Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Тівадар Легоцкій»

Вычыс

3 124 епізоды · 41 серия · сторінка 43 з 53

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #80 - 14 I 2012 - Позарільничы занятя Лемків ч. VI

...а продуцентів То было такє короткє докінчыня Власні темы звязаны з прегоном змазьом і так дальше ся зачнеме уж бесідувати про інче занятя поза аргільниче як ім было Каміяр Тым тіж Лемкы ся занимали але за кля Зачнеме як ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #79 - 31 XII 2012 - Позарільничы занятя Лемків ч. 5

...щы о чым іщы Лемкы занимали ся окрем робліня улжыць бо демок нияків забавок пищавок і так дальше Запрашам барз сердечні на пяту част темы позарідничы занятя Лемків Інчым способом выкорыстуваня дерева єст сухый грегін в ц...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #75 - 30 XII 2012 - Czasowniki naturalne i ekspresywne

...недоконаний або шмаріть І о кілько росийскє швирять ци украіньскє швиргати шваргаты і так дальше можут быти даяком близком формом спільного лемківского і словацкого шмарити шмаряти та можут тіж быти інчом оноватопеічном ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #73 - 9 XII 2012 - Pozdrowienia po łemkowsku

...таршом формом може свідчыти называючий одмінок назывника Бог Подай Бог Гей але ту піду уж дальше жебы ся за долго не розводити І тото Бог за принципом зміны о в і в запертых склабах перешло в подай біг Можеме ту зрівнати...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #69 - 04 XI 2012 - Gramatyka łemkowska

...усіньше значыня інчий контекст Бо знаме же на столі то не під столом або коло стола і так дальше і так дальше на під Коло тотіж сут приназывникы З другой страны нашого проблему маме як бы два інчы слова маме вказуючий мі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #66 - 14 X 2012 - Cerkiewnosłowiański i łemkowski

...рию діґлосиі але і тоты дві попередні теориі о якых єм бесідувал та і офіцийний язык якій дальше функцийонувал в писаній формі і ріжнил ся од простого народного мусіли ся взаємно пересікати Предовшыткым хыбаль в лексикал...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #63 - 23 IX 2012 - Etymologia lemkowskich słów

...о маме похідне значыня в сенсі закривленой леніі в сенсі закривленых дощок од бочкы і так дальше і так дальше вшыткого што є криве та сама дуга походит од праславяньского часослова де якого контінуум має іщы словеньскій ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #60 - 26 VIII 2012 - Historia języka rusyńskiego

...азкапчати і сняти платє і тот час приміняти іскуственноє дыханіє дути в рот через цівочку дальше нужно терти і согрівати тіло класти склянкы з горячыю водою кногам віти согрі тыми одіялами класти припаркы на черево і мыш...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #61 - 13 VIII 2012 - Ґаздівка на Лемковині ч. 7

... нашла єм же по лемківскы уґенятать то ґруцувати Е так но Нияк бы м на тото не впала сама Дальше маме посуда натжыня і жентиця то по польскы тзв серватка Нова так як ям гадала дуже того неє Маме єдну паралку о такым тото...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #60 - 30 VII 2012 - Ґаздівка на Лемковині ч. 6

Добрий вечер Вы там баз Фонді Лоґлечером то значыт на лекциі лемківского языка ми сме дальше в темі лемківской ґаздівкы в тій темі Олишыме ся іщы надолго на тым місци якы будеме зміняти простір На разі темы выпасів і так...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #23 - 25 VII 2012 - Чорне, Чайковскі Єжы

...иц От все чорне поділене было на части нижній конец зване был жолтиством высше был горбок дальше была попілщына коло церкви Ваны высше середина а дальше был просто ныжній конец а поля колашюнкы были званы повірками Ідучы...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #58 - 16 VII 2012 - Ґаздівка на Лемковині ч. 4

...вечер витал вас барз сердечний в понедільок на лекциі лемківского языка Культурова част і дальше ґаздівка Также продолжам лем запрашам до выслуханя в наступный часы Кєд возме даны чысла худобы в роках Мусиме ствердити же...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #54 - 18 VI 2012 - Кольоры

... власні такій постат на остатніх лекциях Натиск дост міцний на ріжного рода правила і так дальше індогнес катакалеґіцка тема звязана з кольорами кольорами як называме кольоры по лемківскы но думам же для пані не буде то ...

