Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лемківской Ватры на Чужыні»

Вычыс

3 818 епізодів · 43 сериі · сторінка 44 з 64

70%

70% #113 - Фестиваль Писанкы (1 част), 12 IV 2014

...йга Барна Юлия Класниця а інчы выкладачы радо пристали на іх ідею зорґанізувати фестіваль лемківской писанкы Властиві ідея пришла в Буця місточка Терноківской области де мешкат до дуже Лемків І такый фестіваль зорґанізув...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... неодолга будеме мочы видіти выставу як раз той части образів яка не односит ся стисло до лемківской тематикы З той причыны мал бы быти выданый і принагідный каталоґ лем жебы могли сме го тримати в руках потрібне є фінан...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #14 - 25 IX 2011 - Początek roku akademickiego

...але звідуєте о кінцівку ыня Отже кінцівка ыня то нич більше як звязок принципів правопису лемківской ґраматикы очывидні выраженой тіж фонетыком де по буквах по звуках баржы жы чыш а при тым і м дифтонґу Дж все будеме пис...

70%

70% #41 - Конкурс «Пісні незабутого краю», Городок (1 част), 24 XI 2012

...ли не Лемкы преці то был найпростійший спосіб жебы выступити на тотім конкурсі научыти ся лемківской співанкы І дуже было такых же так власні зробили Але што най ся вчат нам не шкода В фестівальній проґрамі вшытко было в...

70%

70% #101 - Святyй Вечер пред Богоявленьом, 18 I 2014

Слухайте сем процент лем наскаркова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте процент а будете мати цілых Хріст ся рождає Мили моі слухачів Прім Круфлоні А...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #11 - 4 IX 2011 - Problemy z wymową

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компері Чом мож набыти іслями Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...й председа РС в крайскым парляменті Автор вісти Петро Медвід В суботу октобра р проходили на Словакі першый раз споєны крайскы і комунальны выборы В Пряшівскым Самосправным Краю ПСК де жыє найвеце Русинів в рамках Словак...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #20 - 10 VII 2012

...са мы маме в статуті написане так же Руска Бурса Може ци повинна признавати стипендия для лемківской молодежы Може єст то час і пора жебы сме Но на заряді ци серед вшыткых членів Руской Бурсы подумали в якій спосіб Тот п...

Слововиця

Слововиця #161 - 2026 03 23

Тот проґрам повтаряме слововиця проґрам о словах нашых і нашых Для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Як ся матергородил слухаче не міг єм ся дочыкати а хто ся од міх я ся не міг дочыкати я дем ...

70%

70% #87 - Орест Ґыжа, 19 X 2013

...стнує другє выданя співанок зобраных орестом кыжом бо кєд жыют в лемківскым світі В світі лемківской культуры то мали бы деси на ватрі сой купити тоты украіньскы народні пісні з Лемківщыны Ном мі повіли же не мам рациі б...

Слововиця

Слововиця #88 - 2024 05 27

...них днес не буду бесідувал Повім о тым же сме бесідували як однесту польску ортоґрафію до лемківской ортоґрафіі альбо інакше може барже як тоту трудну польску ортоґрафію обняти і ся єй добрі навчыти знаючы лемківскій язы...

Ягнятка

Ягнятка #02 - 28 І 2014 - міцный проґрам

...т выступлювати будут выступувати ріжны а медже ін можна речы зірка звізда Ой взіркы зіркы лемківской дуга зцены сцены музичной гей Панілия Дошна Так пані Юлия Дошна котром хтіл тепер запрезентувати співанці Очывидно з до...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #49 - 26 III 2013

...е прелеґента Павло Малецкій Богдан Ґамбаль Тых ден Дозаду Гей внеска маме марця рік і година зеро Яду жы ся поділиме роботом але не выходит нам іщы Нон третій не хтіл ся влучыти котры треті То тот што нас так красні прив...

70%

70% #80 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (1 част), 24 VIII 2013

...ота конференция была урочысто отворена товды каждий пішол до свойой секциі Лемкы пішли до Лемківской вшытко ся діяло в львівскій політехніці Лемкы пішли свою салю авдиторию І ту ся зачало повім так як єст в проґрамі пане...

