Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «День перемогы над фашізмом»

Вычыс

4 061 епізод · 41 серия · сторінка 44 з 68

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #13 - Павел Стариньскій 7 ХІ 2014

...а писвати висувати на першый плян гей но і напевно буду здавал розсерену математику Думам над фізыком Думам же ґеоґрафія тіж но з раци того же же удало ся од выграти тот конкурс то виртало бы здавати тіж ґеоґрафію Е я зн...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част III

...обше любіна собрали нас скорий той саме сіпове пляс проси тя потий на єд мей сын остане понад верва поєда Тоброє холода Кат дехто знат серця цитка мятва плач Дай одся любіна же настра спробій той знаме сіко лем раз царс ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #143 - 24 VIII 2014 - О писмі Брайля, в тым і о русиньскій його версиі - бесіда з Робертом Ломбіно

...рмально знаків браілівскых котри ся Там мінят мото хотіт отоде мате курсор на компутері а над тым мате даякы такы притискы котрыма ся можете пересувати по тексті ци там зміняти дакотры річы або не знам іщы што а Іщі над ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #116 - 16 VII 2014 - Матейова

...ця по сусідскы до Матийовой суд Складисте Розтока Лабова Угринь Котів Новалес ци Камяна Понад Матейовом возносят ся од пілночы Выжній і Нижній Маргунь Сапальска Гора Токарня і Чершля од полудня маме велику грунь Задні го...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #6 - Інтервю з Северином Косовскым і Дарком Копчом марутантами з лемківского языка в 2014

...м тото оповіданя і так кус ґу єм ся удало была книжка Повыселенчы лізректоря Ци тотуга ци надія певно Но так я памятам же тоты тото оповіданя Тевдора Кузяка Сафат в раю не єст тіж обовязковом темом студентів Лемківской Ф...

Реляциі

Najdawniejsze dzieje Łemków w świetle źródeł historycznych — Bohdan Halczak, wstęp i dyskusja

...е бачу певнущы на стобірочкы Мастів три родкы а як твоє прізвискы пефіля про так міжыме з надію про те што лейтиш та культура буде жыти буде продолжувати ся бо лемків народ де скорений В любініструваци лемківску Кіселицю...

На добраніч

28 - На добраніч #28 - 1 IІІ 2014 - Когутык і курочка

...ле што нам з голосуваня противил ся боцан Кєд вымереве короля а він буде слабый і не буде надавал ся на нашого владаря то допіро буде встыд Має рацию поперли го літаючы аж до Африкы Ластівкы В такым разі одозвала ся марш...

Гравце

Гравце — Джерела «Лемковины» бют в Бортным і Лісьцу

... Як Но такє з людми співом бо то але наєд гордят внучкы вшыткых четверо Як маля Ят вас за надо Допознали сте хто то співал є сме приіхали на тахід та зараз зачали зазглядати штосифецко хузя мащых бортів хлопы грали невіл...

На добраніч

20 - На добраніч #20 - 4 I 2014 - Баі

...а Великым страху на колінах зачал ся молити бы його кликаня о ратунок нихто в селі не чул Над раном ґаздовы нашли циґаны Напіл мертвого дикач Дикач Вырвало ся з блідой ґамбы Ґаздова закликали його мостя котрому пред смер...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #117 - 22 XII 2013 - Przypadki i liczba

... і так в украіньскым маме назывний родовий давальний знахідній орудний місцевий і кличний надію ся же Акцент притиск єм добрі ставил но але акцент то уж інча тема а в росийскым языку маме імінітільний радітільний датільн...

На добраніч

17 - На добраніч #17 - 14 XII 2013 - Байковий світ Миколая Буряка ч. 1

... Од з мене маш табличку чытай ты і люде на ній слова написаны Все так не буде Прибий собі над дверями Найті так ворожыт же каждого біда лишыт хто корч му одложыт Вернул ланьо назад домів і послухал бачі Лешыл корчму взял...

