Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «День перемогы над фашізмом»

Вычыс

4 061 епізод · 41 серия · сторінка 48 з 68

На добраніч

103 - На добраніч #103 - 24 Х 2015 - Інспірациі - Річник Руской Бурсы 2005

...ся женити Моя врода така же болит голова Скоро хот під олтар бом в течы готова Барз ся не надумуй мій ти дорогенькій Куп перстін з брилянтом Але не маленькій То вшытко биленькій ґамбаочкы просилам Знай же твою знимку при...

На добраніч

102 - На добраніч #102 - 17 Х 2015 - Інспірациі - Річник Руской Бурсы 2005

...гніваний Я про тебе думам і по дни і в ночы Хоцкі мам уж спати все отверам очы Мам вельку надію же ся до мя вернеш Же ся през гарбуза на все не одвернеш Мы сме ся любили як голубкы в гаю Як сме были разом было нам як в в...

На добраніч

101 - На добраніч #101 - 10 Х 2015 - Інспірациі - Річник Руской Бурсы 2011

...припікало В хыжы гріх было сідити а на дворі была серпньова кып выбрали сме ся з мойом сімнадцетьорічном сестром катрусьом на шпацир до ліса Што може быти барже приємного як такій шпацир коли Тін дерев хоронит од спекы а...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #15 - 15 VI 2015

... то контркандидатура Акт хыбал же контрмали то тіж треба было пояснити чом хтоси ся ліпше надає а не тот што поіхат як раз Новрі нале чом ґє пан Ґамбаль понят на конґрес акустикы закустикы Но напр Може має ліпшый слух од...

На добраніч

87 - На добраніч #87 - 30 V 2015 - Баі

...ощ го знищыл Коли інчы квіткы взріли што ся стало кажда з них міцно ся страпила і зо жалю над том стратом выпустила кольорову сизу Бо коли гмре співаючий квіток його місце на все остане порожнє І ниякій другій квіток не ...

На добраніч

83 - На добраніч #83 - 25 ІV 2015 - Лемківска ластівочка - Васильова одплата

...ткы виділи як Юрко штуркнул Василя в груди Заганьблений пішол Василь Домів Чым дале думал над том пригодом тым барже стискало му серце больом Не чул боли од того удару в грудях але горіл од ганьбы же так го приятель пони...

Реляциі

Моя Мала Вітчызна: «Сам на сам з Лемковином» — стріча в Полянах

...найзувала ся єдном і монайст вражом Братерство реалізує она Приязди Дзєці з Украіны дораз надже стоваришынц одказало ся же і узмы ді з Украіны радовнійшы раз тотай очывістєв рапала ходіт ся кінаIP Стражы Пожарный на найб...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #87 - 19 IІI 2015 Константин Матезоньскій

...а Константого Матезоньского якій жыл в роках краз світо алі яблені і ґручы бабли лікумани над ріко Іва на дірі ґатуча на высы годі дівнакого Заваділа расісар котора вылюла Підла своідґємску просту слиюшыха найову Устом з...

На добраніч

77 - На добраніч #77 - 28 IІ 2015 - Баі байкы і оповіданкы Лемків - Волк і лишка

Добрий вечер діточкы витам вас в проґрамі на Добраніч Мам надію же уж ждете на байочку а гнеска зас зазераме до книжкы як липняне сонце доміга і мали баі байкы і оповіданкы Лемків Виджу же тоты байочкы хыбаль найбарже пр...

На добраніч

69 - На добраніч #69 - 03 І 2015 - Дівочка з патычками - на основі басні Х.Х. Андерсена

...лем ся усміхнули Взяли дівочку в рамена і разом полетіли до неба де є тепло і нема голоду Над раном люде під хыжом нашли мертву дівочку котра в руках тримала жменю выпаленых патичків Бідна Певно хтіла ся огріти повіл хто...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #144 - 31 VIII 2014 - Ци Лемківска Сторінка мат даякій правопис? - Ortografia łemkowskiej rubryki

...ус з Лемківщы бо там Такой праві подібні але не до кінця в тым короткым тексті нашол єм понад слів нашол єм блудів так ортоґрафічных будів Кєд бы м был барз Но такій акуратний тото нарахло бы мы більше но але Так мі выхо...

Вступне до контроли

РОС – напрям і прінціп

...х котры сут про Русинів пріорітны Не інтересує ся о здобываня ґрантів але о тверду роботу над потрібныма материялами Здобыват медияльну публициту то є публицита про вшыткых Русинів і іх проблемы його заступцеве были закл...

На добраніч

38 - На добраніч #38 - 10 V 2014 - Як наймолодший сын перехытрил босорку

...дворі Лягли молоды спати Паробок положыл попри себе шаблю лежат они бесідуют сой аж нараз над горами Загоріл великій оген Зробило ся видно як вден Што за оген звідує ся паробок Там мешкат огньова баба бо сорка Мати драко...

