Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Бікіч Дол»

Вычыс

4 221 епізод · 41 серия · сторінка 45 з 71

Слововиця

Слововиця #86 - 2024 05 13

...т напису малі тых а по році нела мяска мала ся мі выдала Жебы за много іщы тот другій рік долго цекала Дякуюты мила зализнала про мене мила три рокы молоцу та моя за рокы молоц суто на мойом пропы Заповіл єм гідні тем за...

Слововиця

Слововиця #85 - 2024 04 29

...якоси знати знати зробити Зато днес буде о тій церковній лексиці Я одраз ся признам же же коли уж єм такой цілий цілий материял зрыхтувал до днешнього проґраму нашол єм на Ю такій барзы файный канал што ся называт ґеронт...

Слововиця

Слововиця #66, 2023 11 06

...ела Жынна іде од іде од чорниці так од такого дикого кряка з червеныма аж бордовыма Товды колишы зелены тот овочы а як пристану то сут такы такы міцсы бордовы аж чорны но і отале маме маме черниці но і певні зідате де ту...

Слововиця

Слововиця #64, 2023 10 23

...ме Вдучы ста інчы языковы стороны я днес тоту тему обіцю кінцю в проґрамі зато же онас за долго тырват але не по першій переір лем повім лем по другій а тепер перша дорогы на радийо слухачы перерва і поний зачынаме бо ма...

Слововиця

Слововиця #62, 2023 10 02

...Там тот пост Пост з пригварком з пословицьом з лемківском но але очывидно будеме ся уж неодолга по музыці в тым вшыткым розберати не повім як то єст з єдным змягчыньом в істориі лемківского языка Но одсувидно по музыці О...

Слововиця

Слововиця #53, 2023 05 29

...Мариі жылобезной воріляса сна дівці на Ой косато па моі то вожа і по мені того та памоній долгому Біше служі Біше служі не буде під біле ішло і ар підете підбілишло єр піде Пішете Лузі де будете під білишло єр піде так п...

Слововиця

Слововиця #52, 2023 05 15

... знал Може так повім было тіж о послідній темі зо Словиці яку Не лем тото же обіцял єм продолжыти в попереднім проґрамі але тото же вкус практикы і голосів слухачів Но почул єм нажыво но і практикы днес буде більше ту од...

Слововиця

Слововиця #33, 2022 11 21

...ати одрізуєме ты і маме написа додаєме нцівку ей написаний прочытаний так само принесений доложений Но і вшыткы інчы котрым тепер до головы не прийдут з ту можеме іщы дати як раз дал єм приміры з суфіксом Ты з суфісом н ...

Слововиця

Слововиця #32, 2022 11 14

...о языка і можливе же з тым языком буде звязана тема мойой маґістерской роботы Я ту помину колись водомости Каждий язык має означену свою періодизацию ци можете підповісти даякы джерела о періодизациі розвитку русиньского...

Слововиця

Слововиця #27, 2022 10 10

...о першым о нашым наші ушыткы приміры по вшыткых тых звуках Но і по тых ґрупах часто оперхыдолоф ы но і за тым перешло і до форм по інчых звуках зеленым червеным І думам же якраз якраз од того вышла вышла тота тота бымпою...

Слововиця

Слововиця #25, 2022 09 26

...кым стандарді русиньского языка якій єст днес хоснуваный в Сербіі і в Хорвациі Но і добрі Доля того першого з выміненых што єм повіл підкарпатского здає ся мі же найтяжша бо од понад років на Украіні не єст вызнаваный як...

Слововиця

Слововиця #19, 2022 06 06

... темы Прекрасне Може даку з о тым пізнійше бо ідеме традицийно до нашого джінґля Но і они долга перейдеме собі до нашых тем котры з Проґрамови Слова близшы або то вкінци проґрам мал бы быти о языку може мі ся поведе влуч...

Слововиця

Слововиця #18, 2022 05 30

...скій язык тото з тоту стягніня контракция довела аж і до того жебы же постали цілком новы долгы гласны котрых перше котры перше там в даных словах не стріляли Як собі посмотриме на аґлицкій язык стягніня то мож повісти п...

Слововиця

Слововиця #1, 2022 01 03

... бідных ґаздів на Лавірщыні против еґзекуций котры зачали ся марця рока о годин раны і продолжували в полудне в Габурі а дальше ся мали пополудни одбыти в Чертіжны І ту цитую Поселины патролічынників в кількости коло хло...

