Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Торонто»

Вычыс

4 539 епізодів · 41 серия · сторінка 47 з 76

А Я[К]...?

А Я[К]...? #67 - 26 VI 2013 - Явіркы

...отры з нас сут уж по празднику святого Йоана Крестителя некотры іщы перед так ци ся свято тото колиси немало двох календарів не было празднуване скорше ци пізнійше і не было навет християньскым святом Костел церков жебы ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #59 - 1 V 2013 - Великден

...тузах по каждій Євангелиі А знате чом по посвячыню каждий ґазда спішыл як найскорше домів Тото вшытко і іщы більше в днешнім проґрамі низка А як зышол кус страсий і завандрувал до великодньой темы Довідати ся про святочн...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #90 - 01 IV 2013 - Примети характеру

...ка До темы веде нас зміст під Мой блаженной памяти дяк характеристика вмершого поколіня є тото урывок твору Владиміра Гыляка Послухайте При першій нашій стрічы то єст медже мном молодым адміністратором парохіі єфремом ів...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #84 - 18 II 2013 - Позарільничы занятя Лемків ч. X

...ем Ґаздівкы і як добрі мам надію памятате сут сме тепер при гандлю значыт Омавляме не лем тото в чым они ся занимали што робили Але і весні як пізнійше гандлювали як тото виглядало Нове добрий тим в такым разы по слуха В...

На добраніч

198 - На добраніч #198 - 25 I 2013 - Баі, байкы і оповіданкы Лемків

...ний потрафил вшытко зробити А і в голові як повідали люде мышы му не арцували Не мож было тото речы о сыні богача якого не без причыны прозывали бортачком Пришол він єдного разу до Славка і просит На вчымя пищалкы робити...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #72 - 12 XI 2012 - Полюваня і рыболоство ч. 5

Добрий вечер витам барз сердечні на лекцию лемківского языка Слухайте не знам як ся тото стало Але як оси єм пропустила остатню част М темы Полюваня і рыбовство І в тамтым тыжни зреализувала єм цілком інчу тему І хтіла б...

Гравце

Гравце — Йодельн

...енькым селі Пєстуновка Днеска зове ся Белдир Кежі І тото село положене єст в тывіньскій Автономічній республиці котра положена єст в Росиі Артистка про котру бесідую зове ся Сайнхо Намчыляк є гехых Іх і я я Днеска ся з в...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #61 - 13 VIII 2012 - Ґаздівка на Лемковині ч. 7

...а Мали сме тыжньову перерву тамты тыжній акциі не было але мам на діюжы не забыли сте Про тото што было в попередніх выкладах но континуация кус сходит але є вельо материялів на Тему Колишній ґаздівкы а так є м повіла те...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #22 - 18 VII 2012 - Циклиньска Воля, Церґова

...ацкого села котре в звязку зо свойом назвом уважане є яко присілок інчого більшого села а тото што цікаве было уж польскє В другій части зостанеме іщы в околицях Дуклі і призреме ся єдному з барже знаных верхів Низкым Бе...

Гравце

Гравце — Кабилия

...звинене артистичне ремесло Політычном репрезентацийом народу кабыльского єст рух на річ автономіі І реґесора малюта і реґісора Мальта де мечыт і зблет де мечы ляфмера Новицыс Лемцис шлюбана ra шлюбана ана ґіслю ескєльори...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #55 - 25 VI 2012 - Ґаздівка на Лемковині ч. 1

... і лукы а тоты побільшано коштом лісів Границі тых культур летіли ламаныма леныями Вказує тото же процес пересуваня ся рільничых ужытків в сторону высшых части долины не выступувал в обсягу вшыткых ріль і не выступувал в...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #17 - 16 VI 2012 - Сваткова Велика, Смереканич Петро

...ешкал духовный отец Павло Шлайка котрый дуж пастерювал гын до рока По ним парохом остал Антоній Криницкій Його наступцьом был з колеі Штефан Пашкєвич Остатнім духовным был Миколай Кухарок котры разом з вірныма в році выі...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #51 - 28 V 2012 - Писовня буквы "ы"

... тоты слова в котрых буде выразні чути ы заднє я буду ся очывидно старати так чытате жебы тото заакцентувати е заднє єм Буквом котра в вымові є дост тяжка Можна заобсервувати єй барзгарді в мові кус старшых осіб натоміст...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #50 - 21 V 2012 - Писовня буквы "и"

... котрій запрашам Вас на гуморазку Будате єй уважні слухати бо буде домашня задача Але про тото повім Вам поперві Тепер послухайме спільній музикы Так як єм Вам уж бесідувала буде тепер гумореска В часі єй чытаня Спрібуйт...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #47 - 20 V 2012 - Pisanie po łemkowsku

