Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2014»

Вычыс

3 108 епізодів · 40 серий · сторінка 47 з 52

Слуховиско

Слуховиско #51 - 12 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 4

...ім транспортом замкнено окрес діввано карткы Час покажычы остатню з істориі народу і його культуры з істориі люду котрий мешкал ту през сеткі лят Чы не завше Не да ся знищыт змазать вшыткого то ствожене было в пшезвикі М...

Слуховиско

Слуховиско #57 - 3 VII 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 10

... якоже был то повят рольничы Доязд до Ґлоґова был добрый і място то мало дужу саль в Дому Культуры Зебрали сме трохе фундушы з власных складок на оплацыню оркєстру і салі Поіхалим вынают сале вруцілем му тішыны выслали с...

Пропаґанда

Пропаґанда #4 - Казімєж Куц

... польскє пшовной по тих віргій Ід ринци германізуваня вчыту ся Броні Длятого же Міністром Культуры людов мілітарскых осіл розвинало ся писменництво локальне жебы потримати стоваришыня же єдночасні пань Свиньскій остал ся...

Радийочытальня

Радийочытальня #16 - 2020 05 09, Володислав Грабан

...ні з Ярославом і Петром Трохановскыма Великій вклад внюс тіж в діяльніст Музею Лемківской Культуры в Зындрановій анґажуючу ся в орґанізацию свят од Русаль до Яна але тіж през основаня і ведіня часописа зындранівского Муз...

Радийочытальня

Радийочытальня #26 - 2020 08 01, Владимір Хыляк

...сувал під своіма творами тым самым вказувал стремліня до креуваня автономічной лемківской культуры Послухайме фраґменту найбарже знаной хыляковой повісти Шыбеничний верх котру написал в році Тота повіст в своій фабулі од...

Радийочытальня

Радийочытальня #31 - 2020 09 05, Школа

...а видит в молодых Дбаючы о чыстоту мудріст і честніст чут молодых пошаны для рідной землі культуры і істориі Послухайме короткого фраґменту драмы Добродійніст горує над богатством Александер Духнович Добродійніст горує н...

Реляциі

І Лемківскій Вертеп в Пшемкові — реляция з концерту

...тво Справ Вевнітніх і Адміністрациі Ужвяста Ґміны Пшемку Надледво Пшемку Пшемковскє Сряды Культуры і Бібліотекі приняли Вец тераз агропідставі нашого гостя котрый привітал Вас колендом Бог предвічный то зеску локальный н...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Mniejszości w mediach publicznych

... ризыко так выглядат од страны спулкі котра ма выпрацувати зыскій Не мовіме то інституциі культуры бо там знову розголосні повинны быти в якійспозю інституциями культуры руж І од той страны выглядат то інакше Нале пережы...

Реляциі

Марш Автономіі Шлеска — бесіда і перемовліня

...нас в Окресо Феровскій Іма земт лят Юж узнаного одповідального Свядчыня до себі зо славом культуры чы жычыш Паньству жебы сте Паньсво Мірі собі дужо тірплівости дужо консеквенций Нема інной можливости же кажды автентичны...

Реляциі

Марш Автономіі Шлеска — реляция і концерт

...номіі шльонска тури пам Репрезентує ма теж єщы інне целе целе чы освятове так наука Юраді Культуры Шльоска єстесме Стоваришыньом о Халектоже Обывательскым Може до нас залежыт каждый беззгляд на свою тожсамост як то попер...

Реляциі

Міцне Зіля — концерт на Іновици 2013

...ныма нашыма думками котры деси там нам в однесіню до нашых культур ся родят жебы они тоты культуры не загынули по награню платні з раніжовянами повіл барзі жаль же вычого си такого не мат но і повіл же даст барз добрых м...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #50 – Samowie i klimat

...а мы іщы продолжаме през коротку хвильоньку тему того якє влияня мают климатичны зміны на культуры пілночных населінь Як уж знаме З самы ци з Ненцями неє добрі на жаль і з іх культуром предовшыткым більшіст досліджынь на...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...проходит з пандемійом коронавіруса де синафоніі але і факт што тогорічне свято лемківской культуры на чужыні буде тырвало лем єден ден Ціліст зачне ся в само полудне в суботу серпня авґуста По спортовій части зачнут ся к...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #90 – Twierdza Oreszek

...раструктура туристична єст цалкім призвоіта Тверда обецні єст писана на лісты своєдідства Культуры ЮНЕСКО тым барзі додає той атракцийності жебы там поєхать Но але цо знайдує ся зараз обок тій твірди а докладні мова о ті...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ло тых маланок зачнийме од рудной од Рудной за Любіном там гласні в суботу січня в Центрі Культуры в Людні буде наша лемківска маланка заграт капеля Троянда котра на ранті так само є і орґанізатором той подіі вступне зол...

