Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Світ під Кычером»

Вычыс

4 006 епізодів · 41 серия · сторінка 47 з 67

Вступне до контроли

Хтось за Свободу, Русины за свободу

...ут того полны медиі Каждый ден веце як два місяці ся можеме на сторінках новинок по цілим світі дочытати найновшы інформаций з Украіны проґнозы аналитиків рекомендаций політиків То што зачало як мірний протест і вказаня ...

Вступне до контроли

Мавзолей про Владиміра Іліча Русина

... нашых традичных страв котры маєме насяти вечур або вшыткы тоты збычаі як колядуваня ланц під столом пінязи під обрусом і так Много звычаів ся дотримує доднес о многых ся вже лем бесідує Але і тота бесіда о тім што колис...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #17 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 63

Карпатска Русь вшытко про русиньскы подіі де не буд по світі Слухайте проґраму Карпатска Русь в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Днескы Карпатску Русь зачнут од новин зо Словациі Гинвекшіст Русинів є в часі с...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #121 - 16 XII 2013 - Свашкы в традыцийным лемківскым весілю ч. 4

...ся з тых практик было пак м зачесываньом волосів кох як тіж консеквентні хованьом волосів під чепец і хустку Ото як выглядали очепины в лемківской традициі одбывали ся они в другым дни весіля Іщы в своій власній хыжы мол...

Боіско

Боіско #66 - 12 XII 13 - Бесіда з Грицом Суханичом

...м повім так мом такій комфорт же моі родиче як уж ся винчали і як уж Мій братця появил на світі ям ся появил на світі то родича барзів мат хыжу на Лемковині і маме таку хыжу Так што можу повісти же на практичні што другі...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #52 - 5 XII 2013 Флориньска Република

...вло Ханас В моій опініі Лемкам бракує веселых праздників котры бы будували народну думу і підтримували лемківску свідоміст Што є важне то Лемкам не бракує подій якы бы могли быти узнаны за загальнонародовы успіхы котрых ...

Щыро доношу

Щыро доношу #14 - Де была а де не было аґітациі про православія

... Нижня і мохначка Вышня Аґітация провадає переважні в ночы Зас в ден аґітаторы тоты ходят під прикрывком купуваня кони і худобы Аґітаторы укрывают ся перед оком поліциі Захваляют православну віру твердят же віру тоту выз...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #118 - 25 XI 2013 - Свашкы в традыцийным лемківскым весілю ч. 1

...пільностях мало синонім власні дорослости Не мож прото тіж чудувати же момент перейстя до світа дорослых был от все в жытю єдносткы але тіж єй родины і села барз важний Молоды котры як найдолше хтіли тішыти ся вільністю ...

Пропаґанда

Пропаґанда #22 - 21 XI 2013 - Юрий Іляш - фраґмент про Хуст

...ректорів в потім был про чехословацкой орієнтациі і помер управили го в мыслі бо не хотіл підписати прочехословацкой А тепер выдаюте далему героя Украіны вины Не хотіл Вашы Аль Преступны сільові польского уряда вцікали в...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #14 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 59

Карпатска Русь вшытко прорусиньскы подіі де небуд по світі Слухайте проґраму Карпатска Русь в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Карпатску Русь внескы зачнул од свіжых новин з Верховной Рады Украіны листопада п...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #50 - 7 XI 2013 Константий Грабар

...ю до села Дубрівка де священником был його отец Константин Грабар не брал участи в боях І світовой війны але зараз в повіні коли Підскарпатска Русь находила ся іщы під владом Мадярів остал назначеный намісником середнянь...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #13 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 58

Карпатска Русь вшытко прорусиньскы подіі де небуд по світі Несню Карпатску Русь зачнул од новин з Украіны Недавно жолтня того рока мало місце здавчо выборче зобраня в Фундациі Досліджыня Лемківщыны во Львові На зобраню п...

На добраніч

10 - На добраніч #10 - 26 X 2013 - Баі

...идбати для родны муку Єст тудахто Звідала ся але одповіла і тиша Марися скресала оген При світлі лямпы взріла докола полну палучыны як бы оддавна никого ев не было Нич насыпала зерна і пустила мулинац нашла лежачу на зем...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #111 - 3 XI 2013 - Pułapki wymowy

...ры з вкушеным ябком уважайте явил ся новий софтвер новий систем якым і і Процента люди на світі є захоплена я очывидні в тій другій ґрупі як все А так най буде список Так ци так уважайте бо даякы проґрамы під новым систе...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #49 - 24 X 2013 др Антоній Бескид

... соспільно культурны будівли Народній Рускій Дим Александра Духновича і Дим Товариства Просвіта По інчых містах і селах Підкарпатской Руси будуваны были школы шпіталі будівлі адміністрациі і інчы За свою роботу доктор Ан...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #12 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 57

Карпатска Русь вшытко прорусиньскы подіі де не буд по світі Слухайте проґраму Карпатска Русь в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Прослав Міра Морожка нормальні в Карпатскы Руси бы м не бесідувал хоцкы знана то...