На добраніч

15 - На добраніч #15 - 30 XI 2013 - Пес і волк

...мі А я го шест крылом повідат качур А як кулькуль куль кулькуль дзюбом забурчал індик А я над ним Корекы Заспівал на конец коут В тым самым часі своє войско позберал тіж волк взял сы медведя дику свиню і волків Вшыткы по...

На добраніч

13 - На добраніч #13 - 16 XI 2013 - Волк і лишка

Добрий вечер діти мам надію же уж ждете на байочку сідайте оповім Вам байку о волку і лыжци запрашам ішол раз Єден хлоп лісом несучы на плечах великій фалат солонины Несподівані стрітил волка Як го взріл барз ся перестра...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #108 - 6 X 2013 - Tworzenie przymiotników

... єм іщы єден май од нашого слухача якій ненапрасно на урлоп іде бо і товды глядат і думат над новыма темами як бы зачепити в языковым гокусі покусі Ема і так речу загальні о придавниках і однесу ся до нього думам м за ты...

На добраніч

201 - На добраніч #201 - 26 IV 2013 - Байкы - Когутык і курочка, Пташий король

...ле што нам з голосуваня Противил ся боцан Кєд выбереве короля а він буде слабый і не буде надавал ся на нашого владаря то допіро буде встыд Має рацию поперли го літаючы аж до Африкы Лостівкы В такым разі одозвала ся марш...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #75 - 30 XII 2012 - Czasowniki naturalne i ekspresywne

...ны часослово шмарити ся в воду Шмаряти куріня гей з куріньом є так же мож го пару раз парунадцет ціле жытя шмаряти але оно проходит в даным моменті і може ся уж не повторити Тото на што пан Марюш іщы звернул увагу то Час...

На добраніч

197 - На добраніч #197 - 13 XII 2012 - Байковий світ Миколая Буряка

...од мене маш табличку чытай ти і люде на ній слова написане Все ті так не буде Рыбы і собі над дверями найті так ворожыт Же каждого біда лишыт то корч му одложыт Вернул Ваню назад домів і послухал бачі Лишыл кортму взял р...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #76 - 10 XII 2012 - Позарарільничы занятя Лемків ч. 2

...о в тот спосіб же єдный конец котрый мал вертикальні выстаючы цвякы выставал поза деревом над кривульом Обравляний ґонт вкладали медже кривулю а дощку так же заціпляли ся на цвяках Товды натискаючы го в часі струганя ґу ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #72 - 02 XII 2012 - Onikanie w łemkowskim

...іт часом сой так о без причыны ходите та певно ся зовном Згодите же вартат часом подумати над ы над гы І так повім о вшыткым што ся лемківского русиньского языка тыкат Но добрі то чуєме ся о хвильку поперві лем рана нара...

На добраніч

196 - На добраніч #196 - 23 XI 2012 - Баі, байкы і оповіданкы Лемків

...айти подібного до ангела хлопця Аж єдного разу ідучы улицьом стрітил хлопця якій бы ся му надал на ангела Почекай хцу з тобом кус порадити повідат Але хлопец не хтіл на него ани посмотрити Не мам часу бо мама післа лем я...

Гравце

Гравце — Дулсі Понтеш

...ыхтувати З імпрезами єст єднак так же жебы они были добрі приготуваны но то треба сісти і над нима попрацувати Зато насталы авдициі єст меньше коли А коли нема часу то певні сте ся уж додумали же буде або концерт або філ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #67 - 21 X 2012 - Ortografia i jotacja

...ак як мало бы быти в ориґіналі Зато і люде выдумали писмо І ту не хотіл бы м ся розводити над тым надпочатками писма же были барже образковы представляли лем такой дану ситуацию не были завершены даяком системом і так да...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #66 - 14 X 2012 - Cerkiewnosłowiański i łemkowski

...гальнословяньскы слова типу мудріст якій ідот мудрий ту хыба могли бы сме в найдолше часу над тым сідити зато же Кєд бы посмотріти на вшыткы славяньскы языкы та може внес кус змінений формі пристосуваня до даного языка т...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #30 - 26 IX 2012 - Вірхня (друга част)

... і збицьом Святкова прикладом інчых сел перешла на Православ Кажды выселінь в році верхом над Реґітьовом переходил шмуґільничый Шляк Зналиє Там сме уж были На новы прогулькы запрашам як псе в середу на девяту вечеру Ната...

