Перегляд тыжня
...лавреатом стал у році інмериям Штефан Телеп з Польщы Премію поджас Медженародного Бієналю Лемківской Русиньской Культуры в Крениці перевзяла вдоба по Малярьови Олена Телеп Мож подати номінациі Подаваня номінаций было одк...
Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
3 900 епізодів · 42 сериі · сторінка 46 з 65
...лавреатом стал у році інмериям Штефан Телеп з Польщы Премію поджас Медженародного Бієналю Лемківской Русиньской Культуры в Крениці перевзяла вдоба по Малярьови Олена Телеп Мож подати номінациі Подаваня номінаций было одк...
...і пятьох меншын лемківской ромской жыдівской украіньской і орманьской Домінувала культура лемківска лем нашло ся по пару творів о культурі ромскій і жыдівскій дві остатні репрезентуваны были лем по єдным творі Авторами б...
...ся не пати великє узнаня В другым бльоку своє уміня представлят Кристиян Ґурзива вызнатна лемківска співачка з Польска Юрия Дожна Высокошковскій Фольклорный ансамбль Горнат в Кошыц котрый творит при Університі Павля Йозе...
...м році єм награл і што ся вказало Втекла мі єдна подія єдна варшавска подія на якій кус з лемківской обшыри было Якоси так вышло же не было змогы пустити того материялу зато так єм сой подумал же в кінци конец рока та то...
...х пару років тому коли выступувал єм коли маєм таку прелекцию на конференциі для учытелів Лемківского Языка бесідувал єм товды аґрес о лемківскым языку його проблемах сучасных проблемах і такє зіданя єм достал чом м на Н...
...над тым жебы уж зуніфікувати вшыткы стандарды бодай лем в ґрафіці Тепер а я знам азбуку з лемківского букваря а о хылю переходиме ґу нашым темам А я знам азбуку уж познали мы азбуку а як авто бе як буков в як ватра ге як...
...лосів што свідчыт о тім як важні єй хто збере По другє автор мішат грушкы з Ябками пише о лемківскым языку котрый ся называт і русиньскій і якій має автономны права в складі украіньского і много дальшых повіджме то прямо...
...отрібуваня на церковний обєкт Першый храм котрий в тых обставинах остал транслокуваний то лемківска церков з Камяной з новосандецкого повіту яка вознесена была в році Церков перенесено до буковця на Тяжковицкым Погірю Го...
... передайме сой ціль на котру будеме мати фурт отворены очы Так маме рецепту на ідеального лемківского діяча Остає піти з том рецептом до аптикы і ґылтнути медицину Лем і тото далеко не вшытко остає найважнійше рішыня жеб...
...то значыт же піл уж за нами Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя Радячыч барс добра лемківска лемківска дискотека Янічу траву Славоси Янічу траву гусану слабоси оці три га не бусоту стоі слонечного тамі Слонечко за...
...ином а пасвиско толоком Так як уж сме колиси споминали час од часу будеме чытати тексты з лемківского букваря а я знам азбуку Авторства Петра Мурянкы Послухайте чутанкы під наголовком Царины Петро Мурянка царина марця то...
...тлумачыти Земльо моя сторінко моя тиха о так претлумачена як цитат з верша знаного нашого лемківского єдного гей подібно не было нас чути Зробил є заварю так Я За ним ся зачну тлумачыти то перше ся приви там Дубровечер З...
...до Тернопільской области На жаль ниґде не были єм в Мылику Ниґде не виділи єм той перлины лемківской архітектуры церкви Кусмі і Даміяна же гнеска єст костюлом Не виділи єм туты мылицкы і куны даякы сут музеях даякы можна...
...рпатка ци Ялек ци говірка то як уж собі кажды Волец в кождным будразі єст барз подібна до лемківской з барзу же подібных слів а што єст найфайнійше то тото заднє такє Лемківскы котре єдны тварит же гыне а другы говарят ж...
