Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Пармі»

Вычыс

2 807 епізодів · 41 серия · сторінка 45 з 47

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част III

...го Цо выпаднав залєм по концерті собіпадників так може здурати для будеку наскы з балиме апаратуру А за пару днів як ім з паном ґамбальом бесідувал де тото седичку Мочы єшубі на Сторінці радия Лем Радийо лем фм тоє радий...

На добраніч

58 - На добраніч #58 - 4 X 2014 - У 77 державы - Попіловий Ваньо

...положыл ся го різнач драпнул сой желудок нігтьом і лежыт Не рушат ся як мертвий Прилетіло пару ворон і сіли на нього Дзюбают волка Волк терпіл терпіл А пак хапнул єдну ворону стал і сміє ся Ворона пищыт в волчых лапах і ...

Вступне до контроли

Реклама на тихо

...бити давно Лемкі сме то скоріше знали Є то все лем на нас Але може ся стати і то же ту за пару років у нас стане лем тихо І то што днес можете видіти на бойбордах є пак рекляма як раз на нього Петро медвідь пряшів докто ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #34 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 79

... школа з русиньскым научным языком в селі Кальна Ростока Перша така школа остала отворена пару років тому в Чабина Можливіст вчыня ся русиньского языка остала тіж уможливена в єній з основных шкіл в гуменным Мімо тых мал...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #145 - 21 IX 2014 - Podkarpacki standard rusiński

...зділы ци ци темы ци поєдны поєдны описы но то відомо частимовы части речыня і опис поєдны парадиґмы одміны і т Я бым ся хотіл днес зосередити на парох такых дрібницях што ріжнят підкарпатскій русиньскій язык од лемківско...

Вступне до контроли

Сополиґа бы мав абдіковати сам, іншак бы мав быти одкликаный

...ополиґы є о тім же бесідує о нашым руху і прирівнават го ґу сучасным діям на Украіні ґу сепаратизму До кінця бесідує о тім же русиньска народност є вызнана а украіньска ніт А Полякы выдумали так само лемківску народност ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #143 - 24 VIII 2014 - О писмі Брайля, в тым і о русиньскій його версиі - бесіда з Робертом Ломбіно

...долы і так дальше Як бы га одраз повім бесідуют в тым контексті же знам же вы знате бодай пару як найліпше языків як вы як ся вчыт другого языка В писаню ци в хоснуваню з системом брайля на основі того языка дайме на то ...

Вступне до контроли

Великый брат або успішна лоботомія

...вы Споминам як мі мій тато бесідувал о окупациі авґуста маднароденены і так го пустили на пару днів домів з основной воєнской службы Пришол домів день перед тым а істо бы му не прошло на розум же такый другій день буде м...

Села

Боднарка і Боднарчане

...ыку украіньскым А то в часі війны Квам В часі війны так Входили сте до шта змал Я рочні з пару не личу вымдесяткы недалекым Было велькє село то Боднаркы было споре вельох То было на трасі Ґорлиці тады без розділя Боднарк...

На добраніч

50 - На добраніч #50 - 9 VIII 2014 - поезия, ріжне

...ы остали ся в книжці подме што Вам повім пані Людмілы Шандаловой а до того долучу Вам іщы пару вершыків з антолоґіі дітячой поезиі Мамко Купмі книжку а будут то вершы пані Меланіі Рымар Запрашам Вас барз сердечні Людміла...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #66 - 24 VII 2014 Павел Петро Ґойдіч

...вил свою приміцийну службу Божій в селі Циґєвка од вересня натоміст остал капланом той же парафіі в марци р остал адміністратором парафіі Петровій В вересні того самого рока остал назначеній на префекта єпархіяльного інт...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #117 - 23 VII 2014 - авторска стріча з Даміаном Новаком про книжку "Одрехова. Зарис подій"

...ж таком мечогромом в сьом там ся ношоно по польску чытаж поміньскумувано строє Были о тзв парады ужыване а нібы Ні было же на цозя вшыткы звінця котры золожы воєнны то в такых украіньскых ченковскых сорочках котры туренц...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #11 - Інтервю з родином Семана Мадзеляня його дівками і правнучками.