Голосы Русинів Підкарпатя

Неля Лізанець, 16 IV 2025

...омо бо скошыл ся оно так і є Вашы предкы полностю усукотили автентичну лексику Як ім си в доло Знате она єст в Сукотцяна ани айбо не докус Познате же прешло вельо часу і дуже много вшыткого нового селе якій і Мадярами та...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...походжыня і коріня выходят на першый плян Мож повісти же плыне во ні вельокультурова кров Доля моіх предків была памятна тяжка бо повоєнне замішаня розшмарило іх в ріжны пункты Польщы од Підляша через Низкій Бескід аж по...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #270–271 (v3)

...Іде ту власно о спілпрацу краю і нашого воєводства І мі тота солідарност барз любит ся продолжал Маршалок За його словами обыдва тоты реґіоны капчат долгодобра спілпраца напр в области драговой інфраструктуры туристичног...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #26 - «Лемко ґазета для народа», ч. 17 18, 1911 (3 част)

...оно може принимати плынны кормы то є може пити ратунок Єсли давячий предмет затримал ся в дольной части шеі то є при вході до провыку што можна познати і по верха шеі треба старати ся його помалу выдостати Однаково ділат...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #29 - «Лемко ґазета для народа», ч. 20, 1911

...еркви в Новым Санчы в овиду факта што украіньска якліка урядила каменицю церков в своій задолженой реальности Мы дошли до такого заключыня што од наміреня выбудуваня церкви нам не одступати однако на разі тоту будову зал...

Слово

Слово - Petro markian 470

...й І тото слово є напомянутьом і про нас же покора нас стрігат горі а пиха і з горы зварує долов Слава Христу

Театр Терка

Театр «Терка» #15, Лемківскій гумор #1, В дохторя Болячкы

...направду од вас суты палюночку Гей бо панеге не мушу прикладати спірітус на болячий зуб А долго прикладати тот спіритус Огіте уж кільканадцет років Запиште мі пане дохторе на рецепту тоты чопкы што колисий А што вы з ним...

Театр Терка

Театр «Терка» #14 - Лемківска поезия

...ина до родичів як уж малем рочок Бо бесіда в собі повіст і радіст на душы Вшыткы болі і недолі Аж ся серце крушыт Шануйме рускы звычаі лемківску одежу штабы од нашого краю знати было межу Вытайте милы слухачы при мікрофо...

Театр Терка

Театр «Терка» #7 - Ярослав Гашек, Уця в жентици

...ороздераных дерев котры як утримувал наш возак грабушка на яр велика вода понесе довол ку долині Видокы были подиву гідны ціле дзюмбірскє горуваня воздвигало ся далеко во гмлі За нами долов ясны жолтавы соломяны стріхы в...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #69 - 3 IX 2013

...ій поемат твірит як Но емат поема твір гыст ліричний не знам на книг такых офіцийных дост долгы офіцийных гей ге Но опасла книга вказали сме знимку на ґамбокнижці Думаш же то книжка так книжка Зачынат ся од віл Литво ойч...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #45 - 19 II 2013

...Покошу русиньска клясика Мож єй назвати лемківска клясика співал артиста котрый зове ся Рудольф Смотер бесідувал про нього гравса выдаш Ні ні але то лемківска клясика Файні послати мусіл бы нам дашты де дакус вісти про т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...архієпархіі При тій нагоді высокопресвяченый Йона нагородил священників архієпархіі за іх долгорічно заслужену роботу званьом ставрофорного протиєрея з правом носити ку тому приналежны інсиґніі Медже нагородженыма были В...

70%

70% #444 - Мария Климишын зо Святківкы (2 част), 5 II 2023

Видам Вас миле моі слухайці при мікрофоні Анна Кырбан Внесках маме продолжыня бесіды з пані Марийом Клемышын з дому Пухыр Припоминам же она вродила ся в році в селі Святкова Мала ци повідают іщы Святківка То не барз дале...

70%

70% #415 - Конференция про облечыня (3 част)

...покійні Спрібую далей робити свою роботу як і доднес покай ся даст Покай ся даст Но то продолжыме тоту тему яку зачали сме в попередніх передачах тему лемківского русиньского облечыня Будеме бесідувати о лемківскых строя...

70%

70% #414 - Конференция про облечыня (2 част)

...узею а інчы сут далеко але лучат ся з присутныма ту при помочы інтернету Но то слухаме продолжыня конференциі Лемківска Народна Моша шлях крізь вікє провадит єй директорка Музею пані Віры Дудер Просиму до слова Стефана К...

70%

70% #317 - Михал Михайлишын, Балутянка (1 част), 16 ІІ 2019

... уж было нераз повіджено В нашых передачах у тотім селі брали участ знаний майстер Данило Долиньскій а тиж Михал Звійскій по гутискій Музею різьбы нас провадила надія Троян а другій Маленькый Лемківскій Музей так бы пові...

