Етнонімы
...у Неє Но Але мало не быти о сепаратизмі до дорогых слухачы Што я хотіл днес повісти в тым цілым закрученым проблемі етнонімі Сам сой повідште не знам ци сте были деколи на Пряшівскій Руси Я был неразы і не два не знам ци...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Еміль Кобулей»
3 531 епізод · 41 серия · сторінка 44 з 59
Языковий Гокус Покус #150 - 9 XI 2014 - Бесіда з Михайлом Алмашійом - ч.3 - Podkarpacki standard rusiński
...ільні проведений час желаючы вам доброго вечера дня ци пополудня бо вкінци слухате нас по цілым світі То был языковий гокус покус запрашам на наступны проґрамы Языковий гокус покус ци бандуристы з кре чут бандуры А може ...
Боднарка і Боднарчане
... ти опустила нас чом ты опустила нас як мати рідна котра лишыла своі діти і розешли ся по цілым світі губячых ся медже чужым народом Лемковином натхните над свойом красом гірском а душом ты свойом выйте в нашы тіла Серця...
Ягнятка #22 - 8 VII 2014
...тот горбок де стоіт тот тот памятник він єст монструальний барз великій а іщы домінує над цілым селом зато же єст на горбку Єст підсвітлений і так же вночы як бы сте ішли альбо з Лемковины позерали од Ясліт наприк то быт...
Языковий Гокус Покус #138 - 6 VII 2014 - Etymologia słowa dufać
...а зона бо в нас вечер то за великом млаком пополудне а в Австралиі рано Русины розсяны по цілым світі зато даяк сой треба дати раду Но але якоси ся треба привітати зато все бесідую же то недільний вечер коли за лемківскы...
Лекциі лемківского языка #128 - 17 ІІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 7
...отры річы не до кінця сут провірены Певно і люде котры м оповідали про практикы звязаны з цілым тым обрядом Хороніня вмерлого не до кінця тіж знали пояснити чом в припадку внесньой лекциі напримір де некотры предметы мус...
Лекциі лемківского языка #127 - 10 ІІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 6
...облечыню поміщали елементы весільного облечыня Могла то быти кошеля сукня або басамунка в цілым весільным облечыню прикрашеным баревінковым віночком і обручком на пальцых вмерлого золотом або высковом Ховали лем панны ка...
З лемківского архіву #53 - 19 XII 2013 Адольф Добряньскiй
...ця Репрезентувал він в парляменти інтересы не лем Русинів але і Словаків В р перенюс ся з цілым Родлином до Чертіжного гын одвиджали го вынятковы персоны жытя соспільного і політичного В был покликаний цисарскым декретом...
Лекциі лемківского языка #117 - 18 XI 2013 - Іглом і молотком ч. 7
... як Никыфора а з уряду названого Криницкым І тото хыбаль єдный Лемк котрого імя знане є в цілым цивілізуваным світі Убогій подороганий чловек котрого жытя оточ окружыла леґенда в невеликых спанялі Малюваных в образочках ...
XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 7. Sprawy bieżące
...зія абы окресліт засады місти публичной вобец мішос І то єст єден вонтик другій вонтек то цілым якопстнійшости украіньскій выразіт занепокоєнє ситуацийом котра учортувала ся в року ґы В рамах обходу рочниц ци ручници іст...
Гравце — Мамбо
...радо выдумал же тоту музыку мож бы пропаґувати не лем на острові не лем в Хавані але і на цілым світі Найперше єднак перенюс тоту свою музыку до Мексику де тота його музыка і танец был барз был барз радо принятий Лінґвіс...
Лекциі лемківского языка #102 - 5 VIII 2013 - Родинны звычаі Лемків ч.1
...ий з Ганчови вірили же коли така баба вошла на управляне поле горозило тото ґрадобытьом в цілым сері Період дітинства і вчасной молодости нового члена родины не мал якысых особливых моментів з котрыма вязали бы ся якійсы...