На добраніч

193 - На добраніч #193 - 07 IX 2012 - Баі, байкы і оповіданкы Лемків

...ал дашто вечеряти З торбы вынял єм хліб і одламал кавалет Пак одрізал єм палаток солонины наділ на апатик і пюк Як зо солонены зачала цяпкати о маста підставил єм хліб попраці гріх жебы дар Божый падал до попелу або на з...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #58 - 12 VIII 2012 - Łemkowskie słowniki

...інчого славеньского языка і має Дуже спільных старых слів сума сумарум іде мі о тото жебы над тым языком часом ся затримати подумати Мати даяку рефлексию самосвідоміст хоснуваня Того языка Може світ якоси так іде в тоту ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #56 - 29 VII 2012 - Łemkowskie przyimki

...дно Ци вентилятор ходит ци не ходит та вшытко єдно нич не дає Поіхал бы човек на воду або над воду даяку сіл бы сой при пивци Подумал о ничым і было бы дакус ся мі здає весільше Або напевно холоднійше Але подля проґнозів...

На добраніч

189 - На добраніч #189 - 27 VII 2012 - Баі, байкы і оповіданкы Лемків

...калап і погнал стежками през горы Вкіл при дорозі Жыде Вояка Пане поможте Йойчыт коли тот надишол Йой з тыма Дзядами зітхнул вояк Хоц бы м мал сто ґрайцарів і так вшытко роздал бы м Дзядам Недавно єдному дал єм предостат...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #18 - 20 VI 2012 - Тылява, Телеп Штефан

...ліньом на трасі тракту котрый ішол на другу сторону Карпат І так в році все находило ся ужнадцет дворищ шолтысі церков з упосажыньом і Рускій духовні і было єдным з найбільшых сел на Лемковині дві і по мамод Мандара Ґмін...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #54 - 18 VI 2012 - Кольоры

... червений назовни луку помаранчовий жолтий зелений синій індиґы і фіялковий внутри луку А над южы тепер вшыткы знаме што то є дуга Но добрі А тепер закля перейдеме до традицийного уж словничка то зробме собі коротку музы...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #16 - 6 VI 2012 - Реґетів, Райнфус Роман

...ирте од заходу Ганьчова од полудньового заходу Высала а од сходу Ждыня Реґєтів находит ся над потоком Реґєтівка і то гласні потік яко першы появлят ся в історичных документах Ходит ту докладні о привілей локациі Казіміжа...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #44 - 29 IV 2012 - Formy czasownika być

...е гнескал што тото так не поіме Історычні ся нам з того зробило бым і быс Зато ся не буду над тым забарз розводил перейдме до музыкы рокы га хормосацийона Хымосецийона социяльне Кы думаме не был А мы думаме не был А мы д...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #42 - 8 IV 2012 - Skróty i abrewiatury

...темами Зато жебы зберече кус місця жебы сам запис остал кус коротшым і може ся ту не буду над тым розводил бо скоро хочу перейти до днешньой темы лемківскых скорочынь лемківскых абревіятур Тілько лем повім же коли літера...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #36 - 13 II 2012

...е до кінця церковны лем они такы барже были звязаны з якысом там природом з такыма річами надприродныма Але до того дойдеме по мацітькы на разі перша част вступна Так же послухайте Мам вам до оповіджыня а на кінци скупим...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #34 - 12 II 2012 - Ślady liczby podwójnej

...о глобальне отепліня цілый час діє і помалы треба буде заміняти зимовы загорткы і холошні Надашто легше Але здає ся мі же не о температурі смету винны бесідувати Ну хыбаль же тото ґлобальне отипліня буде даяк влияло на р...

