Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «О. Малаш»

Вычыс

4 961 епізод · 41 серия · сторінка 45 з 83

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #114 - 24 XI 2013 - Klasyka po łemkowsku

...ка то значыт ци она ся зродила перше але товды о ній почул світ Коли то інтернетовий ефір остал выполнений радийом Лем фм З той причыны очывидні жебы языково быти правильным кажда наступна така ініциятива буде другом тре...

Слово

Слово - markian

... было много святых справедливых Най много грішных і зо з тых сятых Многогас патали Але не остали лешати Як і цар Давид котрий согришыл Але котры просил Бога о одпущыня А так Бог приходит жебы каждого выздригнути Хоці выз...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #173 - 12 VII 2015 - Eufemizmy w języku

... в інтернеті коли си было іх більше і в ориґіналі на жаль сут ужняты Но Але на тым што уж остало Не буду днес реалізувал другу част Але нич ґу тому дойде мам тіж диповий лемківскій евфемізм зо співанкы як я спала на сені...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Новак, 8 I 2025

В люсурусы был Подкарпатя Єдно лем слово вмик освітит темінь зницього гы громом із небес гыскри кытю дарити укримінь гыжійской крысы сліпляці блискы Кый ізгримити знедр душевне слово то може розорвати цілий світ си самий...

Слуховиско

Слуховиско #126 - 30 І 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 22

...же был такій пшехшта Вєле з той фасцинациі може з часом єдині трохи бардій селектывний позостало мі до діс Любілем рисовать мальовать Кєдись може трохы з дісенце і хенці потхлебяня ся научытельові а може трохы з радости ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...з Лемковины якы трафили в тоты стороны были насильно выгнаны в році то аж по парох роках достали они можніст почути своє богослужыня Частина з них на Лемковині належала до грекокатолицкых парохій Дальше цитуваня Тоты люд...

Слово

Слово - markian 171

...і повіл стань бер свою постіль Він наперед своє слово обертат на остравя аж так наносиня посталі А они думают лем на тото же є субота Як были понурены до того ідолопоклонства суботнього дня А ся з того і хотіл выздравити...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Seweren Kosowskij Darko Kopcza Matura 2014 05 26

... вшыткого доброго А як там хыбаль барз дуже барз дуже охочых буде на тот направо жебы ся достати Чертя Як виникы як виникы буде ся вказут Але ну непутає мотуру Куз вас слабочуєме тепер ліпше гало голо так так Кусме з вас...

Ґрамофон

Еден

Нок ЛЕМ Л а піп ливі тодай Те радию Руска Бурса в ціти в Ґорлици і сотн пар Полянд Добрый вечы др слухачый радия ЛЕМ фм є по веч понедільок мая і то значыт діже як все і тот понедільок аж до до годины будете годны слухат...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #4 - 7 III 2012 - Граб, Гнатышак Гавриіл, Гута Высовска, "Господар", Громосяк Миколай

...с І війны Світовой Австриякы арештували родины котры прібували зміняти віру а част з них зостала вывезена до Талергофа За сколи в недолгым часі село переняли Росияне шыканували они Католиків В окресі Меджевіня в селі дія...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #5 - 14 ІІІ 2012 - Ґладышів, Ґоч Федор

...к котры заступил два деревяны кресты По війні село было в тяжкій кондициі Дульо ґаздівок зостало знищеных през русийскє і австриятскє війско В селі не было практичні звірят не было церкви ани школы Як бы того было мало з...

Слово

Слово - markian 273

...Ученикы збудили ся до дальшого рана Наполнены смутком Як бы не хотіли вірити тому што всє остало жены котры його допроваджыли перешывали велику болест Великій жаль ой наступує недільне рано же не ідут ку гробу жебы помаз...

Łemkowie są

Łemkowie są #10 - Świąteczny dzień

...аімів Татарув і Ромів Лемкове сон і мают свой язык культуре традиция Стверджыня ты взяты зостали з тексту уставы з дня стичня р о мнійшостях народовых і етнічных ораз о языку реґіональным Святечне Обжынды Лемку Автор тек...

Слуховиско

Слуховиско #151 - 11 V 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 47

Добрий вечер видам барз сердечні на слуховиску і запрашам гнеска на передостатню част автобіоґрафіі Петра Мурянкы а Вісла дальше плыне а гнеска зачнеме розділ під тым самым наголовком А Вісла далей плыне Запрашам Розхвул...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм понедільок серпня авґуста р Молитва зо Богданом Автор вісти Наталия Малецка Новак Перед місяцьом липця юлия р перестало быти серце Богдана Ґамбаля вельолітнього Ведучого Стоваришыня Руска Бу...

