Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Jerzemu Harasymowiczowi»

Вычыс

5 157 епізодів · 41 серия · сторінка 46 з 86

Радийочытальня

62 - Радийочытальня #62 - 2021 04 17, Лемківскы леґенды

... раз припомнеме пару лемківскых леґенд Напевно вшыткы знате же леґенда то якыса оповіст о історичных героях або місцях Леґенды найперше переказуваны были в устні формі пак утырваляно іх на писмі Послухайме першой леґенды...

Слово

Слово - markian

...ог повіл Адамовий Вден кєд будете єсти з того плоду помрете Но приходи діявола говорито неправда Не помрете А так онавеци слухала Слова диявола Ани слова Божы А так і через того цо діявол проговорил А хотіл жебы іщы радц...

Слово

Слово - markian

... крестит і рашыт ся ме такы слова в тых текстах Світлий был опередній праздник Рожества Хрістового но світлійший котре приходит Ясний был праздник Рождества найяснійший котрий приходит Йоан выступил на Йорданскій пустыні...

Слово

Слово - markian 205

... поганского волха Валама жебы проклял выбраний народ І так мож легше його переможы Но на місто того Бог йому наказал благословіти народ ом благословіню Дават йому Вкладат о його уст слова пророцтва Выйде звізда од Якова ...

Слово

Слово - markian 219

...ристова тым надгарным тропарьом Христо з Воскреса і смертвых і довшыма одправами котры су такы богаты нашій выходньой церкви того року не заснівать Так могутний голос згромадженого народа Але в маленькым кругу священника...

Слово

Слово - markian 231

...арод просит Ісуса жебы одышол із іх края А так дявол опанувал тых людей на тілі Але тото місто Або тоты жытелі того міста были опануваны на душы А прося Ісуса жебы одышол із іх края Коли Христос был притомний діял был кр...

Слово

Слово - markian 251

...ото йому Ісус говорит Добрі єс одповіл Так роб і буде жытий Але точітель закона хотіл ся оправдати Гопросил ся Ісуса Хто є мій ближній Айсус йому одповіл образным прикладом В єдным чоловікови котрий ішол з Єрусаліма до Є...

Слово

Слово - markian 317

...ся вам очі Зправды Отворили ся очі Але на то жебы чловік увиділ наготу свою і ближнього А так просит обертат ся кустромам кулистям Своім шумом просте Владыку жебы з милосердів сіл а потім дале ти зрод о раю уж не овиджю ...

Слово

Слово - markian 32

... себе яйом голос котра кличе на пустоні Приготовте дорогу Господу зрівняйте його стежкы і такым способом закликат людей до покаяня Жебы отворили своі серця і жебы были приготовлены на приход Господа Но своім словом він с...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #93 – Viljandi w Estonii

...в днешнім одтинку Бескідника будеме експльорувати барз особливе барз файне і інтересуюче місто в Естоніі Тото місто называт ся Віліянді і в тым місті можу Вам сповісти же я сам ведучы Бескідника там прожывал Е През парун...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #59 – Beskid Makowski

...т ідрищыку емоций туристы але напевно поднєцо туристы з певностьом мрожонце крев в жылах гісториі партизантів кры власні мідз інными в Бескіді Среднім вальчыли з безвзгляндным окупантом єщы сєд лят тому през ты саму рабы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #103 - 1 IX 2013 - Rekonstrukcja języków

... не записал одкаль берут ся такы чудакы якы бесідуют же колиси колиси давно тому Дозаду в істориі был єден язык якій звеме праіндоевропейскій з якого розвинули ся днешні такой вшыткы европейскы і част языків Азиі ба сут ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #59 - 1 V 2013 - Великден

... Сонто Ноале а лю ракєн мета што на onte eao мара Адам Барна в книжці Кавальчык тернистой істориі села Чорне на Лемковині так вспоминат великодне свята в своім рідным селі Чорне В великым пості люде не єли мяса масла ани...

Вступне до контроли

Не выгваряйте ся, сьме там, де сьме были

... незалежній Украіні котра ся голосила ґу демокрациі Чом власно тото потребне писати Час є досправды немилосердний і він не стоіт навспак плене барз фрышно Під не споминами надіі котры одбыли ся в році Мусиме собі єдночас...

Вступне до контроли

Дестабілізація

... невыторгло ісландску і ци неє жадна небезпека односно европской граници з Украіном Покли досправды хоче хто з ОБЗЕ перейти рішыт і вопрос Русинів лем за тото же ся боіт Европа о свою границю а не зато же і залежыт на пр...

