Перегляд тыжня
...ін на Медженародных Бієналях в Креници Фестівали Лемківской Культуры в Ґожовій Фестівалях Ватра в Ждыни ци на королівскым Замку в Варшаві реґулярні выступує на локальных подіях Цитуваня Каждий концерт єст для нас важний ...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Лемківска Ватра на чужыні»
3 831 епізод · 43 сериі · сторінка 44 з 64
70% #46 - Тутті-фрутті, 29 XII 2012
...и си якіс просто декілька останніх такых дворів зну уж так як в тому выловцю Но ци ценаче лемківска зірка такы казениной суды да всуди опиняти си в такых покынутых місцях Там залишыла сегласне іхня церкви унитом Правосла...
Слововиця #87 - 2024 05 20
...упу маме нас дріт і дротар Хто робит хто робит з дротом робит дротар Маме дріт то уж наша лемківска же такій назвына воміна ОДі але по польскы єст друці то писаний через через звыкле у Но ту тіж треба мым одкале ся взяло...
Фестіваль «Світ під Кычером», бесіда з Юрком Стариньскым, 2015
...зо Соваришыньом Лемків І в роках орґанізували сме фестіваль в тым самым часі як проходила ватра в Михалові так же єден взгля концерті проходил в Михалові і участникы Ватры могли тіж оглядати ансамбль якы сме запрошали на...
Перегляд тыжня
...думал вєдно з Петром Трохановскым і Володиславом Грабаном орґанізувати Пленеровы Варштаты Лемківска Ватра Были они орґанізуваны ансамбльом Лемковина через першы рокы той подіі закля не была підступом перенята в р Украінь...
70% #135 - Андрий Тавпаш (2 част), 27 IX 2014
...мы вшыткы мали бы на нем ся рівняти Але не просто выспомнуло м сой же нараз бесідувано на ватрах же будут якысы лемківскы школы для діти і такы якы Но не доправды школы але якысы такы гудкы ци што і же в уві такє было і ...
Слововиця #144 - 2025 11 24
...олос єст народна пісня Як собі заспівам на Высокій Горі то файне пересуніня гармоніі наша лемківска синкопа Але нидя не о музыці я о словах днес буду так лем скорочу о шым і соперах хто не был а рекомендую ідне овізріти ...
Тыжден дозаду #32 - 13 XI 2012
...ия зостала поменена Префорці науковці Я розумію але барше ходит ньо о о о о о орґанізацию лемківска ні гласні А не было вшыткых почкай но вчын жы не было То но як іде орґанізациі Ей но нагне было особливо форма Было през...
Слововиця #36, 2022 12 12
...ку буртаме до Слововіці А я знам азбуку Уж познали мы а з буху а як авто Бе як буков В як ватра ге як гора ґє як ґазда де як дора Е як екран є як єлен Жет як жето зет як зелін І як ігла І Чудачне бо на іх ся нич не зачне...
Языковий Гокус Покус #167 - 10 V 2015 - Pisownia i wymowa
...ильку но а тепер джынґєль А я знам азбуку уж познали мы азбуку а як авто бе як буков В як ватра ге як гора Є як ґазда де як дора е як екран є як єлен Жет як жето зет як зелін і як ігла ІІ Чудачне бо на і псяничне зачне ы...
Языковий Гокус Покус #188 - 20 ХII 2015 - Ortograficzne zawiłości
...займеме ся уж примірами А я знам азбуку Уж познали мы а з буху а як авто бе як буков В як ватра ге як гора ґє як ґазда де як дора Е як екран є як єлен Жет як жето зет як зелін І як ігла І Чудачне бо на і ся нич не зачне ...
Тыжден дозаду #57 - 28 V 2013
...ба дополняти то може мы то представиме може даколи вышлеме упубличныме конечні же кєд єст лемківска імпреза То мусит быти по лемківскы Вшытко вшытко но А як єст по лемківскы То єст тіж в розпоряджыню міністра написане де...
