Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лемківской Ватры на Чужыні»

Вычыс

3 818 епізодів · 43 сериі · сторінка 45 з 64

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...арвары Дуць а пак Монікы Тылавской Обі учытелькы то выкваліфікуваны педаґожкы абсольвенты лемківской Філолоґіі на Педаґочным Університеті в Кракові Перед двома роками до такого самого еґзамену підышла єй сестра Анна Кузм...

70%

70% #23 - проф. П. Р. Маґочій, 7 VII 2012

...вяностых років цікавлю стацию тему зробила Дуже богату програм на тему депортациі на тему лемківской культуры ту мені просто сказали єды шты і тут на роботі зав на роботі сказали єдшты был власный єл та номінация депорта...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...іяльности Довоєнных Рускых Бурс принюс Лемковині успішный час Бурсы же як місця ґрупуваня лемківской молодежы внед давали народови талянтовитых одданых патріотів Таком бурсом была конечно окрем старшой Новосандецкой Руск...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #7 - 31 VII 2011 - Spór o nazwy

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети існами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій одколи нашы ...

Слововиця

Слововиця #158 - 2026 03 02

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых Для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Витам красні словици Демко Трохандовскій гі стоі з стороны мікрофона витамтым Тым барже хыба з м...

Слововиця

Слововиця #141 - 2025 11 03

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых Для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця О Йойка не знате як ся тішу же внес єм на жыво в Словици Лем фм зышом фурт єм нажыво ле возме со...

Радийочытальня

61 - Радийочытальня #61 - 2021 04 10, Павел Стефановскій (2021 03 31 дата см.)

... на уж одтинок проґраму Радийочытальня Днеска будеме споминати творчіст заслуженого діяча лемківской культуры писменника журналісты етноґрафа і політика Павла Стефановского Народил ся Павел Стефановскій марця рока в селі...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #7 28 ІІІ 2012 - Ждыня, Тарновил Юлиян (Жубрид Осып)

Вы там сердечні моіх слухачів Перед мікрофоном як все Наталия Малецка А ви слухате колейной авдициі радийовой Енциклопедиі Лемковины в радию Руской Бурсы з Ґорлиц Лем Фм Першом особливостьом семым одтинку а як є і ту буд...

Щыро доношу

Щыро доношу #47 - Злодійство

ляпстуют клевет тят Наклипуют поплітуют передавают доносят Шановны радийослухачы днес дві справы з мушыньского Суду обі про злодійство обіз остаточным і неодвертальным засуджыньом Хто вкрал тот вкрал та засудженым остал ...

Пропаґанда

Пропаґанда #21 - 29 X 2013 - o. Дмитро Сидор

... я бы думал так якій до Вас піду то ні Мені бы добре лиш нибо з кокій конференций то были ватры то ся муказнує Лемківска ватра для мене ето такоє кіно на котрому не найдеш што што бы схотіл Я бы хотіл просу зайти до люде...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #44 - 17.11.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (1 част)

...слухачы гев міри ґоргар до заходу зо свойом авдицийом Там горах Карпатах Хото моі реляциі нагывану сурсу походу то заєдно споминаме на Лемковину прадидівску землю вшыткы нашы люди де бы они не одышли і де бы не были розм...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...своіх колекций придбати о ну різбу Гідну колекцию творчости Сухорского видіти мож в Музею Лемківской Культуры в Зындрановій Єдна з династій риманівской школы Як уж было спомнене Андрий Сухорскій зачыслял ся до узкого кру...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #41 - 1 IV 2012 - Język i tożsamość

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети існами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы ...

Радийочытальня

Радийочытальня #47 - 2021 01 02, Конкурсовы оповіданя

...а Марта Ватраль докторантка на Філолоґічным Выділі Ягайлоньского Університету дослідничка лемківской літературы та Петро Медвід русиньскій журналіста поета драматурґ Днеска запрезентуєме сім нагородженых прац На початок ...