...те барз Вам дякую сердечні же нашой сыкус часу на тото жебы жебы Передатий нашым слухачам пару вісти сісий своі спомины О няню барз Вам сердечні дякую Я лем припомну же бесідували з нами дівкы пана Семана Мадзеляна пані ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #116 - 16 VII 2014 - Матейова

...ерков Упосажыня пароха выносит моргы поля золотых додатку до кунґруі і штук буків на опал Парафія належыт до перемиской діоцезиі мушского деканату і обнимат складисты розточкы Злотне Рыбєнь Маргунь Навайову Старый і Новы...

Вступне до контроли

„Добра меншына”

...дже може не будеме мати інститут на університі лем най буде фестіваль а кєд бы там пришол парох год так сме найспокійнійший народ під сонцом Нашым людям векшыном не бракуют нашы школы ани то жебы ся іх діти учыли материн...

Ягнятка

Ягнятка #21 - 1 VII 2014

...цька сматерньова Розлеву Нє розмарія Дрибный вершок майма го тым добрі знам не хце штым я Параднику Ой матым добрі зна не хцеш тым я Парадні ку та ті з ней не дам Не хцеш ты м я парадні ку же я глядай собі в шырым свыци ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #64 - 26 VI 2014 Бесіда з Петром Мурянком (1 част)

...трана Но ін в семінариі якім присут до Варшавы в жым році То єм затолку списати написа єм Пару вершы неза не заховали ся тоты вершы Але такы такы были іщы цілком інчы як по тым єм зачал писати такыка кузцюкы Бы надане по...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #9 - Інтервю з новопокликаным на функцию представника лемківской меншыны в СКУтНіЕМ проф. Штефаном Дудром

...ткы стоваришыня поперают я буду ся старал о попертя тых стоваришыні котры не уділили мі попартя я розмавлял же між зо леном Дуць Файфер мыслит же в найблизшым часі буду розмавлял з Андрийом Копчом з позосталыма З стовари...

Вступне до контроли

Русины? Варгол, голосы і каларабы

...т якыйс піняз і побесідуют як ім є русиньска культура близка дашто приобіцяют лем най тых пару русначків котры ішы не сут усвідомленыма словаками голосує так як має пак долгы рокы нич Не єм проти тому жебы ся Словакія пр...

Ягнятка

Ягнятка #19 - 17 VI 2014

...аду шоу Але ту придиш то єднак они не были такы перевидуючы бо ти робиш не шоу Робиш звук парада парада Але то можеме підтягнути же ты робиш звук евентуальні бытя найліпшым добра за добра забава так і робліня звуку Нє нє...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #113 - 11 VI 2014 - Камяна

...є же парохія в камяні основана была перед роком а в тым році поставлено гын церков святой Параскєвы Метрыкы Кщыня Діти проваджены были уж од рока хоц некотры запискы сігают іщы Парохію візитувал в році єпископ Йосиф Семб...

Ягнятка

Ягнятка #18 - 10 VI 2014

...я хвали алей Думам же барз дуже ґаздів на Лемковині Я не знам бы якысы ґаз барз ґаздын Ял паритет єднак будут барз не для мене ґан Для мене ґаздо тот уніста но гей нок як тові єм двозначно зазвучало як є пою ґазды то очы...

Вступне до контроли

Не страчайте честь (Одкрыте писмо)

...ти і одкрыте писмо то зато жебы не лем Вам але і дальшым людям было дожене прочытати собі пару слов і зробити собі свій образ Кіт мам правду повісти о чловека котрый памятат зачаткы того фестівалю бы єм чекал же статя бу...