Вступне до контроли

Навернутя до будучности

Вступне до контролы коментар Петра Медвія Світова Рада Русинів підписана єй прецедом Дюром Папуґом загнала владі Украіны підпорне писмо де окрем інчого вызыват Украіну жебы дотримувала европскы доголо і харты і вызнала р...

Щыро доношу

Щыро доношу #10 - Вытинка дерев на Маґурі і не лем

...о Признал ся до писаня доносів на товариша Зєлянку Нияк ся з того єднак не усправедливлял підписану давте медали кыло Сі діжа тропа атонты о філософі сук антиожын понфонте мішу талер тервати жебы жапа жыли ся дез камациі...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 7. Sprawy bieżące

...зжешоных Німцюв в Польсци В звязку з тым трошкы маме улатвоне заданя бо можеме трак в тій світі обецні можеме трактувати ты вшыткы орґанізациі міні і вінце і ружно так і єже маме ситуацию таком же осемнасті орґанізация о...

Реляциі

Дуляровы Братя — концерт в Кракові і інтервю

...ебы жебы в моім жытю попросту музыка была завшнену місцек містере Голи Ласосы Малама дама під Лемючы настояла лова Горы Ласосы бала під полючыма стояло лос снов головціна стояло бурсали косы зысова лова дівчына стояла ло...

Реляциі

5-літя ансамблю Бурян

...вышло І мам надію же то так дальше ся буде крутило Не маме яксых плянів не знам завоювати світа ци Польщы з одного краю Але храме бы нас тішыт Любиме тоты І часом де нас запрашают то ся з того тиж барз тішыме А як тото с...

Гравце

Гравце — Мастер єст лем єден Карлос Паредес

...котры з себе добываме не звучали фальшыві Але гнеска як все гравци буде музыка з далекого світа І так ся мі вчера згадало же вшыткы думаме стереотипово же вшыткы знаме тых артистів котрых нам припадком даякы медия ци фаб...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #105 - 26 VIII 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 4

...чого ся не робило і так дальше То послухайте запрашам Выходячы з хыжы молодята переходили під скрижуваныма шаблями дружбантів так было в Ганчові Кункові і Влоси Переходячы през порігы тримали в руці білу хустку кажде зає...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #101 - 11 VIII 2013 - бесіда з Маестром Ярославом Трохановскым - Rozmowa o Łemkowszczyźnie

...чных часах правда Пойджте може на початок як сте Зачынали тоту Лемковину перде вшытко был підставовый лев ток товде так Горы в р затрудило головы Заряд ЛкТ Яко інструктора давовідство Ряшівскых того дідак Звало Якой стру...

Вступне до контроли

ПОЛІТЫЧНЕ Русиньство

А Вступне до контролы Коментар Петра Медвія Траґікомічна мі пройде заява Світовой Федерациі Украіньскых Лемківскых Обєднань котра была публикувана тот тыждень і такоє перевзяло дакілько украіньскых медий В заяві котра є ...

Вступне до контроли

Карпатьскы Іры

...иці Они хвала Богу іщы все чуют своі коріня докінце берут участ на жывоті Русинів у цілым світі а не раз зо вшыткых сил морально і фінансно підтримуют Русинів в европскых державах але мало хто з них днес іщы знат язык св...

Гравце

Гравце — Хорвация

...тіж інчы меншыны Фе Петровцьок коли єм бесідувал з тамтышныма руснаками Они бесідували же під Заґребіом сут тіж місця ци села в котрых жыют Лемкы треба буде ся тыма Лемками заінтересувати котры то села як тоты Лемкы выгл...

Гравце

Гравце — Мармарош

...доба єст особлива лем для той части Підкарпатской Руси Осем з них вписано в році на листу світового культурального дідицтва ЮНЕСКО Догнеска вымара морошы Мож на селах стрітити люди позбераных в традицийны строі люде з рі...

