Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
3 932 епізоды · 41 серия · сторінка 48 з 66
... сестры може тыжден пізнійше як до Тебе то іщы ничого не маю Я бы не писала але виджу што люде пишут і направду так ся ратуют бо уж пакункы посылают і доляры направду ту остал ся бідний народ Бо так нас порозділяли і нап...
...музыкы в тым часі постараме ся получыти з паном професором Тотак чуєме ся о хвильку Бідны люде Не знают крыдучых лыж бідны люде Перед порогом зберают заран бідна люде не звідуют ся по што бідна люде не звідуют ся по што ...
...ікна якы су были двери вікна По захыжу дакой было поле І Пшениця небіжка баба іщы жыла та люде так шанували давны хлібта якы сухо сухє барзерно было та колоско повыставали то небіжка баба брала ци запаску віш визбера А п...
...і памят акім было пильно думали же поставля а табличку замкуде і буде залаплене Думали же люде котры ся забере вшытко тото мают діло жене бо очы краю самы выздыхают Слово Русины вертают взрастают як дерева мают сильнійшы...
...начыт коханка значыт Тот заказаный і правда до шлюбу овоч то лем так обычно бо і давнійше люде ріжны річы робили ам може предовшыткым давнійше тото што традицийно заказане так ци так дополняючы тоту тему фраіркы дівчате ...
... музыкы в тым часі постараме ся получыти з паном професора Тотак чуєме ся о хвильку Бідны люде Не знают крыдучых лыже бідны люде Перед порогом старают ся стараны бідна люде назвідуют ся по што бідна люде назвідуют ся по ...
...ала же было кудя Голота на святый веце од пайна вецеря там ся ося бытуляно тайну вечерю і люде так тоге О погіли там впоминали ся тайны ветраны літам Христось На тайным ветєрі віт Повіли сме про жывний четвер ци Страшный...
...ю по бысіліню Барз мало бо то такє знате было іщы Но такє віпче ні то так і бояли ся тоты люде ні жебы там так ся не розповехняти ні то такы скромны робили сме дома ні так як пришел окрес тамтой гытых сівятно то В хыжы д...
...покажут ты паны шыст на трели Лем ся буде налисів здали єм ся же приіхали з Заходу старшы люде котры знали традициі і з весіля поіхали лом З під сте з біти під хыжа слівли бы ном єлилы были але то єст для мене котры же н...
...ерочка Пред нами зо спулодєжови Товариства Руска Бурса в Ґорлицях дзяла од недавна Молоді люде але земіми душами люде Жычу Вам же вам вам доброго концерту лицка Най ся вам розсміют ано Ано но вызільте дівчата там зозаду ...
...на почту Моя родина з Росиі пишут так нам байка жыти можна І дуже злостят ся на тых нашых людей котры вертают ся на свою стару дядовину Тато м ін пишут так Мы доброго вже не дожыєме ани ту ани там Але дальше в писмі гово...
...ді Іщы кусу повіджте за вашу родину мали сте братя сестры мене брат Михайло Пухір Михайло Васильович то Самий старший брат з року потім ішол Пухір Іван Васильович Він з року А тоді я я з року Мария Василь а сестра Анька ...
...пів Мусіли они одрабляти панщыну а зо своіх плодів шторока оддавати десяту част на костел Люде котры не могли вывязати ся з обовязків для панів были гнобены а навет вязнены што часто приплачали своім здравьом Щеґульні мо...
... Коли Лемкы в радию чули так приємны річы узнавали скоро радийо за барз ужыточний вынахід люде котры мали радийо зачали посвячати йому цілий вільний час якій мали лем до розпоряджыня а навет засипяли зо слухалками на уша...
...я спала а другом ся там легко то было тепло ци то не было того жебы ся прикрыти Не варили люде На такы цеглы горне на цело там кусцьок дырває і на тім жебы дашто тепле гварити бы Пару днів котры сме іхали не было жадной ...
...о што оповідал то мали з ним добры реляциі Оповідал о тым медиі же тым медом захвичали ся люде з Кракова же чысто інчый был од тых тамтых реґіональных медів то бы бесіда была о медах спадзьовых Же были в бочках несамовит...
...Е під гору яконос згіру під горузета та продукция ґаражова Ноґы такы знаш коли си на такы люде ся выховали такы поколіня ся выховали на тым касеті Петер ся тепер ся довідило вес лю Антоню Варс мило можу дівчы Руси нашол ...
...між мохыжом замом хыжом пили родва Пыта більха не мод співати не мод співати бомби кілька люде цунує ся люде дея ся на а Ясо кума а ясова кума да вости і мила Но то ґратуєме Кому ґратулюєме то повіджы ты был на весілью Д...
...ків єдна хвиля А тепер звідує Яворина Тепер виджу там долину Дрібных Хырущы на двох ногах люде так люде Проходят тисячы років єдна хвиля Нопер звідує Яворина Виджу більше грущів люде ідут ґумі підходят егет Та і на тебе ...