Боіско

Боіско #32 - 29 XII 11 - Бесіда В. Максимовыча з І. Мадзіком

...ендувати то потім пришло войско Ріхало ся мі здає же штырьох авто два післь до хыжы а два над така прибудовка звала ся колешня всадиле там два карабины тыкычкы ци підкычкы містро Ґєван мешкал по другій стороні дорогы а ц...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #22 - 20 XI 2011 - Anglicyzmy w rusyńskim

...сме ім часу не робили сме ім проблему зато і могли сме з нима провести єдну чудову неділю над морьом а над океаном такой і небадруючы ім зісти чудове печене мясо якій прирыхтувала жена пана Волтера І такых поєдинчых слів...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #21 - 13 XI 2011 - Pisownia i transliteracja

...ли Же ся ту найдеме все самогоді Та жы автом сме іхали пару тисяців кілометрів Але гнеска надаєме Слагасиі то єст столиця Фльориды тис жытелів а столиця і не найбільше місто а як сме ся гнеска дознали ани Ани ой же проце...

На добраніч

179 - На добраніч #179 - 17 X 2011

...о вчас Смуток Лем ся з лісів просит літо миле уж за нами уж діточы під голосів в парках і над озерами Тоты што там учащали ныскы міцно задуманы бо уж влалкы сідали лі створюют ногы пля будут там сой здобывати новы знаня ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #18 - 3 X 2011

... пілдупок І як маме ногу то і єй част стегно або інакше грубе мясо но то єст тото што єст над коліном част ногы над колином котра тіж выстає часомласні так як было В нашій короткій концуриці спід міні капатика видно груб...

Гравце

Гравце — Італия

...тепер співал ройпачі Цюрі чурі Конепицьоты ту тапото хе х Дунка Я любиме сама то Япеля до Надия бо Дабіяно сут аме нема то бекєля не радя Черу жардинове другы увари Додным до суду выду реґуречури туди ляшы демоли береґар...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #2 - 19 VI 2011 - Łemkowskie ciekawostki

...зыковий гокус фокус І дякую барз за першы реакциі на моє ґаданя з минулого тыжня Хоц я ся надіял даякых острых провокацийных выречынь але певно і ку такым діде На разі іщы вшыткы не люблят і кохают што міркувано бо мірку...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #20 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 66

...тал енциклопедичный словник Лемківщыны Автором словника є професор Іван Красовскій Робота над словником зачала ся в засаді в другій половині пятдесятых років попереднього віка Товды то автор зачал опрацовувати словник іс...

Слововиця

Слововиця #36, 2022 12 12

...вскій Но і парз красні прошу Вас на дальшы проґрамы Слухайте Лем фм слухайте словицю а уж наднес кінчю своє ґєданя нажыво з під влашовского студиі Радия Лем фм Демко Трохановскій Тримайте ся де до наступных стріч Словиця...

Реляциі

VII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници 2012 — част 1

...ыня Яскулечка То уж семе Бієннале Зачынали сме в році ани сме ся не одізріли уж минуло дванадцет років стрічаме ся што два рокы стрічаме ся з радістю же можеме ся стрічыти што памно воліл бы мы нас было даку звеце Але то...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #100 - проф. Павел Роберт Маґочій (3 част)

...орити проґрам Хорвату украінознавчых студиій якій не істнували Вубец за кордоны Украіны Канаді вони мали мали річы але не інстинк ніч а він вирішыл треба створити новый кадры Однула будут украіністами А він зачал ходити ...

Реляциі

Сторожы памяти — 100. річниця Руской Народний Республикы Лемків — реферат Олены Дуць-Файфер

...я нас Република Лемковска то єст такі з тру дужых чы траючых в засаді цалостьово лічонц понад два ляха Дзялань Лемкуже без вонтплівости можна назват діланями політичными Оне так як ту Анджей повідал діли ся в такым часі ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #36 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 82

...тры будут выберати своіх представників шого найвеце традицийні в рускым кєристурі бо аж понад осім Разом вшыткых Руснаків записало ся до выборів особы З чого з русиньской меншыны найвеце записало ся в містах Рускій Керес...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а Рускє Слово в рамках презентациі присутным повіл же двадцет новых публикаций котры были надрукуваны поджас попереднього і початком того року свідчыт о тым же то єден із найуспішнійшых років выдавательства Част вышла вд...