Пропаґанда

Пропаґанда #48 - Роберто Ломбіно з Прагы про Русинів з Карпатской Руси

Ґувача з роме бусу буде буде во часкі уж вас попросил аж будете по томствевлені вости знал писюта дієнгля культуральнеска пісня знам і посарсиньскым реґіон русиньскій язык є Єнцихоросла і пяву Ліс якы сме сидай довідати ...

Боіско

Боіско #71 - 13 VII 15 - Kobieta w pieśniach

...брей Мацохы зостала выхована якы поза тым святым Длятого морал і племта сун такє же мусі зостати з нього усунята інвестит в тій сполочности до котрей не пасує І тутай так же в тым припадку появит ся постать мацогычы уж т...

Реляциі

Piotr Trochanowski — Słowo Łemka o sobie i swoim narodzie

...често богатырска постава на вспільным з Поляками в фронті валькы з гітлерскым наіздом не зостала запомняна Юзеф Бєнік в Лемкові в Службі Польскій Позємный чыґнік повшены нер зостала запомняна Чез кого пані Юзефі чез пана...

Слово

Слово - Petro markian 511

...о ніжно дотула ся края його пляща Так ніжно жебы нихто Ани не зачул на собі тото дотуліня Остало ся о то што вірила В тым моменті была выздравлена і яка велика ратозі наполнила і хотіла ся вытратити В тій хости Ностало с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...льных і Етнічных Меншын два місця были призначены для лемківской етнічной меншыны Членами остали др габ Олена Дуць Файфер выбрана лемківскыма орґанізациями і Штефан Гладик котрый был призначений міністром без поясніня пр...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - роковы ансамблі буквы Е

...оли розлетіла ся ґрупа Еде турист і м як початок той ґрупы принимат ся рік коли печатаний остал Кружок Ґарден В році так направду пришли більшы успіхы більша популярніст но і значучы творы значучы то такы котры стали ся ...

Слово

Слово #446

...аказу переплавіти сія на другу сторону а він сам вышол на гору жебы помолити сі І ученикы остали самы знаступували до той лодкы з радостным духом з тым вшыткым што пережыли Але ту коли находили з ся уж на воді зорвала сі...

Радийочытальня

Радийочытальня #43 - 2020 11 28, Музика

...а пана Озловского Казя Прошу Вас дістанете дуже грошы перед хвильком я ся розобрала жебы достати гачок котрый ся зачыпал в воді а тым часом злодіє вкрали мі вшыткє убраня Пані тихым голосом промовил Янко і мою одежу тіж ...

Слововиця

Слововиця #17, 2022 05 23

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і не нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця О языку на языках Словиця витам красні З той стороны Демко Трохановскій уж в Словици але ті...

70%

70% #28 - Монастыриска (1 част), 11 VIII 2012

... кыпит жытя де ідут єдут люде де єдно за другым ся тягнут помале авта у іх так дуже де выростают всяди і усто на меди Але плоды плодны боюж ся зачынат лони летят Дзвонит дзвонят дзвони повідают днескы Лемкы ватру мают вш...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...м політиком і соспільным діячом Єст членом лівіцьовой партиі Весна з котром повело ся му достати мандат в Европарляменті Є членом Демократичной Уніі Шлезскых Реґіоналістів і Стоваришыня Шлезскы Перлы Піддукляньскій Освіт...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы Г, ч. 5

...ового голосу обдарена была тіж причыдовом красом початково выстартувала як моделька была достала званя жены котром кажда дівка хотіла бы быти і з котром каждий мужчына хотіл бы ся стрітити была красна была таленовита нич...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #92 - 26 V 2013 - Matura łemkowska

... і задачы Отже іспыт зложений был з двох Части на якы былот значыт такой годины мож было достати вшыткого пунктів з якых за першу част і за другу Перша част обнимала розумліня чытаного тексту Был то текст Петра Трохановс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем ф mвіторок марця рока В Меджлябірцях одсвяткуют Світовый Ден Русинів Автор вісти Петро Медвід В середу марця припоминаме собі Світовый Ден Русинів тото свято будут короткым проґрамом празднуват...

