Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Бієнале лемківской / русиньской културы»

Вычыс

3 245 епізодів · 40 серий · сторінка 46 з 55

Вступне до контроли

Вода піднимать ся і часу є мало

...краіна рыхтує ся на перепис населіня поглядов то де не буде закон в котрым буде і охорона русиньской меншыны покля не буде русиньска меншына вызнана і не буде годна записати ся окреме при переписі є то з боку заланьского...

Вступне до контроли

Тепла осінь

... о публикуваня статіі ся ситуация даку споминула Надійны подля автора верхній архієпископ русиньской церкви владыка Кыро Василь дістал од папы Франциска посаду в дальшій конґреґациі і то не в будякій апряму в конґреґациі...

Вступне до контроли

Світ очами Миколы

...к раз обмеджуваня права меншын а не ґаранция Де сут за тоты рокы незалежной Украіны права русиньской народносной меншыны котра там не впала з неба а котра є корінным народом в нишнізакарпатскій области Украіны Долгорічни...

Вступне до контроли

Русиньскы Амішы

...т іж і все мала некомпактна ґрупа потім мусит рахувати і з тым же іх діти будут ходити до русиньской школы або іх будут возити до школы інде Самособом сут приклады школь котры сут навчальным языком державном і сут там вы...

Вступне до контроли

На выході нич нового

... одповід збоку кыівскых власти На зачатку р можеме на процент быти певны в тым же вопроси русиньской проблемы на Украіні Ґузмині не дійде Є то смутне конштатуваня але вшытко вказує на тото же то так буде Кєд бы днес жыл ...

Вступне до контроли

Невиноваты

...м референдумі не выполнила волю народа на автономію Кыів систематично продолжувал уничыню русиньской народности продолжываньом насильной украінізациі непризнаньом прав Русинам По боротьбы із Русинами пустил ся до дальшых...

Вступне до контроли

З ножом коло шыї

...крыла в грекокатолицкій церкви і дозволил переписати пряшівску грекокатолицку єпархію і з русиньской на словацку Поклябы Русины не были неістнуючым народом на тій териториі і ці былитурґічны переклады зачали робити ся ле...

Вступне до контроли

Честуйте язык і людей

...нормальных обставин бы редакциі меркували на то жебы писати правильно В припаді Русинів і русиньской єпархіі неє жадным проблемом же такый назывник і придавник не находит ся ниґде в цілим корпусу словників словацкого язы...

Вступне до контроли

Преосвященый Яра

...т до політикы Скінчыло то ганьбу На фебруара Яужгороді склика на диспута на тему розвитку русиньской культуры Слово культура треба в тім припаді підкрислити окрем інчых там мают выступати Юрий Проданций Михайло Амашій і ...

Вступне до контроли

Од стрічі до стрічі

... тым жебы єм похыбувал о щырінь намазиі Высокого Комісаря справы Народносных Меншын і той русиньской рішытій ґу спокійности людей котрых ся проблем дотулят Скорійше є проблем в тым же так як інчы медженародны орґанізациі...

Вступне до контроли

Данайскый дар

...бличкы і моли бы сме продолжывати Єдным словом асиміляция Навеце тото не буде проблем лем русиньской меншыны датры мадярскы села на тім будут єднако по решті меншын же ани не бесідую Закон іщы не має дефінітивну подобу і...

Вступне до контроли

Дупльована хыба

...стю треба розуміти приналежност особы будеякому народу в культурнім етнічнім смыслі Особа русиньской народности в будякій державі бы ся не проголосила є членом русиньского народа Народност є субєктивна Каждий собі єй зап...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...е то наше і не рушайте но то єст єдно а другє то тото жебы перестали ся сміяти з поважной русиньской музыкы Такой музыкы яку я Вам дорогы слухач хочу презентувати в нашым парадным черцяньскым проґрамі То бы было на тільк...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... світа Доле релякс мікс діско Зараз для вас дам але іщы скінчу неділя значыт остатній ден Русиньской Ватры на маім Липнику о зачне ся мініфутбольовый турний но а то презентация сколярів з інчого якысого Села Но дорогы сл...

Вступне до контроли

Реґіонална демаґоґія

...я має старати о народносны меншыны Што конкретно робит тота Комісия мінімально у вопросах русиньской меншыны в краі Не знам Зато знам же ани тота Комісия не знат звернути увагу на то жебы коло подобных проєктів медже реґ...

Вступне до контроли

Болоньска діра

...ита досправды чыстувала того науковця будь бы ани не допустила жебы катедра украіньской і русиньской філолоґіі была в році заперта або кєд уж заперта была тепер бы єй вєдно і з русиністиков обновили Прикрывати і інчы інт...

