Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
3 625 епізодів · 41 серия · сторінка 44 з 61
...люхів істнувало уж найпевнійше в столітю Незнана єст єднак дата локациі на волоскым праві Рік якій односит ся до Лелюхова єст датом одновліня луковим привілею на шолтыство Зато же тот попередній згоріл Село першый раз вы...
...укы з нима В результаті такого выховуваня ружу нич не тішыло скоро ся нудила і фурт лем нарікала Окрем того од бабы і діда тіж зачала вымагати дорогых подарків Але дідови не были богаты Мешкали в невеликій хыжы жывили ся...
...а якысы цілком поганьскы практикы Діду повіл же урочысто кормили худобу жебы худоба цілый рік добрі ся вела од потукы думіл де вшыткы ся гмили дітиска ся ж портали в снізі наберали го так гыйбы грядают грибы жебы мали на...
... все посели до роботы копати тамци буракы ци што там было той час а пізнійше то такы комперік зберати То вшытко лем нашы люде робили но то там платили но невеликы грошы платили але на вечер каждий міг взяти кошы компері ...
...ы фолови Та Частина до реців была частина Може ч я не знати точно хлопців але они были і Тріківской ций в школы про яку як рушу треба туди молодіти вчыти ся як же хочут навчыти ся музыкы і музичным мистецтві на вшыткы бы...
...о жытю як він пришол до того жебы робити словник было так плым О кім бесідували єм то был рік коли іщы лем зачалам робити передачы до радия Лем фм і єдна з тотых найпершых то было О родині Пиртеів товды была іщы жыла пан...
...я памятаю Ялиєнків Сніговиків Карпат Гуры тихы Лыжників знаєте Умятаю і грушку запамятала рік і Ялинкы позаду Яленок Карпаты і лижник такє о самі дуже запомяндат кавликы така шарик великій о такє і блисковый рік рік запа...
...ыт вашы отец і мама Сенько Е Ганна Григорівна рока Сенько Іванна Григорівна Сенько Василь рік Сенько Емілия Сенько Андрий Сенько Іван Так і в році Так были переселены в Сталіньску облиц Села Тыли Новосаньского повіту Пол...
...и там на трасі так якє си кыфе такє найгірше повісили тамтоты гірлянды і они світят цілий рік І неє того світла кольорового світла неє того на яличка світит но неє жадной атракциі для діти уж залізати під яличку ци іщы ш...
...ют вшытко лем не своє думаня котре собі з ґенерациі на ґенерацию передавают іщы одсталина Русиньскій вопрос на Підкарпатю неє од Крему тот вопрос є ту од розкладу Союзу Русиньскій вопрос вопрос признаня прав Русинів і іх...
...я з Скымба іменом Василь незнаючым з зайовий ґорлицкого повіту Калуш то ю року был То был рік Ямал нецілых років Нецілых на домба з нас до Сталіньской области Брез рік Подарували сме корову коруву сме мале таку красу Руз...
... якій є підписаношы звідківы на єст і підписано з якого року но там лі З самыть кабібнича рік на рокє і слом за такыма моментами можемо вызначыти тому што інформаторів же ясна рішы дуже мало на жаль підійшол і основнил і...
витом вас Лму і слухать Витом вас неф Новім в р Но і што ей пришол рік і зас при мікрофоні Анна Кырпан Не знам хто з вас прибыла в якій календарі і в якій одтинку святкуваня а є належу до той части спілпрацівників радия ...
...дмали цивити хатбу предбачы собі якыд далева рубати Як думали хату ставити влад на другій рік то внесе зимів ни ішли высане і в останы ішли чыстку зробите но і котры занявы криве ди там ся підзрубати його штобы палити в ...
...міст Але для мене ся минули і лем мі туха душу іст Неситий круґ над мостом кракал плынуло ріком Сонце в світ тама дем ходил і мал ракы кєд мі на пішло рік пальці тернина мі колола кровєм зосысал крайом уст до звізд ся вз...
