Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Карлови Драйсови»

Вычыс

3 926 епізодів · 41 серия · сторінка 46 з 66

З лемківского архіву

З лемківского архіву #89 - 2 IV 2015 Йосиф Змій Мікловші

...агы в освіту священників і осіб світскых Был він меценасом молодых бідных але таляновитых люди Приказу владыкы бачіньского священникы мали кєрувати молодых таляновитых люди на дальшу науку Важну ролю в тым часі одограла ...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2014

...и аба поти ати мутати сова посоти Абой бете стопра Бей нам ти по тілде боти на други зага люди осін циґам я нашсили Ей чорні хоц та ім прой дорого Матима Ей чорні хоц там май не прой дорогу Мардима Я памсоводни розсыта т...

70%

70% #339 - о. Яків Мадзелян (1 част)

...вской же ну а моя мама православна тато грекокатолик і моя мама всекы Ото были такі добры люде што они всіх примали і всім помагали і яси так як мі то так зістало А прошу повісти якых два слова про маму про вітя откы пох...

Боіско

Боіско #75 - 9 XI 15 - Mikołaj Wansacz wspomina

...хы ви дохоч А до міста выста пошо ся годило Ходили про місця то хлодили такы ту были малы люде свій ліс і робили такы дырла назевале сягы Но я штоправда пару раз братом была брат возів но і там як взял за тоту фурку пятш...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #41 - 23.05.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (1 част)

...овідали мама был была тіжно конесны часы можна пойсти з тобараль то ся называл шынкы Но і люде та жыли нон управляли землю плотно сам же робили як лем оповідали Там тото полотноподім якы робили це там якоси на тоту на то...

Села

Мушынка — Моі родиче то были Лемкове…

... з дорогы головной на тоту таку дорогу малу што там ішла до ліса то по правій строні тоты люде поіхали на Украіну а тота што мешкала там то она была Она была не з Мушынкы тілько она была полька і тамдеси з ґорлицкого цит...

70%

70% #307 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (2 част)

...ово чайникы такы в наш были нежа Файны Е цікаве вшыткы цікаве вшытко і цікаве тоту выді Є люде такы шо Я хочу з вами говорити і хоче розказати про себе і про своі крає А є такы амша до того а ламша штого Тоєд єд бо я зна...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #22 - 11 X 2012 Бесiды з Михалом Романяком (2 част)

...ійше де мал свій склеп шляма Жыд но його не было то там створено кооперативу Якы часописы люде чытали при дві А тото не знам Не знам але штоси як мішлаґєр повідал то выходил такій часопис Лемку А як докладні чытали то я ...

Реляциі

Інновиця 2012 — бесіда з орґанізатором фестівалю

... так нам нам Ябадже раджу од себе но нам то так не перешкаджат но а што о тым думают іншы люде но то найкажды того Ведук себе Ходите на тоты представліня выступы яко дотыл до того часу Ходили сме но бы може барз мало а т...

Реляциі

Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 1

...силою слави цін такы сумі Дашу Співанку оса вам представил є то же му є власнул На долині люде овы сіяли Я мам жену з Руского Яскополя а так даколи то зникло манджырство але перед тым ся зникла тота співанка На долині лю...

Слововиця

111 - Слововиця #111 - 2025 01 27

... Форум семінар або форум інчого характеру на котрым бы ся зышли компетентны квалифікуваны люде лінґвісты і власно зачали бы дискутувати о кодифікациі русиньского языка Рік был І конґрес Русиньского Языка в бардиівскых ку...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #5 - Іван Ситар

...усины радуйте ся бы тут є Мадярскій отис што был тут за тисяч руків мітинґ великій был то люде помнят до нень а няньо царстой Левесе выступли Карчыч Крем Руського Утця шы был тут за тисячу руків Мадяры відлупили батько в...

Пропаґанда

Пропаґанда #10 - 25 II 2012 - Русиньска Оброда на Словеньску

...році взникла орґанізация русиньска оброда на словеньску оброда од того слова же же власні люде хотіли о оброджіня Русинів На словенску котры были заказаны як народносна меншына як нацийональніст В років они были признава...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #67 - 6 VIII 2013

...ден дакус было в тым правды Є было меньше люди як вуглони Але не так доцяп мало Бо пришли люде навет такы котрых сме ся не сподівали ковыстрів ся не сподівали Поверплей єдинка Магавішов Чырґрисі Вали Ємяці Лотям такій ма...