Реляциі

XLI posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 3. Pełnomocnicy wojewodów i plan pracy Komisji

...вязана Цо наймє з тым і двома Міністерствами Я сонджу же Міністерство Наукы тещу повинно зостати влунчене яко такє натомія питам тераз о Міністерство Едукациі бо быти може там єст векша шанса то тых так практичні цілкови...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #35 - 21 III 2013 Лемко Союз в ЗША і Канадаі в роках 1929 1939 (4 част)

...а Кычуру і Теодора Доклю Фактичны причыны выметаня тых прецізаслуженых діячы сут нелегкы досталіня Може найперше повім о становиску Лемко Союза По выметаню доклі Кычури в публикациях выдаваных през Лемко Союз не описуван...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #119 - 19 XI 2015 Ігнатий Рошкович

...дий Іґнатій до основной школы входил в своім рідным селі в Славківці В році няньо Іґнатій остал назначений професором ужгородской богословской Семінариі і родина принесла ся до того міста Гев Ігнатій розпочал науку в ужг...

Слово

Слово - Petro markian 515

...я його стрыко товды і святый Николай выдават Ся на дорогу до святой землі І там задумувал остатий на пустыні монастырі жебы одлучыню од світа жыти лем про Господа Бога Но Господ мал про нього інчы пляны А так достават Сл...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #15 - 1 VII 2015 Церков в Щавнику

...датковых років свободы звільніня од панщызны але заказано побудуваня млина Шолты з котрым остал Йоан Маркович достал два ланы а кмітьове мали обовязок одрабляня на него по два Дни В р Шол Тистот достал іщы призволіня на ...

Слово

Слово #463

...ня люди А так він одходит до міста міры дежыю ці непознатой молячі ся Іжыюці в скрытости Ностало ся же умер єпископ Йоан А єпископы котры посходили ся не могли ся злагодити Кого выбрати І так єден з найстаршых доставилін...

Слово

Слово - markian 278

сузовску хорошы сыт вас ос о Дорогы радийослухачы послідньом недільом пасхального часу і неділя сліпого бо сліпонароченого колисольс Выходил із храму виділ чоловіка сліпого народжыня Ученикы ся звідуют хто согришыл він а...

Слово

Слово - markian 52

джы мойого слова схы мойого бур святы учыш о мусил і сысло і моє портою сы Лосикых Краньов Дорогы радиослухачы Євангелиєшной неділі нем описує подію Яґісус приходит до Єріхона Ріхон было місто котре было в своім Старым З...

Языковий Гокус Покус

"Терочка" на Передвелийній Стрічы в Ґорлицях 27. грудня 2014 р.

...ерт попередженый был короткым вступом о різдвяных звыках і традициях на Лемковині а потім Остало лем ся вслухати в чудовы звукы граня і співаня ансамблю Торочка Но послухайте як співают тоты талянтливы дівчата і хлопці т...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #20 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 66

... Академія з нагоды річниці народин Антонія Годинкы як што рока в часі того свята признана остала премія ім Антонія Годинкы В тым році серед нагородженых нашла ся доцент Анна Пряшкова з Пряшова Є она тепер директорком Інс...

Слововиця

Слововиця #50, 2023 04 03

... называли сме ся славянами вшыткы а може і сусіды тіж нас так называли полеже тот етнонім остал предовшыткым в тых в тых граничных як не смотріті ґрупах Но хоц тото не мусит быти всевызначником Але кєд посмотриме на вмер...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы Л

...тко бренда выграла конкурс талянтів музичных талянтів в родинным нежывиль коли мала років остала запрошена через звізду nter до участи в телевізийным проґрамі Озрак Ювілей Выступ вказал ся так успішным же лі штораз часті...

Голосы Русинів Підкарпатя

Ярослав Штефко, 7 X 2025

...єме як раз єдно з тих міст де люди можут знати не лем офіцийну думно і ужнати інформацию достати каде подає ся в офіцийных джерелах Пусім з вашу цілит ся на перервах як выговорити м собою одрудным даци Борану поме словор...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #19 - 13 IX 2012 Тома Поляньскiй

...дже церков латиньском а грекокатолицком Томаш Поляньскій был його спілавтором Підписаний зостал липця рока во Львові вересня того самого року затвердженю зостал на зобраню конґреґациі пропаґанды віры і потвердженій през ...

Слуховиско

Слуховиско #110 - 5 XII 2014 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 6

Добрий вечер витам на слуховиску і запрашам на наступну част Авісла далей плыне Петра Мурянкы Ніґдись давно давно тему затримал ся під тым дембем на одпочынок цесаш Наполеон І пізній на памянткы Люде цуж літу приднами пє...

Слуховиско

Слуховиско #145 - 17 IV 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 41

...мажыть о будові нового дому зафасцинувале м ся він з проєктуваньом І повім Вам же тзік позостал мі на завше часом навет придавал ся Правда єти лем ні людям придавал ся бо опруч фасцинациі лізну лем трошечкы фаговости До ...