...мент Володислава Яґєллы в котрым Одрихова выступує як королівскє село саноцкого староства Рік пізнійше в р Король надає привілеі шолтысова Одроховой Медже інчыма надає му два ланы землі В припадку одриховы запискы не под...
... даґда зашли Поговорили собі та і пішли спати та Богдарі ся называли Богдарі та ходили по селах у нас в добудскуві ходили тото мобільно по каждых селях ходиме бо і туды крали не лем тепіркы тото но або по селах по улицях...
...йліпше в Ульвові но я не знам Хто тото такє выдумал бы мі ся здає же во Львові Гворяч неє рікы Данило Галицкій был якій си глубтак не виділ же полтва на порядну річку ся не надає будувал ту місту а то до ничого бо на Дні...
...і мы сідили два клясы разом Наш кляс старшый был так з буку в єднім плімі Гань а тоты нас рік то Ганя каже Ну знаш што так смішно як анеґдотно але так было хтоси пустукал до клясы Ага та ганя сідила з пикажы панівці тиль...
...вана Зятика тым більше звін на тото вера Заслужыл такій заслужыл Спочатку перенесеме ся в рік Спомнеме барз важну для сучасной Украіны подію візиту на украіньску землю папы Івана Павла ІІ же одбыла ся червця Трудно перео...
...істі Жыти ом люди років о двісті Жыти ом люди тіли старіти а з каждым роком самого діво зарік нас поган одвайте місива Ні васи ватнарику на дойосиный чого не думає рыстю рами Санча eot любиси Раз нами зато язы тамиця тур...
...ірити што оціны не згод нашого жытя вынинут ся Ця книжка в минулобу році десят скоро буде рік рівну якона одержала перший приз налкурсі Украіньскы православной церкви хоц наробили тымканьско православной церкви роботы йо...
...фус Рюк семан до Герасима Смотте што тоты стары зробили зо сандром шкода вам світа паньку рік Герасим Ей што ви знате боронил ся панько Коцур В Сандру вошол Злый Дух Я м нераз уж виділ Як злий Дух мучыл Християна і не ра...
...си было єднако а тепер єст шелияко Може дахто з вас буде святкувати навет Кытайскій Новый Рік Но то Новий рік но а різдво то сут тепер і такы Лемкы же загай не святкуют Різдва Христового бо пристали до етиістів То і коли...
...ала в тот час окрема парафіям Потверджыня на істніня села находиме в записці датуваній на рік Записка тыкат ся привілею тіж наданого през Йоана Браніцкого але тым разом єст то привілей для пароха з Новой Весы Хоц поборов...
...ій схід Наступні замешкал в Кракові де опубликувал серию книжок Народна Бібліотека Был то рік Працувал тіж для украіньской ґазеты Краківскы Вісти В звязку з выдарінями з рока коли мала місце німецка інвезия на Совітскій ...
...іла чым наприклад Дунґовиц і самосілосы славу Сливовицю або історично тамно єда заснованя рік односит конечно тотого період до осіду Монголо Татара бо но як не знамеш монголо Татара не є леґендарний дикій князь Ардан Джы...
...і было стыж нас двоє так же не было то легкє жытя і потім як побудували тоту нову хыжу то рік часу пожылісті хыжы зышол фронт двой найшытко ся вшытко зменстратиі Мы потім вывезли на році до сіна коло Новода Дуждіньскє но...
...і было стыж нас двоє так же не было то легкє жытя і потім як побудували тоту нову хыжу то рік часу пожылісті хыжы зышол фронт двой найшытко ся вшытко зменстрати Мы потім вывезли на році до сіна коло Новода Дуждіньскє но ...
Видом вас мал мой слухаці при мікрофоні Анна Кырпан Кінчыт ся рік зачынат ся рік А я фурт сіджю і думам што мам робити далі Спілпрацую я з радийом Лем фм од початку р і за тот час то з дуже ся змінило З каждым роком штор...