На добраніч

14 - На добраніч #14 - 23 XI 2013 - Баі

Добрий вечер дорогы діточкы витам Вас сердечні в проґрамі На добра ніч Мам надію же сідите уж в своіх лужочках і ждете на байочку Запрашам днеска байка під наголовком Пес і волк принюс єден ґазда маленькє кудлате псяткы ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #107 - 29 IX 2013 - Budowa zdań

...ш баталькы лемківску молоде Самальґе понас мала дальпаця Лантавена Лемка з Моцує выда янд над налад пролянто нида І витайте поперві куз єм дыхнул при музыці ну барз скорі то Може не до кінця м дыхнул але при музыці сесте...

На добраніч

02 - На добраніч #2 - 31 VIII 2013 - Кресанчык

...барз ся молили жебы дал ім бог діточкы жебы могли зайти до фамилиі Та проходили рокы а іх надіі ся не зіщали Аж єдной неспаной ночы рече жена мужови Не маш тераз великой роботы Іщы не яруєш вытасал бы смі здоровно даяког...

Гравце

Гравце — Мармарош

...овадили Росияне Они розпочали впроваджати комуністичны порядкы на тым тереі Румуне Власты над тюрмом проняли од Росян в році і было оно головным місцьом де неволены вязнены были політычны противникы режіму комуністичного...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #33 - 17 X 2012 - Жыдівксє, Желем Іван

...найно є но ти будеме гедно н думу што нона не одим ждого на сукы зуцку здалека одим ой серденько моє не думайной на єдно ци будеме єдной майно єдно ти буде е нашы здале о шу другій і подаєм о єсте не думайно двоє лем най...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #4 - 7 III 2012 - Граб, Гнатышак Гавриіл, Гута Высовска, "Господар", Громосяк Миколай

...а і подібні як Натишака громосяка арештувано і інтернувано в обозі в Талергофі В другым віденьскым процесі сказано го на смерт Мало то місце докладні лютого р Єднак рік пізнійше австрияцкій цисар Кароль І доконал амнесті...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кали з сыном і його родином Разом занимали ся внуками Димитр каждого рока іздул на пілніч над море до своіх сестер Штогын остали Хоц ділили іх соткы кілометрів то утримували добры реляциі і часто ся одвиджали Дбало тото ...

Реляциі

Реляция з Русиньской Ватры в Малым Липнику

...окрачувати в акциі котру сме мінго року зачали бумалоту сий УСп а Лемківска ватравзай про надзором Того року ся нам подаріло дост богату учабезп і маме престо учінкуючых На то же турник є той ватры так маме ту учінкуючы ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дны звычаі Русинів і іх предків Осередок культуры бібліотека але і місце для подорожуючых Надворци в Команчы Автор вісти Наталия Малецка Новак Тырват ремонт желізничного творця в Команчы Буде мал не лем новый вид але і д...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рия Куприяновича і заґарантувал взяти до увагы проблем дат Подал што тепер тырвают роботы над рыхтуваньом інформаций о принципах орґанізуваня і ведіня еґзамінів в році та комунікатів в тым комунікату про гармоноґрам і сп...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #92 - 18 XII 2013 - Ванівка

...і Ланівкы але і робітникы нафтовы Під конец ХХ столітя Ланівка занимала простор кусцьок понад квадратовых кілометрів рахувала хыж і аж мешканців з чого лем было католицкого обряду а морсейового Решта осіб было грекокатол...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #97 - 7 VII 2013 - Słowa w internecie

... або пізнійше А вертаючы до інтернету мож лем повісти так явила ся нам Од парох років парунадцетьох може нова простір в якій дашто глядаме в якій дашто находиме в якій бесідуєме видиме ся стрічаме ся Йой певно чули сте о...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #1 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 42, 44

...натолия Годинкы В тым році Ден памяти зачал ся од панахіды на головным цментарі Будапешту над гробом Анатолия Годинкы Панахіду одправил владыка Атанас Орос Дале представникы русиньскых орґанізаций поклали вінці на памятн...

Слововиця

Слововиця #104 - 2024 12 02

... з тым жебы дашто даяк назвати ци уж вшытко знач як назвати ци то часом треба ся задумати над тым Но тве треба обернути вопрос другым боком Я насправді з тым сильно проблем не малу з тым як называти ті предметы бо я іх д...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нижок буд яка орґанізация може зголосити пропозицию печатаня публикациі котра в єй опініі надає ся до вчыня а Міністерство сфінансує єй опрацуваня і выданя В році Міністерство Нацийональной Едукациі сфінансує печатаня тр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тором конференциі на котрій были оголошены реферуючы із Словакі Украіны Польщы Мадярска Канады і Споєдных Штатів Америкы был Інститут Русиньского Языка Пряшівской Університеты в Пряшові Три пленарны засіданя в рамках кот...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...лейну Русинко котра долгодобо занимат ся досліджаньом істориі русиньской літературы Вже понад десят років Елен Русинко занимат ся і особом Юлиі Варголы Матери Енді Ворголя студию вшыткы артефакты з ньом повязаны в архіва...