Языковий Гокус Покус #14 - 25 IX 2011 - Początek roku akademickiego
Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипту бандуры А може компери Чом мож мети Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій одколи нашы...
Сталіновы внукы
...новлены про Лемків мают іти на іх розвиток не на іх однароднюваня котре зачала комінтерна Лемківска меншына є признана Польшы як окрема етнічна меншына котра не має нич з Украінцями і так не лем же не є причына але є про...
Гравце — Астурия, Кантабрия
...а Даковы ускоты мне паном завекла Мален малены не поді Альбер Лем кєд X танду Пляшка пшевана ри О співанку посвячену столиці той державы до котройни ска іхаме співал Мільда Фернандес Веце як піл рока тому мали сме од єдн...
Боіско #55 - 19 VII 12 - Petro Moskal w Ługach
... А было з Лемковины вельо ансамблів і ватрянів Особливо цикала в лугах є сценерия Природа ватра веде ся над озерком Сут місця до сіджыня є очывидно ватра оген а є тіж вода зараз на вытягніня рукы мож ся схолодити викупат...
Слововиця #81 - 2024 03 25
... і припомнули сме собі при нагоді перевісти значыня в лемківскым языку м той піпы так хоц лемківска піпа кусіт дашто інче ну але тіж іде з західніх языків Глядал єм піпы в співанках надію ся же єм нашол зато запрошу вас ...
70% #20 - Кораллі, 16 VI 12
...ькы хоц то тых кілько пісень кі ті наймуднійші Але мені здає ся што про Лемків мало знают лемківска культура все ще мало відома загалу мало відому щ оци Міністерци шу на цьому полі можно ще робити і робити і самы вы може...
Языковий Гокус Покус #203 - 31 III 2017 - Prawopis łemkowski
...цийно як то все джынґльом А я знам азбуку уж познали мы азбуку а як авто бе як буков В як ватра ге як гора ґє як ґазда де як дора е як екран є як єлин Жед як жето зет як зелін і як ігла І Чудачне бо на і ся нич не зачне ...
Языковий Гокус Покус #80 - 10 ІІ 2013 - Zmiana g w h
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компері чом мож меб быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одко...
Слововиця #154 - 2026 02 02
...ком жебы не продолжати А я знам а з буку уж познали мы а збуку а як авто бе як буков В як ватра ге як гора Ґє як ґазда де як дора Е як екран є як єлен жет як жето Зет як зелін І як ігла І Чудачне бо на іх ся нич не зачне...
Языковий Гокус Покус #166 - 3 V 2015 - Etymologie słów łemkowskich
...з охвильку ся будеме чути А я знам азбуку уж познали мы азбуку А як авто бе як буков в як ватра ге як гора ґє як ґазда де як дора е як екран є як гєлин Жед як жето зет як зелін І як ігла І Чудачне бо на і псянич не зачне...
Карпатска Русь #9 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 53 54
...у Евросоюз потім зачала ся офіцийна част змаганя конкурсы і фотоґрафуваня ся з памятником Ватра і спільний спіл До тых участників долучыла тіж ґрупа не так мала Русинів села з Боі Фестіваль на Горі Кременец наберат уж св...
Тыжден дозаду #31 - 6 XI 2012
...заохочаме вшыткых Єднак жебы до нас товды писати Головні то тычыт вшыткых тых люди котрым лемківска культура не єст обоятна Але окрем того тыжден тому сме не повіли того але до бурсы мож прити тіж і тыжден піпотім на выш...
Світовый Конґрес Русинів — першый ден обрад в Ужгороді
...ас активны орґанізациі ефективны популяризу заторы культуры Русинів Лемків Чомруска Бурса лемківска вежа Фольклорный Колектив Кічера і Лемкій Куківскій Музей в Зындрановій не могли быти прямым членом родинций того Конґре...