Сполочна БІСІДА
...броды ци з округлого стула ци є з Руской Бурсы або Стоваришыня Лемків До кінце хоц сме на цілым світі Русины во внутрі нашого руху сяділиме на Поляків Словаків Сербів І каждий хоче просадити лем своі інтересы будь яка ко...
Карпатьскы Іры
...в Америці Они хвала Богу іщы все чуют своі коріня докінце берут участ на жывоті Русинів у цілым світі а не раз зо вшыткых сил морально і фінансно підтримуют Русинів в европскых державах але мало хто з них днес іщы знат я...
Лекциі лемківского языка #90 - 01 IV 2013 - Примети характеру
...нів хлопців до Альків алебаса без котрого хор тото само што страва без соли не мож было в цілым селі рахуючым родин вынайти навет сам начальник громады выслужений рослий хлоп з грудми шырокыма як пец в його хыжы мал лем ...
Языковий Гокус Покус #84 - 24 III 2013 - Końcówki bezokolicznika w łemkowskim
...т інфінітив закінчений на Ци бо мусиме знати же м передовшыткым співанкы барз мішали ся в цілым карпатскым реґіоні і днес уж тяжко повісти яка співанка є направду русиньска яка словацка яка польска ци яка украіньска коеґ...
Лекциі лемківского языка #78 - 24 XII 2012 - Позарільничы занрятя Лемків ч. 4
...ка гея гоі Но і єм зас з вами мам на діюжы Співанка была приємна для уха Е і в ґенералі в цілым ґнешнім змісті появляло ся вельо слів котры в тій темі сме уж Обесідували мам надію же іх памятата Новы слова якы ся появили...
Языковий Гокус Покус #74 - 16 XII 2012 - Filologia łemkowska w Krakowie
...же знате же то є умова од котрой не можете одступити Дякуючы радию Лем фм Маме святків на цілым лемківскым світі Тепер прошу доктор габ Олену Дуць Файфер жебы пасува тых молодых люди на студентів лемківской філолоґіі Як ...
Piotr Trochanowski — Słowo Łemka o sobie i swoim narodzie
... себе пшемінєного сіве співаючого птака Як не кохать такых пісні Як не кохать співаюце го цілым смуткым мойого народу Піше по лемковску бо в каждымінным языку Лемковскы символы синонімы і цала образовост стаю ся древняны...
Языковий Гокус Покус #40 - 25 ІІІ 2012 - Komputerowe słownictwo
...о анґлийскы зато же знаме же гнеска Анґлийскій язык має більшу силу єст розповсюджений по цілым світі а тоты люде што вынаходят дашто знают же ліпше буде по анґлийскы тото назвати зато же ґлобальні м буде тото што вынашл...
Лекциі лемківского языка #25 - 21 XI 2011
...ані хлопців до Альтів Алебаса без котрого хор тото само што страва без соли не мож было в цілым селі рахуючы родин вынайт Навет сам начальник громады выслужений рослий хлоп з груди шырокыма як пец в його хыжы мал лем дел...
Боіско #23 - 3 XI 11 - реляция з Америкы - част 1
... То можна повісти важным уйдаріньом о то З пару взглядів не скалдомо черета твого ліці по цілым світі але то были інчы часы товды не было фінансуваня товды не было такого фінансуваня Не было такых легкых можливости опущы...
Боіско #6 - 7 VII 11 - Wspomnienia ze wsi
... ся не навчыли деси А што думате Про Про Про тото жегнеска маме лемківскє радийо Лемкы на цілым світі і не лем Лемкы можут слухати як до них бесідуєте Ех ты єст так тота віси техніка тото вшытко пішло в науках перед же т...
Перегляд тыжня
...ли ся любители і дівча діє активности Мариянны Ярой сама заприязнена з колективом публика Цілый вечер вела журналистка радия Краків заєдно вокалистка і артистка Ганка Вуйцяк Стріча зачала ся од показу специяльного відео ...
Там в горах Карпатах #5 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (5 част)
...мятам То зрештом наколиси не было то Ягнеска то было зо двоє гуслі там іщы дашто і то бый цілый оркєстра так акорды а не евентуальніх того Бо чысто лемківскы тото сут троє гуслі бафи то єст такій типово лемківскы Но і та...
