Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Шатиньскій Іван»

Вычыс

2 855 епізодів · 40 серий · сторінка 47 з 48

Реляциі

Концерт на закінчыня XIII Світового Конґресу Русинів

Раз просельва зляднешо дораз Вас просел башу де сте прослухали наші русиньскій співанкы не лем од нас о Русий ай зо слухваті З Украін селе знате вінов Украіна Словенскій Вели зачати зо ансамбльом Ласківоцка зо Суцями з Р...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #92 - 30 IV 2015 Мейсарош

...юцийных репресий Штыри рокы робил в Ужгороді яко правник і нотар То в Ужгороді пізнал він русиньскій нарід і його язык гев тіж постали його основны роботы Пізнійше Майсарож в своій автобіоґрафіі дуже писал м ін про Адоль...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #85 - 5 IІI 2015 Михал Балудяньскій

...у професора Михала Балодяньского якій остал ректором Петересбурского Університету Великій русиньскій науковец Михал Балодяньскій родил ся вересня рока селі Ославі на Пряшівскій Руси в родині Андрия і Мариді Болудяньскых ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #80 - 22 I 2015 Анатолій Кралицкій

...аной Мадярской Руси В монастырі тым прирыхтувувано тіж будучых монахів до монашого чыну а русиньскій Будитель Александер Духнович основал власні в тым монастырю першу бібліотеку на Підкарпатской Руси В року Анатолий Крал...

Вступне до контроли

Єм Русин…

...осмотьме ся на Украіну вытолкуйме собі як там платит свобода слова і про кого Як є на тім русиньскій народ зо свободом слова зо свободов обшы під Русинів будь што бы написали і побілий будут называти лем сепаратистами іх...

Села

Явожно

...будове єщы в р зачали війзньове подвозу ной дас мавня Вільхельм Для споєчности лемковскій русиньскій котра была выседляна в р з Бескіду на землі одзыскане траса тых транспорту водла през По Свєнцім і там одбывали ся сцен...

Вступне до контроли

Великый брат або успішна лоботомія

...такой по анексиі териториі Підкарпатской Руси вырішал зничытий і вычаркнутий з мапы світа русиньскій народ вычеркнутий з мапы світа грекокатолицку церков котра на Підкарпатю была повязана як раз з Русинами Під покровител...

Вступне до контроли

Лічітелі і шарлатаны

...авда Є шарлатанством думати і бесідувати же покля будеме мати найвеце фестівалів на цілий русиньскій околициі і буде фольклор та народ ту буде і пережыє Болікар знат же покля не буде пресы книжок шкіл народ без языка і т...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #117 - 23 VII 2014 - авторска стріча з Даміаном Новаком про книжку "Одрехова. Зарис подій"

...Лозіньского правиден турестову Акта Ґрозє і сот ся каве же по власне вчыстю до Замку по Шківаню оказало ся же як через тым з Руктоцалы з Бюр Музеуму Лемківщына Музей Історичной вєдно де Лонґет зостал лекторем то Музе мат...

Ягнятка

Ягнятка #20 - 24 VI 2014

...ли Власні зрозуміли што то єст палиця Но но так так но то тріочку то так вправді то єст співанка для дорослых але думам же і так молоды тіж зрозуміют Тріочка так тріоч Ані перекажы Злі Піде пізнійше злі єм понумерувал за...

Ягнятка

Ягнятка #18 - 10 VI 2014

... на фестівалях в Польщы Певно тіж як переглядам програмы фестівалі гын тіж переважні якыс русиньскій ансамбль з Польщы ся гын найде Але уж напримір інтеґрация но то в рамах тых ансамблів єст невелика то значыт інакше Кєд...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гості в ЛЕМ.FM - Мария Ґоч - 111. річниця народжыня Миколая Буряка - 21 V 2014

...квітками єй потыпували Но барз єм тепер жыла Но тепер Варшало было Ага тепер тіж проходит русиньскій фестіваль якого з медияльным пар партнером тіж І знала тіж же в понедільок было отворіня выставы з Зындранівского музею...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #5 - Інтервю з Марийом Ґоч, дівком Миколая Буряка, в річницю народжыня свого няня

...квітками єй потыпували Но барз єм тепер жыла Но тепер Варшало было ага тепер тіж проходит русиньскій фестіваль якого з медияльным парт партнером тіж І знала тіж же в понедільок было отворіня выставы з зындранівского музе...