70%

70% #349 - Анна Комарницка-Сембрат, Боданрка

...абало ся як поіхали на тім конец ци молоды дашто прібували далей штоси робити ну ыківскій культуры Ци як знате молоды то так молоды найперше хотіли ся посмотрити то найперше было потім хотіли зустріти ся з тым нубовни то...

Реляциі

Спільнота памяти — Чертіжне: панихіда за жертвы Акциі Вісла

Ани сел ани люди ани іх культуры ани іх памят ани іх сердец так легко знищыти ся не даст Гнеска єст квітен р Перед роками было выселене в Акци Вісла Перше село село Щавне Колосанока І зачала ся так наша депортация Наша н...

Вступне до контроли

Не фонд, а професіоналіта є основна

... припадах стратила тота професийоналита котра ся потім одзеркалює і на уровний меншыновой культуры Кєд собі завтра выдумам же хочу выдати наукову книжку дає і выдам Кєд мі то комісия схвалит і никого ани не буде інтересу...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #25 - 2 XI 2015 - каденция

...ой наступна то єст Кандидатура лем близко близко єд в тій обшыри той реліґіі Ні яв ків до культуры і умелецтва о так специяльні повім навязати На то маме кандидата культуром буде проблем многых буде але з умелецтвом не б...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #115 - 15 X 2015 Андрій Коцка

...ти ріжны річы альбо і ничы Соспільство велькє діло завдячат художникам котры то розвивали культуры народів Підкарпатскы Русины напевно розвий культуры завдячают Андрийові Коцці Тото імено знає праві каждий мешканец закар...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #23 - 28 IX 2015 - Кампер для ЛЕМ.фм

... Хоцкій Та як внесок формула то сме ся засновали ци там уміщати заслугы для гласні як Для культуры польской не выкрислили сме тото абсолютні же не мат засу нема вызыку лем для культуры лемківской лем і лем Лемко і в звяз...

Боіско

Боіско #72 - 20 VII 15 - Haft łemkowski

...й діше гуцулям між Бойком і Лемком То така коли степавна неє богата тому што в лемківскій культуры сут нововсхідной з культуры зажде была крывулька креза котра покрывала ы Того чого бракувало вышываня Ото єд на поставі с...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #14 - 17 VI 2015 Церков в Поворознику

...доцтво культуровой традициі ци быти особливым приміром традицийного будовництва для даной культуры то уж лем выміняючы тоты три першы приметы можеме сміло речы же церков по воры знику сполнят іх вшыткы Кєд мали бы сте іщ...

Реляциі

Реляция з 30. річниці одроджыня православной перемышльской єпархіі

...х християньства В року припада Ювілерус Русі Ксєнця св Водємє Вєльтє Русь вході в орбітым культуры візантийскій ґрецтій і долонча до краю святах Шресєньскє Припада румніж і для нас важный ювілеус чулетя одродженя найстар...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 2. Udział mniejszości w życiu politycznym

...о мнійшостьовости бо і сто мійшостьовости поляга на позициі підпожодкуваной в стосунку до культуры домінуюнцой а не єй лічебност А у нас ся вшытко переклада на лічебніст Драз питаня до пана професора То то пан професор ф...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 5. Etnofilologia mniejszości i języka regionalnego

... Як можеме учыть языку мішостьовых не зачынают од кшталтиня специялісту Як можеме розвият культуры мільшостьовы некшталтунь специялісту в тым закресі то єст по просту знову удаваня чого слова ні муєніє а не творе структу...

Реляциі

Лемківска Загорода Едукацийна

...быти така лемківска загорода Едукацийна Бакцир педаґоґічний ня іщы не попустил а засправы культуры материяльной і інчой нашой носут мі дост близкы Но і в нашым рейоні ту бракує такого чолосижбы Вказати як то давнійше был...

Гравце

Гравце — Мастер єст лем єден Карлос Паредес

...тывым пут А помі самы за што є презері за Але Карлос Паредиш то єст символь португальской культуры єден з великых гітаристів єст унікальным символом португальской культуры Был великым композитором і сам походил з родины ...

Гравце

Гравце — Шанкар

...місточка Клежаны Але гнеска хтіли сме бесідувати не о такых влиянях єдной музыкы ци єдной культуры на другу котра тырвала столітями і могла з ней вызникнути даяка нова вартіст Новий музычний стиль так напр тото Фляменко ...

