Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Jerzemu Harasymowiczowi»

Вычыс

5 157 епізодів · 41 серия · сторінка 43 з 86

Обзерач Природы

Обзерач Природы #100 – Pożegnanie z serią

... три найліпшы інтернетовы мапы котры єм хоснувал і буду хоснувати приватні дале бо сут но направду найліпшы в інтернеті і в польскым і в світовым Тиж думам перша тото є мапа мыслі туристична то є польска мапа Liх можеме ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #130 - 6 IV 2014 - Zapożyczenia w języku

...ыкознавці прібували дозріти там старолатиньску форму Оллі што мало бы значыти товды і так направду як прислівник часу могло бы быти добрым вытлумачыньом походжыня лемківского лоны влони якє мало бы означати тамтот рікало...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #70 – Park Narodowy Tara

...ым Парку Відок з того місця на каньон жекідріны єзьоры Перуцац і Зєльоне взгужа Босні єст фактычні пшепякны До пункту видокового проваді з місцевости мітровац кілометрова жвірова дрога Другы можна поконат зарво автом ров...

Слово

Слово - markian 250

...хто А такым трапліню перешываючі каждий ден зать тота хворота сприцінювала же она была нечісто А вшыткого чого ся тоту лила ставало ся нечыстым якій тяжкый был єйше вод выр брати новы шаты на себе А смріт котрий з ньой і...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #64 - 26 VI 2014 Бесіда з Петром Мурянком (1 част)

...бо наше было маленькє селечко там заходили до сусіднього села до Шкляр Е повіл То то была правда але консеквенций з жаных ім не одчул скаль знам же повіл бо бо ы зараз то было в неділю а в понедільок уж в понедільок пані...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юлія Шиповiч, 2 VI 2026

... помагал тураты дараз і днуй хлуп мі з Вывы і каже тотам псе по другому передачы не та ся правда я напр помню мы сиділи у стулову гіли і Мирослав Поліковскій звідат як то так ся стало Што нам дозволили таку програму у еф...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #70 - 18 XI 2012 - Język i tożsamość

...ртрек клінґоньскій язык ци язык толькє на тых малых людків якы выступували в його книжках Правда в клінґоньскым языку тым зо стартре была выставлена в році опера навет і розвивают го самы самоносителі того того языка тог...

Слововиця

Слововиця #167 - 2206 05 25

...то значыт на східніх обшырях выступуваня польского языка поза границями то тіж іде о тото історичны непольскы землі Але в нормативным польскым языку уж не найдеме Найдеме очывидно в білорускым вкраіньскым словацкым чешск...

Слововиця

Слововиця #144 - 2025 11 24

...буду так лем скорочу о шым і соперах хто не был а рекомендую ідне овізріти і послухати То істория двох сестер Ганці і Марисі якы были розділены через долю і тот же голос пак іх зєднал Нду не буду Вам оповідал о решті зат...

Слововиця

Слововиця #60, 2023 09 18

... коні ци од самой команиці там де были розпространены лугы лукы поля травом застеленым Штоправда мале і тіж інчы етимолоґіі нашол єм в інтернетах такє же тото названя може походити од старославяньского команец якій мал б...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... бычом та на другы чоду же малю Добрівечер дослаче Радия ЛЕМ фм маме три минути по годині так тота наша зыґаринка котру сте могли чути перед нашым входом перед сірчым Куз нам зосяліла Я інформую што проґрам Нажыво так ма...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...будеме грати найліпше Співаночкы зайдеме не лем на Пряшівщыну але підеме тіж на Мадяры штоправда не буде може по русиньскы але ритме такы котры повинны ся вшыткым любителям нашых руснацкых дискотек забал весіль порядній ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...поробити жебы выйти на свіже повітря но і ся веселити же тота Яр вкінци в кінци пришла Штоправда покляшто як єм повіл астрономічна но але майме надію же скоро буде тепло а кєд вам студено так розгрієте ся з найліпшыма гу...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #29 - 19 XII 2011

...мама взір одміны е подом на першы кінцилкы е гев просто Є Лем єдно одміна не маме так якы нормальніж вам єднотне і множне чысло Так же в называючым можут то быти кінцилкы ы заднє і середнє і в рождаючым ы середнє або нул...