Щыро доношу

Щыро доношу #3 - Нарушыня сельского миру

...мпна Місце нарушыня порядку Крампна Віра Грекокатолицка Цивільний стан женатий Фах ґазда Освіта Анальфабета Стан маєтку моргів поля Доноситель Підписаний під писмом На чыє вызваня Винуватий был досте перес підписаного св...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #39 - 23 V 2013 Йосиф Сембратович

...гы до монашого жытя были слушны і не годили в монашій порядок На нашы безкыны Ясне сон ци світит На нашы безкійны Ясне сон ци світиты має діти хлопа такы іх любима хлопы аґа и любима Были слопы суполю сме носима до лем в...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #2 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 46 (І част)

...ы в Карпатской руси неск як што два тыжні дознате ся што чути медже Русинами де не буд по світі Слухайте Карпатской Руси в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Шірока рускалю ся нітведава на Єо Натося мам мені єн...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #1 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 42, 44

Карпатска Русь то є програм котрый пошырит ваше знаня про Русинів якы жыют де небуд по світі Чом акурат Карпатска Русь Бо гел довідати ся што чути в нашых Руснаків незалежні од того де они жыют ци то на Словациі ци за ве...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #2 - o. A. Бараньчук, 2013 04 10

...довшыткым можете рахувати на поміч раз зо стороны православной церкви два зо стороны влад світскых ту ґмінной повітовой ци воєвідской Очывидно же такно Ани без церкви ани без саможонду Нич не можна зробити Навет само бла...

Гравце

Гравце — Моцарт в Єгипті

...ку музыкы котра буде походила з Близкого Сходу Агнеска очывидно з єдным з найбарже знаных світовых але в тым припадку европейскых композиторів і музиків то єст з моцартом іхаме до Єгыпту А кому завдячаме тоту думку жебы ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #90 - 01 IV 2013 - Примети характеру

...а лекциі лемківского языка кнеска тема приметы характеру чловека Думам же дост тяжка тема Під тым взглядом жыє вельо лексикы Але думам же поведе мі ся представити Вам так жебы мож єй было ввести важні до сучасного лемків...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #85 - 31 III 2013 - Etymologia zazdrości

...т наш сусід купил сой нове авто і му того завидуєме ци тіж на своі очы сме тото виділи же підіхал тым автом запаркувал під хыжом ізме заздрісны же аж нас так в боку або в печінці стискат І ту маме дві справы єдна така же...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #35 - 21 III 2013 Лемко Союз в ЗША і Канадаі в роках 1929 1939 (4 част)

...рли Лемків в Старым Краю Мали бы они свідоміст же не сут опущены през родины і родаків на світі Лемко Союз боронил свойой дециі про выметаня доклі і кічуры Твердил же была то проба пронятя маєткы орґанізациі през украіно...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #53 - 20 III 2013 - Дубне, рід Дуркотів

... перед війном была єдноклясова школа в котрій вчено в языку мешканців учеників рахувала І світова війна стосунково делікатні дала собі знати в селі Австриякы будували понад селом дорогу для перетіганя тамадиль войсковых ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #26 - 13 XII 2012 Александep Духнович

...літературного заведеня Пряшів ского выданій во вінні в році Зоходию Йосны суд сы іди міло світи вісо цу нові згорніть Олебіло біло смогой поміскы ци і о і ци то божоси мон ци то согросили сме не всо зві вонь писом Істори...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #37 - 14 XI 2012 - Мшана, Мышковскій Тит

...игория Лаврівского до мшаны перенесено деканальну бібліотеку котра містила ся гын аж до І світовой войны З візитациі єпископа Снігурского в році лишыл ся документ в котрым описано церков тридільна деревяна з муруваным ал...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #69 - 22 X 2012 - Полюваня і рыболуство ч. 3

...ьців не было забарзы добре про то же часом для піжник такій як напримір волк ци лыжка міг підобрати ловці звірину Жебы ся так не трафляло стосували сильці з прикрывком Вглядало то так На стежці привязували сыльце до верш...

На добраніч

195 - На добраніч #195 - 19 X 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

...й перерві запрашам вшыткых барз сердечні геска на нове слуховиско будут то байкы для діти під редакцийом Анны Рзанич і Юрка Стариньского як лепняне сонце доміга імали Запрашам Чуганя перед смертьом Єден отец приказал сво...

Гравце

Гравце — Новы проєкты

...ы пришлы авдиці але найчастійшы нашы стрічы то были музычны прогулькы Подорожували сме по світі і о чудо Як ся вказало не было іщы дотля моноґрафічного програму про єдну державу де а музыка той державы власні на нашу час...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #65 - 7 X 2012 - Peresopnicka Ewangelia

...Фм Языковий Гокус Покус На початок повіл вам же хыбаль ся добрі діє в тым днешнім шаленым світі Но може не вшытко так добрі і фурт добрі Бортаків не бракує в днешнім світі Але Хочу Вам повісти же такій Фейсбук ґамбокнижк...

Гравце

Гравце — Йодельн

...Фраса сама цо ци легларихова Але тота музична выконавча маніра вцелі не єст ограничена на світі лем до альпейскых Гір дам Вам тепер два приклады з барже одлеглых закутків світа Єден то твір під найскы ковбоі но з Хаваів ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #66 - 24 IX 2012 - Бортництво і пчолярство ч. 3

...ольскій Американин і інчы Бесіда про форму улі вымагат штобы спомнути про фіґуральний уль Під взглядом будовы належыт дів до ґрупы клотовых улі зроблены є з великого пня выризбленого в постаті монаха котрий ма представля...