Вступне до контроли

Стратити Бога

...орґанізаций не бесідуєме о тім хто сут інчы народы і жадна ґазета бы не пришла за голобов русиньской орґанізациі жебы дашто повіло о Словаках Поляках Украінцях ци то они досправды сут ци то лем політична гра Лем же тото ...

Вступне до контроли

Церьковна пропаґанда

...ти нич інче як то жебы єпархія в Мукачові перешлатит Кыів Што бы значыло конец історичной русиньской церкви і докінчіня Кыєвом тисканой украінізациі Єпископа Марґітиця перепоховали йому то вже може быти єдно Но мам такє ...

Реляциі

Дни русиньскых звыків і традиций села Камюнка — част 2: культурний дім

...до гору Аншы Гренека Жыпа Было нашого Яросла Маляра Палосекє ЮНЕСКО На конец буде президу русиньской уроды на словемску Марка Того мусу сердечні порядувати за приправу в реализацию ЖЕ цило подуяте одникрусиньскых традиці...

Вступне до контроли

Покровитель

...ивы не был валушний од апріля року одповісти на писмо котре му загнала містна орґанізация русиньской оброды на словеньску в Пряшові і в котрым Русине жадали жебы на зєдиній школі Тараса Шывченка в Пряшові котра єст навча...

Раз, два, три

Два і два

...Европа дотисне і зареаґує Мы знаме товаришы же вопрос референдум не порішений же взглядом русиньской меншыны не дотримуєте товаришы европейскых нормувань прото Вас просиме Передумайте тото іщы раз бо така Украіна як тота...

Вступне до контроли

Навщіва

...ся ани не дісянут в дакій науковій роботі Хіба сме уж досправы о тім проблемі в штудиваню русиньской етнолоґіі ци фольклористикы думали серйозно про ситууваня такого студия в Пряшові говорит веций фактів Тот першый є же ...

Вступне до контроли

Кідь ся доспівать і дотанцює

...же од мене просила контакт на Русинів котры в спомянутым реґіоні активно роблят в области русиньской культуры дістали сме ся іґвопрусам общым Редакторка не знала майже нич дашто десь зачула што зможе прочытала но і то шт...

Вступне до контроли

Красокорчулярь

...икора в інтервю дотулил ся і того же Москаль в марці того року говорил о рыхтуваню так зв русиньской провокациі проросийскыма депутатами парляменту на Підкарпатю Бобенец ся вертат на конец рока коли сенатор і депутаты че...

Вступне до контроли

Нещастна премія

...н Шашік передавал по другій раз Михаіл Лучкай власныменом Михал Поп є вызначном особностю русиньской істориі Із його ціложывотной хосенной роботы бізовну треба спомянути же был автором нашой ґраматикы яку написал у році ...

Вступне до контроли

Київскый „Time-Out“

...папірьово слабшы значыть меншыны не рішают о ничым і правила ідут проти них головно проти русиньской меншыны В тым шпорті не платить же лем раз собі можеш выбратим може собі іх выбрати кілько хочеш але лем і з єдного бок...

Боіско

Боіско #76 - 16 XI 15 - Jan Didyk wspomina

...о вкупі а также ворозрамане вшытко што разу яку такы пасы были вымали шіст такых пасив од русиньской границі по Усяньскы та ішло лісы до лісу Но і хто лісо было ны од од дідів одкупили ліс бы ту давно было горы были зару...

Вступне до контроли

Дотулити ся высшого без натіганя до неба

...ньскы Цількова зміна пришла путі році коли тот самый турок окрем інчого і першый предцеда русиньской оброды на Словеньску ци першый предцедат Світового Конґреса Русинів вєдной з Ярославом Сисаком як директором ци дальшым...

Вступне до контроли

Жебы конґрес не быв як конґрес

...кциях сполочне Было то векшынов може на два ци припады реферуваньом о тім што уж в рамках русиньской лінґвістикы є То в порядку Треба о тым інформувати головно кєд такый конґрес де ся зыйдут нашы лінґвісты одбыват ся раз...

Вступне до контроли

Най сусідови здохнуть дві…

... же Штефан Чепа канадскій русиньскій меценат подарувал веце як тисяч доларів на недільній русиньской школы котры на Підкарпаті робит благодійный Фонд русиньска школа Но і він Шыпович был з того барз зачудуваний траґікоме...

Вступне до контроли

Утопія

...роцесу в Чехословакі котрого частю были і намагы нашой інтеліґенциі о навернутя істнуваня русиньской народносной меншыны Кібы не пришли братя процес народного возроджіня і до украінізациі то міг быти може о років скорійш...