70%

70% #313 - Марина Варґа з Телича (2 част), 12 І 2019

...уси ту окрутити а то потягати Но напрява ґуло ґулю наверетено за вечер а тым на тым візку доло богато більше напрямо сило но гома а двома руками собі взяло потігат єй і то та лі там так оповідали на візку но тоту прявы Т...

70%

70% #266 - Мария Кузяк (з д. Олеснєвич) з Боґушы (1 част)

...ы Познал лем єй іщы узімі по різвяных святах і власні товды зачали сме тоту бесіду Але продолжыли сме єй тепер З родином Лиснывіців найділше знаным єст певний Люкумир Олесневич найстарший брат пані Мариі Зато не могли єм...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #15 - «Лемко ґазета для народа», ч. 11, 1911 (2 част)

...ыню розкладає покосы тоненько і шыроко єст єднако в часі кошыня або посы ідут дойджы і то долгій час то некорыстно покосы скорійше розкладати а допіро коли трава начне уж од споду жолкнути Єсли погода хороша то траву до ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ал Духновича назад до Пряшова із Ужгорода Подчас революциі в роках а ґаґанец підтримувал Адольфа Добриньского і його ґрупу в намагах забезпечыти народны права Русинам у спілпрацы з габсбурском династийом Брал участ на пр...

70%

70% #197 - Коляды в селі Пастуше недалеко Чорткова, 18 I 2016

...х триступенова конструкция з фиґурно выточеныма верхами цікаво гармонує і добрі вязє ся з долколишнім краєвидом В пасту сім тота огромна модерна лемківска церков стоіт на абсолютно рівным місци То єдины домінанта монотон...

70%

70% #163 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (1 част), 25 ІV 2015

...ктує як мали быти Улийці як домы мали быти поставлены кустьок она диктує сут ікысы горбкы долинкы і місто так і побудуване же оно скаче по сходах і ту сядиль Сут муры муркы вымуруваны з каміня такого каміня як ту єст якє...

70%

70% #70 - Ярослава Галик (1 част), 15 VI 2013

... захтіла оповісти своій дівці про цілу свою родину про вшытко бо мала такє одчутя же юж недолго буде на тім світі І мама зачала оповідати ґілка зачала писати тото вшытко і так ся стало же за пару днів мамы уж не было а п...

70%

70% #65 - 10-літя школы (1 част), 11 V 2013

...и Бо Пасха то свято свят Радіст котра не може нараз ся урвати а мусит звучати в душах іщы долго аж до Русая желям жебы в дусі каждого з вас іщы долго світил співал дзвонил великден Юзім повіла же былам в Подкарпатской Ру...

70%

70% #61 - Пряшів, 16 II 2013

... тра Юже думаме пануйме на четверти а раз бо тажы суздаці на Не лем раза два трет тото продолжывати А чом Міжнародну мішку Бо даколи тыж молотити же не лем по Русинови Прукарпатскых Русинови знают мімо Карпатской руси лю...

70%

70% #29 - Монастыриска (2 част), 18 VIII 2012

...ти Пришли з Іванофранківской области Лемкы Выступали на сцені колективы з Калуша Брошнева Долины розуміє ся самого Івана Франківска пришли з Львівской области напр студенка з Борислава было того дуже вшыткых ту ани не го...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... в літі слідуючого року цитуваня Граду Любовня то перелина і домінанта пряшівского краю і долгы рокы є нашол найвеце нащівлювану культурном орґанізацийом повіл прецеда ПСК Мілян Маєрскій з тым жебранами граду перейде каж...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нами в реґуляміні што тыкают складаня оферт на підпертя діяльности звязаной з охороном продолжаньом і розвиваньом культуровой достоменности меншын та што стремит до того жебы єдином формом аплікуваня і справоздаваня был ...

Реляциі

Бесіда проф. Олены Дуць-Файфер і проф. Юстины Олько

...ицию собы котра вецема з Лемкого языкального языкови і арґументаци знали ся презент Як же должыня связаку до охороны миселю языка і тожсамості могло становити заґрожыня з ясовы збозалском границом а охорони ма быти стос ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ых предків котрых там ниґда не мал але натворіня міфолоґіі то є добра принагода Пак же продолжуєме без сперв переходиме Дарґів Сечовці Михалівці міняме тоту рівну краіну за ляту сонцьом одкли мож выдіти аж до далекых кра...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ру лавреатом передаст председа вседержавного русиньского самосправуваня Торжество буде продолжати концертом Віолончелісти Андра Шазана і Молитво Паракліса котрій одслужыт высокопресвященный владыка Філіп Кочіш архієписко...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...літычне положыня Лемків назвамі ХХ століт Подібні як в примірі інчых діячів його пізнійша доля не была ласкава а обставины кінця його жытя доднес сут загадком Переслідме прото іщы раз жывоты єдного з найвыдатнійшых лемкі...