Реляциі

Бортняньскій в Бортным — реляция з концерту

...р награл і выдал на трьох платнях вшыткы духовны концерты авторства Димитра Бортняньского Пару з них запрезентуваных остало на концерті в Бортным Як першый почуєте концерт нр ден Єгоже сотвори Господь наступній концерт н...

Вступне до контроли

Візія є добра або хто мать досправды будовати?

...рию і культурну дідовизну і то думам зо вшытко важностю мусил дес на северовыході Словакі паразитуватий на чужым народі Лем же тот музей ани так не є потрібний Украінцям як украінізаторам По третє однародньовача політика...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #7 - Інтервю з Петром Мурянком Ден матери Ден кірилиці (2014 05 26)

...квар взяти до рукы і так од першой стороны до остатньой посвятити си Не гнати бар скоро попар щырин на ден ой на ден ой олужом до негой то дост дост скоро кєд пару То лем моя мала Оленка перевертат так цю і буквар за за ...

На добраніч

40 - На добраніч #40 - 24 V 2014 - Мамко куп мі книжку - Анна Гальчак

...точкы днеска зас зазераме до антолоґіі дітячой поезиі Мамко Купмі книжку і внеска для вас пару вершів котрых авторком є Анна Хальчак Запрашам Вас парз сердечні рідне слово люблю Тебе рідне слово бо ты моя сила мене мати ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #112 - 21 V 2014 - Радошыці

... выбудувану в році Церковны документы з р вказуют маєтніст толишнього пароха На упосажыня парафіі входило окрем выміняных моргів поля і моргів лук спільне з громадом паствиско сажнів дерева до паліня і бук на материял Це...

Печатня

Печатня #5 - Маріання Лявінец Русины Мадяр

...цко два роды Русинів Єдны сут так званы автохтонічны Русины котры жыли і жыют до Гнеска в пару місцях на Мадярах в на своій рідній земли от все Столітями но і єст так звана еміґрация котра прошла найчастійше з Підкарпатс...

Ягнятка

Ягнятка #11 - 15 ІV 2014

...но тем на ніч каліде уж не буден домам біды драшком яркы драшком бо ужы ношкам тяжко Мане параґону І мене тіж Не знам як нашых слухачів можна ся низка контактувати з ними Можно віксер зыскал нефункцийонально жебы з нове ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #130 - 6 IV 2014 - Zapożyczenia w języku

...ы коментарі до послідній авдициі та само видите кілько при нагоді тем ся явит І може тоты паралелі зроджыня ся гідіж не до кінця властивы з днешніма языковыма процесами та думам же і так гідні можеме найти спільны явиска...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #134 - 31 ІIІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 13

...едільок а тепер мам іщы для вас маціцькій словничок бо хоц зміст был короткій то нашло ся пару слів на котры вартат звернути увагу перше слово осталости По польскы переведеме позосталості Дальше маме такє слово як діяня ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #132 - 17 ІIІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 11

...ыпущали іх з оборы і стайні на Подвірце в денекотрых місцевостях клали вмерлому під плечы пару зеренок вшыткого управленого управляного зерна в галицийскій части Лемковины при выношыню вмерлого з хыжы отверали отверали д...

На добраніч

29 - На добраніч #29 - 8 IІІ 2014 - Марія Горбаль - Юльчык

...ко од села зо три кільометры Але малым сельскым дітям така дорога не страшна Бывало же по пару разів в ден они літали гын і назад гореняньо ниву Юльчык летит за плугом то в єден конец поля то в другій Сонце піднесло ся у...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #130 - 3 IІІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 9

...вым священником ситуация тота зачала ся зміняти в моменті коли на Лемковині появило ся по парох ріках неприсутности Православія і на внеска мойой дорогы то буде вшытко Тым разом не вкладам не додаю жадного нового слова д...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #131 - 10 ІIІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 10

...адали вінец за голову Страшна правда такы были тоты народны віріня нагнеска то тілько Іщы пару части нам остало сама З охотом жду на прочытаня наступных сторон зостатіж тота іщы інтересуючого дослідникы понотували позапи...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #127 - 9 III 2014 - Łemkowskie sprawy

...ден кандидат буде з Обєднаня Лемків а другій выбраний за його згодом То єст дост чудачний паритет зато же творит ся якыса нова достоменніст серед Лемків якыса така Посередня помедже том лемківском і украіньском нам і нюх...