Радийочытальня

Радийочытальня #5 - 2022 03 18, Семан Мадзелян

Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Пиша пес книжок єс...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #192 - 28 X 2016 - Dźwięk ы

...вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом до теперішніх віґруючых мобілюк інсталюют ЛТайлі доступ до ФАмай...

Гравце

Гравце — Під Градом

... зо тіж знаного там села Матисова Я може припомну же глони коли была реляция з русиньской ватры з Малого Липника з того першого дня коли был вказуваний фільм осадне голос в дискусиі забрала пані війт того села Матисова т...

70%

70% #123 - Мирослав Цуприк, Лемкы Кыєва (1 част), 28 VI 2014

... є гірше тах технікы выдаткуют дому місци краше другу місце гірше През рокы вы вернули до лемківской тамы Отож бы і я вернул ся назад як вышол з о з мойой маленькой Баківщыны Лемківщыны так і вернул ся назад і ваште поча...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #29 - 8 I 2012 - Kolęda w wielu językach

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож набити іслями Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій одколи наш...

Гравце

Гравце — Джерела «Лемковины» бют в Бортным і Лісьцу

... пісні співанкы Петра А тепер смутно в корпо Ниґдана дзвонит в церквох Не видно то ономры Лемківской є начуты бесі іди Затых ліписі і середы гей бідне Ламку высаля Руску Бурсу на єхі борсі вкінци єст выстала сме цілу Ачо...

70%

70% #115 - Ансамбль Барвінок зо Львова, 26 IV 2014

...е колиси цалком може так быти же то была тыж Лемковина но гнеска не долучают тоту част до лемківской земли но але найважнійший як чловек себе ідентифікує і кєд Михайло Воловник Спід Динова твердил же єст Лемком то мусиме...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #10 - 28 VIII 2011 - Wady wymowy

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож медити існами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи н...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #206 - 8 V 2017 - Końcówki - enije i - ynja

...вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколе нашы предкы мали ладу вымовы Што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют ЛЕМ ты файлі доступ до Ф...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...вскій достал і процента голосів Коли бы возме до увагы факт же ґміну заселят высокє чысло лемківской меншыны можеме спрібувати поставити тезу што Лемкы радше оповіли ся за кандидатом центровим Трасковскым Цікаво розложыл...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #21 - 31 VIII 2015

Добрий вечер до пачераму пану Добрывечер топрый вечер Як як ся мате Достепло Все в нашым студию не было студено было тепло студено студенійше теплійше І была така кып же не можна было вытримати В більшости было горячом н...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #40 - 09.05.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (4 част)

...слухаче гев міри ґлоргат зо Заходу зо свойом авдицийом Там Горах Карпата Хото моі реляциі нагрывано сурсо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дідівску землю вшыткых нашых люд де бы они не одышли і де бы не были р...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #47 - 20 V 2012 - Pisanie po łemkowsku

...е вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют мт файлі доступ до фейсб...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #17 - 12 VI 2012

Добры ден Добры ден добры вечер Здаме ся на гостя як ся машы Яну гей як успокіл гост байка Як думаш до кого якыси неє нашого гостя Не знам бы я сіджу за дом до двери думал єм же кхтоси може іде Выйно Днес звіданя якій бы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...и одкликуючы ся до фраґменту допису авторкы той статіі під наголовком Першый імпресарийой лемківской музыкы опубликуваного на портали та до выбраного тексту з лемківской літературы цитуваня Писал єм першу тему Предовшытк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...чной Факульты Університы в Новым Саді Конґрес по тім што зазвучали сербска і русиньска гімна офіцияльно одкрыл Михайло Фейса презедат общества Руска Матка котра є тот рік орґанізатором Конґрес привітал честных гостів На ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #92 - 26 V 2013 - Matura łemkowska

...го іспыту текст автора молодого поколіня Павла Ксенича текст над якым шліпкают і студенты лемківской Філолоґіі в Кракові здає ся мі дуже труднійший текст Петро Іватра Дакус здавало бы ся гумористычний тот текст але коли ...

