Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
4 783 епізоды · 41 серия · сторінка 45 з 80
...зыка рішают Рішают тіж о тым очывидно словникы рішают тіж о тым медже інчыма такы річы як частота хоснуваня в текстах того слова червеного значы того по чым ся ходит Специяльні не бесідую ци ту моти Диван Кілим покровец ...
...само але лекуменчу квіточку причыпили А лже маленьку докуменцю жебы знали старост департатчасто єст же вшыткым вісільным густям вцяплят маленькы якысы такы квіточкы якысы такы оданакы а вшыткым хто приде на вісіля каждом...
мыс сып тырґы радийослухачы Слово нижньой неділі котре сме чули говорит нам о чудесным розмножыню хлібів коли су своіма учениками як дочыл ся о тым же Йоан был стятой і родом увязници Говорит своім ученикам котры тымчасі...
трав Дрогы радийослухачы Апостол Павел описуючий вшытку свою діяльност вшыткы чудесне діла вшытку што творіл додавать не я Але Боже благодат умі а на інчым місци додавать вшытко можу в тім котрий мі додават силы котры ме...
Мацянка ся колотит пирохі ся правят бо балькы ся мацяют сливчанка виправят капуста уж варена рыба на пецу печена цілый світ зо стіль ся даєт гіж Христос ся рождає представляме вам коляды і віншуванкы під назвом Радуйте с...
ці чуми моє рібесе моя презента вечу бур нібезе ім медже діва ліва лі зелена лучы было добре я землочому або співаюти вашу А де і здіка ся ці і волоскы Елегуцькы і голос ой такы маму дзір єдчыня Егу тайда маму дзірджю на...
звіздом служа звіздою Іде совы слово неприступному же зо звіздою буде Радировіл ся од росамля добре Приходиме ґувам з колядами звыками і вінчуванями поміщеныма на платни мы пастыре приходиме Співаме іх автентичні без арт...
Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...
Добрий вечер ви там на лекциі лемківского языка а внеска перед нами і уж остатня част темы Практикы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в і на початку ХХ столітя в світлі етноґрафічных джерел статя пана Томаша Косєка...
Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети іслами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы ...
Лемківскій язык здає ся быти легкій Притін бесідуєте гварите ци радите од маленького сучасный світ в Нину на лемківскій язык доднітно А же в лемківскым радию радит ся очывидно по лемківскы то будеме дбати жебы сте і вы і...
...обрыден Витаме в проґрамі радийочытальня і запрашаме до выслуханя ХХ одтинка присвяченого Петрови Поляньскому Єдному з клясиків лемківской літературы През дост долгій час был він незнаний і недоціняний в лемківскым серед...
...ункция тых вечорниц была і выконувати якіс певні господарскій роботы якій треба было Дуже часто така была практика што здарали ся десь у хыжі обдулы жону яка уже сама жыла єй помагали там выконувати якіс роботы гусіти фа...
...тарых флоцьок сфальы книжок є даже чытал такотрі з них тамты гразы єдку обзерати Ну я там часто май твоінтересны поняты ділиці нові книжкы там у неє і мож і текійны бо там мож найти такі стерік напекыт подкарпатскы вышыл...
...з котрой од віків походили і з котрой выводят ся новы поколіня Карпатскых Русинів Бесідує Петро Медвідь автор сценария спектаклю і його режысер Наголовок спектаклю навязує до наголовка словацкого Перекладу книжкы Павла Р...
... была реакция коли находили ся о покушынях А яке было закончіня іх жывота Хто был Апостол Петро медже был рыбарьом Ізвал ся Симон Сыніоны Його жывот крутил з ся на ґаґолейскым газері або ґаглийскым морі Не ловил рыбы і т...
... лем крапка Фрусиньскы книжкы одпрезентуваны на книжковых торгах в Новым Саді Автор вісти Петро Медвід В днях аж марця р проходит у Новым саді Медженародный Торг книжок котрый ся в столиці Войводины орґанізує каждый рік ...
...ехнічні сурты столові мож гісти технічні для мина Коли сме сусід запропонувал міні Михало Петровскій пан Більний запропонувал мені туй купити участок я помале раз купіл посадил там На одному частку дистам незнайкы около ...
...прибегли до церкви я то памятаю Потім доі Іван Родеса потім выіхали згідну криєну дня про Петровщыну Там мама в Тяжы была і уж Бережаны в Бурсі приіхали выгідно і по том Бережали В році народила ся іщы сестричка Ярослава...
... пошыреных популярных ци по перше а по другє выгляджуют ци діалект тобто він наближаєт ся часто до літературной нормы Якіст діалектизмы опускают ся і ци також я выжаю і з розряду асимілятивных процесів Коли ты записувала...