Слововиця

Слововиця #46, 2023 02 27

...е материньскій язык я ся надію же знаме вагу і повагу того материньского языка же він так направду єст тым першым елементом котрий вводит малу дітину малого чловека малого розумного на свій спосіб але барз цікавого світа...

Вступне до контроли

Їджте помалы і не бісідуйте коло того

... є же метеоролоґе говорят же найтеплійший ден вже маме за собов Не знам ци є то процентна правда або так як то даколи єснова лем помилили Што але знам доіста то є то же о вельовекшу Горячаву зажывают народнос меншын на с...

Реляциі

Х Кєрмеш в Заменицяx, 2015

... од біг я повім што спосіб омірити такій церковник котрого одразу повістил Сам Кермеш так направду ся зачал уж в суботу мали сме в спільну молитві вечырню то тіж інтеґрує самых Парафянів бо буджат ім до якысового діяня д...

Вступне до контроли

Послідня боротьба

...вацкой Республикы потребує здобыти процент лосів сім в припаді коалициі але погляд добуде така партия о лем проценты хоц неє в парляменті дістават дальшый функцный період парляменту каждый рік фінансий на своі істнуваня ...

Реляциі

Ластівочка — лемківскы очепины в Михалові

... примете нас кєд так было як повідате То вас привыло заходтей божыва Зготе зоготе Рыха невісто а з чем ты ту приходиш З хлібом маслом і дарами та і з добрыма словами Капийте На здоровя на сі То прошу зоте протиме обштатн...

Вступне до контроли

Lex Sopoliga

...ого процесу односно Мірослава Сополиґы в справі ганобліня народа за конференцию Украінців Істориі і Культурі Карпат в рамках котры были приняты протирусиньскы заключіня Поступно ся вказує же на Словакій і бою ся же не ле...

Вступне до контроли

Конец оброджыня, подме фотбал грати

...ержавы крусинам змінили ся і перепис жытелів якій має одбыти ся на Украіні буде зроблений так жебы Русинів держава конечно вызнала як окрему народносну меншыну Тогосвідчіньом мала быти і участ Івана Качура заступцю Алекс...

Вступне до контроли

Карпатьскы Іры

...оіти його назад ся вже днес видит неможливе Тото што ся виділо быти як добра думка Днес з історичным одступом вказує ся цил Комінчак Русинам то не помогло як раз на сплак Іднес ся ведут Бісіды о тім ци писати азбуку на ш...

Слуховиско

Слуховиско #136 - 09 IIІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 32

...і Зомбек чоснку приґризам з тамтым Боже якым смачным смакєм выдавало бы ся Нє То тыко так доправды ся выдає Нема уж тамтых віґілій Привіджым ся тылько в розщыпний лузон ясності дісійшой віґіліни свіци зобаче є часем Явіт...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #166 - 3 V 2015 - Etymologie słów łemkowskich

...иі своі приміры і своі думкы кажды думкы одраз бесідую кажды думкы бо думаня о языку фурт направду розвиват за што бы даю Вам днес я пару примірів як при нагоді гачаты ци гавканя і бесідуваня з дітьми мож ся над языком з...

Пропаґанда

Пропаґанда #60 - Призабыта Русь, выклад проф. В. Осадчого (2 част)

...забыта Русь Цораз бардій інтеліґенциє руска переконує ся же не єст Тыко тым скравкым Русі правда котра єст Под бером царом Русиньскых тыко єст правдачю в іншый прещені цивілізациі Не утоштаме ся в чвісі бо тоты продоченс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ня мати не будут Богата русиньска культурна осін Автор допису Петро Медвід Тогорічна осін досправды богата на русиньскы культурны подіі Видіти буде мож на жыво Рутинію Штефана Штеця тішыти ся мож і на новы выставкы в Сло...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...я і силы Робил то дипломатично і формами протестів і мож повісти же о наше музейництво ся досправды причынил многым Нагородженый приматором Свідника Ян Калиняк был з нагоды своіх народенин нагородженый ціном приматорам і...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ус мелянхолійных но але то думам собі як раз на осінь як раз на таку хвилю Але ге ним так досправды зробит ся но поважнійшы мелянхолиі так думам зачніме собі од капелі Юно котра нам заграт співанку котру думом собі знают...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ани рішынь венецийской комісиі повіла товды віцепремєрка котру цитувал порталь Европейска правда з тым же за єй словами Европейска Комісия тому розуміє Припоминаме же за офіцияльныма данами і з єдиного дотепер реализуван...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #167 - 10 V 2015 - Pisownia i wymowa

