Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Бенеш»

Вычыс

4 939 епізодів · 41 серия · сторінка 46 з 83

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #80 - Олекса Тулюк (1 част)

...ій ювілеі тому то праздник усиі єден з дру другу памятал то же куц уже много нас єло то Зобрати за то Жыда коли треба і заказати реставрацию хы зыстали но авы не помали з вуцю Як си діди кописал фамілиі но украіньскій ка...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #9 – Halny wiatr

...ам желям вшыткого доброго і останте здорове Уж вас сифай то вшыткува Дветы жыти лем другы Берты меж за стратит посерд ту райве на раз цу спетят перекет Дас дво зназу што школдари волля слицю звынов цисоны сли страци То б...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #80 - 10 ІІ 2013 - Zmiana g w h

... на лекциі польского языка же чул о такым явиску в лемківскым радию і знає одкали ся тото бере а сам з той причыны же є Лемком в простий спосіб може ґу тому підыйти і собі замінити на лемківскій Але одкал ся тото в польс...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #79 - 15 I 2015 Бесіда з Янком Липиньскым

...і там де спотыкали ся зо стражы пограничной близого Клопоты Як єс ся нашол в такым разі в Братиславі з так далека хотіл так чаза бы хотіл так жывіт якы ходили до школы до Середньой школы до Пряшова і по середній школи по...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...зніня початку матур спричынит дальше пересуніня цитуваня Центральна Еґзамінацийна Комісия бере до увагы ріжны условія і потребы ріжных ґруп і середовиск а тіж уклад календаря в році Пересуніня терміну початку еґзаміну в ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... село або співаю вашу А де іздіка ся выівудкы гоя памульы маму ціна і гомофон бачой маму абероза на біґу Дай Боже дра Евургічан ето і a піднес был пис брандіка для робоцю нас єм Енбу же на р робочовей рободу жена Співанк...

Голосы Русинів Підкарпатя

Вікотрия Манайло, 2024 08 15

... треба найти в каждій державі достойного маляра шоб він дійсто был достойну ефектично кій брати по другых державах з Подкарпатьом тяжко ім руняти си бо тіж жыюч на доіменны Подкарпатів сылже леґенды се примієл на обєдну ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #12 - 11 IX 2011 - Pochodzenie nazw miesięcy

...плює барз ваш підхід до языка тот аналітичний тот такій же думати над тым одкале ся што м бере тото мя барз стішыт барз тішыт О а пан Марюшыщы пише По каждій твоій авдициі мам якысы передуманя По перше не мусиш ня часто ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Шак не так легко є выдавати з причын чысто праґматичных новы книжкы Можна тіж евентуальні брати знаня з Космосу або зо своіх уяв Товды тяжко в полеміку входити В полеміку з такым інчым подібні критикуючым же што нечысте ...

Ґрамофон

Ґрамофон

...ты три писма з Сараєва боснятска музыка гідні ритмів котры сут гейбы нам чужы Я єм собі выбрал таку такій твір знаний бальковер котрий Ґоран Бреґович заграл довєдна з музыком котрий ся зове Рахід Таха народжений в Альґєр...

Слово

Слово - markian

...и чоловіка наслідником вічного блаженства і з тілом із душов Але на чоловіку є Што собі выбере ту ноті земли ту є тот час Нижній ден Богном говорит будьте благословенны Не аж того доколи прийде Уславі Але уж низко нам го...

Слово

Слово - markian

...жны зробити корекцию Змінити тот стал Але там буде пляч і скреготаня зубів А потім снова обертец яку тому стотникови говорит і не буде так як єс уверіл А же справды він увірил нам досвідчує нишнє Євангелиє в тій годині т...

Слововиця

Слововиця #133 - 2025 09 01

...ый єст спілведучым од меншыновой стороны што уж самособол ся ту уж робит цікаві хоц то уж берух цитувальникы Григорий Куприянович находит ся в Ждыни де з контексту выникат же іде на ватру в Ждыни замірену не называм єй л...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #16 - 9 VIII 2012 Бесіда з Дюром Папуґом

...цияциі подобовых творітелів умытніку побоіх творительов русиньскых подобовых творителів ліберене предсідателя подсядителя секретара і даме задаткы тора хто рібі треба конціст тота асоцияция тота преслава Медженародна при...

Голосы Русинів Підкарпатя

Тетянa Мороляк, 4 VIII 2026

...ого же каждий сам за себе мало котрый сусіда котрого знає даже наімя а в поселах ся деся зберегло тотошо знаєт ся здає та єй дати хотіло ся це відобразити штобы мно ся деся обстало што дісно Людину описували і по єй пост...