...л душа в Лічa Матко моя матка То сме Якє лем потяке Данє дальше права Дочекала смо вельме тонкы бераз є провада як то Вайля Сядкачева плавте політелі Боляня віналі Бойна сява бом не повіналі Питайте по перві зас я Демко ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #38 - 11 III 2012 - Tryby czasownika

... вчы ся гокус покус Видайте шановны радийослухачы з той страны зас Демко Трохановскій Але тото засто уж не моя вина лем нашого начального жывня іщы ту тримат а авдиция ся зле языковий гокус покус Зна язык і вчый ся гос п...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #35 - 6 II 2012

...кым роді а называючый витячий і кличучий сут такы самы бо єдны Так же думам же буде легко тото запамятати Але женскій рід маме уж цілком інчий же одміняме собі ктожто єдна кого чого єдной кому чому єдні Когошто єдно з кы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #28 - 1 I 2012 - Początek roku i przypadki

...е пару парунадцет парудесят для некотрых Годин тому привитали сме новий Календарьовий Рік Тото значыня Календарьовий онокус такє чудачне бо таж знаме же каждий календар ділит ся на рокы і колиси ся тот рік мусит зачати Т...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #24 - 14 XI 2011

...о мном Зато же все будут для вас домашні задачы а найліпшы ученикы останут выріжнены на антоні нашого радия Підеме тіж з ґадалом до шкіл і підслугаме як ся вчат нашы діти і молодіж Запрашам на лекциі лемківского языка в ...

Гравце

Гравце — cabo verde - на живо

...Сільвер Дюк Еллинґтон чы саксофониста Поль Ґонсалез Слухали сме свинной караваны Дюка Линґтона Теоретикы музыку котра грат котру грат ся на островах клясифікуют на морны і на кулядийры Як іх характеризуют іх стиль єст мо...

Боіско

Боіско #10 - 11 VIII 11 - Anna Czuchta wspomina

...піст Ци сте товды співали дашто ци сте не співали Ай в церкви в церкви так але так в хыжы тонь Кус сме співали о як з мечы там ци піря дерли ци так бесідили бо тепер такой Олену нея нічого то мыж не Не робили нич Бо коли...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #8 - 25 VII 2011 - Пожычкы з англицкого языка до лемківского част 2

...ів або конструкций напримір не ма справы но матер з анґлийского взімт ся зась Взят ся за штонібудь з росийского Словник выріжнят штырі роды кальок калькы словотворчы створены на основі чужых слів при помочы рідных морфем...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Бомбушкар, 14 IV 2026

...трі прошлой болателі но то он рубил дваси руку а вон сме як ультувалювали не помну доруку тото по суті єй робота масло воно долгу схохне то не як релькы то Я і виділ в уєднуй з вашых передач коли провасни мали та ну я пе...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #47 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 41

...фан Бляхар згоріл згоріло му вшытко лем сам остал ся з женом і дітьми Але вшыткы голы Так тото нам на добре не выходит бо мы нич том не винны і боіме ся штобы подібне в нас ся не повторило бо то войско лісове зробит і пі...

Вступне до контроли

Закінчена пісня

...будякых ситуациях в будякій темі ціннім знаме думати ціннім знаме писати і выражати ся На тото нам окрем інчого треба добру базу слов котра має пересяга не лем до звычайной говоровой конверзациі але і до специфічной обла...

Слово

Слово - Petro markian 516

...тій вірі і вірности Бо Господь йому говорит Надышол час каждому тілю Але з тобом я зроблю тото доєднаня через тебе Дале буде продолжыва тися людскій род Але то муси зробити єдно постал корабель І там зромаждий свою родин...

Слово

Слово - Petro markian 511

...нт приходит о тому ягіра і выздравлят Яйрову дівку Але котра уж умерла є тым нам давать Тотонешнє слово же Христос є то цілитель Тот выздравуватель зо зрабства гріха з той хвороты з того кровотеціня гріха з той рікы з то...

Вступне до контроли

Забудьте на обіцянкы

...коні заставил подля неофіцияльных інформаций зновараз лем зо страху необґрунтуваного же автономія Піцо котрий был премєром уже три раз перед теперішньом каденцийом і котрий такый закон як премєр дото не рішыл тепер добес...

Голосы Русинів Підкарпатя

Йосиф Ганич, 4 XI 2025

...а оркєстром і танцювальным місц Хором дуже модно боло орґанізация социялистичного змаганя тото же проспількы займали ся то роботу Виділи што якій срезультат был на заводі і зато мі запропонували балотувати ся Но люде ми ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ілько полонізмів тілько цінных артефактів аж і серед вічных і діалектального польского же тото разом творит окремий языковий систем велемівского Президент представил опінію професора котрый подає же змерла міктодозия таб...