70% #87 - Орест Ґыжа, 19 X 2013
... свою Лемківщыну якій не міг ся смирити з тым што пропадат така велькольтурна спадщына як лемківска культуры культура Лемків то нас тій самопутня жебы хоц забыти хоц частку єй котре бараджувати з ліна І він был єден з пе...
Языковий Гокус Покус #180 - 13 IХ 2015 - Pierwsza deklinacja
...сой пустити єден джінкєль А я знам аз буку уж познали мы азбуку а як авто Б як буков в як Ватра Ге як гора Є як ґазда де як дора е як екран є як єлен Жед як жето зет як зелін і як ігла І Чудачне бо на іх ся нич не зачне ...
Перегляд тыжня
... порталю ЛЕМ фм понедільок жолтня октобра рока В Кукочові праздновали покровительку Земпліна Автор вісти Петро Медвідь Уж по другій раз в календарі грекокатолицкой церкви на Словакі припоминал ся праздник з назвом Памят ...
Радийочытальня #43 - 2020 11 28, Музика
...ого што заголосно кричал рыма ми засыпал того што заголосно не скідо кричал Перша лірично лемківска мафіо не єст музычком для гречных парафіян Франтрасмо ЮНАТОіло найтехоложнійше і амі Хадрівно і рівло копева Мотилка хор...
70% #416 - Конференция про облечыня (4 част)
...покійных часів до листопада рока Бласні листопада одбыли ся науковы практично конференция Лемківска Народна Нося Шляхкы із Вікє Зорґанізувал єй в місті монастыриск Тырнопільской Области Музейный Комплекс Лемківскє Село а...
Слововиця #139 - 2025 10 20
...Ту як раз одраз подам тот тот підпис бо короткій там была на фейсковым сайті нашого радия Лемківска бігова ґрупа Русин Лем выстартувала три маме м пальці Но до того было тото звіданя од пана Алекса якую здравлю і сердечн...
Перегляд тыжня
...хідніх землях Треба підкрислити што обі то постійны подіі шторічным календари орґанізациі Лемківска творча осінь як камеральна стріча каждого рока анґажує до участи люди якым близкій є духовый звязок з Лемковином Друга с...
Перегляд тыжня
...й председа РС в крайскым парляменті Автор вісти Петро Медвід В суботу октобра р проходили на Словакі першый раз споєны крайскы і комунальны выборы В Пряшівскым Самосправным Краю ПСК де жыє найвеце Русинів в рамках Словак...
Перегляд тыжня
...емківской Культуры в Зындрановій в орґанізуваня святя од Русаль до Яна Заініциювал стрічы Лемківска Творча Осін початково орґанізуваны при Музею пак Стоваришыньом Лемків Створил і через пару років редаґувал Музейный Квва...
Слововиця #91 - 2024 06 17
...такой нашы дифтонґы мы сут лем означаны двома буквами але такто кажда буква наша кєдлично лемківска буква має свій одповідник латиньскым латиньскій азбуці і спосеред тых де двома записуєме то хым записуєме як польскє цех...
Слововиця #128 - 2025 06 02
...е то повім же буде інакше нич тыжден тому То был єден бут тот послідній Іденич то середньолемківска вымова слова ніч не нормативно так запишме через І Зато підсумуйме собі Іде ніч зато може м моя бесіда уж на нич Зато ни...
Ягнятка #20 - 24 VI 2014
...д молодежы бо не мож зого вшыткых до участи До проєкту реализуваного Руском Бурсом значыт Лемківска Загорода Едукацийна ходило людей там світувал Про на вчыня ся ріжных річы І може бы м тепер оповіл яка є того ґенеза і я...