Вступне до контроли

О малых і великых чудах

В році бы мало проходити на Украіні мале чудо Кыів плянує зробити і перепис населіня Чудо проклято буде правда же ся перепис зробит то буде зато бу дотепер лем раз ся подарило Украіні порахувати своі вівці в сталі В році...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #23 - 27 XI 2011 - Fonemy i pisownia

...Лемка То правда жено кульгаве але видит ся мі же треба барже по лемківскы о ним писати Як беремы сла Лемка в лабкы то я бы хотіл жебы звучали они по лемківскы Зато тіж не розумію чом мам чытати вареникы Заміст перогы Та ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #27 - «Лемко ґазета для народа», ч. 19, 1911 (1 част)

...нате старост не радост рука тремтит Не можут а іщы як на злост окуляры ся ім потолкли а добрати ниякых не можеме Колько єм ся іх напоминал штобы окуляры на полі не клали бода хто звалит та уж по них А они ні Тай тепер ма...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #6 – Zmiana czasu

...функцийонуючого розвязаня і зас Европейска Комісия провела проводила консультациі котры забрали аж праві млийонів одповідів шого більше як процентів было за знесі знесіньом зміны часу Но як та тота ситуация выглядат в По...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а котры посвятил владыка Петро Руснак апостольскій адміністратор пряшівской архієпархіі і братиславскій єпарха Помогла парохія В Снині грекокатолицка Харіта Пряшів Ґєка діє од р Служба Адус Гарітас была обще першом служб...

Реляциі

Стрічы з Лемкіском Культуром в Ґожові (27 ХІ 2016)

... нас приіхали по першой годині приріхали просто до жыва і зараз по концерті вертают зас добрати славы бо ся спішот бо мают там награня до наступного телевізийного шоу котре ся называт зєм співам І памя єщы о тым шоу же є...

На добраніч

169 - На добраніч #169 - 01 VII 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О бідным чловеку якій хтіл зазнати неблагодарности ч. 2

...го чловека Лышка гварит Ід наперед чловече і псы своі позаперей а я пак піду і кури сой заберу Пішол чловек наперед і розповіл своій жені в яку біду він попал і як од паскудного хадан не міг ся освободити Аж ту як не зач...

Слововиця

Слововиця #73, 2024 01 29

...ядат сама робота над кодифікацийом тотоців звідал в році паню доцентку люб якій діалект выбрати якій реґіон за основный на котрым буде сєровова кодифікация послухайме Было то рішыня Конґресу Языкового де делеґаты приняли...

Слуховиско

Непокорений 3

...л вызиваючо напіл добродушні кокєтливо зарыват і внимат Была як тот поблискуючий до сонця березовий гай Темнаву дакус таємничу дубраву припоминала Фаустина вела ся стримано спокійні такой не зміняла раз принятых жестів С...

Вступне до контроли

Путь знаня

...одкрытя катедры Карпаторусиністикы на Ужгородскій Нацийональній Університі На тых стрічах брал участ і декан Історичной Факульты на спомянуті університі доц Володимір Фенич Результат вопрос русиньской катедры ся блокує і...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #183 - 11 Х 2015 - Kongres w Preszowie

...ыл барз але то барз інтересуючий реферат маґістер Андриянны Шхімон А то дослідничка котра бере участ в проєкті на університеті Шілера в Єні в Німцях і враз з професором Махімом Рабусом творят корпус бесідуваного русиньск...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

ціцюми моє рінесе приде та Меджу бургу ні березе Емо пах і гона ліджы дівані вы зелена лучы было добре я І уряду по або збіваючы а де і здіка ся вкы і волоцькы гей гудкы і гомофо пая па ойдай мамує на дівчыня Егуй гомофо...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #16 - 9 X 2011 - Выклад о караімскым языку - Język karaimski

...лосє Єсли хоціло Любі а віце палятане лаґян з высокоміон ЄВ то они сутый мож діт на ґлосє Бередый муштик на голосє навет не є же то руславі куп на госє а віны потягті зміняют ся до гмло і до буде чысті приношом сити елем...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #165 - 19 ІV 2015 - Słownik rosyjsko - rusyński

...ікациі ачий потвердженой офіцияльным паперьом на державным рівни єст січня рока коли то в Братиславі был офіцияльний офіцияльні выголошений русиньскій язык як скодифікуваний і ту бесідую о пряшівскым стандарді І маме м ч...

