Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
3 241 епізод · 41 серия · сторінка 44 з 55
...и так то слівно перевели біяла вер чарня вежы жолтаве штоси жыє жолтаве Значыт може не до кінця то є тот такій цілком кольор лем впадат кус Біліст чорніст червеніст но бєль черв червінь Так бы сме перевели білісі чорнісі...
...бы прібувати сполняти міру можливости очываня тых што што раз критикую дале повинам Не до кінця ся згаджам з тым жебы жебы літыко тото было асумптом до того штос інчого робиме Критика так але тіж тра самом выказувати іні...
... по траґічных подіях р Лемкы замешкуют лиж інчы терены Як замешкували вчаснійше Але не до кінця на початку не сміло А пак в штораз то в векшым чыслі Лемкы зачали вертати до своіх рідных земель і до своіх рідных гніст Але...
...на пілніч од церкви і корыстат ся з нього до гнеска Придорожны камінны і желівны кресты з кінця і початків ХХ столітя тіж найдеме іщы в селі В днешнім кутыку кулінарным перекусиме си вілсяний хліб Теперішні переписы якы ...
...ґу радост цілой родины зо звірятка налетіли золоты пінязі Радіст в автановій хыжы не мала кінця коли за хвилю з млинка зачали ссыпати ся ріжности І не лем шолды але і кобасы сыры солодкы марцепаны і овочы з далекых краін...
... означало же хтоси з родины незадолго вмре Нагмерця ворожыла сова Як летіла од горішнього кінця села з криком То хтоси наступний вмерал а як перелетіла напілперек села то в тым місци мал быти пожар Смотрили тіж в котру с...
...слухати З єдной страны знам тото уж перше достаючы од вас вельо майлів вельо звідань але вкінці і я ся розогнал і дост шыроко полетіл зато же тыжден тому Дал єм приміры з украіньского білоруского языка якоси так одрухово...
...голомил бы хребетову кіст А товды страх думати што бы было Но так або смерт або каліка до кінця жытя Діалоґ четвертий Михал лежыт в шпитали А што ты оповідаш Прецін іщы вчера єм го виділа Хлоп як дуб выглядал на здоровог...
...тот пелікан знюс яйце як цілий цбан З нього видит капітан лізе пелікан Так бы ішло то без кінця через всі зимы і власны як бы яйця не зробили мы налісник ковт Михал Ковач Коник Мам конника з медовника што не хоче істи Кє...
...шыткы автохтонны Русины Карпатскы Русины жыли бы в єдній державі Хоц но хоц унія То не до кінця така держава але має такы прикметы державы Так єм сой тіж подумал же тота Наша Карпатска Русь обшырю Дост Дост велика І так ...
...рпіти не хоче Але Але хоцбы с потім такій з ориґіналі хоцбы с потім прото мал терпіти І наконец під облачком Явір зеленіє посмотрнила як тот вітер віє Ой ту уж жадного сенсу неє Хыба весенс ся мам стратил єщы певні перед...
...ланя пана Дарка з Ґлоґова м дітнул єм тыжден тому а конкретні ґрупы слів жыньского рода з кінцівком на ія як адміністрация конституция І підтыпами на Як Євдокія єпархія Філолоґія і другі підтипы ыя як шыя ци ци там село ...
...шых дакотрых державах Приходишый знают за співати і затанцувати нич веце уж не знают а на конец най ся каждий хто вірит в так наівну представы позвідат самого себе же якы бы знал вшыткы русиньскы співанкы з памяти як вел...
...обертови Фіцові і єй кандидат на президента а в другім колі президентскых Волеб в році на конец підпорил Петра Пелеґрині котрый выграл Не было то задар мо Мадяры ани з того не робля даяку таємницю выєднали собі за то дая...
...ансия коло років робила ся книжка при чом был рок были нашы дискусиі бол другій вариянд наконец был третій варянд а то наш доцер Ужгородского Університета доцент Пряшівского Університета котрый чытає в Урскопяшівскым Уні...
