Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Старій Любовні»

Вычыс

2 674 епізоды · 41 серия · сторінка 44 з 45

Реляциі

Варштаты лемківского весіля — 2 част

...екім за нашом запресом юрисдикциі окрем того же повинни сме правити тисну активны уділы і старали ся спіла сут на найменшы дружбы додумам же ту лем не треба тема уже бесідувати бо раз же пристосовым моменті просит поня ж...

Пропаґанда

Пропаґанда #1 - 9 VII 2011 - Чуга - Олена Дуць

...вісят і років они уж там сут Білянка од Но то два рокы на яр минуло Добрі Чы долго сте ся старали о тоты таблиці Мы сме зложыли внесок в р в липци Добрі Чы можу ти перервати так тепер Но одкаль ся взяла думка так на зроб...

Слово

Слово - markian 177

... не про каждого А так видіме же тоты слова подьте за мном Сут адресуваны каждому із нас достарайме ся і мы Так як Апостолы котры материяльно зохабли вшытко Іму духовну зохаблеме вшытко то што нам сперет наслідувати Хріст...

Слово

Слово - markian 258

...котры мали веце отворте своі сыпанці роздайте пшеницу роздайте єдло тым котры не мают Сам старат ся о бідных о хворых терплячых І так сам хоче быти прикладом А коли то єрез ариянізму Бере зо собов і вельможів того світа ...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду — Мистер Ті та асоцювана при ним команда

...ґанізациі Так єдній орґанізациі то підкрислям і тільо І тото ся зробило Але містер тій ся старал але його тот будинок от так як поісти Я тепер жебы не попутати і ни зробити буду бо не знам ци тот будинок ні тот будинок б...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #54 – Wulkan Putikov

...ьшости молодший же його вік рахуєме в тисячах років а не в мілийонах так як вшыткы окремы стары вульканы в Карпатах А як докладні проходила тота ерупция путікова як выглядал товды світ власні на Словациі то дознате ся по...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...х Справ і Адміністрациі в справі підпоры діяльности радия і інформацийного порталю ЛЕМ фм Стараме ся і о дальшы джерела фінансуваня якы дозволят не лем продолжати тото што уж повело ся осягнути але і постепенно розвивати...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #50 – Samowie i klimat

...ьом для самів поокрем того на Калярві в своіх досліджынях зем серпня р обяснят же дакотры стары самскы слова выходят уж з хоснуваня а то з той причыны же обставины або подіі до котрых ся односили уж в Лапоні в Лаплянді п...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #46 – Piaskowce Nankinu

...амій лем аґломерациі можеме іх нарахувати штонайменьше парунадцет а дакотры з них сут так стары же аж іх істория доходит до античности Но і власні де в котрым докладні е в котрій докладній скальне дозреме ся того одтиску...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #42 – Karpacka zapadlina

...т жывий примір діяня ерозиі О істориі той діры дознаме ся іщы більше коли будеме обзерати стары мапы О кілько на найстаршых мапах цисарства Габсбурґів з другой половы ХХ столітя околиці вартуп вартоп іщы выглядают на так...

Печатня

Печатня #25 - проф. Олена Дуць-Файфер, «Річник Руской Бурсы 2020»

...вувал дбал о то жебы річник был на добрым рівни помагал орґанізацийны предовшыткым тіж ся старал Дбало о тоту фінансову сторону жебы річник міг выходити так же то єст очывидна дедикация і упамятніня в тым річнику Хтіл бы...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #12 – Ropa w Karpatach

...Міro мі eoy Carraм желям здоровля тримайте ся агой Поцо я то ястем дом бы зам нє схня а состарам готша стало бы перед людьми спогядат ся не умім танчыт луче ся слухат єк умєм бы сомна сам зы словом Ваша серця під Серплі ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #8 – Skamieniałe miasto

...ся рынок з давным урбаністичным укладом якій єст типовий для ґаліцийскых містечок там сут стары домы камінічкій ратуш на середині рынку но по дві улиці выходячы з каждого оріху но і тіж Католицка Церкокатолицкій костел н...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #1 – Świat bobrów

...ят же іхропли звякшают збільшают ретенцию біоріжнорідност і більше веце речы Мам такы кус стары але вартат повісти тоты даны в року бобры піднесли рівєн ґрунтовых війт в Польщы на поверхні більше як тисячів хектарів Тіж ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... резервациі ся має подля Мутняновой забезпечіти охорона локалити світовой дідовины ЮНЕСКО Стары Буковы лісы і Буковы Пралісы Карпат і інчых реґіонів Европы конкретно част Стужіця буківскы Вархы Великій Буковец має быти н...