...ьскє війско і казало пакувати ся і выізджати до Радяньского Союзу бо сут Украінцями Бідны люде послухали Спакували сві свій найціннійший добиток і поіхали до місцевости Цісна жебы далі іхати до Союзу Гын остали єднак окр...
...у а як не видите то самы почуйте што нам ангелы повідали медже Бастылями Слава Богу добры люде довитайме пастускова Высела нам выснопенам што зробила білофия Кажде з нас вас ґасли вете ци то будет конец тым Нехайте ся па...
... жыла Ліповід зато же было під Шеремху то называли селтыство або навет нагацківні Ци тоты люде з Черенгы одышли довєдна з вами ци они тепер сут там прожывают з вами ци ні ци они сут в інчым місци Так якось як ішло нам до...
...икы том все мусіли ити здолы з села до горы жебы жебы вшытко ішло до горы Были такы звыча люде смотры же люде смотрили або жебы смотри же на велижы першый хлоп пришол Але ге на днты не было такого же же хлопци так же ужо...
...ьтурі русиньского языка не лем на Словакі але і ушыткых краінах зато же ту сте медже нами люде котры сут активныма вжывателями русиньского языка в своіх краінах і робите в окремых сферах русиньского языка ці уж в театрі ...
...ад в селі мал ґазда Павло Горощак котрый іщы перед І світовом руйном кінчыл школу в Відни Люде повідали же коли чути было шкрегот сорокы то обвіщало гостів а коли гуканя солы то нещестя Найчастійше хтоси міг ся похворіти...
... Але были то властиві родинны стрічы при огниску Тепер ватра єст величезна зізджают на ню люде і зо світа і з чужыны і з нашой вітчызны з Лемковины і в тым році як уж єм повіл єст ІІ едиция той імпрезы Але пред тридцетьо...
...е собі позволити на перше підсумуваня Такє же До языка жебы він функцийонувал подібны сут люде добрі бы было думаючы якы хоснуют го жебы одачым комунікувати жебы дакого додачого переконати Жебы повісти о дачым чудовым аб...
...йте і слухайте уважні прото же на основі того змісту будут пізнійше очывидны задачы Стары люде рыхтували ся до смерти Просто перечували тоту остатню хвилю просили о священника жебы ся высповідати Священник приходил з Жак...
...не не розуміюка в номку чекайте я пуйді коли міх о такы было дивно себе так не было дивно люде говорили по нашому а я в тім гудуш поміряло о радо барах войску пред Я добро говорил руской арміі уцілісю што там ся в руску ...
...ы были публикуваны Нашу Народносну Комуніту в Польщы представиє особ Є то приблизно о тис люде веце в порівнаню і списуваньом жытелів у році Ту друга Добра Війст з того тыжня бо не лем на Словакі Русины наросли але і в П...
...комовных Украінців але такой і етнічных Росиян Підкрислюю тото бо в ріжных державах деякы люде доднес переконаны же збройний конфлікт в Украіні то не конфлікт розпалений і далей підтримуваний Росийом А гейбы внутрішня зл...
...він не міг закінчыти бын выіхал в році тудояк забрала ж бо ґушыт злопушнет тота ціла Тыты люде вона він там была дівчына його і він так за нею поіхал кузяк то мого чловіка сестра была рідна А ту ся был ту ту я была мал т...
...о походжыня были трактуваны як Русины Уряды цілый час діставали писма з просьбом о останя люде покликували ся на долголітнє замешканя добрий стосунок до польской державы Роботу ци вік і славе здоровя Были присыланы тіж п...
...діти ся до гола на снігу на морозі пред шопом Одежу забрали до пары якє пол годины стояли люде о голы і босы на снігу і морозі Покал не пришла колейка Коли выпустили зо шопы попередню партию закликали закликали Герасимов...
...ку Я перше чую же нихто ся не хотіло підплатити середу Перше чую з наш сенсі Ні як ґадоше Люде молоды не сут заінтересуваны в тым жебы діяти під якысым патронатом а орґанізациі не сут ставі влашні той границі як бы Так р...
...т великій гук як бы од сильной буркы сильного вітра А то на то жебы посходило ся много Бо люде собі думали же коли розпяли Христа же тепер може чекат іх яка скара І так схотят ся што то дієси Перестрашены Бо вшытко было ...
Емілюдеве зелена добре Елі веля на світі часо і чало або співаю пашу А єй голосом на мігужічку Дай Боже браничка при мою мамічку Ей горі мамка мояцура Еворгіча была боґєля еборі мамка моя є богій чаді была Богє брадіка д...
...ж і до дальшых русиньскых сел на Пряшівщыні Де власні сут такы інтелектуальы такы порядны люде котры таку музыку знают нам заграти Но што може юніор з камюнкы як єм пою же будеме подорожувати та зачынаме од камюнкы Більо...
...ены єст легко ґылтана Лемками Русинами то єм покус привыкнул Як то в співанці млинарского люде тото лю уублят люде тото ку ууплят лем голосно лем на гама нас огуплят Для сел для міста наука проста вшыткы уж знают за што ...
