Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Зaвоі»

Вычыс

4 622 епізоды · 41 серия · сторінка 48 з 78

Пропаґанда

Пропаґанда #51 - Університет кличе. Лемківска філолоґія жде. Петро Козьміньскій, проф. О. Дуць-Файфер

...малір Антельнова яка малир Антильнова хоц безсіла на стоконе Ход безсіла на стоконе вінця свого не звінця свого не догонеш безсіла на стоконе вінця свого Недогона звінця свого не дого Од Безсіла і на безсіла і на триста ...

Слово

Слово - markian 236

...і был барз ученой і бы почливости не лем Жыдів але і упоганів А коли народ зачал забывати свого Бога одхылювати ся купоганствыл Увольнюватий з моральности Товды перестали мати почливост у поганскых народів Зачынат проник...

Раз, два, три

Ключ чысло: 101

...еніс публика в студию покладат ся уж зо сміху Селін хоче дале давати подяку першій сестрі свого няня пак і середущому маминому брату тому котрий віком єст по осмій єй рідній сестрі Постепенно вшыткы іх імена тіж вымінит ...

Слово

Слово - markian 232

...о Жебы одышові з іх краю а і суз нас і в долоткы і переплявал на другій берег і пришол до свого міста Оту зачынуват слованичного Євангелия Што значыт пришол до свого міста Одсовы церкви Візнят ся у тым же яке было тото м...

70%

70% #242 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (2 част), 25 II 2017

...отр Ґрумосяк Выроб мінса наш мал дозвіл вын торгільом ся не заниму а тыкі выробым Нема ни свого мазину ниж лем вырабял вырабял плотів видно здал симлазинц тырвом тошто не повім на яктуй ме приіхали то в рів в листопаді т...

Слово

Слово - Petro markian 333

...вєдно зо своім оцом Севедейом справляли сіті і тох закликал Они охабили не лем сіті але і свого отцы А ішли со ним Євангелисто Луканам подала детальнійше што одбыло ся Коли сус пришол ґу ґанісарицкому языро по Ґалийскому...

Феномен Бескідів

Фотоґрафічне пізріня на святині

... цікаве і єдночасніж од Втеди по просту посвінчал лем тему барзо дужо свойой енерґіі дужо свого часу на то жебы ци допєстіч щыґулы ци по просту посвітіт ся тему в якійкольвіковин колоквіялі вренч артистичний якій там спо...

70%

70% #295 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (4 част)

... розвсе розмальована мы таку скриню бержаны привезут на там де моікє жыли Отыка то я туна свого нет циво дівчы ци моско Потім жото купали самородне нецкы самородне з грубого дерева вырывали вся верб не ся тукє вз ручкє т...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #36 - 28 III 2013 Погляд на шкільництво в часописi «Лемко»

...з важна тема то є школьництво тема тота має вымір понадчасовый бо люде вчат ся од початку свого істнуваня З часом школьництво ставало ся штораз барже професийне і загальнодоступне Я провірю погляд на науку якій был презе...

Слово

Слово - markian 163

...лі одпущати гріхы Тот говорит тому невладному Тобі говоріл стань возмі свою постіль ай до свого дому Дорогардию слухачы Што нам хоче повісти Тотонишнє Євангелиє Мінушы неділю сме чули о натонаільові котрий сидюл під фіко...

70%

70% #32 - Анна Даниляк з д. Кулик (2 част), 22 IX 2012

...е ся я кажу з кым з тобом Але він каже же є я ге Свіонком його жінка Фійонка ся назвала Я Свійонковате з Андрийом Добрі а він ся Там ходил додрой дівчыны до богатко і мал ся там желіти од мій чоловік Але він ходіл і друг...

70%

70% #157 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (2 част), церков, школа, корчма і война, 28 ІI 2015

...сповіди Же тебященниках тот навыбывали Окек місце мі захлете по досвяченика до якажы міко свійдал ся пит польскы священнико бо же не будут нуды целі році грудня Пікіны то был Хархаліс Лекца То той гай го легта зата підни...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #80 - Олекса Тулюк (1 част)

...ывоті нашого респондента бо як він сам каже дале цитуєме се дуже важно неганьбити ся того свого што мы маєме бо то є дуже красной Треба нашы традициі своім дітичкам і внукам з божом поміцю передати Інтервю было записано ...

70%

70% #334 - Гойсакы з Высовы (3 част)

...а провадила пані Любо Маярска оклоний конференцієры Ґіти а тепер продолжыме нашу бесіду О своім гуртку оповідат Любо Волостякєвич Малярскы Доходят лем Лемтя лемківскых родин то авто приде іме тамів Приходят і зо сусідів ...