70%

70% #172 - Про Івана Головчака, 4 VІI 2015

...і кус тяжко было быж тепер з ньом бесідувати То кєд медже нашыма слухачами найдут ся такы люде же не знают хто то єст Іван Головцяк Ту повім же вродил ся він липня рока в селі Тылич родина была переселена на Украіну а ро...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #55 - Домініка Цєпляк і Каміль Федериґа, проєкт «Біла Вода. Біль непамяти», Краків 2024 06 13

...менты істніня там всі Ірз хтіли сме зазначыть в тых даных місцах Культура тей всі Яци там люде жыли хтіли сме воґуле жебы люде ся довідели же там лемковска Вєзь была бо барз вельо люди приізджа там з мысльом о раобразах ...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — част 1

...кмо і арґуморле співали при дім поляды і дас ходил лістяний віст Вурціты приготровляли ся люде по свята і ствяны доси готровляли ся до весны што була приміти Но і так є так гір Тото тото жытя Але было оно для мене веселе...

Реляциі

Вертеп і ден святого Миколая в Пшемкові — Ластівчата

...а дію же діточкы заслужат семові Пистос ся рай Тисто ся ра Што ся радає Витайте нам добры люде то святы нагоды прибуде каждий делю в кажду годину най потлавычах одпи пізний вечер небо хмарах Слісточкы завітає піде Лемкы ...

Реляциі

Моя Мала Вітчызна: «Сам на сам з Лемковином» — стріча в Полянах

...увала смерку по перше вацу мало материялів на темат вертай янучных жела по другє одходжом люде в тучым єщы цос памятают тамтых часів І треба то за вшельком цене заховат ді ся выдало доче до кільку осу І на Украіні на зіл...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #17 - 16 VI 2012 - Сваткова Велика, Смереканич Петро

...и Будову закінчено положыньом деревяного мосту котрый лучыл квяткову малу з великом тепер люде зачали возити дерево на Продай до Змигорода Осіка ци Ясла а за придбаны грошы купували собі ріжны товары В році появили ся в ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #95 - Михаіл Белень (1 част)

... просто знищыл Не міг знищыти татр влаштовали в Украіні голодомор Давайте муте і называли людей куркулями кым ли ся не хочете робити аво никого вони знищыли головний ресурс Знищу все Горкый Як співал Каже Маяковскій Як с...

Реляциі

Реляция з Русиньской Ватры в Малым Липнику

...Ліпника походжыю так же Моє серце ся тішыт же аж на Ліпник могли притис Братіславы молоды люде котры сут поводом сіци з выходу але жыют моментальні в Братіславі так же презентуют фольклор тупницка На дуже вас там Русинів...

Реляциі

Ювілейный концерт ансамблю Серенча — 25 років

...нчы правда А не да дісяй комунікацийом з Бьоровом Але проше Паства то вшытко істория а ці люде жыют привітайме на сцені зо Спулсеренча Концерт зачынают двома утворами Ґаздыня і Лыбка Запрашаме Паньства Памо я ґазиґава ся...

Слововиця

Слововиця #106 - 2024 12 16

... была єй єдна з традиций же як раз кєд ся сіно вводило до хыжы бы бы стравы і тото вшытко люде входили то было дост нечысто в тій хыжы была запетькана тота хыжа І як раз незамужны дівчата мали єй прятати Но але пришли то...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #40 - 15 I 2013

...озрастаня ся то тішыме ся одкіль імпрезы дужы такых пленеровых але Добліже гын Малочне ті люден єст дуже на Словациі але засяг іх для нас єст хыба такій малы Так а справа то іщы Были два програмы котры в нашым радийо тіж...

70%

70% #336 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (2 част)

...ом границьом Словацка границя А тут Польща ну Польща токє Полякы як ся польсти свято наші люде ме не робили Святкували то о так бы То як вілкы як ся выдавало то кільку мало манти побаків о кільку ґурсатів кільку стаґабы ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #6 - «Лемко ґазета для народа», ч. 6, 1911

...м напишеме докладнійше в слідуючым то є номері нашой ґазеты Щастя Боже дай Повідают другы люде о нас Рускым народі што мы лем любиме дуже радити на нашых радах дуже ухваляти но до самой роботы того што ухвалиме не барз б...

Реляциі

Utworzenie Instytutu Łemkowskiego — spotkanie w Ministerstwie Administracji i Cyfryzacji

...ли міть жаль для обецных ту внузкодавцу же теразы Но натуральні хом упубличнять што то ся люде діяло хцом о тым вшыткым мовить вшыткым І певні вшынде натоміст місто было вчесні на то жебы припроди такє консультациі з орґ...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych w Białymstoku — obrady, część 4

...тым але то сум конкретно особция не вял зо них прошу собі ся тутей я не єстым голословным чловекєм абы о такых жычах мовіть як то вплыва на опіні публичны Ото і о тым тераз як то вплыва опіні далей Єжели о тым пані дирек...