...його діло же каждий міг бы собі найти холен єдну годинку про Антонія годинку ключно школу Петро Медвідь Пряшів
...а Нам говорит якєсус переходил коло Ґалилейского Моря увидял двох братів Сімона названого Петро і його брата Андрия як спущают сіті до моря Бо были рибарями говорит ім Подьте за мном а я вас роблю рыбарями людей Они тако...
...дию слухачы і подкастеры лем припомну же голосу до джінґля языковий гокус покус дал Покус Петро Мурянка Уж тепер ся направду з вами пращам
...алежали Де то жыєме Аж тепер прийде порядок в людскых правах Ґарантувано же і про Русинів Петро медвідь Пряшів там n котра о
... років од народжыня святого Алексия Толта родака з Пряшівской Руси автор допису з істориі Петро Медвід Недавно припомянули сме собі о кругу річницю років од народжыня родака з села Кобельниці на териториі днешньой Словак...
...онструктора ци музиканта нут іщы якогоси такого цікавого чловека і журналістам тот Цлувик часто оповідат же Справы його жытя тікали його уж од маленьского сти лем тото йому было на мысли лем до того прагнул лем того хтіл...
...іл Бо єс не виділ блажены сут тоты котры не виділи а увірили Дорога радийослухачці мы так часто приписуєме тот атрибут томови Невіруючій томы Але як несправедливо Тать Тома уверіл А притім забываме же тоты слова сут адре...
... робити од рано до ночы а часом і в ночы Найбільше гарунку люде мали в жнива і товды барз часто приходило ся ім жадзерно і в ночы до місяця Більшы ґаздови на такы ничны жнива кликали на поміч люди з села Переважно ішли д...
...е Тоє повіріня тоє посланя О інчым місци говорит бідом і кєд бым не проповідал Мож мы так часто забываме Ноже Не сме ту Як тоты котры пануют котрым вшытко налишыт Але вшытку належыт Богу Мы сме тыма справцими На тото заб...
...о зобудил сия І темно вечер лігат снова темно цілый час Лем темнота Не знат де іти ци іти часто підкопнут його камінь Одякы предметы І так переходил його жывот І так сиділ при Храмі єрусалимскым і шобрал хто йому што там...
...од пихы од порожньой славы А коло того можно істи будь што І такій нагляд Можме чути барз часто І не є правдивым Бусєти Василий говорит Хто собі думат же може робити правдиве покаяня но не буде тримати свій жалуток на уз...
...й путово і з Еґіпту Хоц были свідками многых чудесных діл І той Божой сторосливости о них Часто пропадали мого душности Коли пришла якоска тяжко з даякій проблем А та коли зачали бунтувати сия і нарікати на мой сейгы На ...
...ц ім розділил во жывот Дав ім владу над жывотом Тото так актуальне в сучасній топі Ты так часто чуєме свободу свободу Але што під тым Розуміме Своботу робити што хочеме што привязан з кустрастьом лем диктує же як хочеш у...
...ий приклад словами І так буде з каждым Хто є богатой перед собом Но небогатне перед Богом Часто стрічаме ся з тым Же тот світ тісне на нас жебы ся забезпечыти жебы думати до будучности Добра думка Нишнє Євангелия говорит...
...міло можеме ствердити же береза єст лікаром лісу Бо там де проходит даяка катастрофа барз часто роблена руком чловека ци тіж проходит даяка катастрофа натуральна роблена силами природы примірні вітры пожары сніголомы то ...
...омост І тіж масовым рухом в Карпатах тіж помагают великы ріжниці высоты тото же збоча сут часто барзы стромонахылены і тіж річна ерозия но власні причынат ся до того же возникают часом власні тоты сувы ґрунту А про насту...
... головного американьского солисты років зараз порбіссоні Бітальсы полюбили тіж і Пітния і часто концертували з ним в Великій Британіі Під конец років артиста занял ся музыком кантри і разом з Джорджом Джонсоном награвал ...
...сні собі аналізувалам і виділам то в тых аспектах певных власні культурых котре котры так часто підкрислям у Лемку II бляк якій такій поставспецияльні богатырскых показови Чы Пан то виділ власні в такых квестиях то хыба ...
...ю зыостали нам три книжкы Зато запрошу вас на шковраночка в ориґіналі то значыт співаного Петром Мурянком Уж минулоє і літу зышол теплий Це не ходит радіст світу уж єй неє в нас Шковранотку милий мій Дає ся мі птаску тіг...
...напримір Нота што зас такє І в скопках Знам же выповіл єм тото короткє слово зас бо в нас часто діют ся страшны речы наступний примір дочка кузяка Павла і Марины Анна в скопках Павел то брат знаного нам фетя Кузяка замик...
...м же тота ся тото ся тіж як бы появляти вчых культура было посновне же Такы людовы віріня часто были тіж подібны Так же послухайме Ани глубока віра в тото чого навчыла церков ани суровий і чуйний режім стосуваний през св...