Боіско

Боіско #24 - 10 XI 11 - реляция з Америкы - част 2

...кы вышли зо стайні Добры ден шановны слухачы програм Бойско днес раз з за океану контуєме нашу подорож делеґацию Лакациі зла як слав іхали сме на полудны і нашли сме нашли сме не лем того Лемка окор котрого сме знали і в...

Реляциі

Образ Лемковины в сучасній штуці

...ртистів Цитуваня єст то повіст о памяти і єй універсальности в контексті творіня сучасной лемківской достоменности подає в анотациі выставы єй куратор Михал Шымко Наголов выставы навязує до фільму Енді Варголя earo премє...

70%

70% #135 - Андрий Тавпаш (2 част), 27 IX 2014

... підтримували конкурс знавців украіньской мовы я цим горжу ся Підтримували бы сте конкурс лемківской мовы Я барз ціню то же зробил язык барз ціню і такый чловек же мы вшыткы мали бы на нем ся рівняти Але не просто выспом...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... іде о одроджыня Лемковины То як раз ту найскорше зачала ся одбудова знищеной культуровой лемківской достоменности Таблиця станула при хыжы родины Трохановскых вызначного роду якій цілістю посвятил ся культурі Поміщены н...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #43 - 5 II 2013

... тож саміст достоменніст достоменніст лемківску значыт Як то сє поєс порахувал решта нема лемківской достоменности як єст єй тис но то кто Кым сут решта Єст што Козбітаме не єст подвійно достоменністы І Но сут дві два ва...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ів в Польщы Лемковина Білянка од што найменьше половины років ХХ столітя стала ся центром лемківской культуры політикы наукы Стіны пахнячой історийом Кєди днес посмотриме на село вельо з його місц уж на все буде асоциюва...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...аны з дану територию або особностю Неділя марця рока еміґрацийны кругы припомнули історию Лемківской Республикы Автор вісти Севериян Косовскій марця рока в Американьскым Янкерс одбыла ся подія посвячена Рускій Народній Р...

70%

70% #221 - Юлия Колдра з Мысцовы (3 част), 3 IX 2016

... на такы горяць і тото нам кус леґше виде вчыти ся і працувати Як посмотріти на вшытко од лемківской стороны то власні тепер нам Лемкам найвысший час вчыти ся і працувати Роботы в лемківскій загороді на лемківскій ґаздів...

Боіско

Боіско #27 - 1 XII 11 - Wykład o Łemkach

... были першы ватры котры были варштатами Лемковины І здає мі ся же Але то было перебуджыня лемківской достоменности а про лемківску достоменніст то в тым выкладі не было нич лем была катастрофа з масакром так маме наступн...

Боіско

Боіско #66 - 12 XII 13 - Бесіда з Грицом Суханичом

...ульку часову вертаме два місяці дозаду де сильно жолтня одбыла ся в клюбі Бакалаш традицийна студентска імпреза з забала Зато же пістом жеме си лем поспоминати Я мал можливіст взяти в тій забаві участ і при нагоді тіж по...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

Емоджею земло Егуна і меджені вадже Юде зелена orec або співаю пашу Але істікат ся ґыодкы мамує голофо Давай будже раниця при мою мамічку Еполі мамка мояцура Єв чіча была боґє мамка моя де будівча была Богє підніс бой з ...

Слововиця

Слововиця #19, 2022 06 06

...озчытати тото што уж єст написане так Лемками на процент стаєме ся найчастійше при нагоді ватры або О привілейным столі ци ци як співают твісто з Воскреса як ся з родинном стрічом І товды выходит же то наймодше поколіня ...

