опініі ненатурального вводжыня або такого преферуваня...
...віроісповіданя пару Жыдів і Циґанів якых по пару родин все находило ся практичні в каждым лемківскым селі Кєд ходит о самы початкы Астрябика то село локуване было на волоскым праві в році на основі локацийного привілею к...
...справды істо на дискотеку Памятайте што видиме ся в суботу на забаві На дискотеці в нашым лемківскым ґладишові Майте ся шумні был з вами цирчаньскій редактор тот котрый любит грати лем весели співаночкы а на конец для ва...
...е тото выґуґлювати но або деси дальше оглядати інформациі Знаный ансамбль грал на неєдным лемківскым весілю та і забаву тіж певну даку пригрівал Вступне то золотых но але за тоту ціну дорогы слухача мате аж дві горячы ст...
...портуваного на західні землі Польщы але в році вернул до свого села Кєд сме уж при тематі лемківского камінярства призріме ся му хвильку долше Знаме уж же різмом в камени занимали ся Феленчакы в єдным з першых одтинків п...
... мачіноциювати на очыльно Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя Радя Чычы Барс добра лемківска лемківска дискотека Так выпадало бы поздоровити принаймні з місця прожываня тых вірных слухачів так поздравлям ціле Мико...
... для вашы діти То была барз ладна лялька на тоты рокы бо в тых роках такы ляркы нашы діти лемківскы не могли мати А чым ся діти лемківскы бавили в тых часах Бавили ся ружныма бальонами але то были бальоны рублины з шмат ...
...ну може буде каз передаця єй перед Рожденством бо час білься як скоро раз два Ци Антониця Різдворил Рождество Бог народил ся на Санюх У маленькой нашой Дукли пришли Лемкы у Кресанях дар притягли місяц круглий муць усніго...
...андидата до парляменту был ним Федор Війтович Од листопада рока в селі коротко діяла Рада Лемківской Републикы це твой сыны о лиґы Ти вид ґаднеты бо чысе до самостра остатес марно місто єт нас свято іґра Што см язву чере...
...жебы ся тримали нашы люде а звлаща молоды Щестя і здоровя вшыткого наінчого жычу слухачам лемківского радя Припоминам што невка слухали сте в радію Лем фм Спомины пана Славка Шляхтича з Михалова а родом з Фльоринкы на Ле...
...мішали ту на заході то уж вернеме до того што был але хтілам тото повісти як ся тота наша лемківска мова змінила барзкы ся змінила Ножками медже Поляками той ся повіз вшытко ся так уйджы сме уж успостували А вернеме іщы ...
...емковскє етимолоґіє но і там як раз барз вельо етимолоґічных пояснінь вельо вельох слів з лемківского языка Два слова о тым О тій книжці понеже мушу кус понарікати нич нашто позитивне повім зато же здає ся мі же днешні н...
...кій русиньскій бы не возме возме шырше так як лиси мал проґрам мал проґрам на тему ріжных лемківскых русиньскых влиянь на околичны польскы діалекы титу ту ся можу поселити книжком ванды Ломницкой Дулякс з лексиконом надп...
Што рока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записув...
Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...
...нізациі і я вже тепер готую дуже богато рецеків хотіл бы м реалізувати еконунцию великого свята єсте сы дуже срійозы і мы хочеме підытувати конференцию провести мы хочем мло выдати альбом мы хочеме зробити выставу в Кыєв...
...ідстеч нас чути ци не чути з того студия А кєд бы нас было чути то што То слухате першого лемківского радия проґрам тыжден дозаду як што віторок бесідує Павло Малецкій но і нон другій Богдан Ґамбаль Днес марец Маме марця...
... муж рублів бо в Украіні будут сузів з Будым А части пішли в Кыів там далеко Певу історию лемківску покуємкушыци Ци пряшу моікультуру давно я товды не зношу я сом не можу зміл другій просту перше сетю украіньскы соят і з...
...ій словник Горощака словник Села тылич але были то словникы обнимаючы лексику такой лем з лемківской языковой обшыри великом цінністю словників Керчы Є тото же не ограничат ся лем до языка Підкарпатскых Русинів Як джерел...
...здраджу будте з проґрамом до кінця Кєд не чуєте і кєд не слухате то значыт же цікавит Вас лемківска істория а єй знаєміст то думам же для каждого хто уважат ся Лемком річ основна Зато тішу ся же суд серед слухачів радя Л...