Раз, два, три

Прорусиньскы Русины, або політычний данізм

...олітя домагают ся принятя за своі два головны нацийоналізмы Доднес властиві оба не узнают русиньской окремости Сут нима росийска і украіньска нацийоналістычны ідеолоґіі Систематично і пронято роками жадают оповіджыня ся ...

Вступне до контроли

Клуб на заплаканя

...ют презентувати погляды не своі але свойой орґанізациі Навеце член рады за Світовый Форум русиньской молодежі бы мал консультувати важны справы не лем зо свойом атерском орґанізацию з котрой є а зо вшыткыма орґанізациями...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #40 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 4

...І з віфлоя мо субо штуда бороде реці здаємо роди на положы Словацкій Народный Музей Музей Русиньской Культуры в Пряшові грудня орґанізувал стрічу Різдвяны свята у Русинів в поміщынях русиньского музею на тій стрічы презе...

Вступне до контроли

Вдари пастыря…

...олицкой церкви не мала быти лем ліквідацийом даякой віры Она была потрібна про ліквідацию русиньской ідентичности І то же не ішло о цільковый заказ але демократичне навернутя было діявольскым пляном Москвы котрий товды н...

Вступне до контроли

„Добра меншына”

... вынятком як правило Перед округлым столом Русинів словеньска але і перед новым веджыньом русиньской оброды на словеньску котра є найвекшом нашу орґанізацию стоіт тяжка задача Є час перестати ся тішыти з результатів пере...

Вступне до контроли

Русины? Варгол, голосы і каларабы

...то не мают за важне діло Так є тому наприклад іх припаді жадости котру містна орґанізация русиньской оброды на словеньску в Пряшові перед двома місяцями жадала крайскій школьскій уряд о то жебы на сплыні школи Тараса Шев...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #22 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 68

...ня округлого стола Додатковый выбір членів заряду орґанізациі Робота над Проґрамом Розвою Русиньской меншыны в обшырах леґіслятивы школьництва культуры медияльной політикы інституциі і спілпраці медже селами а саморядами...

Вступне до контроли

Хтось за Свободу, Русины за свободу

...оставі коли Украіна сеє єдном суверенном державу Як бы ся тото мало змінити запис нотациі русиньской музыкы може быти інчий З цілой ситуациі але вышло дакілько фактів По перше Закарпатясву позицию гмайдану дало ясно знат...

Вступне до контроли

Де закон не мать ясно, язык не пустить

...е на словеньску єствує і народно зрусиньска і народнозукраіньска Русин є назвол про члена русиньской народности жыючой на словеньску а украінец назвол про члена украіньской народности жыючой на словеньску або жытеля Укра...

Вступне до контроли

Ректор „фаховець“

... так як він звыкнутий і як ся йому хоче Зістават вопросом Ций головний архітектор проєкту русиньской катедры до функциі котрого ся тепер вжыл Іван Бушко Буде за тот проєкт буюватий або зо хабіт сталбарів най собі роблят ...

Вступне до контроли

Їджте помалы і не бісідуйте коло того

...якый тот час так само здоляват рекорды і інча тому неє ани того року Наприклад з проєктів Русиньской Народносной Меншыны іщый не был выплачений ани цент з тым же самособом такы проєкты якым є преса або радийо мусят фунґу...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #22 - Марина Цєсля з Фльоринкы (4 част)

...е гнеска то не буде лем сама бесіда а почуєте дуже інтересуючых і цінных пісен звязаных з лемківскым высільом Знешнійшой музычной части і знаня через пану Марину старых весінных обычаів будут могли скорыстати весільны ст...

Слововиця

Слововиця #85 - 2024 04 29

...аступно прочытам іщы абзац Єден серед нагородженых священників сут єґомості якы служат на лемківскых парохіях Правоношыня другого наперстного креста отримал отец Митра Василь Ґалчык бывшый парох Крениці теперішній резиде...

70%

70% #320 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (2 част)

... коло монастыриск то в Тернопільской области ното Партаме зас до нашой бесіды Переважні в лемківскых селах но было так ціле село Лемкы а было так же Были там Полякы деколи были Жыды были Циґане рідко другы окисы переважн...

70%

70% #280 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (2 част)

...якій тот байку был Володя знай же ся называл ново він по украіньскы гори новиці знаючы по лемківскых горів я в жыті тото низка А вже так было знаєш што як Як сме тако якы вщытель пришол бы одразу вставали сказали Слава І...

