Перегляд тыжня
...цент популяциі не має приступку освіті в языку котрым бесідує або котрому розуміє Вшыткы крокы на підпору шыріня материньского языка помагают не лем розвивати языкову розмаітност і вецеязычну освіту але і розвивати усвід...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Розтоці»
4 296 епізодів · 41 серия · сторінка 44 з 72
Слуховиско #47 - 25 V 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, fragmenty
...ый час малем вчас перед очами тесцене з учалом офіцера в червоній апашци розыґрану в моім роцінным домі Позостал барз глбокій ураз червця року з крикєм і халасом выґоняно господаржествла дому з тым цо здолжыли умістіть н...
Слуховиско #53 - 19 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 6
...о засґніле повітше Ойцове насій мысляли о пустю на якєсь господарство описю НАС фоє Єсеню року міли сме уж першы відомости же дві любшы родіны осєдліли ся в малым містечку о назві Торуй Любускій Никого не треба было нама...
Слуховиско #58 - 6 VII 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 11
...ра Гардика підсумували сме в нашым ґроні без емоций і барз сцептичні Єднак відомо же єго кроками в Польсты кєрували неодповідні люде мінуючы ся Лемками Свою діяльніст проваділи сме надаль інтенсывні В нашій ґрупі появила...
ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — ІІ ден
...іх Ду у моім краю Такой ту придумаю Вечерами сама сонше ля Лешумного Лекій някрасного при рікісом обачыла Леґі яшыного леґіі яшырного прісо Мочела бухля моцно так моцно як ламень Мацерова шарцоя ґодка о мойому мі лом Ані...
Ева Міхна — Акция «Вісла» в наррациях членів лемківской спільноты памяти
... на тема руху русиньского на Словаці Украіні і в Польсце В решті остатні пияды зыбралам в року в рамах проєкту дотичонцого ситуациі языковий Лемку Во вшыткых зебраных наррациях Акция Вісла появлят ся яко істотне выдаржен...
Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych w Białymstoku — obrady, część 4
же на приклад то опузніє то може ріж выника з іной причыны для того же Паньсво в тым року жылісті новых інструмент новий засад методы метод і так І быт може не вшысци єстесме приготовані на то нас очыкує І так як повіда ...
Шымон Моджеєвскій — фраґменты урочыстости вручыня нагороды
...тор Европейскій Святі Цатру Культуры Цородовы Істориі Сердіальпаньсков Збіжа до войов до Прокультуры Нацийональновій Рописости Забран посуд прожыняство Дреґераня Зарадо Нацийональной Культуры Раґам Яра Европы Церемоніі б...
Обзерач Природы #60 – Tampere między jeziorami
...положеным над бреґєм мож мястем в паньствах Нордицкых Зостало заложена дост пізно оперо в року през круля шлецкы Ґустава Т Од тамтого часу інтенсывні розвіял ся тутай перемысл папірнічы текстильны і в лукєннічы а място с...
Боіско #68 - 30 III 15 - Бесіда з Миколайом Бушко
...е мусіли сме зато трохы заплатіть Мнепостуч штырех лятах працы выжуцоно з той працы попул року учыняно то само з мойом застемщыньом Змушені были смі єщы Могли сме іщы єдну едицию фестівалю одбить в Гайнувци в Дому Культу...
XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 4. Mniejszości w programach Unii Europejskiej
...н выступуюч до маршалку Мысль же не можете Паньсво до вшыткій так само мыс же єдні певны крокы почыніли не суґестия поняджею мытий вєдзы на тым етапі не мам мы яко постулят з Комісиі Спільной выступуєме єднак до вшыткіх ...
Літо і вакациі
... літо і вакациі Послухайте што мож наповісти про літо і вакациі Літо є найтеплійшом пором року Коли ден є долший і долше можеме ся тішыти горячым сонцьом В літі дозрівают овочы зеленіют дерева а звірята выдают на світ по...