... теслі різникы кравцовы был тіж Педнар і шелц В теличу функцийонували дві школы польска і лемківска была тіж чытельня Выкористувала будинок чытельні яка была скорше чытельні імени ґачковского Жыды якы прибыли до місточка...
...ерне Зато бесіда з такым чловеком для ня барз барз важны і важнійша може за даякы подіі в лемківскым світі же діют ся Тепер ци за бесіды з діячами В спокійнім ритмі можно слухаючы того довідати ся о такых річах о якых мо...
...а писатель поета церковный дириґент учытель редактор Ярослав Грущык автор першого польско лемківского і лемківско польского словника Думам же і Бівцерева і Білцарівя не мают чым і кым быти горды
Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Дорогы слухачі слідуючю годином можете чути голосы Русинів Підкарпатя Коло слуханя вас світат Каріна Муляр Нижньому Выданьове продолжеме розговор русинь...
...нчы запрашаме на наступны одтинкы і уж тішыме ся на стрічу Проґрам прирыхтувала учытелька лемківского языка Варвара Дуць а попровадила Олена Дуць На конец пісня през де некотрых принимана за гымну Лемків На Лемковині сло...
...али єден адміністрацийний порядок З того часу походит цикавый документ Є то судова книга клемківского кресу котра однашла ся в році підчас порядкуваня Акт Шляхецкого суду в Тарновій записів правных актів судовых декретів...
Обзерач природы веде якуб зыкнут Добриден дорохы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує вам Якуб Зиґмунд Зачынаме проґрам Обзерач природы одтинок нер днес будеме в нашым проґрамі в Но на трені Лемковины так поіхаме до ...
...ен клімат раз люды Кліколи кликоню Де азурля того носит кадинты таді таты даді даты Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо І такім розбуяным крокєм врацами до Бескідника слухали сме Стоньског...
...ом приме такій текст і зробили його музиком сме Были сме остатньо на e МАле повілю нам же Лемківского раня уж выстарці Пустили сме до тема з такой раці же тоты ансамблі мусят мати велику силу перебытя свойой музыкы жебы ...
...азад проходил похорон пані Мариі Стариньской жены Певні неєдному ци неєдній з вас знаного лемківского діяча і шефа кычеры ансамблю Кычера І хоц тота інформация знана бо і являла ся на сайті Лем фм ци інчых сайтах Але мож...
...шого самопочутя Старым звычайом зачнеме собі од джінґля од того джінґля котрий припоминат лемківску азбуку а уж потім перейдеме сой дальше до днешньой темы А знате чом ну перед каждом фізичном ци спортовом активністю тіж...
...юстрациі з рока є натоміст в списах з і рока Цікаву інформацию мож найти в судовій книзі Клемківского ключа Бесідує она же перед роком Іван з Лося обіцял війно разом з дівком злотых сто і ролю на Радоцині Што могло бы су...
...чну пропаґацию і охорону культуры серед нагородженых нашол ся Теодор Ґоч основатель Музея Лемківской Культуры в Зындрановой Ґратулюєме сердечно той нагороды Тепер свіжа і барз важна новина зо Словациі Русиньска Оборода н...
...а і повідал Мояка позита зацитувала Софія Родковска О тым хто што єст припомне нам верш з лемківского букваря а я знам Азбуку Авторства Петра Мурянкы Петро Мурянка Хто што єст Медведик єст медик Вирка Аришкы заяци капуст...
...кіднік чылі нашом авдициі ґеоґрафічно туристичном в котрій подружуєме по ружных законтках свята зарушно діс близко в нашых Бескідах Карпатах а также діс выберают ся в далекє краіны І дісяй власні поєдеме в том далеко кра...
...то музичне обдаруваня ся передало його сыну был пан Лев Тиш барз здібний до музыкы співат Лемківскым Хорі Бескед Івану Франківску но і назагал любит співати грати хоц не єст якымси писменником але мал за свій обовязок на...
... де сут украіньскы фляґы співанкы о героях УПА яснійше вказати же сут по украіньскым а не лемківскым боци як вказали тым якый напис дали на таблицу і о якы історичны факты ся операют І то єст справа котре ся не даст напр...