...ся перепітают знате доль завдякы вам зрештом і сме бесідували тым як чужы слова входят до лемківского языка на примірах такых трьох букв трьох звуків барже бым повіл гы Цихы там іщы сме флітали тіж тото ґє бо змали сме т...
Обзерач природы веде якуб зыкнут Добреден дорохы слухач лемківского радия ЛЕМ фм бесідує до вас Якуб Зиґмунд і зачынаме обзерач природы авдицию в котрій вандруєме власні в ріжны місця жебы обзерати тоту природу познавати...
... Окрем того босорка Босорка іде од мадярского языка босоркані зрештом знаєм другу форму в лемківскым языку окрем босоркы была іщы близша мадярскому языкови босорканя Но і повім іщы же дашто речу о медведю медвідь слово м...
...роци і нихто не мал права ся вісвати і ся сопротивити Погайте той першой нашой ластивочкы лемківского Народного радия Лем фм То бесідувал я Голина і минуты слухате проґрам Ґрамофон до годины зо студия в Кракові проґрам н...
...котры в десятых роках ХХ ст рішыли реактивувати по долгым періоді завішыня тоту важну для лемківской спільноты орґанізацию Серед членів основательского Комітету Руской Бурсы был так само муж Пійной блаженой памяти Михал ...
...басіньскій в єдній з хыж на обшыри Ольхівця Колоніі зорґанізувал невеликє Приватне Музеум Лемківской Культуры Припомну раз іщы Найблизшы кєрмыш войхівци селі днешньой Прогулькы по Лемковині єдной буквы буде мал місце уж ...
... іщы другє Лосє по сусідскы Не до Кренит ся до Ґорлиц в якым тіж находит ся крас деревяна лемківска церков але миднес находито будеме ся власні в західній части Лемковины в сусідстві Розтокы Бересту Новой Леси ци Угриня ...
...один На Двесні року выіхы в сусідню Быті ци кулоспы В році зинь почали рытувати в зимі По Йорданіі Красной Арміі одступило в село Та і за якый час путім зачали куль покы ничого не говорили но вказали жо Вас будут пересыл...
...тро Мурянка в діалоґуваным оповіданю Бесіда Петро Мурянка Бесіда Вершкы Гір зеленый вінец лемківского Бескіду Чудовый край Над хорами синє розміряне небо Шущыт лозина над прудком каменицьом а там на протилежных краічках ...
...воє малолітніх діти Лишено лем маму його жены Євгеню Прислопску котра была женом славного лемківского священника Романа Прислопского В лісі Німці родичам казали выкопати собі гріб перше розстріляно діти пак іх маму а на ...
... будут проходити в найблизшу неділю де по богослужынях в місцевым храмі одбуде ся концерт Лемківского Ансамблю Пісні і Танця Кычера Артистична част зачне ся о годині в шпротавскым домі культуры Шпротала што єй звали Шпор...
...аложыме власну ґазеты В тым моменті пан Боярскій не вытримал і выповідял такє слова Треба лемківску голоту выкорыстати до нашой роботы Тараз знов Ярек Мерена гукнул до мне Не денервуй ся Встали сме і вышли сме з покою Та...
...erea валяй де ма обяхали кіля та ра Вых обяхали не альфа ме мали ре ту саляме гарба Перше лемківскє радиє і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радиє де такєнтым шпіґль мю верн бажмень Ті липу ціґль Он дан де кафеды єдн ...
...енове карпаторуского комітета зложыли протест ведучий покойовой конференциі обіцял же для лемківской справы буде покликана осібна комісия На жаль николи так ся не стало На крывах істориі проґрам Славка Заґурского в радию...
...т на посіджыня той комісиі ґадам был было тото посіджыня дві годины зо стороны Лемків так лемківской но то была пані Олена Дуць Файфер был пан Юрко Стариньскій з ансамблю Кычера з Лігниці был пан Богдан Ґоч з музею репре...