Реляциі

Стріча з ансамбльом Розтока з Рудной

... сте з дому з хыжы Одкаль родиче одкаль мама одкал нянів но то одкаль сте одкаль сут тоты люде вшыткы Сачытайте моя фамілия зорів выводит ся з села Ясюнка А ту раштру ансамблю тота Перунка Яст там то такы де іщы там боро...

Пропаґанда

Пропаґанда #48 - Роберто Ломбіно з Прагы про Русинів з Карпатской Руси

...акы тоту єден з найчастійшых псіклят так ся нейді втера лемковска вариянта польска Вшыткы люде родят ся свобідны і рівны подля гідности і прав сут обдарены розумом і совістю та повинны односити ся ґу другым в духу братст...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #68 - 27 VIII 2013

...бы ся нашла Але то сут власні то єст припадок тых ґуралів на свйме топольскє слово то сут люде з гір котры сут згір але сут з рівнинных до згір Єднак жюрі не дало ся тій провокациі бо то правдоподібні было на внесок конк...

70%

70% #441 - «Лемковина» з Рудна (15 част)

...и є почула ці пісні Коли почула мову як гарно багато нас Лемкєнь говорит ще по лемківскій чловеків Ну хіба шо Іван Сушкоше говорил так мало хто говорил Ай Та він же Ювари знал яснові так да він помер під часку віты є при...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #31 - 28.02.2019, Петро Кузяк (1 част)

...стидіте І так тримать Мо заскоченым было то нибы такы комуністичне войско єднак были были люде котры шонували і меншыну етнічну і реліґійну вояка шереґового так то выдаш же немолоды А ты ге нашы молоды люде не повинны і ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня / Послухай порталю ЛЕМ.фм

...тры занимают ся пестуваньом Цитуваня Наперед тому же сме на тім были економічно плано тых люде сме взяти до роботы мусіли Іх невзятя бы пропод них значіло векшы шкоды як выплачаня платів дополнил Крокы про спокійност тур...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... слухати лемківскій буд прото найця чыш назвычера посадочку ходит Розірване тото ту ви доглюде Тут вона леґенды куто жовзнах де може ле долю скрыти вид люде Выконати кельґіку то чом Де можеме долю скрыти вит люде А вісяд...

Ґрамофон

Траґедія

... котрій презентувал його новину Картер был за убивства обвиненый з джоном Артисом Забытый людей мали в році ontke eore Петерсоні Од зачатку ся цілий суд з обвиненыма спринимал як разово мотивуваний В слідуючых роках ся п...

Реляциі

Akcja „Wisła”. Zbrodnia komunistyczna czy polska racja stanu? — Ewa Siemaszko i Grzegorz Motyka

...тсти штяют в дективні жадах в четвер же Форма кужна ся єст так спотикаючы в очек дискусий люде кты мают нову одгірны погляды Радах жолсві поґроды чвістє але дісітыманьства обіцує же постарам ся быть абсолютні неутральных...

Раз, два, три

Много мілийонів

...о писменника сам текзіпері зове ся Земля плянета люди Смотрячы з высоты пільота аеропляну люде здавали ся авторови єднакы і подібны але од тых з далека і высока подібных до Лемків берут ся нараз дві а навет три крайны оп...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #178 - 23 VIII 2015 - Nowe książki z Preszowa

...ьского языка і Василя Ябура морфолоґія і синтаксис русиньского языка Вшыткы авторы то сут люде дослідникы науковці занимаючы ся русиньскым языком не од вчера і сут то люде котры котры бы русиньскій язык си описуют ци дос...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #17 - 29 VI 2015

... праві не мойой Дальшой Ани з дальшой Но добрі А шкода же не з родине ну певно своі добры люде гей колиш добры рукы то што іше ничного Іщы нич страченого А коли буде тот до одобраня вне в суботу буде то до одобраня тот б...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #92 - 18 XII 2013 - Ванівка

...орнорікы Братківска Вілька ци Петрушова Воля Землі гын были глинясты і слабовроджайны але люде і так занимали ся головні єй управляньом хоц по части Занимано ся тіж експльоатацийом лісів выпаляно деревяний угель продукув...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #8 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 52 53

...проходила Ватра на чужыні в Михалові Хоц была в тых днях велька спека фреквенция дописала люде бавили ся при выступах ріжных ансамблів Остала тіж вручена статуетка Нікіфора Епіфама Дровняка за заслугы для лемківской сосп...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #35 - 31 X 2012 - Климківка

...є але заховал ся по ним Парк Більшіст лемківскых лісів находила ся во властях двору Часто люде зо села ходили до роботы во дворі Перед І світовом війном властительом маєтку были Ґецове походили з Австриі а під конец війн...