Priorytety dotacyjne organizacji łemkowskich — spotkanie w Ministerstwie Administracji i Cyfryzacji
...я і розвий реґіонального языка Цільом той стрічы мало быти омовліня пріоритетів котры має лемківска меншына односні выбераня задань котры сут спераны шторока з буджету Міністра Адміністрациі і Цифризациі в трибі арт уста...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Субота марця р Гуляти в плебісциті на найліпшу фолькову платню До кінця квітня апріля можете голосувати на найліпшу фолькову платню р яка вказала ся на польскым музичным рынку Серед парудеся...
70% #77 - Дідо і баба, 3 VIII 2013
...альніст Мали сме в тым краю три мовы хыжы Губабы і діда в нашій загороді все звучала мова лемківска Діду і баба гадали лем по лемківскы і не лем до нас а і до вшыткых люди доукола Мій тато два моі стрыкы і тета коли прих...
70% #113 - Фестиваль Писанкы (1 част), 12 IV 2014
...те мати цілых Витам вас мили слухаче при мікрофоні Анна Кырпан гнеска Підеме на фестіваль Лемківска писанка Він одбыл ся квітня во Львові Тыжден тому мали сме іщы мати едицию про Колониці Але так є вандрували же не было ...
Языковий Гокус Покус #82 - 3 III 2013 - Spór o ґ i г
...дошол єм до старопольского ґардліця што на днешній польскій переведеме як туркавка значыт лемківска ґорлиця горличка прото Марцін Кромар в столітю і інчы Пізнійшы історичны документы записуют Ґорлиці як Ґорлича то значат...
70% #38 - Луганьскы Лемкы (2 част), 03 XI 2012
...л своі досліджыня медже Лемками на чужыні в Польщы і в Украіні в якых формах ся затримала лемківска культура В Украіні ся не ограничал до Галичыны де єст більше Лемків а поіхал в році на полудне Миколеівску област а тиж ...
Образ Лемковины в сучасній штуці
... оперуют на чымси в роді посередньой обшыри Історичны і політичны обставины спричынили же лемківска штука не єст в Польщы знана Лемковина оддавна інспірує польскых артистів але уж для лемківскых творців браку місця в пол...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...овині фунґує пару місц де мож свобідні розложыти своє шатро є близко до воды все палит ся ватра а часом ночувати мож в розложеных на місци великых шатрах Тоте місця то студентскы шатровы базы котрыма опікуют ся студентск...
Перегляд тыжня
...цка Ожех Вшытко нараз і фольклор природа архітектура але тіж особисты спомины і рефлексиі Лемківска Ватра то фестіваль мого дітинства і молодости В тот єден липцьовый вікенд до Ждыні зізджали ся толпы люди єдны з потребы...
Слововиця #134 - 2025 09 08
...Словици ґу дальшым тема А я знам азбуку Уж познали мы а з буку а як авто Бе як буков В як ватра ге як гора ґє як ґазда де як дора Е як екран є як єлен Жет як жето зет як зелін І як ігла І Чудачне бо на іх пся нич не зачн...
Тыжден дозаду #19 - 3 VII 2012
... деси втяло думками поіхал деси далеко Знаш одкаль ся тото взяло так Штота расова чыстота лемківска Но знамо знам од чого виділ єм писмо Експерток Писмо експертскє же ведучий орґанізациі в котрій єм змінил статут так жеб...
Боіско #18 - 29 IX 11 - Krynica i Lublin
... жрут ся медже собом лем они сут в опозициі в опозициі достоменности Бо наша достоменніст лемківска єднак розвиват ся в опозициі до достоменности польской украіньской словацкой чы не знам якой інчы власні то а тута єст т...
Языковий Гокус Покус #197 - 16 XII 2016 - i czy y
... языку Але то уже хвильку А я знам азбуку уж познали мы Азбуку А як авто бе як буков В як ватра ге як гора ґє як ґазда де як дора е як екран є як гєлин Жет як жето зет як зелін І як ігла І Чудачне бо на і псяничне зачне ...
