Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 807 епізодів · 41 серия · сторінка 44 з 47
...оли оповіла єм ім хто пришол до нас были барз чудуваны і жалували же іх така стріч минула Пару років пізнійше Коли уж не думала єм же святий Миколай сам приносит дітям дарункы Взріла єм на клинку знаємий кожух і палицю Т...
...д Лемковины аж над ріку Ославу Найперше зачнеме нашу бесіду од коротідской істориі села і парафіі Туряск локуваный был в році през саноцкого старосту Миколая Каменицкого на волоскым траві Входил Туряск в обруб королівско...
... одправлял котрий служыл Священник Ци то была в Мушыні найперше тото може Ци там мали сте парафіяльну церков ци то была филияльна штелича ся называл Як ся называло кєнц мушыньскій номушыньскій як тутай бо його ґруп єст в...
...ж давно во гробі а його наслідник молодий іщы слуха Божый За ним вышла з плачом Катрена і пару селян Успокійте ся матко потішал єй священник і уповивайте на Бога Сын ваш іщы не такій хворий може Господ інакше оберне Плач...
... все на Остатні момент Мы мали все надію мама же мы не выіхаме зато же міняню был хворий спараліжуваний ну і нас двоє малы діти і мама Мама ходили там де треба было носили масло там чы сыр чы яйця і залатвяли просили но ...
...на Станіслава Мазана з малжонком з длясідства Хоцяду вітам ксєжы Мітрата Ігора Поповича з парафіпшем кышкі з малжонком Сєндза Словоміра Сорканича з малжонком Зысту дзяле Сєнза Боґдонамі Сішына з Пшемкова Пратиґе Первостя...
...емцийном нота З тыма з тым материялом то уж знам был жем товды был мали сме нагоду быти в парох місцях навет за границьом Так были смі Потиславі Клюб демоль єст цей помідзы клюбе музичным а за споєм музичным єст такій рз...
... ся ліпітару літуны были друга літу рады Епитаме і думкы Епиталю лем думкы буде думаты ти пару є пулі буі труна і бураты
...ваний в русиньскым літературным конференцийным языку Сучасний русиньскій рух зачал ся лем пару років скорше од основаня на Лемковині Лемківской Ватры в Чарній і од покликаня на Пряшівщыні Общыны Против Насильству Товды п...
... потверджыня локацийного привілею предкраківского бискупа Радзівіла До р Мылик належал до парафіі Андриівці в мушыньскым маєтку краківскых бискупів Парохію в Мелику мал ериґувати в році бискуп Задзік а толишній парох зак...
...того чловіка але його цитат котра звуч котрий звучіт Жыв єм років девят років в Лондині а парадоксно аж там ня на уціли ниґда не забывай на тото одкє єс пришол і у своій творчости і в каждыннім жывоті хоснут тото своє шт...
...ло на пецу гардіся вмело жебы не было угля поте горсти ся так зграло і ся было полний пец Паре в котрый што вканчыд досередили деся хлібых но до хыбылого а решта на пец бо песы были так великы што троє люди впало Но і як...
... лемківскы якы вражыня з того річного Конґресу Русиньского Языка вымаде Може може я повім пару слів по лемківскы жебы сте знали же мал кознам лемківскій то є така ситуация же тот пан котрий провадит зо мном тоту бесіду є...
...икуваню роботы і успіхів другых В меншыновых середовисках приняло ся єднако вести тоту компаратистику фурт лем в рамках єдной державы котру меншына заселят Сут штоправда такы котры ведут єй з явныма і секретныма службами...
...ринятой лениі поділу світа Пограничникы сут дозброєны в кулемьоты антитеррористичне ґратя паралізаторы пута палиці казкы псы детекторы молоткы до клепаня машын малы дзеркала до зазераня до каждой діры ноктовізоры детекто...
... ляку хто сте при тых документах комбінувал Начы при тых даных особовых так Значы так так паралелю осме на зміны а наш ґрунт то гей то же зміны тота як выло замінене ні же было назвиско памінилоно го Но і што а імено Єдн...
...ифікат приналежности посвідчыня маєтку свідоцтво морального проваджыня ся та посвідчыня з парафельного уряду же наречено єст вільного стану Свою просьбу наступуючы мотивую Од р чынені служу при войску а пак од р при держ...
... для учытелів може для студентів ачий три місяці але для редакторів радия Лем фм то такой пару дни Зато сердечні Вам дякую за днешню стрічу і за днешній проґрам то был вакацийный гокус покус а бесідувал Демко Трохановскі...
...амі на Добраніч Агниска зазераме до антолоґіі дітячой поезиі Мамко Купмі книжку і для вас пару дітячых вершыків а днешнім геройом буде Володислав Грабан і його поезия Послухайте Єдно слово дітям моім Дітино ти спи спокій...
...редня част корпусу на совітскых чолгах мая віхала до Прагы мая в Празі одбыла ся урочыста парада цілого корпусу Одлипця на основі чехословацкого корпусу зачало ся формуваня Чехословацкой Народной Арміі До кінця війны в К...