... Як видно по моім писаню вы радийослухачы не видите того але в лемківскым маме слова на ы Правда же в Лемку в тій ґазеті сперед І світовой войны тото и може быти єдном з форм І подібні як ять ци оздашком Лем в околицях Ґ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Павел Дулішковіч, 16 VI 2026

...ебе розвивати бо він губит талант тым што уж не процує яка лю процентів таланту ди роботы правда Требити робити вбити себе удосконалі отишувати ліпше ружючы єдных буде таланты з добронтромо реально якы його розвивати тре...

Слововиця

Слововиця #160 - 2026 03 16

...кых справ котры сме нераз розберали в словици ци в языковым окусі покусі ту іде тоты такы історичны выміны звуків Ту як раз маме примір давного є бо днес бесідуєме несла і несло або нести колиси оно мало форму несла несл...

Слововиця

Слововиця #150 - 2026 01 05

... польскы то докладні такій сам проблем єст Зрештом неєден і то не лем в польскым языку же історичний розвиток языка довюл до того же часами м барз подібны звукы запишеме інакше і польскє Днешнє Рз і Жед єст ту найліпшым ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Бабидорич, 28 І 2026

...к дальше небудучый По латині знаю і руслины і тварины і проциє зараз провуджу екскурсию з істориками археолоґами нашу історичну факультету бо вони вывчают выкупні решткы тварин А всуд люди туй жыли Не лем тоді коли Подка...

Слововиця

Слововиця #32, 2022 11 14

...звязане з днешнім зо звіданю котре по тым проґрамі єм достал то найновшый період розвитку істориі русиньского языка А о тым звіданю як все по джінґли вызачныма од жінґя то уж традиция Джінґіль зачынат языковы проґрамы Та...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #61 - Володимір Рошко (3 част)

...ителя Пиво Кажу што то оно якы само пришло і коли я худжу нервозний бо дулколя віджю де неправда лювариті А то што я не любил поезию при чому гудь коли любил Не знал то не богдал Якіж самоґ прийшло розно одмітити што вы ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #76 – Ciekawostki o Etiopii

...джрюдла натомяст подаєм же залежніст од двох была круткотрвала і остаточні етьопі в своій істориі двукротні не піддала ся колонізациі Пункт нр два Найстаршы алкоголь поході з Етьопіі уважає Етіопіє за творци найстаршого ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...к ісодкы гусочкым моі самоні а співа ora аж по сни та механіздочка своі зостанут споминка істочком сочым моі Велют ся о Ліґны а співа мочкы своі накльова ісодка Усодкы моіса Мудкы на крыва Пісочкы гусочкы о Линґы а співа...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...семого лютого слухати нашу параду до годины будеме продолжати Нашы дискотековы співаночкы так дорогестваче Заграйме собі на початок коли уж Ролянд был так то другій початок тот такій може властивой нобоцірцьом і граме за...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #116 - 29 X 2015 бесіда з Василом Шаршоньом

З лемківского архіву то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых ни не почуєте ани не прочытате Слайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павлоль Ханас Днескы в лемківскым арх...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...о тіж такє штоси зробити до нашого проґраму Но а вы дорогы слухача самы можете ся награти Досправды бесідую і прислати на Севериян ej Лем фм я того майля од вас радо приму прочытам треба буде посмієме ся треба буде скрит...

Слово

Слово #386

...отрай мал невлядного раба або прислужнийка на котрым му барза лишыло котрого барз любил а істо чул О ісусовых ділах О його чудесных ділах о його словах А так наосмілює ся і ти сам але посылать наперед Жыдів і своіх прият...

Слово

Слово - markian

...не был медже нима І они йому говорят Мы сме виділи Господа Він справды волскы зі смертвых істо може є емовскы ученикы котрым і сус появил ся на дорозі як звычайний путник І і інтересує с його то о чім они так бесідуют І ...

Слово

Слово - markian 182

...леко І они товды кричат Ісусы Сыну Давида розмилой ся над нами Інтересне Яй сус не реаґує Істо може учыл по доросий Може дакотры кричали на них жебы были тихо жебы могли чути Ісуса што він говорит Нові не переставали кри...

Слово

Слово - markian 303

...одит до Ґаґесиньского края просто Ґалилеі І там його стрітил чоловік котрий мал в собі нецістого духа або нецістых духів А коли у виділ Ісуса закричал Штобі До нас Ісуси Сыну Найвысшого прошу тя не мучне Бойсус йому нака...