З лемківского архіву #105 - 30 VII 2015 Чехословацкій леґіон
...ы зачали освободжати Чехословаків дідене домінте денат тиме дене домло денна дайо моі помірокы найон моі помірокы на такытям тові дорога та поведу добіляти ділята добу та повену до біляти ділята добу Мо де думати моя неб...
Матрьошкы, лялькы, куклы
... буде передвчерашня то так треба было оповісти бо найславнійше лялька світа то єст тота з рока і тоту співанку товды заспівала Франс Ґаль на фестівалю Евровізі достала перше місце співанку написал єй знаний скандалиста С...
100 - На добраніч #100 - 3 X 2015 - Ольга Пелехач - Капсула часу
...инулости Бабуся оповідала мі як будуваний был наш дім поміщыня по поміщыню кажде з інчого рока Теперішній салон поставлено в а пивницю рока То сут два найстаршы поміщыня Але ту не нашли мы ничого інтересуючого та все най...
З лемківского архіву #112 - 24 IX 2015 Переселіня на Украіну
...онфлікты і не підходила до влады ворогы Можна реч же початком кінця Лемковины был вересня рока В тот ден підписано договор о выміні людности в Люблині Неє сумнію же головном персоном яка рішыла сесу децию был Осеф Сталін...
Тыжден дозаду #30 - 30 X 2012
...м Звязаны Як а так же бавлю Перез ролю Як як бо я не знам но ты уж бесідую а брак же през рокы пробы ся одбывали гласні на Клебаніі вы Креници І медже інчыма о отец Василь были барз прихыльны тому вшыткому гостили нас дн...
Радийочытальня #10 - 2020 03 28, Михал Нестерак
... пожыл і вірты вмираючы благал жебы му творец простил Нещестна жертва спішености Талергоф рік Чытал Фомаболек Як відомо каторга Талергофу продолжала ся для більшости вязнів аж до р але в серпни р По році мучыня ся в лаґр...
Гіст в ЛЕМ.фм #11 - Інтервю з родином Семана Мадзеляня його дівками і правнучками.
...поіхал няньом Е Джым до Чарной і поіхал свойом найстаршом внутком няньо розпалял там ва з рік Так А пізнійше в Бортным до бортного смиздили каждого року з дітми малыма смиздили тішыли сме што борт ми спотыкали своіх куль...
Голосы Русинів Світа #61 - Володимір Рошко (3 част)
... до майны розлюбів боня нич не гріє та іду і до негорі бай вона діє недобрий чловік а што ріка мати він не хоче за рібами на мо та блидит на доругій молоду дівчыну руками і ногами торнути масы робіты А як вийду і на улиц...
З лемківского архіву #158 - 1 VI 2017 Лемківскы біженці
... рапорт Фінансной стражы з Руніны до округовой власти в Сніні выникало з него же в жолтни рока Дуже люди народовости лемківской вкрывало ся в лісах жолтня Лемків в тым діті до р жытя зголосило ся до чехословацкых служб в...
Воздвиженіє Честного Креста
...о зверхнул о Тіверу і торжественно вступіл до міста і давать Християнам Свободу на дальшы рік року так званы міланскым едиктом Торжественно По долгых часах пронаслідуваня Церков може выдыхнути може свободно дыхати А його...
70% #455 - Мария Юрик, Різдвяны (1 част), 25 VI 2023
...росла як наприк яблін а коли доросла то зацвіла На знак того было традиция причіпляти на кріклах оздоблене робленыма квітками деревце Певне єдина традиция при будові яка лишыла ся нам доднес Вшыткы обряды і діі при выбер...
Театр «Терка» #13 - Я. Дудра, Н. Жылич (чытают діти зо школи в Ґладышові), 25 VI 2014
...люба весна так близко близко І хоры Карпаты уж єй витают Пропале снігы пропали морозы лед ріками поплинули в море По двірцях стоят хотовы возы а дехто навет уж в поли ора І кыпит братця в полным ромаху Під тепленькыма оч...