Реляциі

Фестіваль «Світ під Кычером», бесіда з Юрком Стариньскым, 2015

... Куровчан Там плянуєме параду улицями села в середині села традицийні уж перекажеме власт над фестівальом Куровчанам І підеме вшыткы на місцевій стадийон де зрыхтувана свелика сцена і там одбуде ся великій ґальовій конце...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #183 - 11 Х 2015 - Kongres w Preszowie

...ес не буду хоснувал самых выкладів понеже ци докладів ци ци рефератів котры там ся являли надженародным Конґресі Русиньского языка Зато же они будут окремо іщы пущены в нашым радию то сут понад частоминутовы выступліня Н...

Гравце

Гравце — Гравце на Заході

... Хтіл тырно пан жебы вшыткы співали но не каждий мал подіі як яслу так же но не вшыткы ся надавали дохонцювали вшыткы і през наступне піл рока працували сме уж разом з Лемковином Было так же раз на місяц чы на два місяці...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... репертуарі кєд очывидно такы інформациі будут сут напевно лем подля змісту на цедечку но надію ся же дашто веце тіж дам раду о хвильку найти бо капля то Капеля рідко стрічана бо може тіж частійше колиси она была може ча...

Слововиця

Слововиця #28, 2022 10 17

... а вец Кій Першый і другій склады Кінчат ся на О нагласний зато там выміны О до і Не буде наділ ся же єм одповіл на екстраваґантскє звіданя Ци як бы сме ішли до двох або обох высів або до двох ганців то бы наш слухач был...

Слововиця

Слововиця #160 - 2026 03 16

...и як рокуваня помедже двома арміями котры сут котры стоят напротив себе Даякій уряд рокує над буджетом і так дале і так дале і Дішли сме в тых вшыткых нашых бесідах до того же жебы єднак рукувати то уж знаме то уж собі т...

Печатня

Печатня #16 - Володимир Мерцин, Закарпатя автентичне, 03 ХІ 2015

...казуют єй цілому світу жебы тот записаний папір набрал новых значынь жебы поділити ся тым над чым автор долго робил з дакым веце з тыма котры сут цікавы світа Голодне знаня З тыма котры знают доцінити труд Проґрам Печатн...

Гравце

Гравце — Лука Арбоґаст

...пада рока в місті котре зове ся Лашель Само місто положене єст властиві на скраю Британіі над Атлянтицкым Океаном і в його власній творчости фурт властиві можеме однайти тоты бритоньскы знаны нам уж звукы Люк Арбоґазд ді...

70%

70%#271 - Віра Дудар, Лемківскій Музей в Монастырисках

... вдома в лемківскым селі Директорами ту был два раз і дост долго Михал Тиханьскій і років Надія Багірова такы правдивы Лемкы він і она но а в кінци рока Тернопільска Областна Рада затвердила нового директора Віру Дудар Я...

70%

70% #449 - Музей і війна, 12 III 2023

...ых тот страшных райдужных Высилковых фарбах тоту номалювати нож усик буде велькє Мам таку надію але жебы до той звітягы іти то тіж бы с так потремувати в Надусі то маме надіі же звитяга приде як найскорше Але тіж не може...

70%

70% #417 - Прогулька з лемківскым ансамбльом Студенка, 9 І 2022,

...красний літній ден в серпцю Як зробили поіме свою роботу то вшыткы участникы ансамблів студенька і гудакы і співакы розмістили ся на траві на якыхых там колодах Склали вшелеякє єйджыня вшыткы смоклоты якы принесли зо соб...

Пасуючы сериі

41 серия