...ороні Шыбыли По польскє по польскій стороні Шыбыли Ной просили няньо верне ся верне ся то Парашка войме верне ся Не посюхала не послала бін В дідстві Росиі під безслідом Дыхавостук з його гук В світі простір сохране ім С...
...ми вшыткы хлопці ішли до ней уку просити бо ся вшыткым подабала ішли ся женити Лем же она парадниця ту уже выберала котры до єй приходили гарду задавала І так собі выберала вшыткым доганяла і не было в селі хлопця жебы г...
...джерела і воніча і хто одкрыл іх лікуючы приметы власні там Бо найстаршы писаны документы парафіяльны хронікы остали знищены през наізды Татарів в році товды то згоріло ціле село і Клебания де были кронікы Але пишучий в ...
...платил цю денного Але то не єст уздровиско бо тепер так же бы было ясне же там де єст Аквапарк Ци ні ци там де єст можна і ной совій велі Купелі то купелі добрі Але Свидник то не сут купелі То мусят быти топелі Не свидни...
...рьох делеґатів три до єдного По двох днях конґресу дале не можут дійти до себе Театер был парадний О ліпшу маскараду тяжко мішали ся жанры акторы і режысеры ани Ежен Йонеско Народжений в слатині румуньскым місті недалеко...
... В часі роботы над історийом мукачівской єпархіі зобрал вельо материялів што до поєдинчых парафіі а історию токайской парафіі описал о другій книжці Годинка мала замір написати полну Історию Русинів позберал і посписувал...
...нувати нашы русиньскы тлумачыня в церкви Продолжал бесіду в тім же то може видіти у своій парафіі де уж малы діти в церкви молят ся по русиньскы співают паралітурґічны співанкы по русиньскы і берут то просто так же то по...
...ото Власні є образ ату зароняй церков нашого выповіля чловека котрый є сукроний збератель пармікуля з Біло вежы а він власні заспециялізує на вытварне уміня русиньскых авторів Но так же тумаме праві намалювали йому його ...
...тому на кінци села в деревяній невеликій хыжці жыл бідний ґазда Не вело му ся за добрі Од пару років тяжко хворіла його жена а він сам ледво міг з невеликой ґаздівкы выкормити велича зну родину Єдного разу выбрал ся в по...
...і в Варшаві є чул о такых артистах відомо американьскых нобоякых інчых што зробили стрічу парти запусили вшыткых знаємых вшыткых гостичы на іх весілю на річницю тах іх весільо получену з розводом не знам як тото розлучын...
...провадил на постерунок Державной Поліциі в Низнайовій цілю справджыня тожсамости особы По пару хвилях од выістя з постерунку в Низнойові пішла тота циґанка в сторону свойой хыжы в Крыві Што до побытя той же циґанкы през ...
...анься повідала нам як то было нам мартурі з лемківского языка Я днес позволю сой привести пару урывків пароцитатів з того інтервю было бальз інтересуюче кус нам там техніка штоси не грала якысий час але сме согідні побес...
...горча Гарозумію розумію бо так бо я знам тішы тоты такы неофіцийны назвы Знам же співаш в парох ансамблях Якы то ансамблі сут на Aет там іщы ся вчасніше привинули Ага но але деси там уж пару тых ансамблів в своій музичні...
...ях оголошений был як надзвычайні горозний для цілого проґресивного світа Як вшытко што найпараднійше в тым часі одкрыли го совітскы дослідникы Гріхтот был так страшечний што уж за само обвініня кара была лем єдна тота на...
...ыл спілосновательом в року сільского союзу котрий пак переформуваний был на руску аґрарну партию а дале на руску аґрарну орґанізацию Был політиком староруской орієнтациі а своі ідеовы погляды окрислял як правицьови грудн...
...овком Кому што суджене Запрашам Жыл єден ґазда был богатий бо щыро і тяжко робил лем же запарз ласий был на пінязі не рад был купити дашто жені ци дітьом складал таляр до таляря і ховал ґо до вербы Та в тым нашым сіфі Хо...
...остил єм тя на тілько же єс мя вдарил Юрко почерываліл і ледво годен был выдусити зо себе пару слів То я то я винен повіл выражачым голосом мій было просити прибачыня од Тебе Хлопці стояли даякій часик єден напротив друг...
...ало Кі уж ме коло того таке покровительство підписал і бывшый словацкій президент Іван Ґашпарович а до кінця был і на фестівалі участний І што нагода котра ся нукать кісковіє о много важнійша і як раз тота нагода може по...
... лем кому коса добрі косит або повідала мама мій ґаздо там муха ліпше бынчыт як ты співаш Параска уж не може стерпіти дурных як то сама повідат на выків мужа Але є хвиля коли перестає нарікати то і товды коли гриц єй не ...
...языку котрому ани не розуміли Поступно так зробило много сел і зо школ нашых рускых ся за пару років через переходний ступіні школа украіньска стали школы словацкы якый был результат украінізациі нашых людей і нашого шко...