Меншыновый реґрес
...нтар Петра Медведя На кінцю октобра словацкый вадный кабінет Роберта Фіца закінчыл першый рік свого мандату Така курта білянсия што до меншыны не буде на шкоду Як ся бесідує мам про Вас добру і злюбіст котру хочете чути ...
57 - На добраніч #57 - 27 IX 2014 - У 77 державы - Ваньо і його здрадлива сестра Ганця ч. 2
...ує ланю я Тя люблю хоц до нас мі няньо даст тобі царство Ваньо одповідат Як я не приду за рік можеш ся оддати Царска дівка барз ся засмутила але што ма робити коли Ланьо так рішыл пішол він зо своіма звірятами далеко а ц...
Тыжден дозаду #69 - 3 IX 2013
... денньоды дення днюдено Но і што мади цют більше дуже більше як дотация Радийова На цілый рік На цілый рік іщы бесідую протодетно бізнес може Бо некотрым може приде до головы же мы прібуєме Лемків розпитати то іщы раз ты...
Русины? Варгол, голосы і каларабы
...ям бы то не пошкодило і так там украіньскы не сут а може бы то школи помогло бо з рока на рік має меньше діти І така є нецінностю словацкых урядів котра є ім в рамках розвитку нашого школьства призначна може пройти до то...
Честь і слава... історії
Вступне до контролі коментар Петра Медведя Каждый рік в септембрі в русиньскым селі Каленію і Меджелабірского окресу проходят споминовы подіі котрыма ся припоминат освободжыня села совітску армію Святкуваня не мают лем л...
Театр «Терка» #1 - Осип Маковей, Як я продал своі новели
...ы Тиж подавя чытателям ідеальны тіпы руского священника што про народны ціли дават каждий рік по золотых ріньскых Мускофіла же не говорит дома по польскы панны русинкы котры барз хотят учыти ся на університі Філолоґіі Ру...
Лекциі лемківского языка #101 - 29 VII 2013 - Ґеоґрафія Лемковины
...пару основных інформаций про лемківскє село Ганчова Ганчова Великє село положене в долині рікы Ропа село заложене в половині ХХ ст Перша інформация про село походит з рока Першы дрібниці дают допєро документы з першой по...
Од здобытя прав до здобытя почливости
...йвызначнійшых річниц свойой істориі річницю Словацкого Народного повстаня Сценариє каждый рік тот самый Чыряют ся лем выступаючі в рамках культурного проґраму і представителів власти но тоты некаждий рік лем по выборах а...
70% #123 - Мирослав Цуприк, Лемкы Кыєва (1 част), 28 VI 2014
...ова одкаль моя вся родина Але там одыкій з родич є такій далекій не зовсім далекій Мого стріка сын дорідний от але відник якыс такым проіздом все відбувало ся ну і там все тепер в Польщы не вже с чотефер там же Роде чудо...
Там в горах Карпатах #51 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (2 част)
...ти з гір Но такы такы такы чуйкы єшли ноже подібно будут выганяти подібно выганяти но нож рік тому певно такы такы Та не до такы шухы ходили але там нихто ся не вірил кыют выганя Мешто пришол ден же пригало войско чысти ...
Яазыковий Гокус Покус #151 - 16 XI 2014 - Лексыка підкарпатского стандарду русиньского языка - Rusińska leksyka i test
...є на тот гуд щастя Ту предовшыткым гут Тойде од год тота альтернация заміна О на У то єст рік Піду днес до Моргіты наймі поєвшує на тот рік щастя Маме три можливости выбраня ворожыти по украіньскы іщыстю віщувати і кохат...
Оповім Ти байку #18 - Ваньо і його здрадлива сестра Ганця
... бесідує му я Тя люблю ход до нас мі няньо даст ти царство Ваньо одповідат Як не приду за рік можеш ся оддавати Принцеса барз ся засмутила але што ма робити Коли Ланя так вырішыл Він зобрал ся зо своіма приятелями і пішо...