Радийочытальня

57 - Радийочытальня #57 - 2021 03 13, Здоровля

...одня Може тоты дзвоны што задзвонят на Воскресіня Христове што будут боговістити праздник над праздниками заграют заран смутну пісню сироткам Параскы а заран великден чытала Олена Дуць Лемковину не раз навиджали тяжкы еп...

Радийочытальня

71 - Радийочытальня #71 - Лемківскы села

... лісы крают пісні Гей за давны вікы А яличкы ся кланяют смерекам столітным Хмары плынут понад хоры тихонько як гусы Понад хоры понад лісы Ізкарпатской Руси Од Тячова Ужгорода през гуменны Пряшів Пынут ґу нам милы хмаркы ...

Радийочытальня

78 - Радийочытальня #78 - 2021 11 27, Война

... Барна Федор Ґоч Лемкы в борбі за свою і несвою свободу Фраґмент розділу ІІ світова війна Над нашыма Русинами Лемками розпостерто парасоль німецко австрияцко мадярскій жебы мати почулны овечкы русиньскы до выкорыстуваня ...

Реляциі

VII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — третій концерт

... гризбо Всі не тлумачы але жебыли вшыткы цо ластивочка значы ачы по просту ясве Яскувечка над звязом Віосне радости нового жытя Е так він єст і для нас Зыспул о пісні танця Ластивочка землу ділаючы Коле Стоваришыня Лам г...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... В селі тым прожыл по правді ціле своє жытя В сімдесятых роках еміґрувал до США оселил ся над ріком Худсон і там был активний серед лемківской діаспоры слал своі тексты на лемківску сторінку украіньского тыжденника в Пол...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Вам за остро пишу але мусите выбачыти бо є такій простий хлоп як і вы Долшый час думам я над тым Застановте ся устяне самы Добре Вы робите ци све Лемко і за Гомолі В понедільок лютого фебруара рока Стара Любовня пригото...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вал вступну драгу до Народного Парку Полонины Новий асфальт медже Стащыном і Улічом має понад і кілометра Автор вісти Петро Медвідь Як інформувала Даша Єленьова Говоркыня Пряшівского Самосправного Краю край змодернізувал...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о за жертвы траґічных подій русиньского народу Талергофу Явожна і Акциі Вісла По літургіі над гробницьом Покійного архієпископа яка находит ся в підземлях церкви была одслужена панахіда Владыка Паісий спомянул што правос...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...том пільотажу котрый проходил в минулым році Спаня на Дико в Лісі Державны лісы працували над проєктом уж од долшого часу а пандемія лем приспішыла остаточны рішыня Вызначыли они обшыри в надлісництвах разом веце як тися...

Пропаґанда

Пропаґанда #35 - Бесіда з Гавриілом Бескідом в Пряшова (1 част)

...ы з Лемковином Самоповіст про контакты його і його сусідів з лемківскым селом котре лежыт над Попрадом котре зове ся Мылик На другу част проґраму Пропаґанда з паном Гавриілом Бескідом запрашам о два тыжні Я мало років і ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #107 - 9 IV 2014 - Білична ( част 2)

...би не же натя голий на воді дядиє на бажа через медана озері товар Еєдут владенґе ерой гладенькы є долєдут на ватаны Еєдут владенґы єдут гладенькы єй руєден на Мадару Ідут на воді дві на базар пізні ємрі Юце і дыма сьоми...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #104 - 8 IX 2013 - Esperanto i międzysłowiański

...к долга як ціла наука звана языкознавством і зрештом повідал єм тыжден тому же за тых парунадцет парудесят минут тяжко повісти о вшыткым Але звідуєте як в языкову реконструкцию вписує ся ЕСперанто В скорочыню повім може ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #64 - 5 VI 2013 - Терстяна, Александер Тороньскій

... І формальна локация обняла заладку яка перватні была звана Терстяном зато же находила ся над терстяньскым потоком В недолгым часі змінено єй назву на теперішню заладку Кєд ходит до саму терстяну то дата першого льокуван...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #52 - 13 III 2013 - Гута Крампска, Гута Поляньска, Гладик Віктор

...м лемахом посаду шолтыса разом з правом до вырубу ліса што было вынятковым упосажыньом не надаваным каждому шолтысови а конечным в припадку основаня гуты Серед обовязків такых гутників было в рамах чыншу оддаваня части в...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #35 - 31 X 2012 - Климківка

... столітя подібні як в цілій Ґаліциі част люди выеміґрувала до Америкы іздили головні до Канады Некотры з ней вертали потім зазіхали навет так по шіст разів а некотры лишыли ся гын уж на все Найчастійше працували в майнах...