Гравце

Гравце — Русиньска Ватра в Малым Липнику 2012, част 2

...оріли і нашы серця про русиньску культуру про русиньску традицию А так як шумні вчера в Лесвіті і тыма огньостроями лю так шумні світіла русиньска шпіванка русиньскій проґрам участ леж нового дня а потім ле такій орґаніз...

На добраніч

188 - На добраніч #188 - 20 VII 2012 - Миколай Буряк - поезия.

...й Буряк Два приятелі Были собі приятелі Савка і Микыта Пандрували сой по селах опишыс піл світа Любили ся так як братя добрі ся ім жыло Аж як пришли до заваткы щестя іх лишыло Сторожова сука на них зачала брехати Оба ся ...

Гравце

Гравце — Бразилійска

...ах гідні мелянхолиі задумы Хоцкібы ся выдавало же то край в котрым не треба думати де все світит сонце єднак вымряного раю на земли тяжко найти тоні ґаріду Ніна воче ктым повід мі мила чом ся зо мном балиш Мени на высыкє...

Реляциі

Piotr Trochanowski — Słowo Łemka o sobie i swoim narodzie

...радицийоналізм велька безпосередніст і сердечна гостінніст Те власні вальоры полунчены зо світном знаємостю терену по обидву струнах граници Стожыли в певных кр уходства своісты присвячыня же кто одда свій льос в ренце Л...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #14 - 23 V 2012 - Одрехова, Одреховскій Василь, Обушкєвич Теофан

...уховным але і культуральным діячом Вчыл ся в ґімназиі в Новым Санчі Пряшові а теолоґічну освіту отримал на грекокатолицкым семінариі во Львові потім в Кракові і Перемышли По усвячыню в році обслугівал лемківскы парафіі а...

На добраніч

185 - На добраніч #185 - 6 IV 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

...м тото почул погнал домі Станул при запецку і чує як хтоси ойчыт Хто там То я твоя біда засвітилу лямпу призрил ся близше і аж го заткало На своім запецку взріл стару поморщену бабу неінчого ратунку лем втече Подумал взя...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #39 - 5 III 2012 - В церккви і при церкви ч. IV

...то другу започаткувала Тылява а слід за ньом пішли інчы села На три рокы перед выбухом ІІ Світовой Ліны В давным самчівскым повіті на православіє перешло процентів населіня В ґорлицкым процентів ясельскым процентів корос...

Боіско

Боіско #36 - 2 II 12 - Акустика 2

...сяй і Не вим чы маж якє такє чы пиша уж повідає же вікіпедия єст писана за дармо Так то бесвітало жебы там писати В хенці популяризациі вєдзы предшым помоци людям в здобытю тей вєдзы Візя єм же темат котрым ся займує не ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #27 - 5 VII 2011

...й а жывотны так як рождаючий Творячий Амы Ями мы Очывидно всяды і серед місцевый ах Ях Ох підличучий так як в называючым і середній рід кінцилкы Єднотного чысла в называючым одмінку то Або Я рождаючий а Я даючий удячий н...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #19 - 30 X 2011 - Standardy języka rusyńskiego

...агальным буду хотіл повісти о нашым русиньскым языку в якым місци находит ся серед языків світа серед малых языків серед великых языків серед іщы неязыків або уж неязыків Але то потім значыт буду хотіл повісти о русиньск...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #20 - 17 X 2011

...вітамінами а не трудком бо заміст розвивати ся будут галіты так як схаліє молода рослинка підливана трудком Так ланцьо не дає ся хвороти Але тепер мы дознаме ся як называют ся як называют ся гвороты по лемківскы Так бо я...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #16 - 9 X 2011 - Выклад о караімскым языку - Język karaimski

... за барз обсо але уж вам поніван музвала нам інтернет єздітилоґічне то жый языкы раньскій світків туркійскій і языків належы ґруп ґурківскій і райскій туркій сом ченстю в вікшой ґрупы так языку автаци кажды насаліт случа...

Гравце

Гравце — Караімы

...мском называ ся L єст авторства Шымона Кобецкого опубликувана зостала в Зб Збіорку поезіі Світскє Караімскій выданой в року в Кыйові і в мній він си в тым часі для трошкы пузні Достала написана музыка до той колысанкы єс...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #10 - 8 VIII 2011

... і мозок в тій голові То мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме як сонце світит лем вшыткого як другы не можеме выдіти Мы лем горы чуєме бо серце маме выгруды Лам того горя Нихто николи чути не буде Хто ...

Пасуючы сериі

41 серия