Перегляд тыжня
...вакациі польскым туристам на Словакі як і словацкым в Польщы Вдяка тому же автобусы підут цілый рік хоснувати іх будут годны і жытелі приграничных сел в рамках штоденных потреб Автобус буде як сме споминали ку диспозициі...
11 - На добраніч #11 - 2 XI 2013 - М. Воргач
...кан Знюс яйце як цілий пан З нього видит капитан лізей пеліґан І тот пелікан Знюс яйце як цілый дзбан З нього видит капітан лізеш пелікан і тот пелікан знюс яйце як цілый дзбан З нього видит капітан лізеш семий пелікан Т...
178 - На добраніч #178 - 7 X 2011 - Іде, іде дід, несе байок міх
...яйце як цілий дзбан З нього выдит капитан выліз пелікан і тот третій пелікан Знюс яйце як цілый дзбан З нього видит капітан стал пелікан ізнюс яйце як цілий цбан З нього видит капитан лізетий пелікан І тот пелікан Знюс я...
70% #274 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (2 част), 10 ІІ 2018
...окы мі ся так покута же я не можу знати якы то рокы бы тото так моментально ся перехудили Цілый час міняло міняло ся Зато і але з кінчылом тых сім років а в тых гуртках в тых всякых выставах в тых співах я то было перше ...
На крылах істориі #26 - 7 XII 2011
... з князього роду Толстых Тепер Украінці бесідуют же вшыткы дідове Дімитра были Украінцями цілый час прилучают Лемковину в украіньскій культурови круг а забывают же навет Петро Гроті Димитр сперал лемківскых діячів типо т...
Слуховиско #103 - Слуховиско #216 17 XI 2014 Е. Матонокова Повісті з Остурні Ґрапушя
... взяла хлопчыка на хырбет і вєдно з Михалом ся побрали домів Уж по дразі хлопец кричал на цілый ліс і ціле село Што ся стало нашому янічкови чудувала ся Ганушя Жебы го сонечко припекло повідал Михал Знаш якый він біленьк...
Слуховиско #61 - 03 VIII 2012 Теодор Кузяк Давно, то были часы
...у кусьма зберал свою належніст А же выпил собі деси порядні то спереверетал ся і потрепал цілый кошык яєк барз ся потім хаял і встидал тым Повідал же бог карал гато же в Похті пил Наріздво был в нас звычай же по хыжах ся...
Там в горах Карпатах #35 - 28.03.2019, Андрий Копча (2 част)
... В роботы але роботом нач може накше втакуваєм все роботу до кінця в Люсові на емертуры нецілый рік Ластілі Докладні же міг єм ся то певній робити Не было жадных никтом і ниґда жадых втрентів не робил желько жедачы Не то...
Перегляд тыжня
... окремо будут памятати на католицку церков візантийской традициі на Украіні цитуваня і на цілый украіньскій народ в тым часі несправедливой войны Стріча восточных католицкых єпископів закінчыт ся в четвер септембра Почас...
Перегляд тыжня
...обі взаємно помагают Мало воды чуют волічаны мало воды чуют волічаны і в студнях цитуваня Цілый час вызываме жытелів жебы шпорували воду не хоснували воду із сельского водоводу на поливаня загороды публичного пространств...
Конзултація
...равда є така же музей выникнул як украіньскій бо русиньской народности в товды не было но цілый час был русиньскы музейом котрый ся занимал на процент русиньской дідовизнов на выходній Словакі О тім же одповід могла быти...
29 - На добраніч #29 - 8 IІІ 2014 - Марія Горбаль - Юльчык
...ій вірны скоругвами а за нима священник Хористы вшыткы парохіяне рушыли до ліса По дорозі цілый час співали богородичні пісні Перед лісом затримали ся Священник зас зо вшыткыма зачал ся молити і втовды наказал іти до гор...