Слововиця

Слововиця #74 - 2024 02 05

...ла бы м до тебе ішла бы м до тебы Зала вода лав Лавочка тоненька Бода студененька А я молоденька год нас ся зломити годна ся зломити а я ся втопити Годна ся зломити годна ся зломити А я савто пити Іван Квечерко Приди дор...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #94 - 14 V 2015 Йосиф Декамеліс

...астлеру была іщы паньскыма підданыма што означат же мусіли одрабеляти панщыну серпня року надано тзв дипльом Леопольда котрый звільнял духовенство од піданьства і надавал ім землю Завдякы Примаса Колонича в серпни р звіл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Шевчык Андрий Трохановскій і Даміян Трохановскій Новы акциі і пляны на будуче При бесіді над формально правныма справами бурсакы бесідували тіж о текучых і плянуваных активностях А то не лем о актуально веденых ґрантах ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дично приготовлений на двох місцях в Базилиці Мінор прямо в селі як і на Марияньскій горі над Лютином де перед роками зявил ся свиколай Бідній в Дові Зузані Фекеты торжественно архієрейску літургію в неділю до полідне на...

Раз, два, три

Желам успішной дискусиі

...Першу по выселіню соспільну лемківску орґанізацию Хоц мож было нюхати уж зміны лем в краю надале рядила комуна а на улицях лежал товды іщы чорний сніг Публикували сме в Річнику Руской Бурсы документы якы засвідчали о ско...

Слововиця

Слововиця #56, 2023 06 19

...все сут Теплы даче теплы не все сут часом сут гіркы і часом сут такы котры може і не дают надіі што бым міг Вам одповісти на науку діти або на на тото же штораз меньше діти бесідує по лемківскы во добрі бесідує по лемків...

Слововиця

Слововиця #134 - 2025 09 08

...е і повім пробачте же засы іду в такы емоцийны тоны і в такы тоны же они може не до кінця надают ся на тот проґрам Але направду істо не думал єм же іщы так кєдашто може ся являти В тых часах в котрых жыєме в середині Евр...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — част 1

... з іх роцінных строн з Бескідуньскє Люді тых ктры памятают ци стало уж тораз вній Але Мам надію же в Ножысі друго і буде ся дестим в істориі як же траґічний для цале спочности Евкости Пляґне жбте символичны вявзанків пре...

Ґрамофон

Ґрамофон

...о буде вмирати Як умре мій діду што буду цінити Ци прийдеш Іване Мене потішыти Прийди солоденькій фаєр кулю ку приди до Полыноці лем не дужа адбай Прийде солодень і дає рекулюбу прийди до полноці лем дуже гупай лем дуже ...

Вступне до контроли

Музика, ковбасы і перемога

...нка буде село Камюнка у спілпраци і з Союзом Але реальност є інча Село перевзяло контролю над фестівалом котрий собі Союз тримал із вшыткых сел Вєдно і Свидницкым і за партнера в орґанізуваню взял русиньску оброду на сло...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #24 - Мірослава Копинець

...а мемка пізно родило років приблизма Дуже мене хотіла дівочку іме і на мене покладала всі надіі І так было цілы США і творчіст продолжыла бы мама дуже творця была А дзє мама занимала ся Мама моя мала дві освіты єзвали Те...

70%

70% #416 - Конференция про облечыня (4 част)

...ых джерелах в першу чергу графічных материялах посердитых особливо хотіли сте бы выділити надзвычайно богаті і дощыдвірні охорены умеры учытвуют зберігальцы Удітскы Нацийональным Музейом а такыш на фотоматериялах із Поте...

70%

70% #408 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (1 част), 4 VII 2021

...подабали і в віртуальнім просторі познакомилом ся з них триньом як тото робит Оно зове ся Надія окрепка до учытелька анґлицкой мовы робит в школі в Рогатині но а тоты цвічкы до єй воді Пані Надя корока пише пиханкы якы н...

70%

70% #282 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (1 част), 20 ІV 2018

...родил ся в році Но то просиме слухати Михайло Грозяк І з якого рука ХХ року Зрока ХХ серт надбато по городиці Гу но першу матку біжа курак Е то Мож я зато так долго жыву як Мария мене трима трима тема може і так Батькы м...

70%

70% #194 - Дві Мариі з Ріпника (1 част), 12 XII 2015

...асіл Ґорлицях а в нас наш наш рівник ся повернул в нісом простости коцерк Васильовы Файна Наджеве то єй зараз выреставрували і польскій ксянзв правині Вас запишу Приз Мария Петрівна Колиси не было жебы Петрівну повідали ...

Пасуючы сериі

41 серия