Вступне до контроли

„Фейкы“ і оріґіналы

... є полюґрамотний чловік наперек тому же в державных канцеляриях є уж власно дашто такє як стары меблі Другій же добрі знат Русинах але то тверде нацийоналиста котрий сперат інчому народу істнувати Ани єдно ани другє не з...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...овным гербетом Пасма Яворины ідеме через шырокы Поляны Можеме іщы найти в некотрых місцях стары опущены деревяны хыжкы якы гниют од більготы лісів Літом любителі чорниц чорны ґуралі тіж бы так іх назвали Мают де іх збера...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #76 – Ciekawostki o Etiopii

... на улицях танчым докола огніска і наконец качом през огєн аби на добре зоставіт за собом стары рокы Найпікній того дня святує ся поноч в Ґондажы Варто взяти тото під увагы єслі подруж до Етіопіі заплянуєме акурат на вже...

70%

70% #339 - о. Яків Мадзелян (1 част)

...І то дві особы то была Ты двой дві особы мыла розумім Я працувал діюж пасы был емерит тас старушы бо як по метому пару років А бокы прийхоли телту мі тужы навщыл ся жыти в побожу му і серед своіх людей отце я вам щыро дя...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ы сікате е моє твой анфе моє де єд моє А ти само фмінат А ти само сіда раны роба і Xосова стараєш дос Признам ся што єм ниж не зрозуміл але може Вы даяк по тій другій стороні сте штоси зрозуміли по мадярскы В каждым разі...

Вступне до контроли

Мы не Австріяци, пане професоре!

...рых пишут люде якы прешыткій почливости о лінґвістиці і языку знают часто тылько як знали стары Римляне о електрифікациі Нокід маєме быти обєктивны потім треба спомянути не Лем Але і Б Проф Мозер правильно повіл же як ба...

Ґрамофон

О докторах

...а діла наперед роках а потім мали перерву Мачали зновати в роцінови так якос Грают найзуж Стары панове аж доднес Тота ґрупа стили ден в році Выдала співанку котра ся зве др В єднако як бітосацка доктор Роберт і о співанц...

Ґрамофон

Речітатив, мелорецитациі і рап

... николи непечены тамтескали Побрали то болкія на рукы рішыли поля хыжы за собом роби духы стары і молоды хворы здоровы і сильны видлячы в ваґонах і в болоці як свині цілыма тижнями гнали деси перед себе очі крайовы люде ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #1 – Kultura Łemków w Muszynie

...ры то попрошым моіх колеґув і колежанкє о помоч жебы помогли Панству служыть натомяст теж старам ся жебы ґрупы котры приізджают показуват і Мушыны Креніце Новы Сонч стары Сонч цо там собі Паньсво выбєте Так жебы м сама х...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #23 - Дмитро Горбаль з Бортного

...нули так Збраі ціліме Горбаль Тепан з родином Водат Метро з родином Ґрацин Іван з родином Старанка Миколай з родином Михал Бурса з родином Де я мося долго зміти Без границу Переіхали сме нормальні на інчым назвиску бо то...

Вступне до контроли

Стіґматізація

...Нихто неє примушений зарань обєднати новы табли спокійно можут в селах зістати і шыі тоты стары То є одповід про тых котры бы зачали оферувати з фінансиями при чым я розуміл і полну усвідомлюю собі же в нашых малых русин...

Реляциі

Екуменічний концерт коляд во Вроцлаві 2018

...чутю власной досамости духове і культуры абы ойчысна была спульным вашынтоном і отлавял чыстарателі червници взаємного шасунку з пердизма ворожноля вызнавків юдаізму Католів Евангелів і Православа годні морковых Міг щелн...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...а лютого уж того власні р о годині Буде тото вшытко проходило в Шпротаві в Шпротаві як то стары Лемкы повідали не знам ци то выникало просто з того же тяжко ім было выповісти тоту Шпротаву Хыба власні може кус і зато Зат...

Ґрамофон

Ґрамофон

...бо котры чула даколи на концерті Тота як раз композиция котру тепер заспівала то музыка нестара зробил єй деси на зачатку сімдесятых років скомпонувал остиві чловек інституция для критийской бретоньской музыкы зове ся ві...

Вступне до контроли

Проблем з ідентіфікаційов

... така же были лем Украінці і тоты го само собою зачали брати зо свого і так дальше Вшыткы стары факты котры на реальности нич не мінят Попросил єм ся іщы раз чым є проблем дефінуватий його народност кєд сама говорит же с...

Щыро доношу

Щыро доношу #32 - Грошы і припаляня огньом

...кій з Лабовы другій Андраш Біляла з Ґєральтова третій Василь з Ліщын Ущы на третій рік уж стары котры ся од них одорвали і недавно з ним были в компаніі Пінязі котрыма ся ділили част довчаром давал част перепил Андра Шкл...