Слово

Слово #412

...говорит нам чом цітаме тоты імена Бо говорят нам о єдным важным моменті же Бог вступує до істориі людства Бог стават ся єдным із нас зачленю єст ся до того роду слову робит Чоловіка участным або членом свойой родины тепе...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #2 - Байка о королю

...імени Зажурил ся король бо він казал повісити наймолодшого сына закликал ката і звідує Ту направду повісил наймолодшого Прінцо Пересвітлий королю выстрашыл ся кат Я вам принюс знакы серце і око Вы самы тото виділи як він...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ту гет Де неє ани власной церкви а православны служат в просторах бывшой школы є ситуация досправды складна Дотримувати вшыткы наряджіня на котры нераз треба грошы не буде легкє До Баєровец ходит мобільный склеп Контакту...

Вступне до контроли

Рукы гет

...епутата до словацкого парлямента на кандидачнім списку фашістичной партиі Марияна Котлебы Правда Матиця му позоставила членство кєд на то звернули увагу медий но є пренайменьше чудне же веджыня Матиці не знало довтовды к...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #206 - 8 V 2017 - Końcówki - enije i - ynja

...давника писаной через ы На скоро лем поясню тілько же в примірі воскресіня но тото уж єст направду в великым архаізмом і думам же повинни сме іти в сторону сучасной формы а в тым другым примірі но што ж кєд посмотриме со...

Пропаґанда

Пропаґанда #13 - 13 V 2012 - Андрий Копча, Стоваришыня Лемків

... Такмальме баз до Нікіфором же фільмы пос Нікіфор тілку років не пережыл як Фельдман Мала направду По другє по другє для мене Никіфор то не лемо твор вірна копія Фіган Дроняка але то тіж якыси символ Для мене такым было ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #27 - 5 VII 2011

... тыжні зачалме цикль е тем Драматичных е але не буде того так єм бесідувала дуже будут то направду такы самы самы самы основы А таком основом головном здає мі ся же сут одміны назывників не лем бо придавникы тіж будеме о...

Реляциі

Была ІІ Польска Республика злом вітчызном для своіх меншын? — выклад Андрия Зємбы

... звлаща Мілена Рудніцка пропоходіла з родіны мішаний ждоско украіньскій Была уважана была фактычні репрезентантком нацийоналістув терористув в тій леґальні діяньсой паркі то і бльоковала зазвычай вшыткы прубы порозумліня...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...може быти і так што місця нияк не найдете вступ не выносит золотых На забава в Бортнім то досправды штоси выняткового а іщы хочу лем так на ранті додати што добрі сой получыти тото в примірі вважні того долгого майового ...

Ґрамофон

Чілі

...тарі а так само і допроводит головного співака зо своіма бекс Склад ґрупы ся за тоты рокы досправды много много раз минил але і наперек тому ся ґрупі реГліпер подарило выдати дакілько досправды леґендарных альбумів голов...

Слововиця

Слововиця #53, 2023 05 29

...е і повісти і як так бым пою найострійше Вказати тоты дрібничкы Ци омовити приміры Нев но правда было іх кус зато нес підеме музичныма примірами Зачыт будут приміры але буде музика жебы вказати ріжны іх реалізациі того ч...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #186 - 8 ХI 2015 - Partkuła aczyj

...апка Фес очывидні тішыт Коментуєте оцінюєте ци тіж підповідате не даякы справы і тото нас направду альбарз але то барз тішыт В чым діло отже Як раз тоты остатні коментариі тыкают ся языка зато тіж рішыл єм же днес займем...

Слово

Слово - Petro markian 517

... до нашой істориі нашого жывота Хоче том спалюючым огньом свойой люблі Очістити наш жывот правда Коли йому то доволиме бо респектує нашу свободну волю То є тым одказом того днешнього слова Указує нам то прягнутя чоловіка...

Голосы Русинів Підкарпатя

Едуард Дуда, 1 VII 2025

...інансуют Здоровцю то так зробити шубы не укликати о собі зухі стати серентистів казати бо правда в тому што коли ты робиш шус то обзери ся а кєд бы держава дала підтверджыня документально у розмірах якож постановы каміну...

Слово

Слово - Petro markian 318

...бу Як бы дачым добрым Так як Діявол в раю приступує як тот котрай Як бы хотіл добрі Ци то правда Бог мам заказы влізти з каждого строму А так приходит як добрий порадса укрываючи То злоту злобу ту вес собі А так іконобор...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #11 - 4 IX 2011 - Problemy z wymową

...лутиніста якого тіж поздравлям пан Адам нашол в фаховій літературі такы приміры як Крівда правда хлапол серед словацкых діалектів але тоты приміры тычат ся переходу в нескладове у якого такой нияк неє в польскым і росийс...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #47 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 41

...Клемківці згоріло девятнадцет будинків по тых што поіхали до Росиі а в них мешкали Полякы Так вночы пришло войско розказало Полякам выходити і з домів зо жытьом а будинкы палили і з працом І Стефан Бляхар згоріл згоріло ...