Боіско

Боіско #53 - 12 VI 12 - Пісні Петра Мурянкы

...ткых вікєночко і на вшыткых стінах аж по полаву є сут книжкы Стары головні рукописы і так дальше і так дальше то вшытко дозволило осягнути цикаву акустику котра властиві не ріжнит ся од акустикы студия награньового А я з...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #49 - 3 VI 2012 - Macedoński i zaimki

...акінчыл Днеска при нагоді того же мал єм нагоду вымінити місце назывникы пішли сме уж кус дальше а я не буду приставал зато же Да з початку слова і си на кінци слова Часто змінит нам його значыня Не буду ся ту аж так роз...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #50 - 21 V 2012 - Писовня буквы "и"

...лів згідні з вымовом напримір быти вына выдіти зема хостина синій близко тихій липа і так дальше другє писаня буквы Е окремы ґраматичных форм по перше в кінцивці інфіні означыт напримір бесідувати прати тримати рубати че...

На добраніч

187 - На добраніч #187 - 18 V 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

...стили вшытко і втішыны што желізный ланцьом не жыє забрали княгыні і іх богатства і пішли дальше в свою дорогу Ходит желізный ланцьок під земльом і роздумує якым бы способом на світ ся достати Аж видит Великого орла што ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #46 - 13 V 2012 - Skróty i rebusy

...івскым языку можеме выречы з частком Ле то сут такы часослова якы дай ле хот ле ід ле іде дальше а пропозиция пана Мариюша є жебы іх скоротити о м тоты Звукы якы сут в голосі напримір н да ле дай ле вка ле Значыт вкаж ле...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #48 - 7 V 2012 - Уж тепер николи ся не спізню. Час.

...ят За піл першой другой десят по піл першой другой Увага По лемківскы не бесідує ся і так дальше бесідує ся перша друга пополудни вечером третя в ночы Часто выпоненым блудом є бесідуваня година Є тото польонізм Повинно с...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #44 - 29 IV 2012 - Formy czasownika być

...уваня І ту пан Мариюш дає як примір пару співанок Ей я старий ой а слашка я Лемко я і так дальше Но добрі Пан Мариюс іщы звідує о єден аспект як вкусити вертаний місценазывник сой ту за Іваном Верхрадзкым подає приміры я...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #42 - 8 IV 2012 - Skróty i abrewiatury

...ных є титлами І так отец ци ангел скорочували до першой і остатньой буквы часом довали вшыдалеку посередині выключували гласны і Означували горі тексту же там іщы штоси єст і хоснуване было тото до найбарже популярных на...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #40 - 25 ІІІ 2012 - Komputerowe słownictwo

...ыткы інчы внутрішні компутеровы нарядя як головна плыта твердий диск ґрафічна карта і так дальше Але на тым твердым диску маме софтвер Мож тіж хоснувати слово аплікациі і коли отвориме Напримір аплікацию до обзераня сайт...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #41 - 19 III 2012 - В церкви і при церкви ч. VI

...ірны віригодны Дили не подво старе слово Звертам увагу котра выступує лем в множным чыслі дальше ма не ты вапіть тіж може ся придати што там іщы Раіти Радіть Тото єм деси чула од кого і ся тото сподабало раіти Знала же л...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #40 - 12 III 2012 - В церкви і при церкви ч. V

...м нич не перешкаджат прото же Як ся штоси в повід два раз то ся ліпше запамятат Але ідеме дальше Про оген бесідуєме про його міч Оген в вірінях Лемків ма очыщаючы охоронны і уздравляючы властивости Тым треба тлумачыти об...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #37 - 4 III 2012 - Gra znaczeń

...о ся тычыт кореспонденциі на внеска буде тію зато дайме сой даяку музыку а о хвилю підеме дальше діся єм то за зволю за зволю Опрацатамо скару осталюкы поза скалестичкам єднє анічкам там і она міва єй червеновічка остала...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #36 - 26 II 2012 - Lemkowskie pytania językowe

...ого значыня як придавника што си може быти долгє долгій час долга дорога долгє жытя і так дальше Але долгій то тіж синонім Змыя Лемкы высідували нас змыя тіж долгій долгій вил ся по траві І найліпше не стрічати го на сво...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #16 - 19 IX 2011

...лекциі лемківского языка В тамтым тыжні познали сме назвы птахів і пташат І Лишыла ся тіж дальше в темі звірят так же низка звірята і не лем зато і не лем бо птахы то звірята прецінгады то звірята так загальні але очывид...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #10 - 28 VIII 2011 - Wady wymowy

...л А хто знає ци днешнє вада вымовы не є старше од вады вымовы є І уж єм думал же перейдут дальше Але ні Мам іщы што На основі змішаня в і нескладового У явил ся одворотний процес в якым старий звук Удил в Маме слова учен...