Пропаґанда

Пропаґанда #26 - 20 I 2014 - проф. др. габ. Владислав Міодунка про ґлотодидактику і дидактуку

...анами сут тераз але так направды през поколеня не білі і те поколеня ся лічом то єст пошуківані кожені Вчесній мовим о тым же можна не відіт док іде але не можна не видіть ск іде Отуж Вєле особ і то власні на фетможыні д...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #107 - 29 IX 2013 - Budowa zdań

...віданями в минулым часі Ци я был вчера дома Ци был єм вчера дома в другій версиі Або як співанці Мила моя де ты была вчера Ци ты был вчера хворий ци был єс вчера хворий ци зазріли сте уж на інфорталь ЛЕМ фм Ци вы зазріли...

Боіско

Боіско #59 - 18 X 12 - Акция Вісла 1947 - Євген Місило

...ут нашкорвіци Центральна врузупрацы яка офіцияльно зобла называне туты украіньскы справом Іваны Ґлонка ді Не ректуры можна усталіть ло назвиско тых особ то єст такє як вы Мото рефлексия котра дотичыт Явожна кора єст наро...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #36 - 26 II 2012 - Lemkowskie pytania językowe

...еме розуміти фобію але назвайте тото як хочете бо першым языком як єй кохам то лемківскій русиньскій язык а на другым місци дал бы м напевно украіньскій якыся вчу і мам надію же ся го даколи добрі навчу Зато пробачте же ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #29 - 8 I 2012 - Kolęda w wielu językach

... ориґінальны желаня новорічны желаня Аже тот новый рік уж За пару дни Прочытам вам желаня Івана желема з новым роком Сію сію посіваю з новым роком Вас витаю В новым році добры люде Най Вам доля красша буде Што бы ниґде н...

Раз, два, три

Нумерус нулюс

...менности Ефектом веденого ґранту мало бы быти приготовліня компетентных учытелів до вчыня русиньского языка в державных школах Проблемом котрий піднял репрезентант музею в Зындрановій было приниманя на лемківску філолоґі...

Вступне до контроли

Іщі добрі, же злі

...ий І знишнього погляду собі мож оповісти вдяка Богу Долгы рокы занимали сме ся і в рамках русиньского руху тым ци бы нашым професийональным умалецкым тіли сам театру Александра Духновича і підукляньскому Умалецкому Людов...

Слововиця

Слововиця #66, 2023 11 06

...же будеме писати не так як єст в лемківскым стандарді і так як єст в пряшівскым стандарді русиньского языка в єдным но і бы Іду до того коментаря котрий ся нашол під том статьом на нашым фейсбуковым фенпейджы О московскы...

Слововиця

Слововиця #60, 2023 09 18

... мягкы но лем стали ся твердыма согласныма Но і тот процес проходил в пілнічных діалектах русиньского языка В нас ну на Лемковині Чы так як уж єм повіл стверділо Але знаме тіж же тяжко вымовити мякій і твердий звук согла...

Слововиця

Слововиця #38, 2023 01 02

...е де то дру і орілята наєдномата оряпы Тот проґрам повтаряме То Марянна Железна Народны співанкы в барз файных цікавых модерных неопрацуванях але мы находиме ся в Словици і вертаме до нашых місяців і розважань над Немам ...

Слововиця

Слововиця #27, 2022 10 10

... якій одышол в серпни авґусті того рока то тлумат ся того писма на воєводиньскій стандард русиньского языка Но як мім ся не хоче вірити же іщы кінцьом липця того рока см разом бесідували разом з м разом з бесідували я зв...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #59 - 11 VI 2013

...краіньскым талент шоу Такій трендм популярны Нова мода Лемко мода Лемко Фешын Лемківскы співанкы гын Раз за справом пані Христины про котру сме бесідували тыжден дозаду а тепер Єй тренер хыбаль но бо там такій систем є ж...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #17 - 12 VI 2012

...за рік повіме зас ся звідаме Зас як то было з тым было з тыма малюнками Добрі Тошто жела піванка Желоме зо ним Перед желаня перед співанком ци по Тоже по атракті так божо звоім ти зо мном єст тот клопіт же я уж єм желал ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #203 - 31 III 2017 - Prawopis łemkowski

...с Покус проґрам котрий бесідує в котрым бесідую о лемківскым языку о лемківскым стандарді русиньского языка но і тішу ся барзе же сме ту вшыткы разом вгідно з могли гы што жы ся засе стрітити і почути поне же даякій час ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #181 - 20 IХ 2015 - Końcówki - ija i - ja

... кєд было гей а гой Лелия і была тіж пасия о ту Лелия най же буде Але поясню вам по тій співанці чом єм прихыльником запису Наталия і Бразилия Як раз в зузуніфікуваній формі через середнє и але то допіро поспіванці котра...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #24 - 21 XI 2012 Квестия aвтономii Пiдкарпатской Русы в часописi «Лемко»

...Додатково в проєкты нашол ся постулят проведжыня выборів до автономічного сойму і введыня русиньского языка до шкіл адміністрациі і судів В моменті тым треба подумати сой чого проєкт остал опрацуваный през соспільны орґа...