Слововиця

Слововиця #110 - 2025 01 20

...здникы Різдво Василя і Вода Креща но і о тым посліднім а во вшыткых календарях минуло што істотне бо уж тепер календарів тіж маме богатство но і з той причыны тіж зявило ся звіданя вспосеред вельох дискусий якы веду іщы ...

Слововиця

Слововиця #15, 2022 05 09

...но і припомну же то листа сел там де жыют Русины де жыли барже Русины бо то тіж Іднешні і історичны села якы сут з нами звязаны єст пару міст очывидно такых головнійшых іх они сут тіж вседжены але то уж меньше в тым моме...

Слово

Слово #448

...ю поскликлям бусіте людмого роболюцию Кобы сме собі дали тот опрос котра част Євангелия Є Таку найважнійшу або належыт ку найважнійшым Апослупавел бы нам одповіл словами же ціли сєти писмо Але предцінечный Євангели є кот...

Слуховиско

Слуховиско #38 - 17 II 2012, С. Мадзелян

...вдива вавілонска неволя Не знали і думали же тота іделія буде тервати вічно Нераз в нашій істориі прилітували ту одкалесы моровы вітры і по селах оставали лем холеричны цментарі Нераз злы духы перевішали Лемків на дакотр...

Радийочытальня

65 - Радийочытальня #65 - 2021 05 08, Чаруваня

...в не доокола по стежці яком она завсе ходила до кумагнатка а просто через загороду Хоц штоправда трава ся іщы на ній не зеленила А чого она так носила га А видите Не знате то я Вам повім того же она чарівниця А так чары ...

Слово

Слово - Petro markian 329

...субота Зачали видувати з Сія того чловіка Як же ты видиш Яка сліпота была в тых людях на місто того жебы радувати з Сія Же то чловік так долго находил ся в темноті од народжыня До тоспілого віку А они інтересуют ся Та є ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #80 – Suwałki i okolice

...ашой вендрувкій циякій ровере ОС туртульскій ґлазовіско Бахново цісова ґура о высокості Цоправда для нас люді з Бескіду з Лемковины метрів в мі робі вражыня але тамты цалком спора ґура Руніж марто приєхат ся обок бару по...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #77 – Kota Kinabalu i wyspy

...чыт же підеме днес поіхаме поле тіме до Азиі Так як Вас інтересує Азия і Остров Борнео і місто Кота Кіна Балю то запрашам до слуханя нашой авдициі днес Перед хвильом чули сме ансамбль Трат атак з Естоніі в співанці Техке...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #26 - 28 XI 2011

... початків і він роздумує ся там над ріжныма о явисками ци то ґраматицныма ци то підглядом істориі языка але я думам же мыжеме собім на тых лекциях позволити на як бы найпростше представліня основ ґраматикы І я думам же ґ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #45 - 16 IV 2012 - Великден

... власніжлами свята і гнецка буде лекция власні про Великдем І мушу Вам тіж іщы повісти же направду єм ся мус намучыла жебы тоту лекцию для Вас прирыхтувати дозначыт в такым значыню же нашла єм на стороні Руской Бурсы Нал...

Вступне до контроли

Кідь і слызы выстарчать

...ич На вопросы односно той темы не сут жадны одповіді од тых котры ся о тымали постарати Я досправды не думам жебы по єднім писмі пришла і з тых інституций позитивна одповідь і ціла Европа бы голосувала за тото жебы одсуд...

Вступне до контроли

Рецепты

...икольору Даремно Бо як говорит пословиця што ся бабі хтіло то ся бабі снило і на што дати досправды інформацию о значыню і істориі русиньского фляґу підможеме выробити і ворога Інтересне є же найвекшыме приятельом є моме...

Вступне до контроли

Покровитель

...йскым парляменті має векшынову підпору значыт не мал бы проблем просадити то на чым бы му досправды залежало Но русиньскы темы му як бач аж так на серці не лежат У вшыткых трьох темах рішыт Край Край єст ряджывательом се...

