Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
3 625 епізодів · 41 серия · сторінка 47 з 61
... Крым они знищіли навет порубали тоты сады понищіли городы пуя і земля перестала родити а рікы высохли Але найгірше было коли дочыста выгнали крымскых Татарів і товды мусіли штоси робити было не знали як ґаздувати на тот...
... лемківскій Ци такій писенник унікальні якій зібрал в суто еміґрантскій і писенний фольклорікы А скількы взагылі людей кых ты мож назвати якій професийно цікавлят ся лемківскою культурою науковці ну і зокрема пісны кєхто...
...нджея Потоцкого Леґенда під намилуй в лемківскоязычній версиі котру можете найти в книжці Рік не был добрий для перемыской і саноцкой землі На початку червця татарскы войска Кантиміра Мужы вдерли ся в іх границі і храбил...
...гробів занимал ся Кузьма і інчом роботом З того єдного ремесла бы не выжыл бо нераз минул ріка нихто в селі не гмал Так ґузьма помагал людям переважні сусідом в ріжных роботах пас худобу помагал при жнивах при сіні чы пр...
...и вліпили мі пару раз Влетіл єм з хыжы як вышмарений з проци мама як раз выгнали лускы на ріку Чекайти ледарів чекай доостанеш погорозили мі прутом як бым іщы мало достал Боже милосердний де ся мі подіти Хоцбы втопити ся...
... і брат з єдном лем коровом На филипышыні ґаздівці дале бітували без худобы але в нецілый рік по весілю дал Бог Парасі і Мыкыті дітину тре было охрестити малу паізю В софрон был адже за кума Пінязі зароблены в лісі при р...
...великым осягніньом Як малы діти хоц сме уж перестали ходити до школы а найстаршым ішло на рік Єдного дня груба Орина наробила такого горіялку же думали сме напал єй волк А она плаче і кричыт Знищыли наше село І направду ...
... а то было на самы святый вечер А чого памятам то было іщы іщы першый як сме пришли першы рік для того же сме іщы разом были звучківцями в нашы хыжы Бо мы з Маришом пішли нести тото тіло Ни бо нас пішло веце дівчаді єдны...
...легше як оповісти за ню градю тяжко світю та різмо тось понятя о такы гульны сницирка і стрікте дотиців дерева бесідує Богдан Карил Сницар Злося учытель мастер в стипендияльным проґрамі Державного Інституту Культуры і Сп...
попіл Давай ден Пиколян в Пиколи героєны а народна Явлад рік народна Явладриклизе цікава дак разного пайду за сокала пайду за Ясна пайду за сокалойду за ягасна ні на другы на само дорозі токы розморизова Або дойте ямлатн...
...шали Но і так же потім нам уж до кінця было добрі Мы ходили собі до ліса з початку першый рік до Саджыно А потім на риґ до ліса а потім собі робили зас Юсме наш роботу в фабриці Ем дванадцет ся называло там горкы робили ...
Ганна Горбель Я уж мам рік вересня я родивам ся Вшытко памятам як пішло войску до села І за годин треба бы ся выбрати Треба было вшытку лишати треба было На єдну фурманку нам дали в Єсєнич є вшытко остало а мы мусіли на ...
...ійша мацинянка повіла му Не гочу ся в Кєрбцях і одвернула ся до мациньскых парібків Минул рік І хоц коло свойой парадниці крутило ся дуже маценскых хлопци але чогос жаден ся з ньом не женил А єй найліпшы до одданя Дівоцк...
...ійша мацинянка повіла му Не гочу ся в кєрпцях і одвернула ся до мациньскых парібків Минул рік І хоц кого свойой парадниці крутило ся дуже маценскых хлопци але чогос жаден ся з ньом не женил А єй найліпшы до одданя Дівоцк...
...циі занятя в школі провадили паньство Полошынович В році школу знищено але реактуувано єй рік пізнійше уж по выселінях і діє неперырвані до гнеска мая рока школі надано імено Александры Віслоцкой передвоєнной учытелькы к...