Вступне до контроли

Кедь є легше быти огурков

...ю Бы была шумна думка но в теперішній ситуациі то може быти лем шумний сон До увагы треба брати і концепт того што сут то народносны меншыны што є реґіональний што меншыновый язык в оптиці середньой Европы і што в аптиці...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #3 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (3 част)

...ачали ся уж люде приготувати Мама А няньо вмерли нам в році так же мы уж не мала його мія брати мама пеклых ліб зоры Скінчыли сме а в засаді іщы не скінчыли Зачатме темат Выгнаня так Шолтус зобрала вшыткых в єдным місци ...

Слово

Слово - markian

... же є то робота злого Ай сусі то потверджує Коли выганят злого духа Тобі наказую Тот отец бере Ісуси як єдного із іншых Годкід можеш поможны Ісус автори ті своі Моций Выганят свого духа Тобі говоріл выйд і з нього А веце...

Вступне до контроли

Нескора одповідь о скорім приступліню

...иі і она буде фунґувати лем довтоды покля то Париж і Берлин іщы буде інтересуватий не мож брати легковажну Фрідрік Мерц просто повіл прямо тото што ся дотепер бесідувало максимально в кулюарах а власно повіл правду Война...

Реляциі

Колядуваня в Центрі Культуры ім. Богдана Ігора Антонича в Ґорлицях

Дорогы слухачы днес січня р в Центрі Культуры імены Богдана і Гора Антонича в Ґорлицях Обєднаня Лемків орґанізувало колядуваня Были сме там з мікрофоном і мы Радийо Лем фм Выступили дві ґрупы перша з Ґладышова молодых ко...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #50 - 21 V 2012 - Писовня буквы "и"

...охолод розпристар ся неборачуско на чорным дзеркалі ноівкы зо сміхну од той сцены на бріг берала м ся го того бо зьопокал тя за здраду до жены закричала м на остатку він іщы чырраз прак сту ся іхдют смердячий до хыжы Бо ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #50 - 7 XI 2013 Константий Грабар

...ачал свою діяльніст активні Новый ґубернатор розпочал бесіды з новым президентом Едуардом Бенешом о признаню Підкарпатской Руси обіцяной автономіі марця р на спільным зобраню Центральной Руской Рады і украіньской рады пр...

Реляциі

Перша Лемківска Дебата Молодых — 2 част

... котра мало быти верифікантом тако як плянжня наше стоваришыня взяла і чы фактичні може забрати голос чы в тот голосте важных в дійвециі о Ем гадиваня Е представителя реднашого репрезентанта І теды выдали мі ся але хыба ...

Гравце

Гравце — Моцарт в Єгипті

...то єст Раві Шанкара Внеска тоты дві традициі не будут аж так ґеоґрафічні оддалены Де ся выбереме то зараз ся окаже то буде стріча і вдаріня ся двох музычных стилів то єст музыкы европейской а стислі єй найвеце розвиненог...

Слововиця

Слововиця #10, 2022 03 14

...же тото мало рукыйного але єст напримір професор Тіж барз знаний языкознавця в Польщы Єжы Бральчык повіл же же обі формы сут правильным на Украіні нав попольскы на Украінє ци в Украіні Кажды сут обі сут правиды але же фо...

Слово

Слово - markian

... великым Божым даром Не є тым людскым актом але є даром Бога чловіку А нихто не мат право брати жывот Ани тот котрий почал ся в утробі матері ани по народжыню Алем Бог мать право назначыти должку жывота Він є абсолютным ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #29 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 74

...мамі прамо семі прамочка Цы рыя то русана Треба міфрає рядкы мамі рядкє марты вымяторат мобератны писы вымяно войну посыла вымяно войну по сыло Посывайте ни піду до посылайте я піду Яса ното никот буду у Ланчы ЯС А яка і...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #119 - 5 I 2014 - Podsumowanie roku

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не мож мам быти Русинами што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій О...

Вступне до контроли

Народны діятелі

...іжыть кампань перед вальбами котры будут волсений іде усповено вольбы в котрых ся будут выберати прецедове і посланці самоусправных Краів приматоры місты Старостове Село як і посланці в містых і сельскых заступительствах...

Слововиця

Слововиця #101 - 2024 11 04

...те дорогы радизухаче так як пишете бо бы по послідніх проґрамах так повім дакус ся нам назберало дакус звідань єст я лем припомну же припомну подякую за тото як сте мі ґратулювали же то уж была словитя тыжден тому Я лем ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #196 - 2 XII 2016 - Zasady zapisu ы

...жден тому понежезнаючы ужы декотры з них можеме тот правопис нашых проблемовых ы і даяк зобрати до купы Але думам же найперше повторме сой тото што уж на тему правопису ы і дотепер сме повіли то значыт правопис буквы ы і...