Слуховиско

Слуховиско #239 - 30 VI 2017 Л. Шандалова В бункрі ч. 3

...к глядати у своій душі силу жебы дотримати єдну з першых заповідей божых Любити ближнього свого як себе самого і неприятеля Такого неприятеля якій натіхує руку на твій маєток на людскій жывот Такы ай многы дальшы вопросы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...іна Днешнє Нижньошлезскє воєвідство Што цікаве пише і о тым што бортняне пішли зазріти до свого села значыт пішли домів в горы і то уж в році Лист был опубликуваный в ґазеті Карпатска Русь печатаным в Юнкерсі в США чысло...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...од віцеміністры Едукациі Катажыны Любнар котра припомнула што свобода захованя і розвитку свого языка захованя обычаів і традиций та розвитку свойой культуры нацийональныма і етнічныма меншынами єст заґарантувана в конст...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #24 - «Лемко ґазета для народа», ч. 17 18, 1911 (1 част)

...іва заміст короны Жаль што ты котры выбудували церков в Новым Санчі што не знали тых слов свого поеты і писателя а были бы може оставили в спокою діло до котрого они не доросли до котрого оказали за низскій духом Виже за...

Слуховиско

Слуховиско #53 - 19 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 6

...них барзо уважат бо сон небезпечными пристепцями Дісяй віядому же кажда Лемковска вєсняла свого опєкуна з убе А іли што разы сонсі оповідали як были нас ставяні перетів нам В тожыню по осєдленю ся кількунасту родін в р в...

Реляциі

Никыфор, креницкій символ — пропамятний концерт в 50. річницю смерти артисты

...ратор Боже Лемку в кожуху червоным на днинях церкві злотых приймій як умєш найлепій слуге свого Никыфора на свим стришку мало певным древняных ліхтажы Дай му конт нібєскій в кужу ді за іконостазом Дай райскє креткій пєнь...

Слуховиско

Слуховиско #28 - Слуховиско #33 30 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 7

...ало же участны владзепольскій радіскє Викови стали то выдажыня яко претекст до реализациі свого пляну політичного выпенденя вшыткых Украінцу з терену сходніх і Карпат Юж по місяці Докладні стого квітня року войско польск...

70%

70% #71 - Ярослава Галик (2 част), 22 VI 2013

...уміли же каждий простий Лемко може записати спомины свойой мамы вітця може укласти дерево свого роду і може внесказ зробити книжочку для себе для діти внуків Бо тепер єст така техніка же не кунче робити такы тиражы на ти...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 2 XІІ 2025 (ІI част)

... літературний факт даяко літературноє общество даякій літературний документ котрий не має свого автора анонімний до ті характеристикы то все што я уже за років на університеті наробил студентами то вот тепер то все треба...

Слово

Слово - markian 290

...были перенесены і находят ся коли уміраючой Яка была і велика радос Коли увіділа учеників свого сына іщы векша Коли надышол момент коли сам Господ зо святома ангелами І святыма приходит жебы взяти душу свойой любой матер...

Реляциі

Опроваджаня по выставі «Далі та Варголь» — 2 част

...ко написал ліджем єм єст то цікава особістост але не спелня ся в тым кленку сурраліст там свого місця не однайдує Він то єст вспомніня тій схеды яку Енді достає по Сальваторы понімаж згодні з стацом Сальватора она вшеход...

70%

70% #339 - о. Яків Мадзелян (1 част)

...і перешына Православію бо отец іх в так гарну переконабу то была дуже мудра здібна людины Свого роду дуже побожний священник ревний і він был в Таленгофі він там Таленгоф навет учытелювал вчыл тых вязнів він был выселены...

Слово

Слово - markian

... Бога цілым серцьом душом вшыткыма думками цілу свою силу А друга подобна єй будеш любити свого ближнього як самого себе Бо на тых двох є цілий закон і пророкы А інчыньом євангелисто дотал коли тот чловік чул тоты слова ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #25 - Олена Дуць Файфер о едукациі спростуваня до стрічы в Ліґници 22 Х 2016

... претенсию до радия ЛЕМ м замістило такє повіджыня же Стоваришыня Лемків не вовязує ся зо свого зобовязаня же буде занимало ся освітом і єст то оправдане застережыня Я думам же до того єст задал звіданя по мойому така оп...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ы о чым ся не буде говорити Тепер ся книжка робила з позициі же мы Русины хочеме знати за свого русиньского писателя Як приклад мож спомянути же кєд ся робил Духнович украіньскыма науковцями намагали ся приміряти метричн...

Слово

Слово - markian 197

...рама і Лазаря в його лоні і скричал очы Аврамы Розмілий ся пошли Лазаря ней намачыт конец свого пальца в воді і освіжыт мій язык Бо в тім огні терплю мукы Но Авраам повіл сыну здогадай ся же ты зо свого жывота принял сво...