...й з выстав в львівскым скансині в році запрезентувал понад полотин котрых тема обіймувала лемківскє жытя а передовшыткым лемківскы церкви Выстава тота была вказувана в вельох містах на Украіні Лихота мриял о выданю альбо...
...а такым котры хотіли конечні єй облича змінити і намітувати на ній єдну свою власну уж не лемківску ідеолоґів Ходит мі о лемківску ватру очывидно тоты першы з котрых дві одбыли ся в Чарній Пакфанчовій потім в Бортнім і о...
...ов А принята засада єст така же два раз на місяц в реґістер вписуєме найславнійшы приміры лемківской спадковины значыт ся церкви а раз на місяц глядаме дачого інчого Остатня середа місяця то зас час на щыры доносины Щыро...
...співанку Не ме лем не ме лем ансамбль Кычера В своіх творах Іван Головчак одмалювал красу лемківской природы Послухайме як описал літо і зиму Іван Головчак Лемківскы лепец в Синім Не Баокані Купатя хысятко Сонце а над ре...
...ректорка Словацкого Нацийонального Музею Музею Русиньской Культуры Любак Кральова а Музей Лемківской Культуры в Зындрановій репрезентувал ведучый Рады Товариства для Розвитку Музею Лемківской Культуры Богдан Ґоч Професор...
... ся розводли же Будеме покрачувати в акциі котру сме мінго року зачали бумалоту сий УСп а Лемківска ватравзай про надзором Того року ся нам подаріло дост богату учабезп і маме престо учінкуючых На то же турник є той ватр...
Обзерач природы веде якуб зыкнут Добры ден дорохы слухач лемківского радия Лем фм бесідує вам Якуб Зыґмунд і маме уж другій одтинок обзерача природы де днес поіхаме што ся дознаме но власні днес берте своі плецакы і іхам...
...л гы Дякуєме на днес слухайте нас о тыжден буде наступна порция мериторичных коментарів з лемківского русиньского світа Підеме може або ні Най взагалі так з цілого світа бо днес дост глобальні было Ні не з провінцийональ...
... вас в одтинку проґраму радийочутальня Днешній одтинок присвятили сме памяти талянтливого лемківского літерата Михала Нистерака якій прожыл лем два рокы Не маме за вельо інформаций о тым поеті але постараме ся поділити т...
...шкы до церкви на свята ци на Паску ці ци Кідлі має на олазі на неділі О І я памятаю як на Йордань был біля той православной церкви рядом річка Тантице річка замерзла Господарі зробили хрест згляду поставили столик перед ...
...ы Дуць Файфер Але в другій части хотіла бы м ію прочытати по польскы послухайме як звучыт лемківска поезия лемківскы думкы переводжены на польскій язык а тепер запрашам на хвилю музикы за дні прадавных наш ґужыня з волі ...
...д того часу вюл він уж лем в хыжы а вареный яєц до ґамбы веце не взял Чытала Варвара Дуць Лемківска кухня остатніма роками стає ся штораз популярнійша Кулінарны бльоґеры доцінят єй простоту Серед пропозиций ярского ідла ...
... до слуханя бесіды Де Боже Добриден не выжыва Я называм ся Мірко Воргач і єм редактором в лемківскым радию Лем фм і специяльно для слухачы нашого радия хочу з тобом побесідувати о тобі і о твоім хобби Ци може пасиі ци мо...
... і Украінців Спілпрацюючы чых з УПА Адже фактычні Адже фактычні в таборі была заперта тіж лемківска і украіньска інтеліґенция Вчытеле священникы політычны діяче незвязаны з комуністами Правдивы членове УПА были суджены о...
A Світова Федерация Украіньскых Лемківскых Обєднань штораз веце доказує лем єдно Днес іх діяльніст не є основана в етнічнім возроджіню Лемковины розвитку і популяризациі окремой духовной і материяльной істориі і культуры...