Реляциі

Марш Автономіі Шлеска — реляция і концерт

...у тва ся быню Петка підам ведіцу гмєдно га та бы то бога та бы гой Так мало в товы Но был направду мывокы робил на ґрупі ни на зменовіды і огром ы велькы орґанті мале плюсове зыгали наду чы пише тот еспитура на кнефель а...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ак як Мигнеска написал на Фейсбу д Цьогнескы буде дуже співанок з Підкарпатской Руси дуже направду дуже хоц певно не будете вшыткы рады жебы лем такы ритмы слухати так і будеме очывидні обертати ся і на Пряшівщыну бо там...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ли примірово я сам перезерам тоты подіі тоты забавы на Пряшівщыні то ґенерация дост часто досправды выступує град забавлят нашых люди Бондирі бом лібом выховали скончыт ся на калю ка ге ге ге єдно дагас бунде серзе мє зв...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...діти же то была напевно лемківска пара тоты Адам і Єва Но не знам ци то правда ци то така направду уж барз міцно сельска філософія Але но може были тоты Адам і Ева Лемками так кєд бы така была направду правда правдива пр...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...и і видіти як ся тото одбыват Но а же є то вызначна подія Во вшыткых русиньскых селах там направду привязує до того велику вагу та Ролянд Сирча заспівал і заграл співанку з наголовком Кєдзме Были свиню но то я си тоту сп...

Голосы Русинів Підкарпатя

Митро Варга, 25 ІІ 2025

...оли після закінчыня школы прішыл ем робити а нас при тому при утусі был значыв утусю айну правда і робили сме тут і друтя на шампаньскы тяжка была роботы ново діло тому што та як я грал на ґітарі і то про волкы і то пров...

Слововиця

Слововиця #10, 2022 03 14

... до водити до языку Але в фемінтів тіж языку не было або не было принаймні єден до єдного правда бо часом сут такы названя професий котрых нияк не переведеме на мужскій рідн сестры Але то з той причыны же дану професию К...

На добраніч

181 - На добраніч #181 - 11 XI 2011

...тискал дода його фелем выгляда горі ґлува мат та його мати де бома Не думайте же то же то правда Бозай дочка і прадічка дома штом співа лашытко ся ді з нилом лемко віт стерцы дай діло штом співа ла шытко ся ді з нилом ле...

Голосы Русинів Підкарпатя

Марія Біляк, 2024 08 29

... онуці цілий свій жывот На роботу секретаром сий рады шля на куртий час докы не найде ся місто шкурі а уйшло што на другых років Айбо наше уріня ся в то не банує мала ціст од люди і сама честувала своіх зымників Мария Ва...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Січ, 2024 07 24

...ы та сестра тым не меньше гол мказати спокійно ся май щестливый сой бы мене всі любили всеправда Онок за етнічным складом цісту русиньскує село цитутовы і другі нацийональны си Соласно переписа якій проводил тодішні упра...

Слуховиско

Слуховиско #34 - 3 II 2012, Семан Мадзелян

...в снах Єст така приповід котра повідат же волка до ліса все тягне І лем тоты слова можут оправдати Хронічну тугу за втраченыма чудовыма карпатами Безперечно сут на світі такы самы гарды горы А дехто твердит же іщы красшы...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Otwarcie obrad

...лює і справді же вшытко строны орґанізацийні єст добре перепровадзоне ефект пристає быть справдальны важны істотны а то зданя выповідам остатньо теж а пропо нашых діянь в закресі етнофілолоґіі І прошы не приймувать тего ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #41 – Wyprawa do Bromo

... заповід власне дісійшого проґраму єдном з пєсенек котрей слухали сме Хоцє дроды слухаче справдайте і чытайте єй бльоґа і слухайте він індонезийскій музыкі Жа єст направды цікава дісяй мілі сме єй тылько прубкы але то та...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #15 - Анна Поручник з Білцаревы про жытя на Лемковині (2 част)

...ского языка Майшто щы любили польты в карпелі садили пшеницю межали серпом бумбард кразды такы тяжкы снобы вили то самом золоты зна ако а ярец тото косили няньов косом на лавкы і поди мі то прісло ся привернул ся повязал...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...то же так одповіл Но така правда но предіш чловек ся Лосий родит і думам сте же то є така направду неглупа лемківска філософія же власні мож так тото інтерпретувати і все собі дашто пояснити вытлумачыти бо товды чловек є...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... было та бы сме іх мали в нашій базі бы сме фурт лем самсон слухали Ні но кус ся сміл але досправды іх не знам Доросла тота Руснаковиця власні уж о три дни значыт тото буде Е в пятницю і на дукляньскій можете там до ескл...

Пасуючы сериі

41 серия