Голосы Русинів Підкарпатя

Нестор Мальчицькый

...крофоном то же што б не забывали свою культуру прав Усе співайте помете колиси зберали ся люде нагостины ай співали пісні Не той копити на кульно співати Все в мене было таке кредожытьєве примусити людей услухати нашій п...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #23 - «Лемко ґазета для народа», ч. 15 16, 1911 (2 част)

...рускым слові нр Под заглавєм Подержуйме самы себе слідуюче Народ котрый має много богатых людей много ґазет торговельных сполок банков і всякых політичных науковых і вспомагательных обществ єст народом посвященым цивіліз...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #24 - Мірослава Копинець

...опі мы там були Маргород добы всі слухали дуже будофально Дуполні творы Рахманін А кілько люде у вас у Хорве то А якшо выізите но кажете так і соло самі то як выдумаєте тоже якусь окрему свою програму для соло Пасі пісні...

70%

70% #268 - Городок, конкурс (1 част)

... самого пекла Взяли мацьохіду І Фестіваль Пісні Незабутого Краю барз демократичный вшыткы люде можут ту прити можут прити ту діти Сут ту ріжны номінациі Номінациі сут такы хворы Сулісты вокалисты окремо дорослых окремо д...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #11 - 21 VI 2012 Окупация в роках 1939 1945 на Лемковинi

...отры в обороні свойой землі зімали за зброю і зачали ся бороти з Німцями найчастійше такы люде прилучали ся до уж істнуючых партизанок вардиі людовой і арміі Людовой Повставали тіж лемківскы збройны ґрупы але прото опові...

На крылах істориі

На крылах істориі #20 - 19 X 2011

...банд Часом одлегліст од села до зборного пункту выносила веце як кілометрів В пунктах тых люде Были розділяны і приказуваны до кольовых стаций одкаль были ввозжены на західній землі в Польщы Спом зовни Ятепы хотя монголи...

Слуховиско

Слуховиско #31 - Слуховиско #37 20 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 10

...на єст бесідлост Кто ма платіт за вшытко єж увзгляднит примусовы три до высідлиня Предтам люде барже шанували своі лясы Древно Звицінкы позваляло вправді ратувать домовый буджет але не запоминано о тым же ляс мусі быти з...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #43 - о. Г. Папроцкій о Ю. Новосільскым, 2023

...ал нех ся сам бронит вельсовы ся такє анґєльскє дувці любіл того типу і был барзы высолым чловекєм то не был жаден понурак і потрафіл быть душом товариства натомяс ні терпял Розмув о ничы то єст єдина реч т Ям хыба не зн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... при розвитку села але і при творіню робочых міст може до села назад притягнути і молодых люде Сельскы фірмы зато намагают ся в остатніх роках зрадити і тримати в ході веце сел Добрым прикладом є русиньскє село Чірч в ок...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...казови моды в Коросні товаришыла буде лемківска музика од капелі Угерец яку творят молоды люде залюблены в традициі рускых жытелів Пісні і мельодиі походити будут з архівальных награнь і тереновых досліджынь Угерец грат ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ує маю з отаой вельше полібу Моя там пафай на свободы Та я там моя там пафайме свободы та люде буде буде але буде стали бусвіди буде Лусиі мале буде стати собо Люка Мусий ти худити на цивым бойнізку дотораз забудуш на св...

Щыро доношу

Щыро доношу #56 - Справа зневагы священника, ч. 2

... найпевнійше в себе Паскы посвятити Товды чул єм як Андрий Кушвара рюк тоты слова Мы маме люде Ксєндза мы маме шевця Я Вам більшую здоровля і щастя Што робил пополчак в тым часі того не знам По одчытаню так єм зознал Ште...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...жебы было по лемківскы жебы было просто так як тото знают співати як до того знают гуляти люде на заході аксель з громадкы але уж не аксель а де має з громадкы В сумі то ничым ся не ріжнят тот сам спіл тот самы жан все д...

Щыро доношу

Щыро доношу #33 - Хлопы Потоцкого

... худобу одберал на тым не кінчыл але і пюкіл і палил стрілял і рубал бідных люди о што мы люде бідны з місточок обидвох кресів просиме раз і другій о справедливіст тот же Петро вбийця просил о милосердя котрого отримати ...

На добраніч

92 - На добраніч #92 - 4 VІI 2015 - Кому псика

...ы найти і вкінци выдумал же треба написати оголошыня Перепишу го пару раз і попишу там де люде найчастійше переходят Повіл і был барз гордий зо свойой думкы Мама думку похвалила і няньо забрал ся до роботы Думал Писал ск...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #15 - 15 VI 2015

...х нашых слухачы таку інформацию же вшытко до докторя іде днеска до мед сестры нихто Но бо люде мудры Лемкы знают хто єрархію хто ну так видишы же на Лемковині коло Пакошівкы А пакошівка то де тот підкоросном праці мосінт...

Пасуючы сериі

41 серия