Слово

Слово - Petro markian 493

...то мож видіти тілесныма очима Але і сузвидів іх віру Од першого моменту коли они вышли зо свого дому з дому де лежал тот невладний коли взяли його і не слі Ішли з тым бо вірили же з правды Ісус Христос може йому приверну...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...накій період приготовлювати і представителі народносных меншын котры оцінюют ситуацию і з свого погляду Меншыны хотят мати голос при Новым діліню Словакі Іщы перед засіданьом з боку представителів русиньской народносной ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #60 - 17 IV 2014 Іван Поливка

... вельо увагы посвячал на науку патріотизму молодежы Вцыл він молодіж любови до вітчызны і свого народу Добре през його школярів остали запамятаны слова Познай родный край познай історию свого народа і ты не будеш стидати...

Слово

Слово #456

... Ісус Христо в нижнім слові Подават нам принципы котры коли бы сме прияли і апликували до свого жывота Змінил бы ся наш жыво в нашых близкых нашых родинах парохіях селах містах і на світі І якы сут тоты принципы Зацінять...

70%

70% #376 - Як то ся робит? O місцяци в Попраді, 7 ІІ 2021

...дставникы роду Баскєрвілілів Розуміє ся каждий позувал пред Малярьом в одязі свойой епохы свого часу Шерлок Голмс довідує ся од днешнього ґазды Баскєрвільголу же портрет якій його найбільше зацікавил представлят Гуго тог...

Реляциі

Бесіда проф. Олены Дуць-Файфер і проф. Юстины Олько

... індивідуального Томыславным разі котры знано інщадшого міска травико нажытя то журна іщы свійше Але вышлам же є тому вплыва на на тото чутя самореалізацию щестя Але вышу міня на зала же те сустшеня тура сом ріша на мало...

Реляциі

Дискусия о лемківскых республиках і народній тотожности

...а досі інформаций про це Натоміст Фльоринчаны робили заходы штобы охопити цілу Лемківщыну своім вплывом і ся ноці відбували ся зборы зборы зізды діячів а не якій великі зборы на якых присутні были представникы Русинів з ...

70%

70% #180 - Ватра в Зимній Воді (1 част), 5 IX 2015

...ківской культуры побути хоча бы трохи в лемківскому мовному середовищы поділити ся своіми свого Але саме головне я хотіл бы шту сьогоднішній фестіваль щы раз нагадал кождому з нас ци іх бектівны діти і де залишыло ся наш...

Ягнятка

Ягнятка #17 - 3 VI 2014

...ждый неє жадного неє жадного жадной дискримінациі ограничыня де факто маме чытамали сме в своім ансамбли і ге ге Поль Поляка і Польку і Украін Кукы так тіж думам То неє Затокы де факто каждый бы міг быти ак Лемко без рук...

Слово

Слово - Petro markian 348

...духовны рыбы людскы душы до жывота до сіти вічного спасіня а они зохабили вшытко І ситі І свого заведея а ішли за Ісусом Йоган указує ту велику любовку Христові На першым місци поставил любовку Богу зохабил і свого отця ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #40 - Бесіда з проф. Штефаном Дудром 22.10.2021

... в баданях науковых туры сут проваджаны власні Но трудно трудно то оценя номіты жонцом ся своіми правами Тоди мусіли бы сме без вотпіня власні браця цирилі методно пришли до православной людности Рускій Русиньскій власті...

Реляциі

Гравце — о Лемківскій Творчій Осени в Новым Санчы і Ґорлицях

...ал бы м колоничкы мало ношы в карту Продал бы м другого продал бы м другого кривджу брата свого з дівчатком што любіл Ой просвара чуже Ой просвара чуже своє кого любіл Заходит Русано Іду до коханой іду до коханой найбар ...

Слуховиско

Слуховиско #52 - 15 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 5

...кібе шеорывал яйко і богын хлеба Велем лят пізній поета Лемковскій Петро Мурянка напише в своім поемаці Росний мі хліба як ліс і як ліс мі пахне Чы тутай теж запануюл такє звыча Споґлюндали господаже лемковсци на те заор...

Реляциі

Języki mniejszościowe w Polsce — panel młodych aktywistów w Biurze RPO, część 2

... дала мєнасте лят то зачала учыть діті языка вілямовского ценцилюна і альбоді а на евісты свого еархітву Никфер бо має Евним фотастрох до емо де матирни писальны і дикы роєн І мусям то робить в дому мойой сосякі для то р...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #25 - «Лемко ґазета для народа», ч. 17 18, 1911 (2 част)

... слівого броту плодо зміну якого вымагає його господарство пониже зависими єст од засівол свого сусіда через котрого поле примушений доставати ся до своіх партер А сколько то через тыі переізды сфарны клопоту незгоды гні...