70%

70% #13 - Валерий Падяк (2 част). 28 IV 2012

... не Лем він то было в великоберезняньскым реґіоні і они были позицийонуваны як улемківскы ватры Але то были властивы фестівалі культуры тотых сіл же долкола сут до тых реґіонів Але якосины неє власні такых контактів як м...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...чный конкурс для осіб од рока жытя в гору а зміст Диктанда буде навязувал медже інчыма до лемківской культуры ци топонімів Низкого Бескіду Будут орґанізуваны тіж меджепоколіньовы варштаты Соломкарства лемківскых прикрасо...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #67 - 21 X 2012 - Ortografia i jotacja

...инципы останут такы самы а фактычні дойде іщы Єден принцип коли бы сме нову букву вели до лемківской азбукы Выкус подумайте з тым Йо і з тым гі я зроблю павзу а мы хочує м ся одлыра Люра ли пай Ворєшків падай Ворєскід То...

Слововиця

Слововиця #90 - 2024 06 10

...то яр і кінцівка ок Але же до нас пришло то подібні будеме одміняти ци тото вшыткы колибы ватры і тлер Зато тілько о карпатизмах котры ідут смы мы пришли до нас з румуньского языка думам же кєд мате іщы даякы звіданя нап...

Реляциі

Стріча з ансамбльом Розтока з Рудной

Запрашам днеска на стрічу і на гостину з Лемківскым Ансамбльом Ростока з Рудной Ансамбль возникнул лем пару років тому але сопоставлений єст з вынятково скушеных співаків такых котры співают ціле жытя Серед ріжных знаємы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #212 - 16 05 2018 - Wokół słowa frajerka

...вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом до теперішніх віґруючых мобілюк інсталюют Лайлі доступ до Фейсбу...

Радийочытальня

63 - Радийочытальня #63 - 2021 04 24, Хыжа

... немолодий бо добрий по ці Влюк ногы по каменистій дорозі до свого дому тепер неістнуючой лемківской хыжы Раз по раз затримувал ся жебы пізріти за себе на розмощену кольорами долину яку завершало гірскє пасмо лісів Красн...

Реляциі

Спільнота памяти — Чертіжне: панихіда за жертвы Акциі Вісла

... Перед роками было выселене в Акци Вісла Перше село село Щавне Колосанока І зачала ся так наша депортация Наша нашых предків Але наша прото же несеме в собі ціле тото выгнаня Оно ся не скінчыло оно єст доднес Але же верт...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...м заслугы першой ступени значыт золотым Крестом заслугы за выдатну діяльніст для розвитку лемківской меншыны в Польщы Вручыня одзначыня заплянуване было на грудня децембра того рока єднак пандемічна ситуация спричынила ш...

Слововиця

Слововиця #101 - 2024 11 04

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых Для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Витам дардий слухачыв в Словици на языку бы о языку і на языках так парафразую або выімам собі т...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #35 - 19 II 2012 - Liczba podwójna i nosówki

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети існами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы ...

Радийочытальня

54 - Радийочытальня #54 - 2021 02 20, Ярослав Трохановскій

Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мельшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы радийо чытаня Тиша...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #57 - 05 VIII 2012 - Przyimki i przypadki

...страны Демко Трохановскій радийо Лем фм языковий гос Покус Певно тілько што вернули сте з ватры споминате выступы глядате покышены записаных номерів телефонів од старых знаємых од новых знаємых А я Вам лем завидую зато ж...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #55 - 22 VII 2012 - Dzieci uczą się łemkowskiego

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом можеме быти існами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #202 - 3 III 2017 - Budowa wyrazu

...вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколе нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом до заперішніх віґруючых моділюк інсталюют ембы три файлі доступ ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #56 - 21 V 2013

...ыка в Лігниці но а вкінци так сме бесідували вкінци сме ся дочекали Діждали сме ся першой лемківской матуры Гей ідже Вельо лем ся дознал но бы м не знал тых дрібниц технічных зато барз цікавій якых технічных Проматуру Ге...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тых горах котре пак мало трафити до нашых публикаций Ішло о удокументуваня вшыткых слідів лемківской культуры материяльной і духовой Пише во вступі до альбому э Знимкы упорядкуваны сут селами а тоты ідут за азбучным шоро...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — першый ден обрад в Ужгороді

...е і Музей Торецтво діє од рока хоц самузей є дуже дужый Воріцях має свій осередон слочыня лемківской молодежы чуду Мож вспомнути о обєднаня Лемків котре хоц має назву Лемк то так направду одбавлят Лемкам іх окремій досто...