...ше юж легше бо то єст права відомо брава Я радам так павлю А за піл рока буде інакше а за рік а за років а за рока а за років ти си подумай як ся языком оперує То ся набыла вправо так як зо вшыткым Але я не ху підважати ...
... чули но але тих было трохы за пізно вшытко в котрым року мы вернули ти в наветня вернули рік перше В мамо ми є на єдному нашу дівочку внучку вялиту а маєш ся там левща горштыньскым дошытко Попродали вше быж до проданя і...
...ом в Катедральным Соборі в Ужгороді Потім назначений остал на священника до свого рідного села Недолго єднак был в селі в Вільгівці бо уж в р вернул Ужгороду до грекокатолицкой духовной Семінариі жебы остати гын професор...
...тінку Бескідника квітня апріля рока поіхаме на пілніч до Далекой Фінляндиі будеме глядати села Санта Кляуса знаме ся медже інчыма як досмотрити ся полярного світля та загальні што робити жебы нес банкрутувати в тій дорог...
...м жытю Не пришол сезон На ярены Но гей знам же сут такы села до котрых сезон тырват цілый рік На ріжны ярены в нас пришол тепер то мы лем з конюнктуром ідеме цы нич од себе і запорами рока но то єст так Днес єст перший л...
...танцюваньом нога на тілько просто на тілько легко што ты танцюєш і не відчуваєш усталости рік назватша в нас была вдяціві свальба а в копленя были то же грати Дзя з такым задоволеням затанцювала дубка лем все такше Приєм...
...а Новідзеня Как родина ся стріла якым то могло быти році в шісдесятых роках Але якій самы рік я не памятам ся а тета жыла деси близку до границі ци Но она як сказати Як же хотіли нас на схід выправляти выганяти то стрик ...
...ні зачынают ся найбільшы зимовы свята но і переважні єст так же на Різдво Йордан ци Новый Рік сходит ся ціла родина близся нераз і дальша Іх свобідний час і святочний настрій гейбы заохоцяют нас звідати жбы старшы члены ...
... называт він тиж долго ходили там Радам єй ся здає ся зберали та ґєшафата сме ходили пері Рік на дружбі Ага іщы там было де на лучаківскы театра о іщы там ходили тото зберали ся в ріжных місцях І тота церква тіж не одраз...
...о може того не знате што было все Тато ті господаркы німал ся і пзільництва чоли І каждый рік коли наростал бороіли ся роіли ся і він ізлизакволь спосідала ріка сідала на грушу писал драбину і зберал до вериницю згортал ...
...очула власне в Карпатах так там де треба Ци на другымбраті было свято Івана Купала і ци б рік выли досыт молода ґрупа там однорічна якась зразу найшли той стиль в якому хотіли жыти іграти І што це такє За Мы його здаєте ...
...требы Мій прадід Василь подібно як іншы малы немало клопоты зо свойом ярухом котру каждий рік оборювал з обох сторін але його орны загоны каждий рік по великых зливах меншали ся на корист наужытків в котрысу осін прадідо...
...а Тот снопок зернат Ага як ме входили домівю то понайбіг на щестя на здоровя на тот новий рік а мама ся питают одкал сте прилядникы з полоднього Мы повіли з полоднього а мамы одповіли Дайже Боже жебы было все полодньо то...
...годы Там за товды цілу хору най на брак на воды І хорячу молитву богы выслухали Жебы не нарікала таку ратутали Ти квакушко зойд під голу на зато болота Про тебе топити не приде охота І медже людми сут такы што о себе дба...
... і Нацийональной Спадковины на ініциятивы звязаны з популяризацийом культуры з буджету на рік Проґрам был зреалізуваный в рамках Стипендиюм Творчого Міністра Культуры і Дзєдістства Народового на Предсівзінця звязане з уп...