Вступне до контроли

Як не было „о нас без нас“ і о двох поза уха

...цию описал і тот ся сохранил Хоц Підгард бесідує же тот документ є давно публичний факт є тото же о ті верзиі чехословацкой істориі значыню правды і істориі ся не пише А власно єй автор того коментаря потім чытал перший ...

Вступне до контроли

Мачанка од влады

...нця векше як Рождество А в тот ден мают было явленыє або трьох Кралів і Римокатолиций Хоц тото свято у них не є аж такє великє як высше споминаных но неє то мале свято Наперек тому тото што резонувало о політиків а наслі...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Фурдь, 19 VIII 2025

...ы ся туй общали коли о педучіли сіріш у шкулі то на Закарпаті то в тій атмосфірі яка была тото што требода літературний запас украіньскых слів был меньший умесловити свою думку треба было украіньской мовою допоняти Адляк...

Голосы Русинів Підкарпатя

Едуард Дуда, 1 VII 2025

...Подкарпатску Руси гардчы Хігер Словакі гев Моравій і гарт Подкарпатску Руси і все доказує тото што світ признаєкій ворити што з Америкы приізджают Русинеры Руснакы приізджают з Америкы на Світовы конґрес так саме доказат...

Слово

Слово - Petro markian 496

...аклича ліси ся огласил не бійте ся не знепокоюйте ся не настане тишына у вашых серцях Най тото волнованя котрого образ Є тото вонкашнє котре находит ся в вашых серцях най перестане Я єм І тоты слова і суж не говорит Я єм...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... быти покрывана з буджету державы з середків в диспозициі шефа канцеляриі сойму Розвязаня тото єст одповідю на постуляты роками зголошуваны представниками меншын о браку мериторично орґанізацийного підпертя для іх діяня ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ньскє самосправуваня в Мадярску Тота подія котра єст капчана і з передаваньом преміі ім Антонія Годинкы каждый рік проходит в інчым місці Головным покровительом русиньского нацийонального свята тот рік был Міклеуш Шолтес...

Вступне до контроли

Русинофобія за америцькы грошы

...т в языках про краін має своє значыня Особно ся чудую же як раз на тім хочеш порити Вашынґтон під владу Дунальда Трампа грошы бо таке радийо і днес в дакотрых припадах не меньше як перед роком має смысел про будуваня дем...

Вступне до контроли

Меджі формалностьов і реалностьов

...зачало ся робити окреме русиньскє і украіньскє Наше высыланя памятом од єтинства кєд ішло тото высыланя в купні як бач не грало нич інче І в часах коли то было і украіньскы высыланя ішли там русиньскы співанкы дакотры пр...

Вступне до контроли

Кедь є зрада успіхом

... од штырьох держав якы договор підписали но а на конец Гітлер і так почал І світову войну Тото вшытко робитник чешского резорту дипломациі але много дальшого припомяну в рамках річници Михова і того же Украіна бы так не ...

Вступне до контроли

Вдяка за хліб душам

...о служебнім жывоті а головно і там де то може і так неє маєме тексты на основі котрых мож тото запровадити до практикы Ікє ситуация не є ідеальна но а пересвячена єй же як раз священникам котры перед двадцетьома роками о...

Вступне до контроли

Униковый выход

... виділа рішыня той ситуациі в тім жебы был призначений єпископ Русинів або Холем Віґар На тото перше было покладене абсолютне таблу тото другє ад експерименту жебы сме схоснували церковный словар сме тумали В рамках нижн...

Слово

Слово - Petro markian 476

...рым Савіті коли выбраний народ выходил із Еґіпта чыме там же ішли од Червеного Моря до Пустоні а пришли кумері І там не могли пити воду бо была гірко І зачали тудротати нарікати ному ісия Што будеме пити Нашто єс нас выв...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ґрафікы звізд Голивуд елеґент спорту музиків м ін Елізабет Тайлор Могамеда Алі ци Долі Партон Тіж чорнобілы фільмовы портреты осіб приходячых до фабрыкы описуваны як тест В окремым поміщыню презентуваный єст і переломный...

Голосы Русинів Підкарпатя

Архій Іван, 29 І 2025

...коромрає раці заспівай коріде тотя стара баба автобу Моя мама ріде тотя приданка автобу Автона моя фраєрка Співам співаночы мамочы співа смілочом мамочкы я о Співам співаночку бомы мамочкє Співаси Івановачо мамочы ями св...