...ы дознате ся што мают спільного антильскы островы котры сут положены на Караібскым Морі з Лемківскым ансамбльом котрий зове ся брат склад Браво тераз чека на цібє позюм пьомти рок Сіди брат га Сіди брат погадаме мами куц...
... од ваш вариш якій кумужуєте якій любит Казал што туды оператору мало было Но і были якіс свята были свята Но так уже як фотоґрафа як уже в ідеоператора нота і запрошыли мене там свято уже міскарада там ден міста вес всі...
...ечеря Добрі а оповідште мі іщы тыраз на приклад на велию якый што ся варило як звычані на свята Ризцянец Ліздя Рує як называли ті свята до зянці а велька тіха была приходили мы діти малы были бы ся барз пішыли А язку лю ...
...ебм Конфронтация з тым з тым власні символами тырко утверджат в переконаню же она до того свята належы єст його інтеґральном честю А та котра єст пасідліцом лечы котра єст цурком А церков фасівом дебрей Мацохы зостала вы...
... тім реґіоні Ворослава де компактні замешкали Лемкы поставлену каплицу тота улиця зове ся Лемківска і поставлено там каплицу Не велицька але барз файна каплицька білой тіло срібна голува Хрестом ся высінила росом ся мила...
...епер найолюднійшы пісні в стосу на Словакы то сут польскы Як торхы жа А чыя хыжано тото і лемківска лемківска то не польска лемківскы але польскайму крацас польска реґрутскы писньскы красы рускє писміньскє я іх мал вшытк...
...ньского фестівалю В тым році одбуде ся він в днях мая Русиньскій фестіваль зачне ся міцно лемківскым акцентом мая в першый ден фестівалю в Середній школі Свінник о годині отворена остане выстава лемківскых строів Строє я...
...бливо подабают мі ся тоты такы елементы як бы романтичны любовны м то вказує як выглядала Лемківска Любов в тамтых часах як єй описували коли си хтоси повіл же бракує в лемківскій літературы літературі такых власні роман...
...дозачнийме од того як сме бесідували уж пару проґрамів о тым як собі пишеме як на лекциях лемківского языка мож бы до конспекту вписати декы файны цікавинкы такы жебы заінтересувати діти то мусят быти Даякы сучасны темы ...
...брого як ся такій што на роверах ся стіґат Цикліста цикліста біцикліста добрий Лемко Чы з лемківской родины Ана однес Але то пару років тому навет не знат з кым сідиш Но тепер за столом Но я звого часу єм былы тым А як п...
... Нові Все єм пристерігал же ту не єст легко но легко На селі николи не было легкой Отже з лемківского студия Радия Руской Бурсы В Кракові або з радийового студия лемківского радия Русь Не знам чым повіл штоси всы то мудр...
...Бурсы комунікат о заміреній стрічы де написано же ци чую Модератором буде інчий поета чуз лемківской поезиі Петро Морянка Одвороту уж не было Та тішу ся же зас можу быти істором в рідным сторіі не буду ся просил жебы сва...
...о правді близко і в Вроцлавія і Ліґниці одже жолтня пройде забава в Будішові треба додати лемківска забава заград капеля Де маєст громадкы Но і припоминам же місця сут ограничены тых місц по правді такой може уж не быти ...
...вет ся Дмитро Байкєніч жыє в луганьскій области Його родина тіж была выселена з бойківско лемківского пограниця Тепер пан Дмитрой ся рыхтує обороняти свою дисертацию про выселіня в східню Украіну в Луганьскій Університет...
...к є Русиньска Ватра в Малым Липнику роблят і нашы Русины в Польску Лемкы Єдна така велика Лемківска Ватра на чужыні ся одбыват каждорочні першый авґустовый вікенд на Западній На западі Польска де приходят Лемкы з цілопол...
...мада ле жаре і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Добре дендорохы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зыґмунт і зачынаме бескідник нашу ґеоґрафічно туристичну авдицию в котрій Еме раз то ...









