Вступне до контроли

Кідь і слызы выстарчать

...ама собі дала задачу о котру ся кєд уж нихто інчий зрады холем представитель Польщы мал постарати Кєд ж доднес нихто не дістал ґу прочытаню даякый реальний документ нихто никого о тым пункті дотепер не інформувал і то пе...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #198 - 20 I 2017 - Zmiany głoskowe

... зато треба го плекати шанувати а предшытым ся го вчыти і не лишати той наукы деси там на стары рокы коли буде мам мати Більше часу Тов языковий окус покус сердечні Дякую пращам ся з вами бесідувал Демко Трохановскій з п...

Реляциі

ПУЛС — «Щедрый вечур»

...івают нашы серця і вшыткы собі в кутику душы жычыны жебы тоты свята тривали вічно ожывают стары традициі Рождественна мельодия ся закрадат до нашой мысли і серця і вытварят покійну атмосферу До той святочной погоды хочем...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #196 - 2 XII 2016 - Zasady zapisu ы

...к покій мы гірший ґітара хірурґы ту як видиме незалежні то ци то сут новы слова ци то сут стары слова словяньскы не славяньскы ту по кы ґы все будеме мати або ы заднє ы або І Николи середнього ы Іду вам на тым сой на хви...

Раз, два, три

Алібі

... Торонто Бо коли сой зробиме рефлексию і з найдавнійшых споминів припомянеме си бабу діда стары теты і сусідів котры намагали ся штоден тримати свою достоменніст і не зміняти єй глядаючы выдуманого алібі то все признаме ...

Вступне до контроли

Гук(аня)

...урналисты Богдана Гука на сторінках украіньского тыжденника Наше слово котрес я злюблювал старадіо Лемків Кід же є в нім Все і лемківска сторінка Нез уж можеме знати чом є наше слово нашым словом Оно є нашым украіньскым ...

Раз, два, три

Памят сліпого

...іст достоменности народу Другє В маленькым нижньошлезскым місточку в хыжы поприрынку жыла старенька баба Запамятал єм єй дрібном тихом сліпом старовинком Тримала фурт в жмени желізний ключ котрий прикладала до стін місте...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #11 - про выгнаня на захід в 1947 році оповідат Параскєва Бреян

...я того Не бояла деси таку депресів впала же вшытко повідалам так так як было ні а люде ся старали не повідати наш декотры Но і І там сме прибыли суботва пятниця субота і неділя Люде пустили тото обыдво ту на ткачав на то...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #8 - Укач Вожняк про дітиньство на Лемковині і період выселінь (2 част)

...и сіяти лиш тото што на сітуж го се не треба сіяти Але мы там не побыли долго бо няньо ся старали родина двох поміщыня догоры Не можеме быти так цілый час то зачали ся старати о то жебы даде ся принести Ной ся смовили і ...

Раз, два, три

Старостина старості обіцяла на мості

...о хотіли неґоциювати мают в кышени Остало лем кандидатови Рузвельтови дати попертя в його старанях о четверту президентску каденцию В другу сторону конґрес Американьской Польоніі Радо принял од нього чысленны обіцянкы де...

Боіско

Боіско #75 - 9 XI 15 - Mikołaj Wansacz wspomina

...я ся вернул якы на одпуск но а потом ся через понзура през верхувну Раду буду Ягну м ся выстарал жыти в Польщы Ни од того часу іму дальше туно Але я родженец ту і так дальше А што што вашы родиче робили перед гіном як на...

Вступне до контроли

Але (і) наша…

...нцию котра вымогла на урядах в адміністрациях поступно вычеряти досадженых Чехів Прага ся старала о цілковий розвиток і тот культурний Можеме спомянути істнуваня рускых театрів ци рускє высыланя чехословацкого радия котр...

На добраніч

102 - На добраніч #102 - 17 Х 2015 - Інспірациі - Річник Руской Бурсы 2005

...ли другу а тепер запалю червену калину не загод николи ти другу дівчыну На погрібач возму стары ґачы з плота найти не приходит на другу огота Над блягом розлію горнят комолока Най ся не озерат за тобом вывылока Старий ка...

Пропаґанда

Пропаґанда #46 - 29 IX 2015 - Євген Жупан (1 част)

...правда же найбільше граматык русиньского языка вышло на Підкарпаты Руси найвеце і то были стары ґраматикы іщы а то мак столітя быти на єдна єст хыба з столітя Перва з але тім іщы в меджевойну в часі войны айдой Но і тепе...

Раз, два, три

20 ступін засиляня, або евакуацийний выхід

...ык ани машын тракторів танків ани модерной ґаздівкы ани в ефекті комунізму Зато комуністы старали ся електрифікувати край і тримати власт Єдно было потрібне до возникніня другого Поштуркана фляшка в листопадову темряву в...