...берут нештоденно выкажут радіст і заанґажуваня до спілтворіня свого свята Але на зовнішню параду шыковні ся позерати лем до телевізора з вылученым звуком а до лемківского радия потрібне є штоси веце Треба авторефлексиі з...
...ото лем перетігают своі терміны означены як дни зложыня данин Выженазваны начальникы были парократні упоминаны місцевым постерунком жебы перезначену данину зтягнину а в разі опору люди жебы жадали од місцевого постерунку...
...ыл проєкт трасы яка закладала долгіст несполна км Початок мал выходити з ясельской стациі паралельні до тору сторону Струж По якысым одтинку в сторону як дорога на Новый Змингород мало доходити до розгалузіня желізниця н...
...оли дві Подібно звучачы формы або просто дві ґраматичны формы котры ци етимолоґічні ци за парадиґмом одміны ци в якысий інчий спосіб не мают такой нич зо собом спільного але підлігают подібным ґраматичным фонетичным проц...
...бы сме мали ся приголосити кушы славянскій триколоґі Заставу уж маме таку але знак іщы ні Параз ні але мы сме то уж выбрали доты схвалены Конґресом Застава гей фана гей Але знак м маме інсі фурт Модро жолты фарбы в тым н...
...го до реґістру причысляме днес забыткову хоц не до кінця уж істнуючу забудову села Бортне Паруслові іщы о положыню самого села отже Бортне находит ся в Малопольщы в ґорлицкым повіті в ґміні Санкова Село втиснене є в доли...
...ним тісну ізбурмил давал пити ничого му не жалувал І врешті боцан рушыл крылами підскочыл пару раз і полетіл до неба Ланьови зробило ся кус смутно же уж нема о кого дбати взял лопату і граблі і пішол помалы на своє невел...
...ьстві на основі суду Рускій Дім або дурного фестівалю На жаль треба ясно повісти же аж на пару вынятків як є тепер вечурня школа Духновичой Пряшів або Співым Городу што але неє континуальна цілорочна робота з дітьми того...
...ли ґу тому жебы стандардизувати язык жебы го кодифікувати Но я бы повіла же А є той такый парадоґс у нашым народностим жывоті же тым першым медийом котрий котрий зачал говорити і робити над стандардизацийом то не были на...
... будеме продолжывати і яву думати такы вопросы на тілю Од карпа ондкарбацка не діла злоде парадзка злоти першыла летила она летила она през горы до свойой любы до свойой бабечкой дво даме бесіда десят мульдантів шіт панг...
...м пасе ea а на сходніх Карпатах называны Щересем Темт же пас котры венчыт тыж реліґ Опруч паруфункы столня узній єст релікст власнічый неґа як Пупан Жыка котрый теж придавал ся до обороны але теж помагал в тым в тіжкій п...
...чно і народно самовызначыли і як Русины не інчий народ ци субетнос зробили вшытко жебы за пару місяців досправды были зо свойом територийом частю Чехословакі і жебы на мапі світа было каждому ясне же сут окремым народом ...
...охылити над текстом А ту вам поім з того тексту мож вельо вельо вычытати Ту очывидні маме пару такых методичных проблемів то іст такых же часто коли сігаме до джерел етноґрафічных етнолоґічных джерел історичных джерел де...
...жіму пришли штобы зруйнувати іх родины і вітчызну яку колиси прахнули вызволити Маючы лем пару годин на спакуваня близко тис люди зогнано на авта а потім на потягы і депортувано розшмаряючы по оддаленых од себе реґіонах ...
...ся берут за пожычыня з інчых языків же не вкрасти дашто од сусіда то аж гріхы такы можу з парафразувати його слова а зрештом Мадяры Мадяры тіж і ціла лексика тота аґрарна предовшыткым єст славяньска ей о то уж повіл пан ...
...а бесідуваю зо тайскым боксі інакше якёнґ так доісте так як тот фільм зо Шварценеґґером попарам ся то вытлумачыти такій до тых похід Так загалі то язкі кусіж барже єм осяну фольсі сут о польскє єм осоме свот років тому А...
...Трохановскій то єст радийо лем фм і проґрам языковий го кус Покус Чули сте перед хвильком пару кавальчыків з інтервю якє зачали сме надавати В попереднім проґрамі языковий гокус покус была то перша част бесіды з выдатным...
...свячені остал на священника в Римі По высвячыню вернул на свою Підкарпатску Русь де обнял парафію в Пережові і в Ніжнім Быстрым в хутскым рейоні Теодор Ромжа зо своім поворотом до вітчызны принюс тиж інчий образ грекокат...
... Украінофілізм міял вспартє зевнентне але крайове сходньоґалицийскє Русофілізм базувал на парафіях на орґанізациях сповечных але на всі не в місци Польонофізм был репрезентуваный власні през мяста і през культуром тзв Вы...
...ак як был і оснований Не подарило ся то ведзіню так як ся то ведзіню не подарило уж перед пару роками і зато мі тоты намагы пришли на Підкарпатію як нелоґічны кєд же на конґресі тот проблем же уж был выдискутуваний давні...