Реляциі

Санітарна ситуация і публичне здоровля в ґорлицкым повіті — выклад Даміана Новака

...есідувати по лемківскы Але відже легко ня зрозумієте не тым дише же не може мі бесідувати долго не для мене з тых обричы лем для нашого днешнього прелеґента днешнім выкладом зачынаме цикль Науковы популярно науковых допо...

Слово

Слово #420

... Божым даром А на тото мы часто запываме А тот Фарісей зацінит словами Божы дякуюті Но продолжыня того Уж не є такым прикладным Бо говорит же я не такы як інчы люде такы такы такы Я пощус ся два раз до тыжня Зо вшытко го...

Слово

Слово #419

...отворец называют ся себе Месийом Він хоче жебы быти в моім домі І так за гей скоро сходит долов А є наполнений велико врадостьов А тоты котры находили ся коли Ісуса нараз минули свой погляд і говорил в своіх серцях Як же...

Реляциі

Реляция з Русиньской Ватры в Малым Липнику

...івка част його лух нескы выбераме ся на топрад на фестівалі розверталі шабты в культурным долі заспівоны заспівон весело Ходы ся на дыма же село тількы сут каміл ды трач ныстрой э За партию зобіля і заграю посуміл чан оп...

Гравце

Гравце — Дус Франс

...езент А титул Пьосенків хтоз Чылі Важном жем єст чужа найважнійше в Листів єст чужы кімаш доля окром Ды транкіль Дупасов Той кера лесей томубер люд фортуны для двох то страоз ля потора бото стра кло Тво і шерш ґельк жент...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #49 - Ярко Мазур

...ерішня бесіда наша нагрыват ся Нагрыват ся о так повім і буде трансміту ретрансмітувана даколи Може то і ліпше так бы мож змонтувати Е ну власні дякуєме Вам красні за ваш прекрасний выступ Чы я штосим попутал як іде о ск...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #12 - 28 VI 2012 Бесiда з Петром Гойняком

...рков в якій части стояло ти о на посередині то церков розділяла ся од так єды тотри тіж з должбы могли під чым занимували ся мешканці поза ґаздівком Но то бы штырі тертакы тотрухыту А хто мал тартакы Хто мал гу на тымал ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #158 - 1 VI 2017 Лемківскы біженці

...і до р жытя зголосило ся до чехословацкых служб в цілі узысканя помочы вшыткы походили з околиць в Етліны а через границю перешли нелегальні Мали при собі кольоров телята конів гачат і уць Пограничникы прібували завернут...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #58 - 20 IV 2014 Розвиток села (ґазета «Лемко»)

...иточена є тіж Істория Кооператив зо Зєднаных Штатів Америкы де Кооперативный рух мал свою долшу історию Прежывал він своі толсты і планны рокы але удало ся йому утримати і розвинути Так само автор заохочал на конец Лемкі...

На крылах істориі

На крылах істориі #1 - 8 VI 2011

...Тотля не знатя што напевно сповдувало так велику експлозию Цвітковы з околиц рік Анґара і Дольнає Тунґуска Бесідуют про ріжны кєрункы льоту про ріжны ся здаріня Єдны бесідуют же вдарил рано другы же пополудны Наступном т...

На крылах істориі

На крылах істориі #28 - 15 XII 2011

... в Польщы є теория так званых волоскых еміґрациі Бесідує она што од початків ХХ столітя вздолж гербету Карпат тереню Ной Румуніі почала ся дорога Волохів на пілніч По дорозі мішали ся они з Русинами Чому помагала спільна...

Про Русин

Про Русин #16 - Лемківска загорода (бесідує Ваньо Дзюбина)

...тоты терены засідляны і До тых теорий одкале сме ся ту взяли одкал ту знакы пришли я бы м долучыл лищы може єдну теорию все можна долучыти Же по простым змету все были Но бо неє по правді жадного інчого даякого писаного ...

Про Русин

Про Русин #18 - Олій леняний і іншы омасты (бесідує Ваньо Дзюбина)

...те то тіж для того же было дуже солонины ци смальцу а тото можна было латвійше переховати долшы час як само мясо Бо мясо як не было як тепер замражарок то єдиный спосіб жебы мясо переховати тре го было міцно насолити дал...

Про Русин

Про Русин #36 - Лемко, што ся ничого не боіт Петро Левкович

...йл Я лем поясню же змаганя ультра то єст змаганя в літаню по терені примірово по горах на долгых дистансах но і перелетів єст кілометрів і не єст кілометрів то не єст км то што ти стрілило до головы Но іж не в тым Лемков...

Пасуючы сериі

41 серия