...е реалиі в кінци марця рока Колиси коли передача буде звучати в повтуріню за якій час там рік два три будеме лем споминати страшну пане епідемію а тепер сме в самім епіцентрі подій так єст і так то треба приняти Но але п...
...ішыне пришло три місяці і з сязнова треба іти і труси а по тому знаєте Яник не хтіли а на рік не хтіли бы треба было дати коштувала то газел на рік рублів Три рублі і сде з Увійок А то было дуже вшытко таніє Я приміром в...
...ылкы нашы оввенникы величаву таку выступку орґанізували вышывы ікон і гурунгу а на другій рік я думу буде шсешыс величали нашых народных вмінців было є і було безмеж на них тримала сей культура різба то взагалі не має ан...
... ци лем може яму ци год без мысти суди Од без подій про томо мило типоку со Устя люблю не рік медло Ци змі того сило ся мы Не мож мило ні од быз тя жыти до нового Жын кор виділ за ночы оби моі молоды Колиси на Украіны гр...
... маленькых книжочок кільку ріжны виджу ту місті ж высідак добре же такы маленькы і каждий рік выходит книжка Та вы знате ге Я хотіла зробити уж за минулого того року я хотіла зробити таку більшу книжку зробити да на стор...
...зправляти так дорого слаче Зосередиме ся головно на новым році бо знаме што Маланка новый рік за юлияньскым календарьом ся ближыт так треба буде ся зосередити буде дашто треба і про тоты нашы маланкы повісти што цікаве з...
...овых сполук завдякы є кым вызначаєт ся статус населеного пункту наприк співаночкы муіі зо села Зомшаны До прикладковых спук інді входит атрибутивне означыня якє не тілько характеризує село з якого а і передає ставліня ав...
...алегіі Костянтин тіж был переселенцьом як добрі єм зрозуміло то Костьокозацьок походил зо села Сільчына по польскым нузови Ся Су Чына якы то тото мам на увазі то остало єст коло Бірчы Бірця то по дорозі од Сянока до Пере...
...ю во стомлинах На сніг срібристо сині меле На стрічу бурі ніч мінлила Небом прилігат тихы села Захід над лугом хмары кучеряли Як улці што іх пасе місяц дівчата роснут гейбы травы На утіху хлопцям і гульвісам Воли рогами ...
...ґлі а тот ден маґедиі борком Сідімо Юмаміского зо світого Вынятково тяжка св ция спіткала села през котры проходила ліния фронту родины з тых сел мусіли переносити ся на інчы села і мешкати по людях Родины тоты мали вели...
...а тыжден ужыват слово неділя Але думам же будете розуміти Пані Анны нераз і холод рідного села до родины і шкодує же не удало ся тади вернути бо того гейбы не хотіла родина єй дівкы Но Але памятате іщы на цім скінчыли см...
...ердечні на слуховиску Гнеска Теодор Кузяк з циклю давно то были часы Сила слова До єдного села на східній Украіні де было тіж пару лемківскых родин переселеных там в році приіхал приіхал лекторатеіст жебы люди освідомити...
...вского штырі родины Дві родины были ме в Радзовіцях то мы і такы Ґамбале іщы а до другого села сусіднього Дзядового Мосту то привезли мойого мужа родина тіла і моя тета мамы сестра там были дві родины і в нас были дві ро...
...але кущавниці през татряньскы Турні през Шляхтову Білу Воду гет аж ку Остурні штырі рускы села Шляхтова Біла вода Чорна Вода і Явыркы положены найдале на захід при польскым селі А Днеску Рорті з Щавниця были одділены од ...
... Матяш Півоварчык Самуваль по рубскій присяглы лавникы Переслухуваный был тым коніхняк зо села Лося підданий вельможного пана Сєміньского в справі підкопаня коморы в селі Сліниця Семено Ватраля слітинкого жолтиса Переслу...