... і Нацийональной Спадковины на ініциятивы звязаны з популяризацийом культуры з буджету на рік Проґрам был зреалізуваный в рамках Стипендиюм Творчого Міністра Культуры і Дзєдістства Народового на Предсівзінця звязане з уп...
...інили своі романсы на модны каватыны і ноктурны Коні розпряж нароком а нас жди і на вечер Рік Антип до фурмана Сам закликал мене зо собом Коли сме перешли пару верхів пристанули сме Смотр видиш звідувал Антип Виджу двір ...
...ак дальше Але найбарже головны дерева мам на мысли траґары в хыжы сут ориґінальны з датом рік І тото не єст ани підрабляне нич сут ориґінальны двері до стайні до хыжы до причыны же хыжа хыжа єст така в такым выданю де бу...
... року в селі Зарідця на Шавсінь Підкарпатє Были то чысы коли Підкарпатска Русь вже другій рік як стала ся Закарпатском областю в складі совітской Украіны Як знаєме на Підкарпаті з року кіт реґіону владла совітска Армада ...
...рві повім веце о тым як ся хоронити перед кліщами а тепер послухайме Дамира і іх пісничкы рік по рік За зминул рік знами фецко стрык То цудоови лем кігівскій артист Він має шарт што тин фаварт Хоц в календари привыват му...
...дут марця Не сут то лем святкуваня даякых ультраправіцевых ґруп неофашыстів сут то каждый рік святкуваня на офіцияльній уровни за участи обласных власти Вопросом є што власно святкуют А ци в часи сучасной войны ім то при...
...ыти в складі Украіны значыт якій сепаратизм обшы но і росийска провокация То прецінне был рік а Як бач нихто уж не памятат же в авґусті р мала Москва проблем сама зо собов Авґустовий пуч правда не был успішний но Москва ...
...і звычаі і нашу самобудну культуру Низкы будете ме тілько частку нашой культуры і нашом О рік будут для нашой громады надзвычайны Томо же будеме означати років як нас по волі тоталитарных режымів за нацийональном ознаком...
...ова ци годин бо такій был потяг з мінутами в піл до праві І світу было вшытко А на другій рік ім діж поіхат ту ватру І то был уж рік рік І тот єм коли єм ся вертал з той ватры коли віл тот як дуже люди приізджат там Як т...
... проповідати вяз ним свободу а сліпом провиджыня пустити мученых на свободу і проповідати рік господнього милосердя і сустыма словами зацінать своє діло проповіді выздравляня оголошаня Божого царства ріду Господа Єномі і...
... Мій брат так си крашні вснул а я ся тому Боже та чож мене памік тыж не забрал та я там нарікала цілы три місяци Шпытали бы на два місяци то є єм заводила чого я зостала Цілком рокы мала кора І на мою панаі на самы не на...
...о його жені Писати на адрес Кода Максим Сентжолут Монака Пенсильванія Пише Штефан Хрущ зо села Лося почталя Бола повіт Новый Санч до брата Софрона Хруща і родины в Сант Клер Пенсильванія серпня р Довідуєте ся о мні ци не...
...с і народ в Европі Кто іщы мала або має маєток кішенковий то яко тако але хто без негой нарікає на свою маму А в нас што поле та хыжа і ліс а валюта в повітрю Я маю там рідну сестру за Грицом кліщом І нич про ню не знаю ...
...е чого ничом не жолта Но пато бесідуй бесідуй бо я барзыкавы но бо подіб але не знам ци з села ци ні ні ні ні ні ні з містом Я ся за барз Ні признам щырі же я я з села Та як бы можна повісти то я єм перше пяторока мешкал...
...епер вы знате молоды тыжден хладят і уж готовы А коли долго колиси то было палко піл рока ріка але два рокы Два рокы місяцкільчали Але я не знала што значыт мужыкы Я не знала што знате мужык Выстрічали ся бесідували але ...