Вступне до контроли

Індіферентны стишкы…

...к на особній стрічі То же покля тот вікенд буде мати рада стрічу так текст пропозиций вже пару днів неактуальний бо пропозиция окрем інчого бесідує о добрых результатах языкового закона котре єдне з минулостьов як бач не...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #129 - 24 ІІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 8

...апрашам барз сердечні На Лемковині про смерт когоси зо села його мешканці дознавали ся на пару способів передовшыткым при помочы устного переказу Про смерт інформувал тіж церковний дзвін в котрий вдаряли з інчом частотом...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #125 - 23 II 2014 - Karta języków regionalnych

...кєд сідите за тым што ся там діє діяло в остатніх двох днях то вельо знате же украіньскій парлямент одкликал з функциі президента Януковича выпустил звязниці Юлию Тымошенко і ту на момент перерву Бо праві три рокы тому в...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #99 - 12 II 2014 - Ріпнык, Модест Гумецкій

...іяти зачала людова школа в Петрушій Воли В Ріпнику світска школа зачала діяти допіро од р Парафія Ріпник была барз розлегла Належали до ней мешканці зо сел Бресток Фриштак і Ковачыці і села Братківска Воля Петроша Вора С...

Вступне до контроли

Хтось за Свободу, Русины за свободу

...али свій протестний майдан Была бы то лем дальша причына чом вказувати на Русинів як на сепаратистів ворогів державы і было бы то потверджіньом того выдуманого пойму політичне русиньство і одповідно бы могли скінчыти пер...

Ягнятка

Ягнятка #02 - 28 І 2014 - міцный проґрам

...юди тото тяжкє стояня на морозі новелька жертва Дало В очы можно так речы Відоміст сперед пару годин же ряд подал ся цілий до дмісиі Но як раз думам же тым котры стояли на Майдані не о то ішло Знос я єм ся потратил уж о ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #55 - 23 I 2014 Теофiль Качмарчык

... священника в році Свою службу зачал найперше в селі Рихвалд Наступні перенесені остал до парафіі в Більцареві де уж остал парохом аж до свойой смерти Парохом в Більцареви был през рокы были то рокы велькой роботы і одда...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #94 - 8 I 2014 - Різдво в Вірхни

...нихто нема ці до каплиці Може там дахто єст такій же не підем Але єдносткы Або може уж не парани Не виджу жебы уж было такє жебы хтоси не хтіл піти Юж люде зрозуміли же то пєж єден вогні Як най посмотри науку Тілько ружн...

На добраніч

20 - На добраніч #20 - 4 I 2014 - Баі

...пвіт Тото псиско то бестія су волка шептали в селі Пан бесідує з ним якысым віпчым языком Пару люди виділо як пес ставал пред тыкачом на задніх лапах і як чловек ходил по подвірци Виділи тіж же до Рускоміна зачынат выход...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #119 - 5 I 2014 - Podsumowanie roku

...ваня лемківского языка неґує істнуваня лемківской меншыны што може быти хываль найбільшым парадоксом тамтого рока Ой так горю тамтого рока тото уж іде од давнійшых часів Бо представникы той орґанізациі бесідували же вчын...