... вшыткы но Не абсолютні ниок Найперше єдно село в тым другє Але пирунку народци А тату зо села та До села так селами ні А знали сте скорше же буде выселіня же напримір уж выселили точырну або Утали мухначку же сте так зн...
...ошыню мобілізациі на два місяці перед выбухом війны Товды практичні з каждого лемківского села дуже хлопців служыло в польскым війску Дальшы іх льосы потошыли ся цілком ріжні Денекотры полегли інчы вернули домів а іщы ін...
...ы все придеш за мном о місяц пізнійше І так ся стало Приходит єдного разу старший брат до села де молотили горох Якій то в вас планний горох повідат А в вас то якій вырастат горох звідуют ся трудящы О В нас повідат То та...
...ре зерна фалювало по полях на небі не было ани єдной хмарочкы А медже полями тихо вила ся ріка як успокоєна по бурі дітина На ситовою дикы качкы трепчут крылами над озером уносит ся стадо журавли в дебры зозуля обвіщат в...
...а Анька через вісем років до нас року народила татів брат был Пухір Іван Іванович але у стріка не было дітей І стріку каже Віддай ми одного Івана я собі його в сыну влющу бы я потім міг тоту свою господарку і ліс і все а...
... дахто єй памятає вшыткым ся Лемкам низко кленяє Мене тут жыла сусідка Церкві і Небесне Нарік мудло ся від мене Она Хыс Лемкі Хы ну она была з такой родины вважала себе в Є маму вывесли були то після ві так же она опинил...
...Зындерновы Днепропетровску област А то знимка торежана хто рокы місташы сен родил ся тоди рік дес І ту можна порівняти Вашы андичы на тоді знимці і на теперіш не і тепер прошу мі оповісти што мы маме ту на знимці ту уж з...
...забрали І мы приіхали ту до монастыриск А чого єхали ту Бо думали бы ся ґадали ой іщы тот рік а на другій рів мешлицями вернеме ся домів О І так тота была думка і і і яж аж до того часу зментувал Зо своім каждый зо своім...
...а на няню Тато Тато То так ме тото ґадали І кільку років сте ся в Чылюшкой В першій клясі рік другій клясі рік третій клясі два рокы ся сіділо А в четверті ся сідило три рокы бо ся вчыло вшыткого сім років але так тілько...
...рат мал тото тото тото тото тотож зараз была в Австралиі же певно єй то же не маму жны же рікней писала она бляз был она а я ая было Тота шола Австралиі была Марийка Мария брат был Іван і Марийка Панця не памятала мамы з...
...дніня то мож было просто поіхати на захід Єси выбрати ґазівку таку перше ґляса бы то было рік тото іщы не было засідлене такє а мы як пришли там як нас высідлили то іх было лем такы рудеры Мы мешкали в Ґучынка в Чынтом ґ...
...патскым воєвідстві ясельскым повіті в ґміні Крампна Находит ся на правым березі Віслокы і ріка тота є для села границьом од західньой і пілночной страны Од сходу село заперат Потік Бонь а од полудня гора Черела Село назы...
...не роком мойого няня Фамилийна панятка в часі хвороты мого покійного діда Василя Ворощака рік На тізним ці єст навіт четверо а може і зо коли бы ся удало познати діди осіб якыма вела ся інтересуюча істория Чытач повіст ж...
...рвю він о кім кус оповідал колиси было тото процент Правда рядил хорум він на долго може зрік ну і пришли новы люде Але на жаль хоровы дириґенты ся зміняли зміняли ся а пак в році і ту уж на долго пришол заслужений преці...
... мали своі арґументы в тотій дискусиі і повіли же тото єст факт але святкувати шыроко тот рік як рік долучыня лемківскых земель не вартит рік Ци треба в такым році святкувати денавит свімусь мій колега Хюкыкій цього цьог...