Лекциі лемківского языка

Моя родина

...аня А чом скомплікуваны то ся зараз переконате Не годит Ел про родинны реляциі Бо сут сме дальше при найблизшій родині але про назвы якы функцийонували а про якы гнеска ся забыват І так сестра мойой мамы циняня То очывид...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #1 - 12 VI 2011 - Rodzima mowa

...крає Бесідуйте по лемківскы і тепер весело затопущу Вам даяку музыку оддыхну кус і підеме дальше То мокоза добра класи Кому мила є гісти носить геєх ім мені бы такы осиля гефы гоя І мені бы такыла Коли бы не мила єсти но...

Голосы Русинів Підкарпатя

Павел Дулішковіч, 16 VI 2026

...дара А дести си таку цільносту всюткій кузосвітували у студиях ходил кудожну студию і так дальше але такого спечальной освіты я не май лайку сте мали освіту Вдос всю шкуру і собузышкурсниці і трафунку дезвіт діды з мене ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Попик, 10 VI 2026

...ня котроє єл тебе в душі і ту буль і кутиниска ульовці своі стихі Думаємеш писати будешти дальше радувати нашу ціліть ну іваймах хаєме теме Якую файну зо спількуваня радий был видіти чыстуйме ся бо ніконос честувати не б...

Слово

11-та неділя по Сошествії Святого Духа

...бом дошол до такого долга А притім был рап Але неє тото важне Але важне є то што стало ся дальше же тот рап Просит Не о одпустіня долгу Але просит о стерпіня як бы такій спладковий календар Жыдай мі іщы часу А я ті тото ...

Слововиця

Слововиця #171

...ечерюм іл але і ужы не повіме інакше О чым може уж выпережам пустему же вечерю іл Іщо там дальше Там неє кінчыт ся другє слово на гласний зато уж не схоснуєме той короткой на той короткой формы Зато тото на тото звіданя ...

Слово

Праздник Сошествія Святого Духа

...маности серце говорят мужы братя што маме робити Тоє та робота Святого Духа спалює гріх І дальше діло кот робит Апостолях є Дават ім смілост уж не боят ся товды коли они ідут зут взяты начальниками ізраільского народа пе...

Слововиця

Слововиця #159 - 2026 03 09

...сыланя на жева зато же барз люблю ся рыхтувати до тых проґрамів барз любо як пишете пиште дальше ЛЕМ К Лепка фм і як все комунікаторы кєд сме на них цимборами кєд ся взаймно маме Бо тото творит то не я творю тот проґрам ...

Слововиця

Слововиця #157 - 2026 02 23

...ту уж маме цілком інчий приназывник за начыт не выставити дашто на продай хыжу авто і так дальше Но і Ту бо м хотіл лем повісти же тото продай Здає ся мі і же дашто єст в продажы або дашто на продай оно уж свою языкову п...

Слово

Праздник Вознесенія

...єй мі сус появит І знали же воскі змертвых же є з нима учы єй іх мному што мали одовздати дальше І так перешло днів А коли знова появил ся ім Коли єм іщы глубше пояснює бо мы не маме записали вшытко то што Ісус говорил з...

Слово

Неділя розслабленого

...ереход через Червене Море мано на пустыні вода зо сколы Переход через Йордан Падєріхону І дальше чудесне діля котре Господь робіл на іх очах а прецитуєме книгі судців Коли умер і сузнавін повстало нове поколіня котре уж ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #50 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 44

... знищено Зо Смільника мало єст Пілославиці знищено ціла радошыця то же должниці піл і так дальше за порядком А люде то всі выіхали так што мало де лишыло ся В нашым селі лишыло ся десят родин але не маєме ничого Єва Пере...

Вступне до контроли

Шанса (холем) про реґіон

...вертам увагу же тото неє цільом На світі уж істнує прецеденс Сєверна Ірляндия по брекситі дальше рядиция правилами униі про транспорт товарів не має тверду границю з Ірландию а предстумає і на рынок уніі і Великобританіі...

Слово

Слово - Petro markian 528

...нам свята церков передкладат знова Боже слово жебы нас підкріпити жебы знова нас посунути дальше на прямітику уж ближач Мусия тыжню котрай уж передзноминават помаленькы закончіня святой штыріці Етніциі Нижнім Слові Чыєми...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #41 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 5

...роцент выіхало а процент зостало Войну пережыли сме дост щастливо бо в нас фронту не было Дальше ідут поздоровліня для родины в Америці а при кінці пише так приход до нас або мы до вас Пайза і Петро Контрад колгос Комуна...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #43 - «Карпатска Русь» 1946 р.

...онт якых кілометрів од бойовой линиі і тепер маме спокій Роботы на разі не маме ниякой На дальше не знати што буде з нами Маме гел богато американьскых товаришів што знают по польскы і я тот лист пущам через американьско...

Слово

Слово - Petro markian 526

...смытме на Юду Тыж спознал свій гріх прізнав його не затаіл коли приходит міджеархієреів і дальше начальство ізраільского народа Несе назад од мішок стріберных а говорит Я єм согрішыл бо єм запродал невінну кров Но они йо...