... одвага і же не перестанут воювати за право той землі і за язык отців Но аж такы щастливы конец на тепер не мат істория узнань слезского языка як реґіонального языка в Польщы в порівнаню з леґендом котра бесідує о діях з...
...нтар Петра Медведя Бесідує ся такій фиґєль же кєд поряд ній потрясеш чезскым католиком на конец нього выпаде Русита кєд ся посмотриме на прост нашой історичной Карпатской Руси спокійно можеме тот фиґєль скосновати в конт...
...усиньскы линиі в рамках Культурно Союзу Украіньскых Трудящых і з той редакциі нове жытя наконец мусили одыйти Так же м они сут ци шефредактор котрий состал по році серд Александер Зозуляк ци дальшы редакторы як пані Анна...
...То автентичне малярство якє выникат з особистых досвідчынь а в консеквенциі і понадчасове Конец цитуваня Роботы з циклю Храм мают особливу композицию артиста переносит на полотно оддзеркаліня пейзажу з архівальной знимкы...
...перскы банды напали на анґлійского консуля і забыли штоси десят анґлійскых вояков Здає ся конец персці уж близкій Война Італиі з Турцийом тягне ся поволи Од часу од часу нападают єдны на другых але по большой части ани н...
...о ничого ся не навчыла Ани єден учытель не міг дати принцезні нич веце як лем єдинку І на конец В цілым королевстві не было уж ани єдного учытеля котрий бы ся натрудил з принцес Король приказал своім слугам жебы перешли ...
...ном Нарушат то технолоґію пекельной нормы і статут черст на Люцифері ся зіжыла од роів по конец Хос Того дня чорты дискретно підшмарили сафата кліща през Райскій Парк Тато вопіющы беззаконніє чытал внет скаргу Петро дост...
...ила Ваня нагородом Никыфора Епифана Дровняка за труд жытя одданый для лемківской культуры Конец цитуваня Василь Дзядик од покійного по польскы звернул ся до давных спілпрацівників Івана Дзядика його другів Подякувал шыро...
...уля од нуля так Юля а нуль то не єстям чудом ти ся повела аж трьох приняти чытачів Єден наконец єден сам хыбаль был книжком Зыт книжка книжку хтіла чытати Ву тіж ся так трафлят были якысы знаємы была представничка предст...
...апал долже але ци я так направды вім а чого не вім Хыба дужо Вєнце і не вім жем по лем по конец повіл О і шкода же тего не повідали може ся довім тего в тракті робня теґо фільму І то єст так же то єст індивідуальна істор...
... Бог йому не повіл Приготовлям потопу світа але тебе сохраніл Але наперед говорит надышол конец вшыткому жывому земля єст зопсута А а аж так додавать Але з тобов Я зроблю тоту догоду тото до єднаня є то Постал корабель б...
...еґіону львівской области Барз добрі представил нам образ того часу і акцентувал на тім же конец а навет печасти рокы для Лемків якы замешкали гын были іщы часом тыруваня в традицийной культурі в пісні урядовости і тыж хр...
...выіхало дали не всі выіхали A вели на схід Украіны то был червец рока так так нас по гмаю Конец мая забрали а приіхали ме в липню на самого Яна На Яна На Яна привезли А в церкви были была тюрма німецкы Там все іде де не ...
...представникы тото нацяльство запалили першу ватру ватер было дві єдна на печаток друга на конец Чом так Ну думам же зато же тота перше барз скоро згоріла Ту было лем якєси огняне шул чул на пару минут нихто не сідил долг...
...е апіртеле А на тілю ага А Вас не повідали сте я а повали повало Повало добре гнаска буде конец на тім гнаска буде конец а На другій раз зачнеме іщы о чымси бо вы тілько вшыткого знате же мі тото барз барз цікаве І приду...