Вступне до контроли

Дочасне рішіня

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Призначыня за апостольского адміністратора пряшівской архієпархіі владыку Петра Руснака по тім што папа римскій Франциск принял абдікацию пряшівского архієпископа і митрополиты ...

Слово

Слово - markian 219

скы голоси соскы Дорогы радийослухачый перечываме Радостний світлий праздник Востресыня Христового Праздний пасхы переходу Праздник Праздників Торжество сіх то шест є спілнешній утрині Но преці тот праздник є того року і...

Слово

Слово - markian 48

гос сык Дорогы радийослухачі Святі Василий Великый Коли говорит О хрістовых ділах ци словах говорит так Коли чуєш його слово або діло Не слухай ним балю поверхово Але ід на глубіну ништо неділя Называт ся недільом святых...

Реляциі

«Ключы до Мадяр», значыт борбы о перегыбы вчас воєнных діянь 1914-15

... кєд моя жона стверджала о першій ноци скончы веш маєм на мислі тлумачыня тлумачыня не позостало ніц ім неґо як здали ся одповід на просте питаня Пані Войд тісна марца Чылі тым сме софталі ся вчорай р Іх Паство послухают...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #176 - 2 VIII 2015 - Alfabet i wakacje

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компер Чом мож бити і сам Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы ...

Гравце

Гравце — Мастер єст лем єден Карлос Паредес

...ясы фортепіяну і гушли Перед війном в році ціла родина переносит ся до столици Там няньо достал роботу і в Лізбоні Карлос Парезєс скінчыл музичну школу Коли мал рокы зостал арештуваний і был увязнений за приналежніст до ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #82 - 3 III 2013 - Spór o ґ i г

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компері чом мож меб быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одко...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #59 - 29 VIII 2012 - Dokumenty żywej mowy

... Але товды мусит ся гадка мати на тото штобы такій чловік здоровий был І то Лишын палици достане так же і жона Лишын і корбачы Як чуєте і кміт його жена могли быти подеколи Караны пінязьми і палицьом або корбачом А кєд б...

Слововиця

Слововиця #137 - 2025 09 29

...ньскых языках бо ту бесідую о ґрунті іщы кєдне праславяньскым то іщы старшым тото сербати остало ся в вельох словяньскых языках як напримір польскє Сьорбать Але бесідувала єм іщы о слові Левеш о явило ся Левеш В нас на п...

Слуховиско

Слуховиско #94 - 14 X 2014 Е. Матонокова Повісті з Остурні Деревяна церьков

...ти Сестры і братя котрых мал Антек верадост ся повыдавали поженили до інчых сел лем Марка остала в роднім селі але аж на нижнім кінци Але она зо старыма родичами му нияк не могла помочі Сама мала шестеро дітей а єй добри...

Театр Терка

Театр «Терка» #12 - Бурсацка корова (байка авторства діти), 27 VII 2013

...к на Ровесі сме куках лемцом ните Єден з сусідів был так заздросный же то власні бурсакы достали таку корову Нойзявин не міг неба ся тішыте бы мал учіня на молок З ций злости пішол до босоркы Хто там Маленят отворта Добр...

Слуховиско

Слуховиско #122 - 19 І 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 18

Добрий вечер Евы там Барз сердечні на слуховиску і запрашам на наступну част Петра Мурянкы а Вісла далей плыне А было так Вступіл нонаш кочепер до склепу до Варанкі вытягнул пред себе вшыткє посядане пальце предмьотовой ...

Слуховиско

Слуховиско #50 - 8 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 3

...ваным през польскє Войско і Ужонт Безпеченства одчытано розказ мній той трасті Цала вязь зостає карні высєдльона До годины рано вшыскы мушу быти спакувані Мож забрать вшытко цо змісті ся на драбіня з тым Можна забрать ін...

Слуховиско

Слуховиско #64 - 26 X 2012 Семан Мадзелян Смак долі

...ул то дехтьом то о ним і да о ним незле выходиме До фричкы дале лем през псарів і во ним достане ся даякых товарів то реку кропкы на оне на лікарство або єй так выпити Лем треба знате добрі опачыти но реку нагандлювати А...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм понедільок жолтня октобра рока Семінар карпаторусиністикы был присвяченый зборнику творів Духновича Автор вісти Петро Медвід В понедільок октобра року одбыл ся в просторах засідальні Факульт...

Пасуючы сериі

41 серия