Обзерач Природы #35 – Wody Sądecczyzny
...расній Вас витам в одтинку Обзерача природы природничой авдициі яка єст єдином і уж праві ріктырват на антені Лем фм І што днес буде ся діяло про што буде бесіда Но власні як мож памятате од парох одтинків бесідую Вам пр...
Образ іґнорації
...одкликує ся і Словацка Республика іщы все зістават даку з міном реальности як кєбы не был рік Думам же русиньскы активісты досягли цалком добры результаты кіц єм од р подарало здобытий штораз веце людей котры ся навернул...
Екзамен з політічных діл
... лем не стрічали на чыслах Но думам же великою шкоду же Сербія перенесла списуваня на тот рік Бо кєд бы тото списуваня зреализувало ся подля пляну минувшый рік днес бы были результаты даны оцінка професийоналів і може бы...
03 - На добраніч #3 - 7 IX 2013 - Васьо Король
... єм руку нашой найстаршой дівкы Почул занедолго як король оповідал своій жені І так минул рік Покій не тырвал долго зас настала война помедже тыма самыма державами і певно скінчыла бы ся приграном короля кєд бы не Васьо ...
Печатня #14 - Андрий Ґавула, 16 VI 2015
...елі перший віфлеєм котрий представлял святу родину і розмаіты звірятка Чабины то село над ріком Лаборец там інтересували го нанесены водом розмаіты сухы і поламаны дерева конаря з котрых міг бы штоси зробити Од р вырізби...
70% #384 - Як то ся робит? Реліґійна тема, 4 IV 2021
...ли церкви а мо після цього в єй постави дакуй зараз два вийде так выділи єм да аж ішлем Марікали докто Но Я двадцет років кола і співала Но жыт ю не мож не мож успіва не мас духу тяжкы То вы поіхали там такой в своє село...
Сіль і попер.
... політика Але днес заспівала нам тоту співанку Андрия Мотіс она уж в нас выступлювала лем рокы має Народила ся мая р в Барцелоні і вчыла ся грати на трубці Адже тото соло на трубці то было од ней І хоцкі має рокы награла...
Там в горах Карпатах #28 - 07.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (3 част)
...к памятате якы горы были в Боґужы якы рикы през Боґушу пропували чы была даяка рика Блата ріка называла ся жорстока Початок той рікы то был знач з нашого села Боґушы складала ся з потоків Потокы сходили бого з єдной стор...
Володимiр Данканич, 17 VI 2025
...і травы Сий стару приціну выбораным професий Біолог правды не пузнул цю сисі на геоґрафа урокы фурт вюл лем по русиньскій бо таку дібше розуміют школиси Володимір Дениканич окрем того штуців діти складал казкы стихы писа...
Мандела
... африцка влада Русиньскы возроджіня не мат кров на руках А вірю же ниґда не буде матий Напрік тому маєме і осудженых людей А не лем тепер были і в істориі Но надіям ся же раз ся пройде світ поклонетий і нашому Вандельови...
Тыжден дозаду #76 - 5 XI 2013
...ову порцию материялу до ся якых мознарчыно тематижей ужмяты Так так І тобе веце може якій рік повіт по то бымо рікей тыжден дозаду і днес витаме вас град не град рад то грат рад то такє граня єстрадно то слугами слухами ...
Амбіції на пензії
...юдей котры бы могли орґанізацию вести до дальшых років не має А то мали на выбрат я штырі рокы Як бач не нашли Но і што новий прецеда може принести тій орґанізациі Русинів Украінців як візів Нич Власно лем повторяня тем ...
Там в горах Карпатах #27 - 31.01.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (2 част)
...у пра дідівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі нескы запрашам на прогам котрому єм давно головок Трисесті лят працувалем жебы стондрусинів выґнать жебы выплевіть осе...
Рукы гет
...ео опаєваля днес по великым тиску медий і людей было відео стягнуте і з інтернета Но і напрік тому ся уж Матиця колом його веджня ясно одкрыло То што сме собі много давно думали тепер ясно веджіня Матиці вказало І тото с...