На добраніч

19 - На добраніч #19 - 28 XII 2013 - Мамко куп мі книжку - Народна творчіст

...так кус остатньо сме при поезиі при дітячій поезиі е і гнеска тіж хтіла бым Вам прочытати пару вершы для діти З антолоґіі дітячой поезиі мам кокуп мі книжку Запрашам Вас сердечні будут то вершы з народной творчости царин...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #123 - 30 XII 2013 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 2

...на коротку музичну перерву а пак коротці словничок веде ха Витам поперві так як єм повіла пару слів на котрых хтіла єм звернути увагу здібности Здольности Звертам увагу прото же гев часто появлят ся польонізм Лемкы бесід...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #121 - 16 XII 2013 - Свашкы в традыцийным лемківскым весілю ч. 4

...іциятиву перенимают спашкы они в акті Очапин реалізуют весільню ціль На перетязі остатніх парудесято літів мож шы взріти Зміныт в присутности і формі традицийной культуры в сучасным весілью Хоц заникнуло більшіст з тых о...

Боіско

Боіско #66 - 12 XII 13 - Бесіда з Грицом Суханичом

...рбіі з братством Таден встыд З братством молодежы Греко Боже православный перепрашам Архієпархіі Новосанцівску Прямиску єм был в Сербиі А так то не памятам бо то є для мене приміст Но слухай то я тепер скоро потягну тот ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #116 - 15 XII 2013 - Nieść i nosić

...мало доходиме до Доношыня Але діждийте пушы вам іщы єдну версию было іщы перед древутньом пару років перше коли голос Лемковины санie шыроко і далеко і товды і вістка ся несла же ганця доносит то послухайте як о тым спів...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #119 - 2 XII 2013 - Свашкы в традыцийным лемківскым весілю ч. 2

...ы попереджат служыт лем тому жебы іх можливі як найліпше перевезти Тому служыт тіж фаза сепарациі котру находиме в часі паніньского вечера як тіж в початковым моменті весіля в котрым оршак молодого з силом старат ся войт...

Вступне до контроли

Де то жыєме?

...тіли розбывати державу ци мінити граници інчых держав сут Украіном называны як найвекшы сепаратисты і неприятелів А што є найгірше з тихо згодом цілого світа бо нихто ся на оборону Русинів дотепер не поставил Часто нас б...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #113 - 17 XI 2013 - Mały Książę po łemkowsku

...тото само тычыт ся даючого одмінка якій має таку саму форму як місцевий вєдни очывидні За парадиґмом першой одміны першой мягкой одміны з А з мягкым А на кінци і в даючым і в місцевым маме середнє ыст в джунґли в кропли ...

Гравце

Гравце — Цілуваня

...тера котрого грат Кевін Кляйн познаєме за якысий час Чарлі хоче жебы Кейт летіла з ним до Парижа в службову подорож Але кейт як вперта Лемкыня в фільмі має страх перед літаньом самольотами єст барз консервативна Падат в ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #112 - 10 XI 2013 - Rada językowa

...на нашы лемківскы русиньскы обставины Може не вшыткы памятают же дост недавно іщы двадцет пару років тому назад лемківскій язык і лемківска достоменніст была табу Ховало ся єй дома ховало ся іх напевно в душы хто мал на ...

Гравце

Гравце — В чест Візантиі

...розка выносы ЛАПіТ А тіґан веде кєти іде мага што голе кєдяты іде манец в од епіі ге ге гепара мігір яс нотальна Устаро што пакє што ца ге ге го яной што па Ґоян ге чы пак Я під ворогів частанка благоры Пасиі Сато не бла...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #85 - 30 X 2013 - Лупків

...руга нила звана гвіздом Зачынала ся од села потім тягнула ся на схід ґу Лісови Тот ліс припарал до угорской границі села Вышынкова дале на схід кузубеньскій границі на схід купотовы званому Ростока і тота нила обіймувала...

Пропаґанда

Пропаґанда #21 - 29 X 2013 - o. Дмитро Сидор

...тал шіт пунктів меморандума і сим як пише з БУгляду примітивно Дунніст до сознаня людиі сепаратистичні настроі горы І возбудили му ровне діло Но коли почали судити Ніє як прокураторо повіло ж то што вы зробили ніє достат...

Пасуючы сериі

41 серия