Боіско

Боіско #23 - 3 XI 11 - реляция з Америкы - част 1

...чыт же сме же сме были в Ню Йорку але дедале то проступли раз наступны сет по наступній співанці раз і Na формы при на Континуєме поснов так повісти континуєме по нашому Ей то континуєме нашу подорож Як чуєте нас выєст у...

Вступне до контроли

Смутна авантура

...мбасадов ци і з росийском меншыном у Сербіі о округлых столах а бесідувало ся і о навчаню русиньского языка в Белаграді До кінця ся обговорила думка же таке навчаня в Белеграді бы могло реализувати ся в просторах Руского...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #24 - 14 VIII 2012

...цонґе ні Мосамарину Ґрикуні змилил єм яле сам єм пові же здає ся на мене як ходит першу співанку Ок але выконавця ся згаджат Но як рахунок ся згаджат но то Но то ся згаджат перша віст Но коментуй бы ти ся бал неє но влас...

Реляциі

Bogdanie…

...як досталам відомост о твой смерті приглядалам бурсяну кореспонденциі остатніх лят в пошуківаню якогось документу Не моглам выйзомєня бо хоц видалам же так было то вруціло то вчора і до мне зо здвойоном силом Всюд той ко...

Вступне до контроли

Політіка чеканя

... інформацию же на посаду уполномоченого хотіла номінувати колишня партия ЕС Мілана Пилипа русиньского активісту котрий за тоту партию і кандидувал у остатніх парляментных выборах а навец был і чловіком котрий робил на ті...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #206 - 8 V 2017 - Końcówki - enije i - ynja

...е сой тото підсумували або ні то може підсумуйме сой і получыме обі днешні темы може уж Співанці на котрува тепер запрошы Раз дресо сонце за горамбы гей аго я за горабы люде до мама эсы каплерайте лемкісти молодиста маля...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #168 - 24 V 2015 - Matura z łemkowskiego

...не інтервю з Анном Шмайдом в послідню пєтицю Послухайте Но напевно хтіла єм справдити сі ріваны в лемківскым языку передовшыткыми на просторі ґраматичным для того же нины не пише ся так дуже по лемківскы думам молоды На ...

Вступне до контроли

Адресат незнамый

...асіданя Подля інформаций Рутен пресу ся Комісия доєднала на тім же ся буде робити словник русиньского руснацкого лемківского языка і выготовит ся методолоґія научаня русиньского руснацкого лемківского языка Често ване зн...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #99 - 28 VII 2013 - Spór o kodyfikację

...о слухача лем повім же мы думаме кус інакше што до статусу і Лемків Русинів і лемківского русиньского языка але тіж будеме цілом ґамбом за тым жебы жадного смітя не доновати до нашого лемківского русиньского прекрасного ...

Слововиця

Слововиця #163 - 2026 04 20

...уєме іх як архаізмы то єднак то творят нам лем шырший діаплазон діапозон хоснуваня нашого русиньского лемківского языка І то хыба тілько як іде припоміням мушу встигнути знешньом з днешньом темом Яка тема Тоіщы Перед дру...

Вступне до контроли

Як не было „о нас без нас“ і о двох поза уха

...гартом споминаны факты значат жебы сме мали історию Чехословакі переписувати інтересным з русиньского боку єй дальший вопрос Дістанеме ся даколи буде якым архівным документам котры бы могли быти напр в Лондоні або Москві...

Слововиця

Слововиця #130 - 2025 06 16

...ы формы як годен я годен дашто зробити я голоден я винен Чул єм колиси в єдній з версий співанкы ой уж не буду тепер прібувало припомнути якій наголок в каждым разі іде яка шапка на буден ден така така на неділю о через ...

Вступне до контроли

Ясный сіґнал про „патріарху“

...си буде сидіти в колеґіі котра буде выберати і наступника Франциска Што є найголовнійше з русиньского боку то же сиґнал папы можеме чытати як незгоду з політиком украіньской грекокатолицкой церкви Чом є то про нас важне ...

Слововиця

Слововиця #113 - 2025 02 10

...ых свів а то єст як раз прикмета західньой Лемковины діалектів західньой лемковины нашого русиньского языка де тото з переходило в Дз Чого приміром єст як раз гора Дзилярка Я знам абсолютні як м дома повіл же іхаме на Зи...

Слововиця

Слововиця #87 - 2024 05 20

...ц дашто зробити то так мам замірене жебы слововиця была того жебы од языка од лемківского русиньского языка вам тіж зашуміло в голові і жебы сте были з ним на штоден зо сливовицьом неконечні але зо слововицьом ани не зо ...