Питайте дорогы радию слухаче гел міре ґоргар з Заходу зо свойом авдицийом та в горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут з аходу то заєдну споминаме на Лемковину про дідівску землю вшыткых нашых люди де бы они не о...
цюми ціми я прибы тадже Юлю ene Евы алі медже діва ні ведже Юлю зелена муці раді зеленя Еді вельо на світів Красніта в слугаци Lem цірс ґрамофон так добрі чуєте то цірчаньска парада ся зачынат ґрупа Ролян грат Наш гымцю ...
...кскурсоводом погоденно коли не выкликали як кажут екскурсовод поликлику но выкликали дуже часто доста часто і я начал заробляти груші покутка я вчыл ся на одлично на відмінно якємінку стипендия была даже підвещена по мен...
... куса покуса бо окрем моіх звідань тем якы ся якы там чуєте є іщы єдна особа то мой няньо Петро Трохановскій якій своім грубым голосом Бесідує Языковий гокус покус я так не повторю Але кєд гокус покус то мало быти так ма...
...червця юлія рока Увойводіні проблемы з одкрытьом русиньскых одділінь в школах Автор вісти Петро Медвідь Як інформує аґентура Рутен Прес у четвер юна р одбыло ся перше засіданя Одбору про Освіту Нового Скликаня Нацийональ...
...вит іншу любов як мене неє мене достойний А друга частина нишнього слова Нам говорит коли Петро говорит Ісусовій смоть мы охабили вшытко А ішли сотопол Што будеме мати Петро говорит Мы сме охабли своі обыстя своі родины ...
...Нікіфорем а він з Лемківщыном і з самыми Лемками о котрых писал през барз вельо лят Бардо часто влунчы ся то Чысто так опіня кры вікы то ґруны сут пейзажове циперьовы такє чысто сентиментальне в неґативным теґорскым знач...
...к Абрама Бо то же месия прийде з роду Давіда тото было з нами о вшыткым А так Давіда Мали часто на своіх устах Ісусы Сыны Давіда розмілюй ся над нові Ци не прийде Месия звіфляєме З міста одкы был Давід А так часто выпові...
...ло бы легше Окрем того чытаючы тексты ци на Фейсбу ци ци дакы інчы джерела котры сут барз часто написаны З будом тотой мя тіж понаглило до вертаня до той темы Дой ту хочу тіж підкрислити же то не моі выдумкы же тоту тьот...
...реселенцем з Польщы власне з лемківского краю ци є село Верховня велика верхомля велика і часто кажут верховня велика новосонцівского реґіону і бабуся моя Ганна Степанівна Дзюбиньска вона была другою дитиною в сімі был с...
...чали давати тут трошкы концерты шебы обіграти програму упкапати І памятаю підходит до нас Петро Михайлович Рак До сцены під Біяє Слухайте Вы такійому люці Вызнаєте уж си кого щы не было у нас в Закарпатті в нашій области...
...иятеля Маєме радост і старці нам же наш там знаме чутий і бесідоватий сполочнову бесідову Петро Медвідь Пряшів там A І о
...ечынях повім так ци так єст там під том мапом опис же єст то приблизна мапа потверджуючых часток хоснуваных в русиньскых діалектах Но і кєд тепер мушу описувати мапу мусите тіж ся дозброіти в таку мож повісти мушу мушыти...
...ыма языками з дакыма романьскыма або напр штубе істба штубе покій ізба комната ту ся барз часто тото тото асоциює І можливе же тот подорожник з ст Ірахім Біякуб як раз так собі асоциювал Лем же в більшости славяньскых яз...
... файны добры дякуютір за бесіды часом ци на Фейсбу ци на дакых інчых комунікаторах і барз часто ни ся тыкают етимо лоґіі то єдна з моіх барже улюбленых части цілого языкознавства але днес буде о дачым кусічка Інчым кєдже...
...рівным місций і так вытрых річків не всі платят і всій стерікі Влаштовит а тут пряму дуже часто Але як я зрозуміла з цим мій еміцийнистамен был дуже напруженый і вона была так само напружены і внопресу все влювал Коли в ...
...о мене чыкал бо і другій ходили смед медом такты Але до мене ішли вці все ішли до мене Як часто ходили до Крениці придавати мело чо раз на тыждень а было чой траз на тыжден то лежало так яка погода была якє літо Як меду ...
...вати зо сцены гейбы фахово доглядают обовязково когоси хто бы зробил нове аранжуваня Барз часто тот ваня од аранжуваня зеленого понятя нема што то такє лемківскій мелос якій характер ма лемківскы співанкы Но і як зробит ...
...ами як традицийна полтовска піч Тыж то припоминало знаменитий петриківскій розпис з Дніпропетровской области Артисты з Зінкова з Районного Дому Культуры перед святом глядали в інтернеті лемківскых співанок і што нашли то...