Слово

Слово #442

...чі Ты пришол перед часом нас мучыти Ай сугорі на інчыміси Коли говорит о тых котры собы выберут тоту понуку діявола і говорит єм На страшным суді слова Ідте од мене прокляты до огня Вічного котрий приготовленой про діяво...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #24 - 21 XI 2012 Квестия aвтономii Пiдкарпатской Русы в часописi «Лемко»

... тіж о великой одповідальности яка тепер почыла на цілым народі Од той поры Русины мусіли брати на себе вшыткы обовязкы уж не было од кого ждати підпоры Труды якы на себе взяли Підкарпатскы Русины вымагали од них народов...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...итуваня Колис давно в царстві за морьом жыло ся в безмірным добробы Но люди вшытко зачали брати поверхно Добробит ім закрыл очы і виділи лем вонкашню красу То царя доброго і справедливого барз скламало і його смуток і гн...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...онкретний звук Товды знате же тот звонит або тот коморник недобрий злий котрий Вам хоче забрати телевізор ци там авто а може трактор кєд сте ґаздом з Лемковины но або хоче дашто хтоси інче тото уж Вшытко залежыт од вас Н...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #147 - 12 X 2014 - Історична політыка - Polityka historyczna

...одозве Кєд на брыкло матир нашы дни і вечеры уж заєдно лем зимны і пістны Час до світа ся брати і ти сенсой глядати Час і дохыж привести невісту А де моі соковы Ту в обыстю віцьовим одпелечат стерослы уж діли Ту хотари п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ры по столках років Перша Археолоґічна експозиция воєньскых Касарень з ХХ ст представит выбрати артефакты з археолоґічного биваня Выстава буде мати і модерны інтерактивны елементы на шільници ся дізнают веце о жывоті гра...

Слуховиско

Руска доля 2

...а нич не одрекла Была переконана же єй дівка і без строіня ся гарда Но но я ти не бороню зберати ся до якых лем хочеш гадвабів гафтів вышыванок вшыткых женочых выдумок тихоморил ю отец лем не звідуй мя о мій смак в такых...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #37 - 18.04.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (1 част)

...ти А тоты гусы вам часто втікали А гуси втікали бо то ріка была на ріку Ішли Яз рікы вари берегом ана а над берегом Зерно як спрібували то ани сте ся не обернули та летіли до того зерна А мы ти ся хтіли побавити але заба...

Вступне до контроли

(не)Културный бізніс

Влада Словацкой Републикы фебруара р схвалила пропозицию Закана о Фонді на підпору культуры народносных меншын котру передкладало Міністерство Культуры Самособо тепер є потрібне жебы закон перешол цілым леґіслятивным про...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...жеме знати і на вызначных посадах як декана Лікарской Факульты Університету Коминьского в Братиславі ци долгорічного предносту Неврохірурґічной Клінікы Лікарской Факульты Університету Коминьского Выпрацувал методу мапува...

Слуховиско

Слуховиско #38 - 17 II 2012, С. Мадзелян

...и на полюваня імали ракы жабы зберали слимакы будякы губы аж і тоты што роснут на зыгыных березах До вшыткого того додавали як і су трафиско і жерли Тоту бырыду лем ся олизували І ничым Фрасам не было Раніцко зас глетіли...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #129 - 30 III 2014 - Wpływy jidysz

...екциях лемківского языка а на західніх землях де нас выгнали в рамках акциі Вісла тяжко зобрати ґрупу Семох діти жебы зачати вчыти в даній школі або навет трьох жебы сотворити пункт вчыня в меджешкільным системі а потім ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #177 - 16 VIII 2015 - Słowniczek z Podkarpacia

...ют даякы темы жебы іх омовити жебы часом ся посміяти якій днес часом дашто на поважні розобрати даякє слово речыня ци даяку тему Зато Демко ет лем крапка фм пиште непристанно а я уж буду ся з вами пращал же є жеваючы Вам...

Слововиця

Слововиця #171

...енькых скороченых форм од помічного часослова быти повіл бы м найбарже літератско треба выбрати Я купил або купил єм Ты зробила або зробила єс Што іщы бы м додал ту до того Але знам же же тот язык іде допереду барз часто...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...го постриг в малу схему сменом Яків В році Єромонах Яків переіхал на Украіну де долучыл добрати святоуспеньской унівской Лавры студийского уставу В році стал намістником Лавры В роках вернул на Лемковину де был парохом в...

Пасуючы сериі

41 серия