...кант але розбагатіл не од того же был музикант од тот му дало графскій титуль бо достал наконец графскій титул Гроф был у селі а розбагатіл бы файно ся уж женило Женил ся на Леді Маккалистер Евґеніі Маккалистер невино як...
...портуваны мают даякы пільгыд днескым мают даякы поле Ну і може іщы єдну другє но і на тім конец повісти же якысы такы права Лемкы достали компенсациі за помогы лем тото же можна меньше платити за мешканя ци там за електр...
... выдали і народны выдкє котра выпущена на воєводиньскому русиньскому языкові Але то ся не конец Бо уж готові єден з вариянтів по мадярскій а другій вариянт той книжкы ціскій цільскоязычны книгы котры мы надііме ся же літ...
...кропльом в можу потреб Крайобраз культуровой Лемковины был надаль консеквентні нищоны Под конец лят припроваджону тзв Акцю з Вусково Шыроко закрайоне діланє корго целем было забезпечыня рухомого выпосажыня предеш вшыткым...
...мок якы смо каждым припадка козыват десомс барзо слабостівым і на пшедвішню тразно дабо в конец меншым радно ся не пшувала лем oe Але мужу ся признат черше же одвело ся люде жыжынців Дараз сме пару тим стіна і але налет ...
...тры змінят ся з ситуациі цмонтажы то єст Едикт з р до вличности до ґрудня выданы чыме під конец роху Топ устав оголошеный уж в стычню был оглашаный в костьолах костьомы в тым часі і церкви Уж были послідникєм помідзы Пан...
...т в те і котры реформую вшениці рокы то знов акуратте значі котре быкатую співаюце ді єст конец та може быти його сродок ді єст І мамо до чыніня з тым старосинкликтичной опініі зна ціль найдож вісят таксі ориґіна то знач...
...ноле так істория покєрувала же бесідуєме по польскы Запрашам переважні зостаюм собі ту на конец жебы Особа з котром розмавлям поздровіла нашых слухачі нашого радя Лемковского але в тым припадку хтіл бым жебы сме од того ...
...смат підла своніт ґєвску проспоную найост он ся гемлю і рішот рапную Катюша з Пріжого Під конец сороковых років часопис Карпатска Русь пережывал своі золоты рокы Друкувано што тыжден нумерів з того нумерів высыланых было...
...дальше і дає ся до той машыны насіня ци то лену ци даякы інчы котры мают олій і на другій конец тече готовый уж олій Колиси ту на Лемковині оли ся дило Тота назва звязана єст з технолоґійом яка была стосувана Бо жебы выт...
...сме лем єдно багатя Мила моя не зохаблює тя Хоц бы сме вым єдно мила моя не зохаблює тя Наконец Садили нашых страдальцов вывагон Здавало ся ім што ту уж нихто посторонний не буде здівати ся над ними Но не было так услыша...
...я з жытєм Постановіли сме одебрать ім є скрутіть іх менчарнє Але як одежыт циґувком раз і конец Оказало ся же кота мале мізерне котє не так латво усмерціть Не по раз не по два разы удержали сме кавалками цеґєв а они втіж...
... концові серпінь Тато давній уж пришыкувал собі ґладкій білы шнурек положыл за ґулувек на конец спєжыны і єл разом з віять Не бурликай так не стискай як околот легко гарді складай повідала матка Но ле не мам рий не буду ...
... блюза чыста непалина І кокарда темно синя Казаня а мороза О ты святий Асафате зле ся діє конец світа Брат на сестру брат на брата хлоп на бабуно і квіта рус на Ляха Лях на Руса Прус на Франца Франс на Пруса хлоп на пана...
...ку зохнутий над іщі невыхолоднутым тілом свойой дівкы не знал зошорувати тяжку думку тихо Конец Зношений старий ґерок пережыл з ним уж вшеліякы часы Тепер на нім смутно вісіл плечі ся потрясували од тихого плачу помолиме...