На добраніч

95 - На добраніч #95 - 1 VІII 2015 - Мамко куп мі книжку - Володислав Грабан

...ірят никому же для діда скорше не было вакаций Верш для Наталькы Мойой Наталькы черевічкы стары качетами зывеме Часто вечером коли вертам домів витают мя они при вході до сін Товды дня мі шкода пережытого так скоро Жалую...

На добраніч

92 - На добраніч #92 - 4 VІI 2015 - Кому псика

...ама почула ся як вощ перед борбом Нема што звлікати командурувала нами Вытігаме зо сховка стары торбы пакуєме до них псы і в дорогу О тій пори вшыткы повинны быти дома торбы нашли ся так скоро як бы ждали лем на тоту наг...

Раз, два, три

На трьох делеґатів – 3:1

...кы змінити холем дакус фунґуваня і опсяг роботы Світовой Рады і Конґресу кєд векшыну мают стары функцийонарі то єдне з великым вопросом І то беру замену з конґресу Чекал єм веце Петро Медвідь emой де МАІ ля фісель і папі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #170 - 14 VI 2015 - Obrzędy po łemkowsku

...реализацию так як цуфликати або цугликати так як лы то ногами так переберати ци шурати ци старати ся то інакше лянкорити а подля нестора репелы Ланґорити Ланґо Но ту тіж маме докладні такій сам примір же єднак в тых такы...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #13 - 1 VI 2015

...співанка іщы буде Але може тоты спомины так Но зачынеме в маленькы спомины гоцкій тото як стары партизанты ноты дахто міх вимахно Першы спомины будут такы Тре спомины Можеме собі радити на тым сині кождым полі крочым Езе...

Пропаґанда

Пропаґанда #38 - 12 V 2015 - Перемовa посла Михала Бачыньского

...ст для панів Украінців доднешнього дня надзвычайні неприємна Не чудує што панове Украінці старают ся єй днес вшыткыма способами вымазати з памяти руского народу Не єст надзвычайне што коли рускы люде торжествами і ставля...

Печатня

Печатня #12 - Владимір Хыляк, «Остатній з роду», 5 V 2015

...рити як вельо днес є польонізмів в лемківскым языку в тым што ся выдає мож напорівнати бо старали сме ся так робити жебы в тій адаптациі того не было жебы они были як найбарже такы Первістне Первістны значыт тоты такы ко...

Языковий Гокус Покус

Передпасхальний одтинок

... мі повісти єдно же по перше Не Мусиме знати о тым же барз часто сходжу з темы і стар хоц старам ся до ней вернути не все мі тото выходит часом і даякы думкы новы прийдут до головы жебы дашто мовити дашто дополнити якоси...

На добраніч

79 - На добраніч #79 - 28 ІIІ 2015 - Баі

...ч ся не бою Але того цмока правду повісти добрі єм ся выстрашыл Но пришло мі на мысель як стары люде повідали што треба робити в такым выпадку і голосно повідам всякоє диганіє да хвалит Господак лем ся порушыл повторил є...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #08 - 9 IІІ 2015

...лабо зрозумілий але я єм отварений на науку і буду ся вчыл Але так з тым же пані Дзвінчык стараня травают жебы она ся навчыла і по русиньскы по лемківскы бесідувати бо як такє ся назвиско має натреба Як бы іти дале Тым к...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #07 - 2 IІІ 2015

...е з того вшыткого та зато не нагрывайте награйте так так мы вам награме Шкода часу Гей ге стары і немолоды Но Добрі хыбати злі то не барз знам так ся здарило же іщы до недавна не мали сме ся о чого цитати Тепер уж стит п...

Языковий Гокус Покус

О што му іде з тым "Гокус Покус"?

...трифайлі софтвер хардвер і того рода лексика ту напевно ішло мі о Нову лексику гей я знам Стары Лемкы не хоснували такых чудачных слів але може зато же не мали днеземпе три плеєрів подкастів не мали компутерів діщы мушу ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #18 - доц. Анна Плішкова 20. річниця выголошыня кодифікациі русиньского языка 2015 01 27

...Проходят процесы комплексной акредитациі то знач все саправлюют новы проґрамы або іновуют стары так же страшно много роботы оды одколи взникнул Інститут уж сме абсолювали два раз процесы комплексной акредитациі Так же то...

Реляциі

Різдвяний концерт в Вільшавици

... часі Але думам што Сарина така тенденция оказала Праци рептуйту люде медже нами родичы і старановичы котры витят жебы сайти тівчыны по русиньскы чом залже надружыня чоса нотаклиця злолже і горанка в мысе доревали зато п...

Пасуючы сериі

41 серия