...ліня зачали ся в році на Украіну потім было По выселінях Явырник в великій мірі розобрали люде з Буковского Буковскє остало спалене зато люде спомогли ся материялом з хыж повыгнаных сусідах Або ребо Ева Калеби карило Кам...
...та ци горіл за кольо повинсе ци горіл за кобо а тепер зас ансамбль Пульс подме собі добры люде а будут співати Штефан Лукацко і Андрий Карафа Будне собі добры люде подвезостів буд насобі добры люде поднесо співа в школу ...
... Підгору як згіру під гору під гозета та продукция Ґаражова Ныґы такы знаш коли сино такы люде ся выховали такы поколіня ся выховали Касеті Пепер ся тепер ся довідувати Варс барз мило Оримой гори Ори ой горы ой Ори о ка ...
...ном він на жаль помер І труісті музыкы такі были теперішній кєрівник нашой буруны Василий Васильович Циганиєн туды грал на скрипці У нас труіздик єст на гусля на гусля а в фері тацеі Грал на бубні выказали на бубні Но і ...
...з призму жывотів містного населіня познакомити ся з деталями і нюансами самоідентифікациі людей на Підкарпаті Інтервю было записано в януарі року в родиннім Думі пана Росохі в Мукацьво Голосы Русинів Підкарпатя Просит Ка...
... самого амороза котрий рішыл однє ся освободити Што ся потім стало з Тодузийом Не знатя а люде оповідали ріжны істориі Літом на вакациях р бурсакы під проводом Павла Стефана настоятеля Руской Бурсы в Ґорлицях вышли на пр...
... окульниками Моя увага Треба на каждым кроку уважат і каждом справе добре перемыслят ґдиж люде з УТСК старают ся выкорыстать вшытко перетів нам владзы гардем одповіді подали Варункы на якых помоц американьска для Лемків ...
... більшіст осіб якы чуют ся Русинами жыє на Підляшы Означати тото може што то радше не сут люде якы мают звязок з Лемковином В вересни жолтны сме інформували тіж о тым што Лемкы по лемківскы дома уж такой не бесідуют Тых ...
...о радит свинны присловя і єстесь тым цо єш або Єстес тым што іш І думам же внескы коли то люде сут кус барже свідомы то што ідят вартат вспомнути о тым як дуже доброго можеме найти в лісі Я сам колиси был єм барз сцепнич...
...шый раз Зындранові а єм барз рада же так близко од нас зо Словаци неє ту А же ту сут нашы люде же сме могли ту стрітнути нашы люди ім кус потішыти іх з нашом співанком то барз стішыт А Я походжам з окресу Стара Любовня з...
...асо ґінци роцира зо о дівций Русиный досуды выхо землю співати щырісва закумом закумом ся люде ся Богдан Карил з Ґорлиц приіхал єм з Маґічном краіном Лемків і Поґужон Стоваришыня в Ґорлицях о назві Бескід Зєльоне вымісил...
...про майже процент жытелів особ собі записало іншый язык як материньскій і на Словакі жыют люде котры голосят ся цілково кум материньскым языкам Найвекшым меншыновым языком за остатнім списуваньом был мадярскій за ним ром...
...анізатор Общаньскє здружыня молоды Русины на забаві заграт капелям медиюм і як пишут жебы люде были спокійны а і они ся Вказали медийом стір ся думом собі каждий любитель той музыкы того жанру мусит знати і напевно знає ...
... м ся в візбах в році а люблю слухати чынт ґельофон рішыну ансє бамту ба співати А выжыти люде е буде танцювати сама спеціно пи танцуйте рода спірайте антирайде степан выйде або нас слухайте бура біло ся западе бо сама м...
...а співаночка на початок бо є она перша на тым же цедечко рішыну а бабува співати А выжыти люде ге буде панцирувати то офіцийного кєд пан цуйте або вас слухайте бура біло нами ся запале сама пара на світ анцуйте роцияйте ...
...дходили Русины але до Рысла чепер Вам хочу повісти што Так склад ґрупы перфекты по правді люде котры колиси грали і в інчых русиньскых капелях но мож вымінити власні Адама Бахледу котрий грал в бывшым Алеґро даколи грал ...
...оже воду здати нашым дітям наш язык і нашу культуру А так созда якє бы тото забывали нашы люде то є на наше найвекше богатство наш язык і наша істория Мы маме диспонуєме тыма цидечками Коли бы нашым слухачам они ся любил...
...тым же Матір Божа обявила ся на Горі Явір відоміст раз два розышла ся по лемківскых селах люде ішли в поломництві молити ся на місце де была тота благословенна подія Матір Божа зявляла ся все штобы потішыти люди хоц іх о...
...т як машына Ради мама грат і тато бо то хлопец само злото А в тым селі там де жыли вшыткы люде так гварили же горошок або діябол або ангел што ся зявил Бо там такє не чували жебы букы руком валил А наш ґазда гордий з тог...
... стомбулочком на тым рогаликом з краківскым оплошанком обарянцьом Але ні повіла так же як люде выберут дакого інчого на президента То ім Івазнеє такой формы же приде ся приде ся але то так не можна поісти по лемківскы то...