...ню моноґрафіі в іоскі Боґуша положеной в Заходній Лемковщызні єй білай мешканце Мариі Под конец на зыбранюльным в чепліцах зостало выбране на редактор Хроніті парафіянной діоцезі Юрославскых в чекіньскых лятах Ксондз Мук...
... колюмні замыслені заплакані мало зо собом розмавляли Шлі як нас сказані А може то єще не конец свята може то тылько рок два і знов вруцол на своє Ґнані єднак Вісла Зближали ся поволі до границ Ґрибовы На роґатках мяста ...
...ас было і по двох Не брако для них жертвя хоц пацята тіж сме говали Заіхали сме на другій конец села На Нашко взяли од мене вічкы і скрутили на подвіря Но уж сме дома то ту повіли Я николи не был в теты хыжа долга курна ...
...га значыт перунка то західня Лемковина розділя середня Лемковина А я так тіж іщы може під конец звідам ся так перекірні Ци кєд бы в тым моменті было такє рішыня жебы професор Олена Дуць Файфер была другым членом комісиі ...
...скій ся зачынат іщы в лютым альбо в марци Зачынат ся того жебы пшоло ся дотеплят Пізнійше конец конец зимы треба ближе ближе родины дати рамкы де єс пивок і де єст сироплиже них простра перміны тра вняти рамкы котры сут ...
...сту няню ся сховали бо як то люди ся ховали ній але а сестры были молоды але што пришол І конец і солтис повідат до мамы Анно мусиш дати котрийше дівця повідат бо ну мусю з хыжы твойой взяти Попросту ні но і потім сестра...
...отворны блонд діцезия пшениска подобні як Львовска приступіли до уні значні пізній по сам конец віку на початку віку А він до того часу не было тутай унітуф поза нічными парафіямі Былі православні і релікы того православ...
... вершком в землю Ружана товды бесідує Може жы ты на світі выкоп яму мене поховай Бо мі уж конец і ты лышыш ся сам называй ся ланцьо коровко ружанко Ланцьо загребал корову і зачал думати што робити Заберат ся з того місця...
...Не можеме разом іти зам сходит добрі волі не мусиме ся спарити чытала Ніхоля Гайсак То уж конец Нишньой радийочытальні горячо заохочаме до чытаня творів Русенкы але і інчых лемківскых писателів Пробачте нам вшыткы ґанчы ...
...кы замолчали Хто жыл слухал молоды стары А і глухы тіж слухали І наш осел слухал слухал Наконец опустил уха і повідат Соловію я спів добрі розумію Співаш незле але нута іщы не єст цілком чыста І до нашого когута тотя нав...
Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Субота листопада новембра рока Новосільскій на конец рока Автор вісти Наталия Малецка Новак Помалы ближыт ся конец рока А што за тым іде і рока Юрия Новосільского Не означат то што скінчыли ...
...Але они як зареаґували Убівали пророків Понижували не прияли іх слова посылат інчых аж на конец посла войско і выгубіл місто ішытелі в нім Ци не указує нам то на жывот Ізраіля і на смутной конец Єрусалима як то описує іс...
... парках но то стражникы лісовы но не мали скрупу і по просту карали карали одразу Зато на конец повім так корыстайте з того ліса кєд лем можете але корыстайте з головом і так жебы пізнійше злі того ліса не вспоминати Я з...
...у зато найчастійше окрислят ся го яко найтяжшыно бояк Найкоротше в горах но то і найтяж Наконец зелены Тым кольором означат ся шлякы такы видокови едукацийны або такы котры провадят в даякє характеристичне місце Векшест ...
...а фантазия твердженє же ктой зостал охщоны опруч тего овшем ксєнця сідого в Віслях Но і наконец зостає мам так направды колонізация волоска ноґотенный зестав арґументу насаді не позвалят іных якіх пшы приньонь сьы Поєд с...