Слововиця

Слововиця #86 - 2024 05 13

...наме з нашых бесід Слови ци єдном з прикмет східньослаяньскых языків вшыткых в тым нашого русиньского лемківского языка єст полно голос котрого ту натобене неє Оддалей звіданя нашого аноніма ци не ліпше бы было Має часо ...

Слововиця

Слововиця #56, 2023 06 19

... іщы з тым ентером кінцьовым ентером ждали на тото аж втиснут і повідят же уж лемківского русиньского языка Неє вшытко залежыт Од нас більше раз дякую за ваш лист а вшыткых слухачів хочу перепросити же то так еніґматично...

Слововиця

Слововиця #3, 2022 01 17

...ят тым ся зеленима тым етимолоґія зато дорогы не бійте ся пиште на Дмкы ЛЕМ Крапка Фм Явучіванку Юй по співанці днешня тема думам же цікава дав m списом орґанты айтжену велька біда кождого лем сусіда Вівлений до скевкы в...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #67 - Наталія Петій-Потапчук

...обливо в тых селах кєд дуже близко коло города Кловарош як нас сказал Были і танці были співанкы были народні гуляня были тіглі Ну і так буде нашувалі буде староста буде корцьмар буде жыд зо своіма помічниками буде бал ґ...

70%

70% #415 - Конференция про облечыня (3 част)

... комунікациі і не годна єм ани затяти монтувати тоту передачу ани взагалі ниці робити Жыю Івану Франківску в Галичыні де на разі неє боів в тым моменті як я тепер тото нагрывам Не знам што буде дале Але мам родину наприк...

70%

70% #258 - Ватра в Ворочові (1 част), 17 VII 2017

... Закарпатях ідеме на Лемківску Ватру яка одбуде ся туж рах Жбы легше та ним ся добрати бо Іванофранківска Демешка то добрій ковалец дорогы пішла єм спочатку до Калуша а там сіли єм на автобус до ансамблю Студенька Не буд...

Гравце

Гравце — Вино

...на то можна го передавкувати май Французскым вином почастує нас Полін Крос і на головок співанкы Тіта Жыты сопер дум Ел ne до ланю Лемко де св Доплі кільківы салиш до ляй Лемко де с аси выґле пар мал орасини Ану плю метр...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #126 - 15 I 2016 Йосиф Бокшай

...тя была головном тематиком його малярства Джерелом його творчости была верховина де краса русиньского народу сохронила ся найліпше В році намалювал образ верховинец якій докладні вказувал підкарпатского ґазду Ділоси нама...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #45 - 22 VIII 2013 Григорий Таркович

...е грішыт З жытьом і діяльністю Григория Тарковича міцно повязане є жытя нашого найвекшого русиньского Будителя Александра Духновича Але Духнович мал інчы мотто в своім жытю Не тот пес кусат што бреше але тот што є тихо і...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #96 - 28 V 2015 Йосиф Ґаґанец

...імназиях вчено руского языка Владыка Ґыґанец помер грудня рока Його вклад в жытя церкви і русиньского народу є неприціненый Сла листы з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм Павло Ханас па

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #16 - Ярослав Шляхтич (1933 2024) з Фльоринкы (2 част)

... зловы консервацию жолзен водном Лоцены Но то было великє но тото ве займувало піл овоюци русиньского Як вызвят закєро ся сходило си што ном то Полякы але ту сме робили самы своі А тами нераз і Поляк з нами єдныма робили...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #32 - 07.03.2019, Петро Кузяк (2 част)

...єм зложыл тоту клішу Дапарат інструкцию єм прочытал думам знала же такій апарат Іла несподіванка Оно там в бесіді зомновно довідала ся же хотіл бы м фотоґрафувати так як тот люде што што ту з тых книжка знимкы вказуют ку...

Радийочытальня

Радийочытальня #35 - 2020 10 03, Б. І. Антонич

...ют поза простором Лемковины фурт тужат за красом гірской природы запрашаме до выслуханя співанкы ансамблю Надія Там далеко де моя земля Моі смуткы убыло там доти Думкы думати то місценды Можу сут думати тота Прирона злен...

Реляциі

Господарка давной Лемковины — доповід Ваня Дзюбины

...была листопада новембра рока в Музею Бідской Землі в рамках Бідскых науковых стріч Данута Іваню Дзюбины то основателі і властителі лемківской Едукацийной Загороды в Ґладышові На загороду складают ся літній мешкальноґазді...

Реляциі

Ева Міхна — Акция «Вісла» в наррациях членів лемківской спільноты памяти

...е з конця лят дівдесятых станов материял збіраны в рамах проєкту докторского на тема руху русиньского на Словаці Украіні і в Польсце В решті остатні пияды зыбралам в року в рамах проєкту дотичонцого ситуациі языковий Лем...

Пасуючы сериі

40 серий