Слово

Слово - Petro markian 468

...правды тото є Божый сын І з радостьом іде сым Дрог радийослухачі вельо думок нам давати тотонішнє слово уж то самотне як тот сліпий не дал ся одрадити коли находил ся в сліпоті І мы много раз коли находиме сія В сліпоті ...

Слово

Слово - Petro markian 466

... і дальшы языкы там чуєме вы чыловіцих благоволеніє Добра воля Евдокія добре думаня Чом є тото так важне Медже тыма словами є розділ Бокцуєме в людях добра воля то значы і тота дітинка приноше тот проґрам Жебы в людях бы...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #100 - проф. Павел Роберт Маґочій (3 част)

...у а дакотебы попит стрійку Ер болили дако тебе попит стрійку Ер полили тригу Таря Валерінатона гор Покорасной як посици за Іванка сапяницю моі та покрасно як посийцию О Іван кусарце моє ємон по сансармо танфармо такє якы...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #82 - Аліна Паш

...ку бо они не розуміют ся Што такє ся Пустисня осе за Пустишня коспитала то одно слово сьохтони ся не розуміют дале Не цінают ґуґлити не чінают никетися і так дале і дес єм приодкрыває ся з Віса а друго світу трошкы глибш...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #62 - Євгенія Мельник (Поповіч) (1 част)

...іршы музыку з того за скляду вели Дужефайны Дальше нас был такій дуже відомий писменник Антон Копениц котрый написал повід Кротом Дальше із Сиі же файты у нас был дужефальный Павло Копениц композитор музикант і зуі же фа...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #42 - Роберт Тіводор (2 част)

...л ото коли я в чопі грал то мене запросили два хлопці моі цимбуры і чопа они мали ґрупю Нютон А они пак началь пробувати робити новый проєкт корпуску называл ся тай запросили мене о Як раз я тоди пішол із ґрупы Кордон ме...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #26 - Юрій Шиповіч (1 част)

...і точками ся з розказу одкажую Смітім Павлон Локіш Павлош Плоскы Домбостелек урю Сорлош Кутон дотеперішня рудны кулка ізложти требу вернути ту назву Берег форошута форажута кажу секуризутнесту стлітя стерли назвы міст фа...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #258–259

...ный на єпископа был Таркович у стародавным русиньскым монастырю в Красным Роді в році Гіротонів приял од мукачовского єпископа Алексия Полча Окрем іншого был першый пряшівскій єпарха і літературно полодным чловіком Тарко...

70%

70% #432 - «Лемковина» з Рудна (6 част)

...и м ты співаєш розміжте собі зразу цю картину уявляєш так чы в гаю зелененків близиях там тонко відчуває си оті почутя Молодому хлопци і дівчыны Як він і бере норучкы буде велика ха ніжніст правда звыка буде колисати єй ...

70%

70% #269 - Городок, конкурс (2 част)

...єдна до маурусискій русиньскє русиньскє русецкы єс люблю серди серди осварсердемо дидна Антону Сварышко Свартошка цвартошарышло маєш о медкаме лоськами розмака вшыгірськами родсь ся мерод ся верськами Родськаме рудськами...

70%

70% #268 - Городок, конкурс (1 част)

...ахідньой Бойківщыны Підляся Холомщыны Надсяня того я не знам так добрі і была бы м цікава тото видіти на фестівалі Але шкода шкода же того ту представлено барз барз мало барз мало но і єдну з такых співанок хочу жебы сте...

70%

70% #181 - Ватра в Зимній Воді (2 част), 12 IX 2015

...и на своі терены то буде медж Поляками і Украінцями Зо сходу война буде зо сходу войны не Тоня позволяно Добрі Дякую Милы слухаче припоминам же мы бесідуєме з людми якы пришли в село Зымна Влода коло Львова на фестіваль ...

70%

70% #172 - Про Івана Головчака, 4 VІI 2015

...ідписали там Мы мамы тати ямка штоб казати мора хочу О Так нум перевильніт Ном было выдно тото цензырувал се Лемківскому Шановному поету Головчаку Івану Деньго літню ювілею від Блодака а я Бурдяк мы Діндя мы вы Колодійчы...

70%

70% #168 - Конференция, Івано-Франківск (1 част), 6 VI 2015

...нформациі бо може бы пришли більше люди споза університета але вы тепер тиж можете почути тото так як бы выли присутны на тотій конференциі Гварю же не была она така класична наукова конференция єй тема депортациі етнічн...

70%

70% #84 - Христина Соловій, 14 IX 2013

...ом співанком В інтервю котре дало перед выступом сміле дівця выразні акцентувало же робит тото жебы в такый спосіб шырити лемківску культуру делеця гола в краіны богаты листі всіх хто слухає популярну музыкы хто слухає з...

Пасуючы сериі

41 серия