Театр Терка

Театр «Терка» #7 - Ярослав Гашек, Уця в жентици

... же придеме на гостину і жебы нам з той нагоды зварил уцю в Жентици то єст ідло сотворене досправды для вандрівників Чловек наситит ним і голод і спрагу Конец кінців надію ся што буде нам смакувала бача бесідувал што ся ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...а то зато што на чужыні во Вроцлаві одкале ся тепер чуєме велика кып так парно душно но і досправды тяжко огнизка было дихати через цілый округлый Ден Не знам як ся мат хвиля на Лемковині але додумує ся же може быти поді...

Вступне до контроли

Амнезія

...ьтуру словацкых гражданів не на даякых Мадярів Русинів ци Ромів кібы были они коло власти істо бы ся з тым такой порахували Значыт подля Мазурека сут як бать словацкыма гражданами і лем Словациі членове народносных меншы...

Ґрамофон

Блусова класіка

...жебы продолжувал дакі традициі жебы я не знам здокумелювал лем лем тот блюзовий стиль але досправды зробил абсолютні інчый звукы звук котрий был котрий был специфічний лем про ньом Інчак Девід Жембру ся народил ся народи...

Ґрамофон

Музыка лем кус лемківска

... Лемками то великій гіт Франкі Волі з р быти може підповідю буде тото што Франкі Волі так направду звал ся Франческо Штефан Кастелюччьо Кастелючьо і вродил ся в Ню Йорк в штаті Ню Жерсий В Америці то самособом американьс...

Ґрамофон

Сіль і попер.

...рубці Адже тото соло на трубці то было од ней І хоцкі має рокы награла уж платин не А так направду то бо была як музык сесийны приголошыла ся до інчых проєктів так катальоньскых проєктів Днес буде веце такой музыкы котра...

Ґрамофон

Ґрамофон

...ртистка котра выходит на сцену і найчастійше позберана єст в акордеон то нияка радуза так направду зове ся радка в Ранкова народила ся в році в Празі але выховала ся на селі В дідів своіх котры мали великє влияня на єй ж...

Слуховиско

Слуховиско #135 - 06 IIІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 31

...рґументувал Бо жыть без надіі холернє тяжко А уж напевно треба єм пелеґновать в нас дітях Правда Мы кєдись і так выроснеме Але бе своє дімєць Ойчызна пукы ся зєлені завше єст твойом ойчызном похлонила бній роля божонарод...

Вступне до контроли

Мантра

...ома людми Тото вшытко што дій дискусиі одзвучало може повісти за минут і сама Кібы федині досправды ішло о дискусию в рамках якой такой журналистикы і кєбы єм в дискусиі досправды ішло о то жебы глядати якус правду однос...

Вступне до контроли

Партнер

...и уполномоченых котры не сут іх номінантами Прояв селы нич веце одказ тепер владне мы Кєм досправды зведа ве на то хто буде номінуваний на посаду уполномоченого про меншыны а ішы В цем зведа веци ся дашто з нарносной пол...

Гравце

Гравце — 60-літя ансамблю Барвінок в Камюнці

...йлепше зерко традиция сліву а кварівну чорну землю одколисти співаючых молодых співаків Ноправда не тото вселекы Уж такой позаложіню было явне як свічат памятниц ся одтверджю і історичне звукове і фільмове зазнані же зем...

На добраніч

30 - На добраніч #30 - 15 IІІ 2014 - Антолоґія дітячой поезиі - Мелянія Павлович

...ере будут ґачы потрісканы Прочытали Лист ланцьови Не даст двіры Пішол аж ґу Почтарьови Ци направду пишут тамты з той Африкы же ся ланьо почырати мусит за ваґон бананів Почтар лем головом кывнул Так істинно думат Ланцьо Б...

Вступне до контроли

Локална машына часу

...нансуваний з грошей русиньской Народносной Меншыны і другій із украіньской Кєд Голонякови досправды іде о грошы по тім єту просте рішыня може підпорити і писмо котре підписали представителі русиньскых орґанізаций і предс...

Вступне до контроли

„Рецентралізація“

...я Путь не веде ани через вырабляня героів з войновых злочынців Демократична Украіна покля досправды буде цінна нова реформа так як є то можне днес видіти в многых статях буде пробувати тото што собі не дозволил ани дикта...

Пасуючы сериі

41 серия