Гравце — Фадо
... апозоны флиґы Маю асе медже лафальны сефетку лібрами шпувати кыншка ды собі сурмо тым метрікы діякыного Придумай сіж палифытку Не выдатишувати кы пегімом не вышла Тыраду мелама Ном дай ся што гурес і сыпрису кын туфаду ...
Де рука, а де голова...
...й же Знам оно то вшытко вызерат як такє што нешкодне але неє то так Думам же за тоты цілы рокы за котры сме доказали знова ся підняти з колін по долгых роках неістнуваня кєд сме досправды як фенік змусили встати з попела...
Вандалізм
...є може перебудуваня другого єрусалімского храма котрий ся так само называт іродів храм напрік тому Жыды го не приняли за свого краля был про них коляборантом із римсков імперіів прохристиянів є подля Біблиі і род тот кот...
Гіст в ЛЕМ.фм #13 - Павел Стариньскій 7 ХІ 2014
...ниці Відає то єст то другє дві ліцеум мінія Станіслава Віскіньского до котрого ходжу ся ж рік най так ся так ся зложыло же Но ося додност великій сук удало ся осягнути якым было власні отриманя Но так бо занял єс як сме ...
70% #163 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (1 част), 25 ІV 2015
...Лемків з пілнічной части такый тот острів на пілніч од Коросна сут Лемкы з такых сел Чорнорікы Бонарівка Рібник Ванівка Оперівка Петруша Воля Коростенька Яблоница Руска Вілька но то родиче пані Ніны походят власні од там...
Щыро доношу #37 - Маєтковы справы
...варку котрый мат різати трачом в тым році право налізло Ференцови з Васильом на тот цілый рік а Іванови присудили на рік коли писати будут же II єст Перед правом особисти станул Омойсий Шмайда муж той Івановой дівкы Пара...
Марія Біляк, 2024 08 29
...ми Там сустріля з нашого села Жыдку Єврейку Як зустріля каже пришлал тат баґці Ноля ся на ріка што мі звинила Уцуля чысто ницку бесіду Чысто ты кажеш Ты Ошат Авы Вудкіть А каже Авы Ата Вудкід накаже Я зыкры Украіны каже ...
Ягнятка #16 - 27 V 2014
... Кланяют ся Низко низко пан Богдан і пан Павло Пой сме уж котры ден котры місяц але котры рік сме хыба не повіли Тот сам Нич ся не змінило Астон конта А того іщы єм си не підлучыл внет влучу і пампові то інформу я знам ж...
Радийочытальня #5 - 2022 03 18, Семан Мадзелян
...ожа япотици од безівы муси спры од без подій про то морби мило Тыпо своєн Гус ся люблю не рікло ниды Ци з того сього Нему мило і од бы св Жыня і поділ за носу мину моі модыні
70% #124 - Мирослав Цуприк, Лемкы Кыєва (2 част), 5 VII 2014
...ы фолови Та Частина до реців была частина Може ч я не знати точно хлопців але они были і Тріківской ций в школы про яку як рушу треба туди молодіти вчыти ся як же хочут навчыти ся музыкы і музичным мистецтві на вшыткы бы...
Пасуючы сериі
41 серия
Реґістер Забытків
Вступне до контроли
70%
Спомний собі Лемку
Ґрамофон
З лемківского архіву
Пропаґанда
Гіст в ЛЕМ.фм
На добраніч
Слуховиско
Реляциі
Радийочытальня
Послухай порталю ЛЕМ.фм
А Я[К]...?
Слововиця
Языковий Гокус Покус
Голосы Русинів Підкарпатя
Боіско
Лісом, лісом
«Лемко» - ґазета для народа
Печатня
Щыро доношу
Раз, два, три
На крылах істориі
Оповім Ти байку
Тыжден допереду
Там в горах Карпатах
Про Русин
Голосы Русинів Світа
Гравце
Обзерач Природы
Слово
Феномен Бескідів
Тыжден дозаду
Села
Ягнятка
Карпатска Русь
Лекциі лемківского языка
Театр Терка
Łemkowie są