Слововиця

Слововиця #41, 2023 01 23

Словиця Проґрам о словах нашых і нашых Для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках слововиця Нов перестроіл сме ся з попереднього проґраму Тепер то я уж витам Вас сердечно в Словици зас Демко Трохановскій з то...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...о жебы го вчыти передавати наймолодшым а разом з ним вчыти і інчых важных елементів нашой лемківской культуры Подают на закінчыня водного слова редакторкы Варвара Дуць і Анна Масляна На потребы домашньой і шкільной едука...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... артисты якы в даным році печатают цедечка з творчістю котра в дакій спосіб односит ся до лемківской музичной спадковины інтерпретуючы єй по свому Початком рока заявляли сме што Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях в рамка...

70%

70% #125 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 1), 12 VII 2014

... нашы коханы то дух нашых предків якій завжды знами Сен нас недарма стал Я задумал портал Лемківской украіньской мовы а наш сен стал його дизайнером Томуш Люце кажут мы вважам што што то є наша Сімены справа і мы є автон...

Боіско

Боіско #51 - 31 V 12 - Rok programu Boisko

...йско Є то програм вынятковий Зато же уж рік Буде заран як З вами сме і до вас бесідуєме г на ефірі першого лемківского радия Як По моім програмі можна зобачыти як тото вшытко ся зміняло як Мам надію еволювало і днес глас...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #207 - 15 V 2017 - Wielkanocne nazwy

...вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом до заперішніх віґруючых моділюк інсталюют ембы файлі доступ до Ф...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #23 - 31 VII 2012

Но нормальна добрын Добриден добры вечер як там хцете а не маме той пригривкы Не маме алы Мнимаме не чуєме нича нич А деси так легко Або даль або або глу глухій но хыба тото другє витаме Вас дорогы слухачы в програмі Тыж...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #36 - 11.04.2019, Андрий Копча (3 част)

...гнеска бесідую з артистом режысером і ведучым створжыня Лемків І по другій войні світовой лемківской орґанізациі в Польщы паном Андрийом Копчом з Вроцлавія а родженым уж по акциі Вісла на заході Польщы в місцевости Хобіє...

70%

70% #40 - Луганьскы Лемкы (4 част), 17 XI 2012

...роцент лем Нескрокого азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян слухайте сем процент а будете мати цілых Витом вас моі милы слухаче приміконі Анна Кырпан Днес мала б...

70%

70% #90 - Лев Мончак, Лабова (3 част), 2 XI 2013

...ент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас мили моі слухаче зас при мікрофоні Анна Кырпан і з...

Ягнятка

Ягнятка #22 - 8 VII 2014

...тороні Карпат липец рік Я одраз одповім обовязує по обох сторонах Карпат тота сама подоба лемківской русиньской культуры Як бы хто си мал вантливости до передуманя Одразу сте зачали з проповідю нале в такій кусты час так...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду #50 — Злучник-а

...над пято І буде над радом мадого багато Ієде мадято І буде над радом Маладого багато І на ватры дігне девято і буде лем а дома до ано запросили сме Та найгарше як сме лем могли Лесю здравиме Не просят хыба уж так Але не ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #213 - 23 05 2018 - Historia alfabetu

...вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколе нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх вітруючых мобілок інсталюют м файлі доступ до Фейсб...

Ягнятка

Ягнятка #18 - 10 VI 2014

...Маме зас коментар же в тій справі што бесідуєме повинни сме ся сконсультувати з Міністром Лемківской Республикы до Справспорту з Ланьом Ф Здравиме пана Ваня Ф Так мам для нього книжку од рока як бы дахто не знал розвинін...

70%

70% #63 - проф. Михаіл Капраль (1 част), 27 IV 2013

...нт лем не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сет процент а будете мати цілых Ватым вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Недавно ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #6 - Ваньо Кузяк (1929 2018) з Боґушы

Там гора Карпата Хоц то моі реляциі нагреваны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину пра дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі Днеск запрашам на програм к...

Пасуючы сериі

43 сериі