Гравце

Гравце — Астурия, Кантабрия

...е треба было піддавати реконквісті Што такє Но то была іщы найвекша ґрунтовна зміна цілой культуры котра была в ній пошырена де сут положены тоты історичны дві краіны Астурия і Кантабрия Натуральном границьом помедже Аст...

Гравце

Гравце — Кабилия

... співала єй єй бабця і не нагрывала співанок в языку кабельскым Велика страта для людской культуры Думам же то страта тіж для культуры французской Я ся гнеска уж з вами пращам запрашам за тыжден Богдан Камбель Сетер кім ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #13 - 16 V 2012 -Незнайова, Наш Лемко, Ню Русин Таймс

...тів пробом выображыня музыкы пересприсмат звуків пілночы гляданьом спільных елементів для культуры славян і рунічных традиций людів в Скандинавіі Зато послухайме того славяньско скандинавского міксу сева Медже церквами с...

Гравце

Гравце — Чак Маджьоне

... американьскым антрополоґом З чого был знаний впровадил він в соспільных науках концепцию культуры біды яко переказуваного з поколіня на поколіня жытьового взірця біда подля нього мала власну структуру і выкликувала обор...

Боіско

Боіско #26 - 24 XI 11 - Podróż i Ameryka

...пустич што ся в Старым Краю діє Што ся в Старым Краю діє но то так дале тягнеме тему Свят Культуры лемковскій по польскы О тото я повім перше же то єст Сема стріча любителів низкого Бескіду то єст перслуву Бескідністкій ...

Боіско

Боіско #15 - 8 IX 11 - Koncert Bortniańskiego

... ансамблю Тых церкви реґіону Карпат на листу світового так світового Дідицтва Но най буде культуры натурального ЮНЕСКО натулисту ЮНЕСКО м І так но орґанізатором стрічы сут Народовий Інститут того дідицтва львівска Обводо...

Голосы Русинів Підкарпатя

Борис Кузьмa, 18 XI 2025

...бі мічтаєте І то вам принесе великы результаты Ну креме того хочу повісти так вам што без культуры влас не получыт ся ниякій проєкт ніодин проєкт сам економічний самий технолоґічний не получыт ся тому што Божей костворил...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #77 - 12 XI 2013

...на уж єст Она уж єст не знам ци некотры зауважыли же сут такы творы в просторі лемківской культуры котры сут не треба другых робити третіх выдань і так дале Лем треба популяризувати тото што єст што єст особливо добрі зр...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #14 - 15 V 2012

...єдна з найважнійшых лемківскых імпрез В Польщы Гей Семе Медженародне e Бієнале Лемківской Культуры І штоси веце єст по нашому написане Но тільо гласні но може перше дале Языку якым Но маме клопіт признавщы рібо Вельо єст...

Вступне до контроли

Lex Sopoliga

... забыват там дати же днес уж бывшый директор Словацкого Народного Музею Музею Украіньской Культуры во Свиднику котрый был головным орґанізатором шкандалозной конференциі по одробліню років хоче одыйти до пенсиі і же был ...

Раз, два, три

Нівелюючий придавник

... было сварні на нацийональным фоні Дале заложыл співацкій колектив і на основі лемківской культуры поєднал Лемків Русинів з Украінцями а до того як бы дакому было мало грекокатоликів з православныма Коли єм му повіл же м...

Вступне до контроли

Єм Русин…

...Але не єм чарлий Люблю свою культуру свій народ европску цивілізацию але ціню собі і інчы культуры реліґіі і народы Думам собі же кажда свобода має і своі моральны границі і тоты бы сме не мали переступати Свободу слова ...

Вступне до контроли

Неприємны паралелы

...нституциі з боку людей котрых многых припадани не были чехословацкыма гражданами котры на русиньскій землі бесідували же Русины не істнуют є лем украіньскій народ і тоты украіньска земля Не будеме повторяти цілю історию ...

Вступне до контроли

З новым лицьом

Вступне до контролі коментар Петра Медведя В авґусті Світовый Русиньскій Рух чекат велика подія котра повторит зараз за два рокы В Новім саді бы ся мали зайти делеґаты на дальшым Світовым Конґресі Русинів Покля не пройде...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #10 - Марія Микуланинець (1 част)

...чыла Або а народный язык не было уж коли тот ами не вцілит ся Возмет за тот же м говорили русиньскій народный язык Ні не вцілить мі ся памят Ні Лем якій были вшыткы фело є на єден є вылбы Ко да як называли Ци называли з ...