Вступне до контроли

Нескора одповідь о скорім приступліню

...же не мусиж нич а скоро ся світла буде медже нами Могли бы сме мерця похвалити же не хоче дальше обдурювати украіньскых гражданів і повіл як тосправды буде поклял Украіна буде хотіти здобыти членство но на другім боці тр...

Слововиця

Слововиця #152 - 2026 01 19

...ашій в нашій части в нашій части Світа Но але добрі Треба повісти іщы ци лем фарш але што дальше маме в Горощака фаршырувати но то барз добрий примір того же же можеме фаршырувати дашто значыт выполняти фаршом Маме вчыря...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Коцан, 23 XII 2025

...тали під ковдры і так Но было тоже такє цікаве діст ограніщня традицийне То было ранінь подальше як колядувати но одкуль за ся на декурядувати Вечого раму від маєм малого до старшых люди то дес після обіду же де з годы н...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Белень, 16 ХІІ 2025

...ін вернул ся додому Ну муй берталесиц яре вернул ситу прикраса увик зарниц букаєру рубити дальше на гы аву циверну думу тягне так то многых Єй роздуму собі медже портретом у своі книжці на пісятовы прусєний был Петруці м...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 2 XІІ 2025 (ІI част)

...ы проєкты проєкты проєкты І от мы дотеперішнього часу робиме і з проєктом Маґуцє і з тыми дальшыми русиньскыма проєктами а том же появили ся дальшы ідеі Я стрічал на своым путіло тых знає достойных людей якы штось давали...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 25 XІ 2025 (I част)

...дичкы Малі дівкы як ся учат ци волушні ци нітсе яку одвічают так я тото собі примітиш цым дальше сило центра тым легше было у школі говорити по русиньскій з дітваками но але тут вопрос такій Там была така ситуация што Па...

Слововиця

Слововиця #144 - 2025 11 24

...брі же єм си припомнул такє чесослово облечы облікати заміст польскє уберати убрати і так дальше Так ся так як ся облікат словек в даякы обличыня то облікат і перины оболочыном Но Ту як раз єм схоснувал цитат од пана Пет...

Слововиця

Слововиця #143 - 2025 11 17

... уж сідит в русиньскым напевно добріт зато зато же сама оболочына облечыня облікати і так дальше ся мі здає єст абсолютні нормальным словом котре котре котре бы ся добрімало і абсолютні не будеме ту находити даякых інчых...

Слововиця

Слововиця #136 - 2025 09 22

...м єднины як раз в тым назывнику даєме кінцівку а того рока піл рока од тамтого рока і так дальше а не ул хоц рождаючий Єднины якій іде о мужскій рі та ты як раз маме маме тот тот примір він специфічний зато же Тото же дн...

Слово

Слово - Petro markian 520

...зуваны і вшыткы поперепаянес електрыком тішыли представити жывот Як перед роками Може ішы дальше як люде не были так навязоны на електрыку Але посманьме глубше што нам тото може подати якій хосен Коли суз о темноті посму...

Вступне до контроли

Конець автоцензуры

... з Фондом на Підпору Уменя треба нам тото і з нашым фондом Будмере ся тихо ногы в теплі і дальше роме свою власну етну політыку на власным пісочку головно най нас неє барз видіти жебы хтос хто ся знає пак одплатити кєд ц...

Слово

Слово - Petro markian 512

...ой жывот каждому а з другой ровины є збоку чоловіка котрый є покликаной давати тото добро дальше Коли мы проявиме то дат милосердя ку нашым лишным Мы на лем же зробіме то про тому ближньому Але Христос сам собі тото прип...

Вступне до контроли

Декреты як дзеркало

...кі робил прес конференцию з назвом Стобеш де вказал на факты же словацкій Фонд фундушів і дальше хоснує Бенешовы декреты на вывласніня фундушів Звернул товды увагу на тото же наприклад при будуваню автострады Д о свій не...

Голосы Русинів Підкарпатя

Федур Кохан, 21 X 2025

...на людиі дуже річайсі смучы ґунобу коровы куній гризли зорвали псів такоє або на людину подалеку не было Но іх той постаєм них дуже інтересну охоту вмити лукы і злучыти вує за кілометер были у братів Ґюків Ванцуґу браті ...

Вступне до контроли

Намісто великых очековань реалполітіка

...сумарізувати были о тім же Бабіш має закарпатскє коріня украіньскє коріня походжіня і так дальше В дискусиях на социяльных сітях Цяпак горды Русины били о то же не украіньскы лем русиньскы коріня припадно і з нього рівно...

Пасуючы сериі

41 серия