Підписы без ціны
...ициі ся пише же в через роках минулого столітя цитую оні знова вырішыли же музей в котрым цілый збірковый фонд был зозбераный лем з русиньскых сел на выходній Словакі і ускладнений усыднику назвут Словацкій Народный Музе...
Тыжден дозаду #72 - 1 X 2013
...идаст такє слово Но і Тільо єм ім оповіл Они были зачудуваны Но і Тільо І Тідо і Тільо До цілый ден бесідували дакус ся сварили мают тзв округлий стіл Таку ґрупу повіджме то неформальну в котрій участ берут праві чы інак...
Тыжден дозаду #50 - 2 IV 2013
...емківскы народны народны Але Співаны в тым народным лемківскым такым но народным ходит ты цілый час видиш Але сут ест так калькоязыковы Сут тіж а В Літературным лемківскым языку співаны так як посі же ся посі і то уж є б...
Тыжден дозаду #38 - 25 XII 2012
...рецін якысы темы Был тіж такій проблем ци нам не бракує тем но не бракує музыку ся творит цілый час Я як раз греблю в тій такій старожытній стародавній музыці і якоси єй прібую бо мам таку якысу теорию свою на свій ужыто...
Тыжден дозаду #33 - 20 XI 2012
... Словациі Але про тото не будеме тепер бесідува Я хочу прочытати остатньо достаєме чытаме цілый часі односиме до вшыткых і майлі і до інформаций критичных О нас онас для нонас так а я хочу прочытати Лист котрый як єм про...
Василь Січ, 2024 07 24
... посылка з думі в нього была наша ниякый сулины В кім бравці кудизе ім гід іх долюньує та цілый веці выграли то што б ім казала і сю хоц грали Даже чарда ся му не співал Клав Нико ін зграл Сардаш Кідьме прикова Стали ми ...
70% #293 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (2 част)
...а радом там егон коровы хто брал свой а і так мы доберали ся до дніпры Петровскій области цілый тыждень Вы ся вписали іх хаты і іщы з вами якысы люде шеми з нашу село вписали родины так добровольно Они нам сказали не поі...
Перегляд тыжня
...іды ци діяльніст ансамблів Ластівочка і Розтока сут цикличныма проєктами якы реализуют ся цілый рік а при тым не можут быти перерываны Бесіда як двомісячник рыхтувана єст з дописів ріжных авторів якы дотля отримували сим...
Слуховиско #96 - 20 X 2014 Е. Матонокова Повісті з Остурні Страчена жена
... єй же мают накуплене ідло на долшый час не думала на небезпечност несла зайду выстава за цілый ден Юрко єй помалы помагал через лавку Маря при тім собі іш і потихы співала свою співанку Голос мала шувний зразу з нічого ...
Перегляд тыжня
...а нова влада котру веде премєр Едард Геґер Уполномоченый Летлобуковскій котрого уряд веде цілый процес приправы народносного закона в тых днях орґанізує робочы стрічы з представителями окремых народносных меншын на котры...
Обзерач Природы #42 – Karpacka zapadlina
...етрів долгости Але власні дальшы выданя мап вказуют як ґропа руґіноаса росне темпо ерозиі цілый час прискоро прискоротшат ся Іщы років тому з скорост з яком посувала ся ерозия схылу то было лем центиметрів на рік а найно...
Обзерач Природы #36 – Lasy Sądecczyzny
...ак взагалі не є так барз зріжницювана під взглядом власні появляючых ся гев плянт Е праві цілый терен тіж беручы під увагу сандецку котлину рожновскє погіря ґрибівскы хоры і част Сандецкого Бескіду до высоты около метрів...
Не была то Вісла
...вины але там як бач не виділ нерішытельну ситуацию Тота ниґде не щезла ани по акциі Вісла Цілый час іший о році была ведена вануаріо Понтифіо мож собі там найти як апостолика адміністрациі Пролемкіс з папского алманаху щ...
На двох стілцях
...вань Держава Чехів Словаків і Русинів Тото моту знайшло ся і в лоґу русиньскых святкувань Цілый рік тото мото русиньскы представителі в медиях і на ріжных подіях припоминают з намагу досягнутый два ефекты Єден напрямом б...