Реляциі

Реляциі - kum hnat

...потою Брате Лемку люби друже не хот тадиль Тади цю же Низгышку не ліс просо лем си пильну свого ногосо ни ліс гышку не ліст проса лем си пильнуй свого ногосо Ту критика троха Як хцеш лем собом быти Мусу злюбні в паріти І...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #50 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (1 част)

...ся родили де Коли м ся родивано в році втуф нібы вірх на Лемко ені в вір Што упамятати зо свого дітинство Де зо свого дітинства низ дуже не памятам бо то не такы часы были чловек не мал до школы б зачала ходити Тото кшыт...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #85 - Євген Жупан (1 част)

...праві скоршыл бы тото было си робило а тото не так ся получало ся Іту давно дішол од того свого губернаторства і дальше поіхал бы в Америку Но потым так ішла істория што ясно што чловікови все мало што сни хватає да усе ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #46 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 40

...переселеню думкы не мам бо што своє то своє все сте на своім і о свойом а як ся рушыти зо свого то уж вам дахто інчий розказує Як першы ганьчовяны ішли до Росиі то Лемпі сел жешли уж ся зачали вадити про штоси а делеґат ...

Радийочытальня

Радийочытальня #25 - 2020 07 25, Іван Головчак

...ытя вмерла му мама а коли мал років вмер му і няньо Послухайме як по роках поета споминат свого вітця Іван Головчак отец Тату милий як приємно образ ясний тві видити Він як рано літа злоте Што земличці тепло світит Очы т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...тко по Німцях а для нас лишыли ся тоты домы котры были пусты од войны Мы пришли до такого свого дому окон не было паця тиж не было за два тыжны мы на дворі істы варили як партизанты в войну в Карпатах і чекали сме коли н...

Голосы Русинів Підкарпатя

Олексій Тулюк, 14 І 2025

...ругых і одідентикат цета реакция шлюди доходят до тошу словос або мало то я вам повім і з свого языкого мукасівского теперішнього жытя но довойны пару року тепер Є прикрасный у нас священикы бунсал грекокатолик Бургы но ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...тот знат же вшыткы ся маме любити як братя і сестры і зо Словаками Мадярами ци Ромами але свого ся не одречі Мы сме собі не выдумали же сме Русинами мы сме ся Русинами народили пише владыка котрий вызвал жебы собі записа...

Слово

Слово - markian30

стара скус Дорогы радию слугы хаці Чоловік в своім жывоті много раз робіт діла котры бы сут безсиля Нагромаджує многы предметы котры не сут потребны дават ся опливнити різныма впливами того світа Но коли чыто не Боже сло...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #2 - «Лемко ґазета для народа», ч. 2, 1911

...поньше або і цілком не зародит Треба прото выберати досіяня найліпше насіня а кєд не маме свого то не жаловати за добре і два разы і три разы толко заплатити як за планьше Мы будеме іщы не раз о насінях писати бо то барз...

Реляциі

Русиньскій фестіваль в Свиднику — част 2

...атніх роках выдал колектив музичный диск співанок під назвом Заспіват Барвінок а з нагоды свого ювілею накрутил і документарний фільм років фолькорного колективу Барвінок Важены даме Панове Фолькорной колективів Барвінок...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ворчости Находит ся біоґрафія Петра Кырпана выселенця Тилявы якій зобрал і описал історию свого села і той части Лемковины в книжці выданій уж по його смерти під назвом Порваны коралі роздумы про село Тылява В тым номері...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #47 - 19 IХ 2013 Миколай Малиняк

...памятник душы автобіоґрафія Достеречы можна в ним стремліня до створіня якісной концепциі свого жытя Довказаня цільности сути своіх досвідчынь Пізріня автора на своє теперішнє жытя заперат ся в осеміс розділах котрых нег...

70%

70% #467 - Родина Хутків з Ганчовы (2 част), 15 Х 2023

... то было страшно то най Бо бо бронит Люде так уж сильно ся небідили сильно ты айде Родино свого гада ой де боже милостиві вернижмя звроди з Там і родимиє там щастя ря не высне сльозе Нестику Ну і як долго іщы тоты люде я...

Вступне до контроли

Забавка „міцных“ із провінції

...та сен долгорічного преце до словацкых нацийоналистів і СНА Слоты ані здалека неє на пути свого отця котрый у своім часі был вплывном політиком Спав предсида ну процентовой партиі Домов Народна Страна котрий своі неуспіш...

Пасуючы сериі

41 серия