Радийочытальня

Радийочытальня #17 - 2020 05 17, Нестор Жылич

Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Радийо чытальня Пи...

Ягнятка

Ягнятка #21 - 1 VII 2014

а Добриден Так добриден добрий вечер Кінци не знатя ци дозволят нам тото повторити то не я То мі так роблят Гей внеска маме віторок Віторок липец рік витамеро Витаме вшыткых слухачів зер зеро зер зеро з краківского студи...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #12 - 18 V 2015

... тым заходу побесідуєме А Не барже зачудувало вшыткых третє місце Вказує ся же пропаґатор лемківской співанкы русиньскых мельодий Так пляґят пляґят має великій Велику пошану Не знам ци зато ні і попертя дощы припомнена у...

Гравце

Гравце — Концерт, котрый змінил вшытко

... нарід ствердил што мал він ключове значыня для розвитку цілого народу так як в нас першы ватры орґанізуваны на початку вісемдесятых років ци так як зорґанізуваный Іщы вчаснійше Ансамбль Пісні і Танця Лемковина Адже верт...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #129 - 30 III 2014 - Wpływy jidysz

...у саму форму стрічаме і Відиш Лемберґ або Лемберік так пала теза же Лемберґ Зо співанкы з лемківской співанкы в неділеньку Ясне Сонце сходит мал бы быти влияньом Зідиш гідишызмом але зачну може од початку што то єст гіди...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...івскы проблемы дале остают іґноруваны Як подал редакциі професор Штефан Дудра представник лемківской меншыны в Спільній Комісиі Уряду та Нацийональных і Етнічных Меншын Аж на майовым засіданю соймова Комісия Нацийональны...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #24 - 4 XII 2011 - Łemkowska tożsamość

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож нам быти іслями Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #187 - 13 ХII 2015 - Przymiotnik w łemkowskim

...в новембрі рока в Ґорлицях то значыт похвалю ся фестівальом Молода Лемковина То фестіваль лемківской русиньской авторской творчости но і днес він же буде прикрашал наш проґрам Малам мужа доброго барз любила я го він одыш...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #52 - 13 III 2013 - Гута Крампска, Гута Поляньска, Гладик Віктор

Добрый вечір Наталия Малецка слугата перш лемківского радия Лем фм Днес в Аяку почуєте про дві гуты Гуту Поляньску і гуту крамску Єдну з гут Гуту Высовску приближыла мам в попередній сері Вшыткы тоты села мают спільны по...

Реляциі

Języki mniejszościowe w Polsce — panel młodych aktywistów w Biurze RPO, część 2

...повіл мі же його перетриманя одразу мі одповідял же обше трває Я можну зводити бо Як член лемківской соспільности виджу што серед Лемків неє свідомости або іона баз мала што лемківскій язык єст неодлучным елементом нашой...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #93 - 2 VI 2013 - Pierwsi maturzyści

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компері чом мож меди быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одк...

Пропаґанда

Пропаґанда #30 - 1 ІХ 2014 - Проґрам - Ольга Прокоп

...чытаю што він Русин він з Пряшівской Руси Айно но з Пряшова з Пряшівской Руси Айну за я з Лемківской Руси так што вы Русины Спорідны душі выкажем З Русинів з Русиніє Русинкы молсі Русины Русинія уцюзнина земля мого няньк...

70%

70% #37 - Луганьскы Лемкы (1 част), 27 X 2012

...мків цілий хор доньскых козаків Можете ся догадати же доньскы козакы не вылчыли ани єдной лемківской співанкы і співали по росийскы Але фестіваль то лем єден ден і мі ся подабало же ту Лемкы не акцентуют лем на фестіваля...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #19 - 3 VII 2012

...а богын Полякы ся записуют і же непотрібна же треба ся застановити над статусом філолоґіі лемківской і над тым чы міністерство середків ґрантовых повинно доплачати до такой ініциятивы Га ґратулююкы Як не єст якыса лоґіка...