Вступне до контроли

Конштітуція понад вшытко

...дно і другє то єден чловек Закон хоц мал списку языків котры бы ся могли хоснувати і язык русиньскій бы реально ситуациі Русинів натепер не вырішыл Зістали бы невызнаны і в такій ситуациі тяжко собі представити жебы якос...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #97 - 7 VII 2013 - Słowa w internecie

...екляруют же співают лемківском годірком з Закарпатя одраз можеме сой перевезти на тото на русиньскій язык підкарпатскых русинів думам же платня зроблена з таком смішком І аним ся так не задумувал над наголовком нолта із ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #59 - 11 VI 2013

...ьо діячы ся єй алозиска зосередило велика подія Тырват передовшыткым літня школа языка та культуры Най бесідуй далі быти знач ліпше очывидно русиньского языка Но і што далі В Пряшові Но геч дома быти дале Но што штоднес ...

Вступне до контроли

Політіка споза мантінелів

...е влада Матові Шавлапили пана посаду прецед заграничных Словаків і то зато бы анґажуваний русиньскій народовец Дальше писал о тім же о односинах медже Словаками і Русинами бы могли найвеце бесідувати америцкы і канадскы ...

Слововиця

Слововиця #59, 2023 09 11

...альше іщы нагодиме початок заходит слунечко То бы певно тіж влияня словацкого языка в тій русиньскій пісни но так ци так видите на тым примірі же тота метате за представліня Оі на Зо собом там іщы з перевідом до Удає сло...

Слововиця

Слововиця #24, 2022 09 19

... кілько ся темно робило бо світ так жене а же не скорше як бы ся нам здало а думам же тот русиньскій світ то жены Ани помальше лем думам же скорше Витам в наступным проґрамі Словиця котрий слухате Сас уж м повіл же нажыв...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #168 - 24 V 2015 - Matura z łemkowskiego

...л проблем і порозважай над ним выкорыстай тезу і думкы автора і однес ся до інчого тексту культуры І был то текст Петра Мурянкы Што то є совіст або понародному сумліня Другом темом было зроб порівнуючы аналізу і інтерпре...

Вступне до контроли

Адресат незнамый

...емків премія Василия Турока котру вручат Світова Рада Русинів Руснаків Лемків за вклад до культуры Русинів Руснаків Лемків і так дальше і так дальше аж на тілько же одходжаючы з осалу єм уж ани не знал выдкы єм што єм як...

Слововиця

Слововиця #80 - 2024 03 18

...д тіж єм вюл языковы бесіды тепер як раз з етнічным Словаком котрый раз доз добрі розуміє русиньскій язык але інтересуван заінтересуваний з польскым языком Дал достав віданя што значыт по польскы воґуле і коли ся го хосн...

Вступне до контроли

Пріватізація

...інформация же на розшыреных зборах орґанізаций Крайове Товариство Подкарпатскых Русинів і русиньскій Край было вырішено о заснованю літературной преміі імені Івана Петровця русиньского активісты поета писателя тлумача як...

Вступне до контроли

Небеспечны стереотіпы

... не влада даякой державы рішат ци є хто з народ або неє і што є найосновнійше прикладу на русиньскій сепаратизм не є польшей никде жадны териториі де жыли Русине не торгали ся од жадной державы Уж абсолютно в смыслі тім ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #3 - 26 VI 2011 - Przypadki w łemkowskim

... сучасна ґраматыка русиньского языка авторства Гавриіла Костильника Сучасний полноправний русиньскій язык входит до Шків І ну іде о тото і Бо то буде одповід на речене звіданя Зачала ся І світова війна Карпатска Русь нах...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — вечірня част

...аня тлумачыла гонда Ворніцка Дуля польска поетеса приятелька Лемків приятелька лемківской культуры зробила то добрі задоволены єм з тлумачыньом юж єст вам знаный Знана серия выдавнича єст то учеми врічник Луской Бусы чог...

Вступне до контроли

Історія, котру не пишуть переможці

...ічна комуніта котра сформувала ся на териториі Украіны і є носительом самобытного языка і культуры Навет все што є важне не має так звану думовску державу Закон тот статус признал трьом народам за четвертий ся приговорил...

Вступне до контроли

Демон і тоты другы

...улит мадярской меншыны в дальшых новосотвореных районах шумні описало Обстество Мадярской Культуры Закарпатя у вшыткых новых районах котры будут векшы і буде іх лем пят піде чысло Мадярів драматично долов І зато є тото о...

Реляциі

Шамбрінці — «Мы пастыре приходиме»

...изну в тым співы на вельо голосів Были они єдныма з найважнійшых части традицийной рідной культуры а іх розвиток был конечні повязаний з перетырываньом реліґійных обрядів і літурґічных співів Віриме што наш спів потішыт ...

Пасуючы сериі

40 серий