Щыро доношу #29 - Ліпшы діти од першой ци черговой жены Якы кары засуджали
...татньой жены Танькы і єй самій пілванок з выжньой страны а остаток того зо свого маєтку і цілый хосен якій з нього може быти мают іти для діти од першой жены і на дві части поділены Так дарує і записує А на пізнійшы діти...
Языковий Гокус Покус #181 - 20 IХ 2015 - Końcówki - ija i - ja
... в великій більшости З тым кінцівком і я і я будут то чужы Слова Но і заложме же маме тот цілый комплект звуків котры по котрых писуєме ци Я ци Іа ци Ія Маме пару такых вынятків котры мож пояснити інчыма фонетичныма проц...
З лемківского архіву #103 - 16 VII 2015 Миколай Мурані
...ком хыжу в тихым рейоні Ужгорода В своім покою мал выділеній малый олтар з економі крестю цілый час барз вельо ся молил Хорімурані не хтіл лічыти ся в шпиталях бо бо бо бо бо бо бо бо бо бо боял ся же можут го отрути так...
Реґістер Забытків #14 - 17 VI 2015 Церков в Поворознику
...тематичні консервацию церкви Стягнено бляху і привернено ґонтове вкрытя даху вымінено тіж цілый ґонт на стінах В девятсятых роках перепроваджено консервацию поліхромі в дяконіконі Того рока Міністерство Культуры признало...
60 - На добраніч #60 - 18 X 2014 - Далека выправа Ваня
...трап ся недолго взріж свою маму Мама качка і вшыткы звірятка з загороды глядали Ваня през цілый ден Коли прошла ніч зобрали ся в загороді потішают тепер плачучу качку Наглі зза двері долітує слабий голосик Мамусю єс гын ...
Языковий Гокус Покус #144 - 31 VIII 2014 - Ци Лемківска Сторінка мат даякій правопис? - Ortografia łemkowskiej rubryki
...у увагу на даякы слова як мож маніпулювати языком Маламе ту методу на гамбурґера правда в цілый час одношут ся до языка зато же то языковий гокус Покус Вшыткы такой Но неє ту очывидні нич написано окрем в єдным в єдным р...
Щыро доношу #6 - Учытель, священник, контакты, інвіґіляция
... східній Малопольщы през членів тайных украіньскых боівок о тзв системі пятковым приносят цілый час великы шкоды польскій державі Того рода актом украіньского саботажу є напр обляня нафтом і підпаліня жолтня того рока о ...
Щыро доношу #5 - Спискы підозреных
...дочні сам того не робил але єден з його сынів котрых має аж двох то є Матяс і Мендель якы цілый час з академіком Миколайом перебывают як тіж могли спільні споминаны брошуры і особы до Чехословациі і в другу сторону шмуґл...
Пропаганда #14 - 28 V 2012 - Бієнале дускусия
... делеґувала лем там Богдана Ґамбаля І Богдан Сна або працувал над тым бы працуване зостал цілый модель такой інституциі культуры і што ся стало Коли він остал представлений вшыткы меншыны з вынятком нас Лемків поліжони н...
Пасуючы сериі
41 серия
З лемківского архіву
Голосы Русинів Світа
70%
Карпатска Русь
Печатня
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Вступне до контроли
Пропаґанда
Гравце
Тыжден допереду
Ґрамофон
Реляциі
А Я[К]...?
Раз, два, три
Голосы Русинів Підкарпатя
На крылах істориі
Театр Терка
Гіст в ЛЕМ.фм
Реґістер Забытків
Оповім Ти байку
Боіско
Спомний собі Лемку
«Лемко» - ґазета для народа
На добраніч
Радийочытальня
Про Русин
Тыжден дозаду
Слуховиско
Слово
Языковий Гокус Покус
Села
Слововиця
Лекциі лемківского языка
Обзерач Природы
Там в горах Карпатах
Щыро доношу
Лісом, лісом
Ягнятка
Феномен Бескідів
Łemkowie są