70%

70% #9 - Петро Когут (3 част), 31 ІIІ 2012

...ми друзя мешынам треба або дідати дозвір від Державной бібліотекы шебы там зробили віділь лемківской літературы або окрему бібліотеку бо то все пропаде Так шыя шыбуно може было было в цілости даси была товна лемківска бі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #107 - 29 IX 2013 - Budowa zdań

...зыковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не мож мам быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій од...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #65 - 7 X 2012 - Peresopnicka Ewangelia

...ато же єдным з переписувачів был Михайло Васильєвич сын протопопы Сануцкого безсперечні з лемківской внешнім розумліню териториі і зато певно ся тым занимам бо чытаючы пересупницку євангелию видно барз вельо лемківскых п...

Феномен Бескідів

О церквах в ХХ столітю / част 1

Проґрам зреализувано в рамках творчой стипендиі з Проґраму Міністра Культуры і Нацийональной Спадковины на ініциятивы звязаны з популяризацийом культуры з буджету на рік Проґрам был зреализуваный в рамках Стипендиюм Твор...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #8 - 14 VIII 2011 - Przemiany samogłosek

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож нам быти існами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #270–271 (v3)

...рясіню в двох інституциях вдяка підкарпатскому воєвідству Автор вісти Петро Медвід Роботы на Вігорлятскым Музею в Гуменным і Піддукляньскым Освітным Центрі в Свіднику котры были пошкоджены почас землетрясіня о році сут з...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ы Дві послідні стрічы пройдут в Саноку в Історичным Музею червця юнія о годині та в Музею Лемківской Культуры в Зындрановій липця юлия о годині середам червця юнія рока Коло Яна коло Яна там дівчата ся сходили Автор допи...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...є упамятніня жертв явожыньского лаґру было одкрыте по роках систематичного фальсифікуваня лемківской істориі і неспоминаня на Лемків Русинів Вязнів Явожского лаґру двох тоталітаризмів выднонаным інскрипцию в трьох языках...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

цюмі ціцю ми моє ридесе моя Прибета меджургу нібеюде велике беземуде велькы без зелена добре ляґраса і раді зелены Ені вельо на світів ІІ або співаю пашу Але істіка ся і голочкы Гели гудкый голоса паму джыляй мамує гуцьк...

Радийочытальня

Радийочытальня #39 - 2020 10 31, П. Поляньскій

...ня і запрашаме до выслуханя ХХ одтинка присвяченого Петрови Поляньскому Єдному з клясиків лемківской літературы През дост долгій час был він незнаний і недоціняний в лемківскым середовиску Але стараньом Стоваришыня Руска...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...гляд тыжня порталю Лем фм Понедільок липця юлия рока Почал выходити новый часопис Карпатознавство Автор вісти Петро Медвідь Як інформувал голова Русиньского Культуролоґічного Клубу Юрий Шыпович юлия року в Ужгородскым За...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #45 - 24.11.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (3 част)

...хаче гев міри ґоргах зо Заходу зо свойом авдицийом та в горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагывано сут з Заходу То заєдно споминаме на Лемковину пра дідівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были р...

Łemkowie są

Łemkowie są #14 - Media

...ю през Пьотра Трохановского Часописмо єст континуацийом выдаваного вчесній бюлетину Голос Ватры котры од року был выдаваны цорочні на чести лемковского фестівалю Бесіда выдавана єст до діс і можна смяло стверджіть іж єст...

70%

70% #96 - Мирон Амбіцкій (3 част), 14 XII 2013

...енесла до Кыйова а тепер зас мешкат во Львові Мария Байко выдала недавно велику антолоґію лемківской пісні Но то можеме повісти же тригосестер Байко належыт до лемківской культуры но самы сестры не деклярували же они лем...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #83 - 10 III 2013 - Techniczne kulisy transmisji

...Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не можеме быти Русинами Што мают спільне теля і дівче Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Од...

Пасуючы сериі

43 сериі