70%

70% #106 - Богдан Дудиньскій, Середнє Великє (1 част), 22 II 2014

...іску а гнеска мешкат в Івано Франківску Зачало ся вшытко з того же іщы давно прочыталам вылемківскым в часописі Загорода же выходил в Зындронові шкода же тепер не выходит то в рыталам таку кореспонденцию власні од пана Б...

Про Русин

Про Русин #13 - Односины Русинів з Чырча з Русинами з Лелюхова і Дубного

...ных односин Русинів з Лемковины і Пряшівской Руси за том темом зашли сме до сусіднього од лемківскых сел Лелюхів і Дубне русиньского села Чырч Чырч інакше як речены два лемківскы села не досвідчыл періоду насильных высел...

Слуховиско

Слуховиско #73 - 1 III 2013 Т. Кузяк Сила слова, Такій то был дідо Іштван

... з циклю давно то были часы Сила слова До єдного села на східній Украіні де было тіж пару лемківскых родин переселеных там в році приіхал приіхал лекторатеіст жебы люди освідомити же реліґія то лем опіум для народа Так н...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #12 - Штефанійя Гайтко з Перункы (1 част)

...Абы сте ся выдали сте пішли дады інды до зараз до сосідства Ага до сусідства А кілько там лемківскых родин было Не все В Рудовицях Так в Ґродовицях нито ціле меньше Та для мыш тоты сьоны Іде тера А товто тамты мале село ...

Вступне до контроли

Не бойме ся Русина

...од Або сме лем треба прияти же тот народ є украіньскій Таді світова Федерация Украіньскых Лемківскых обєднань Рада всягде пише як ходит на найзападнійшы лемківскы або украіньскы териториі і то напишут під фото де стоят п...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #71 - 24 VII 2013 - Конечна

...рашат на проґрам а як Як все в середи о девяті вечером такі тым разом зайдеме до єдного з лемківскых сел і призриме ся му од самых його початків а принаймні од того часу од якого появляют ся про него даякы потверджены за...

Боіско

Боіско #63 - 6 XII 12 - поезия Петра Мурянкы

... вершів припоминам же днес Рудень рік тота дата ся вписала днес до календаря важных подій лемківскых Зато же днес Колоквіум габілітацийне оборонила здала пані доктор Олена Дуць Файфер уж не дохтор а Доктор габілітувана ш...

Слововиця

Слововиця #37, 2022 12 19

...скым в вельох інчых языках тото ны в осени на кінци єст мягкє єсень осінь в нас єс осін в лемківскым стандарді русиньского языка Зрештом то не єст такій поєден примір бо вшыткы тоты назывникы як кін камін гус нічы зрешто...

Слововиця

Слововиця #20, 2022 06 13

...е лем одповіди на звіданя зато же тыжден тому сме бесідували о о самольоті о польонізмі в лемківскым стандарді русиньского языка і о летадлі о словакізмі в пряшівскым стандарді русиньского языка Япові єм одраз же маме та...

Реляциі

Łemkowskie legendy i bajania — spotkanie z Teodorem Goczem w Zatorze

...ультур Дня грудня в Реґіональным Осередку Культуры долины Карпа Заторі одбыла ся стріча з Лемківскым Народным творцьом паном Теодором Ґочом послухайте реляциі зо стрічы пан Теодор Ґоч буде бесідувал про лемківскы леґенды...

Реляциі

Великодня музыка і желаня ансамблю ЛЕМ.фм

... бавлят ся писанками а дорослы святочно позбераны сідят сой на траві позакладали сой ногы лемківскым звычам і мило о чымси бесідуют Черцят бытічкы щебечут пташкы наколи перелітают тадинь сядиль ангели часом дакотрий загр...

Реляциі

Кореспонденция Анны Кырпан з Украіны

...інформациі незнаны а тым барже інтересуючы што поданы по перше з першой рукы а по другє в лемківскым языку Перше што хочу повісти же были вшыткы способы мирных протестів зреалізуваны якы лем могли быти і зробил ся конфлі...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду — Мистер Ті та асоцювана при ним команда

...не зуліла Я нікого не любила тікы Петра Тайдамила я нікого не любила тікы Петра Тайдамила Лемківска кацар ана браками на зами зана Ой ой моя доню і я так робила Ой ой моя доню і я так робила зом же шану мала і юбиля злом...

70%

70% #298 - Іван Ватровник, Милик (1 част)

...до Тернопільской области На жаль ниґде не были єм в Мылику Ниґде не виділи єм той перлины лемківской архітектуры церкви Кусмі і Даміяна же гнеска єст костюлом Не виділи єм туты мылицкы і куны даякы сут музеях даякы можна...

Пасуючы сериі

40 серий