Языковий Гокус Покус #186 - 8 ХI 2015 - Partkuła aczyj
...е остатнім разом од жінка А я знам азбуку уж познали мы азбуку а як авто б як буков в якы Ватра ге як гора Є як ґазда де як дора е як екран є як єлен Жед як жето зет як зелін і як ігла І Чудачне бо на і пся нич не зачне ...
70% #221 - Юлия Колдра з Мысцовы (3 част), 3 IX 2016
...вшытко барз просто Будай осем процент концертной проґрамы то мало бы быти дашто лемківскє лемківска бесіда мала бы звучати з уст конференсіє і жебы лемківска культура была презентувана не лем в формі співанок а і во вшыт...
70% #18 - Із Карпатской Руси, Зарічево, Люба Пекар (2 част), 2 VI 2012
...лі Забрід близко рейонного центру Великый Березний был реґіональный Фольклорный Фестіваль Лемківска Ватра но і Лемківчанка на тым фестівалі была перша Але інчы фольклорны ансамблі тиж были супер За рік Был тот фестіваль ...
63 - Радийочытальня #63 - 2021 04 24, Хыжа
Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мельшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы радийо чытаня Тиша...
Боіско #66 - 12 XII 13 - Бесіда з Грицом Суханичом
...ульку часову вертаме два місяці дозаду де сильно жолтня одбыла ся в клюбі Бакалаш традицийна студентска імпреза з забала Зато же пістом жеме си лем поспоминати Я мал можливіст взяти в тій забаві участ і при нагоді тіж по...
Слововиця #88 - 2024 05 27
...амят то собі тіж повторят А я знам азбуку уж познали мы азбуку А як авто бе як буков В як ватра ге як гора ґє як ґазда де як дора е як екран є як гєлин Жет як жето зет як зелін І як ігла І Чудачне бо на іх ся нич не зачн...
Радийочытальня #47 - 2021 01 02, Конкурсовы оповіданя
...ювало жірі в складі Данута Дзюбина філоложка долголітня учытелька лемківского языка Марта Ватраль докторантка на Філолоґічным Выділі Ягайлоньского Університету дослідничка лемківской літературы та Петро Медвід русиньскій...
Перегляд тыжня
...на Лемковина односячы ся до приведеного тексту Як не быти бортаком фраґменту допису Марты Ватраль та Уршулі Пєчек што ся тыкат лемківства Северияна Косовского його постеріганя Акциі Вісла і єй наступств В своіх розважаня...
70% #80 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (1 част), 24 VIII 2013
...ластиві єст Конґрес Украінців якій ся зачал іщы серпця в проґрамі того діє през два дни і лемківска секция Тото єст причыном же я ту і же роблю з того едицию до радия Коли тота конференция была урочысто отворена товды ка...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
... порталю ЛЕМ фм Неділя листопада новембра р Проґрам Театру Александра Духновича в Пряшові на місяц децембр Приносиме Вам проґрам Театру Александра Духновича в Пряшові на місяц децембр р децембра на великій сцені о годині...
Пасуючы сериі
43 сериі
Реляциі
Слуховиско
Спомний собі Лемку
На добраніч
Гіст в ЛЕМ.фм
70%
На крылах істориі
Про Русин
Лекциі лемківского языка
Языковий Гокус Покус
«Лемко» - ґазета для народа
Пропаґанда
Боіско
Села
Раз, два, три
Реґістер Забытків
Печатня
Тыжден допереду
Щыро доношу
З лемківского архіву
А Я[К]...?
Гравце
Театр Терка
Ґрамофон
Тыжден дозаду
Вступне до контроли
Голосы Русинів Підкарпатя
Голосы Русинів Світа
Феномен Бескідів
Оповім Ти байку
Лісом, лісом
Слово
За нами, перед нами
Радийочытальня
Там в горах Карпатах
Апостол і Євангелия на неділю
Обзерач Природы
Карпатска Русь
Слововиця
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Ягнятка
Бібліотека Лемківской Клясикы