... допустити до выбору послом отця Гавриіла Натишака што хотіли одтягнути декотры лемківскы села в котрых они ся розпаношыли хтіли одтягнути го од голосуваня Коли але виділи што тоє неудат ся скликали дня того місяця свою ...
...т ім кішкі і так і так і урядили собі на Русінув розбійничый напад До еміґрантов Лемков з села Зубрыка остаючых на заробках в Америці Вышли вы з родинного вашого села з родинного краю од жены дітей братей шваґровишли в д...
...у мундр звил костку та полисклом злошына таку шлябанкы канапат ґалями Іже спати Вночы чую селай спісит котрий ся моча примістоіт на бы яме в Калісона лем войсковых Стоіт такій драп з пістолетами ренцы до ґуры был пец каф...
...ары до них были привожены потягом з Ґорлиц Піднійшы Мазяре продавали свій товар ходячы од села до села цілый свій товар нес на гірбеті Чрез цілу Лемковину несло ся свинне уж мазі мазі Богатшы візджали з села навет на піл...
... село і занимало такы позициі што бы нихто не міг втечы до ліса ци в горы Вшыткы мешканці села были збераны в єдным місци де оголошены остали варункы выселіня і іх причыны Селяне одлегліст од села до зборного пункту мусі...
... село і занимало такы позициі што бы нихто не міг втечы до ліса ци в горы Вшыткы мешканці села были збераны в єдным місци де оголошены остали вару кы выселіня і іх причыны Селяне одлегліст од села до зборного пункту мусі...
...такы ціль служебны значы служыла до того жебы жебы гуляти при музыці бо до того корыси на селах Музика была выкорыстывана так же предешыткым я реконструю музыку котра служыла до гуляня А по професиі кым єс Ей Я єм учытел...
...и А вас діду за што взяли звідал ся Герасим Бо мні ся на вашого цисажа пристать гварит старік Поляк Ту у нас німа хлеба ґуд Тілько податкы накладайом велькє А наш цар нам подарувал податок а як не зароді то зо Сибіру хле...
...залю вшытко тотна выпродали Выпродали што ся дало жерды лагы кола плоты вільхы вербы коло рікы перевели все на злоты Бо нарід то єднолитий вшыткы разом ся тримали хто сам собі рады не дал тому другы помагали Вшытко звезл...
...і мешканці звали єй подобным узелярко Припеду ту ситуацию З пізной осен року як до нашого села пришла І патроль росийского войска і вымагала од Війта Дяцка Габуры жебы ім дал провідника на Гору Явожы Але війт николи не ч...
... комперила кота в мишку Вшытко вы знате як ся купує на ярмарку пацята привезе іх ґазда зо села в даякій пачці обступлят го доокола людеі продає си хлоп пацятка Такому они ся подабают а такому ні Найгірше на рынку товды к...
...дого но бо то пізно ся называли Но то уж полотно давали жебы сонце было а гнас была рийка ріка ішла аж долину гет Бестілу Фльоринку Но на Камінці Не єдны давали там не єдны там полотно то лем на камінці бо там вода была ...
...жебы УПА ци інчы партизане вам робили кривду яку Не памятам жебы в нашым селі ци сусідніх селах даде жебы сме мали проблемы дакы Не памятам того жебы сме Мале дакы проблемы жебы дакє вбуйо убивство было чы чы то не было ...
...овы рады котры складали ся з ведучого і членів совітскы сві з Крастерско Лемкы во вшыткых селах зберали грошы на утриманя адміністрациі зато стримали ся од плачыня податків польскій державі Проголошено тіж же нихто спосе...
...слухайме співанкы сын Лемковины співат Дарко Матійчак і ансамбль Дамир Малюю тыма словами села на Лемкови і хыжы по розтіганы по гірскій доли Месті деревянаме кічкы соловяне в комори Великій Пец Глиня і скриня де положен...
