Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром»

Вычыс

3 377 епізодів · 42 сериі · сторінка 43 з 57

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #58 - Надія Мельник-Гудь (2 част)

...підзеленой цемене дохновила наша Мирославка Копиниц Но але я зовсім по інчому зробила для трьох дівцят і Ігор Літвинов нам акомпаніру на гітарі Так што потихеньку шусь робим коли кувіт никуди не выйдеш Оля Міщенко был на...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #48 - Віктор Черкун

...адицями та гадкуй си рохмана непусучы оболок Я велю в ранків процентів нієдно слово з тых трьох рецінь не порозумію выникає закономірной питаня се сурджыт повірка діялекций си окремо мовна одиниця яка вслуют чергу має уж...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #45 - Мигаль Стан

... выся в родива ходили кєтамі школом выдві єдна діте на Явах брат сестра Маю двох братів і трьох сестер один старший брат потом я отом ся оден брат меньший та і три сестры має Бо коли ся народили васі Беспіхім занимали по...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #32 - Мигаль Чикивдя (2 част)

...но Васичнок Васика таш Усяме файто з Бризникы змаме найзвіно аймой Урмене такло родичів у трьох населеных пунктах там мож пусти строка зучыны є усі Іпен Туйк Лондон Усирі Вы в сіміі єдна дітина ці маєте брата сестру ще м...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #28 - Юрій Шиповіч (3 част)

...огы слухаці наша програма Голосы Русинів Підкарпатя пришла до свого завершіня в послідніх трьох выпусках мали сме можніст іщы більше дознати ся за сучасны культурны і едукацны процесы медже Русинами на Подкарпаті од руси...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #27 - Юрій Шиповіч (2 част)

... біжмеш нормальну граматику бо доту пишуш граматикы шоферы столері розуміти юдийкы утрыст трьох буквы три пометы робли розумєте од непишу граматикы і карушу на крут на файна граматика його Но зосія не гурю а од многрамат...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #19 - 30 X 2011 - Standardy języka rusyńskiego

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют мт фай...

Реляциі

Лекция русиньского языка в школі ім. Петра Кузьмяка в Рускым Керестурі

...ж як як то нам вышло то уж інча справа але Але уж мали сме уж сме ся тіж рыхтували до той стрічы І барз дякує смі задыкувал на одбічно приіхталий в Гозині бом же на барз інтересантний способ добры стеві брали Єдино тото ...

Реляциі

Реляциі - nowyj rik po 23

...вєнул нашкапо Акой писпєчний а заруєт від віромуєт серце і на улицу А там памє з Асильомі стрічы Анньом нашы слід щестливых нашы біля пряды ростує І яжду си дату вадвірці о Садам мат ойфайтьом єсамєрасє та бр ся мистрі в...

Реляциі

Концерт церковной музыкы хору АКСІОС в Любіні

...пити пляскы але мы лемківскы серця врасаме верхту вятшыслав за тоту подію і змогу низньой стрічы З татар самы входят абсольвенты Білоруской Академіі Музичной Біоруского Кадамічного Університета як рівні студенти Єруского...

Слововиця

Слововиця #148 - 2025 12 22

... тілько же днес буде о такій церковній або о колоцерковній лексиці яка очывидно єст частю лемківского русиньского языка Но добрі то вас кус перетримам зачыну так як все од нашого джінґля так відеме собі до нашых нашых яз...

Слововиця

Слововиця #61, 2023 09 25

...представліня же м Тот гласний ы єст перед Ел а потім Ел зникнуло то барз сфайний примір ы лемківского стандарду русиньского языка Зато як уж ім повіл зато же є як уж ім пою мам вельо такых примірів то ы не котре выникло ...

Слововиця

Слововиця #11, 2022 03 21

...левізиі за остатній тыжден припомну же тот проблем тыкат в подібні мілі польского языка і лемківского языка той формы но і часом з той причыны того такого подля Мойой опініі ненатурального вводжыня або такого преферуваня...

Ягнятка

Ягнятка - 20 III 22

...єст такє оповіданя о рубаню ліса в Шумаві Як то з Русинами зо Словациі они рубали тот ліс Лемківскій фольклор докупувам Нє ня Але там была тіж описана культура питя алкоголю То єдной пані дослідничці тенты тых тем на тем...

Ягнятка

Ягнятка #12 - 29 ІV 2014

...єст такє оповіданя о рубаню ліса в Шумаві Як то з Русинами зо Словациі они рубали тот ліс Лемківскій фольклор докупувам Нє ня Але там была тіж описана культура питя алкоголю То єдной пані дослідничці тенты тых тем на тем...

Боіско

Боіско #5 - 30 VI 11 - Czym było boisko

... я нею одчул зачати здоровині А позерам тых вшыткых люди котры люблят слухати нашого радя лемківского Дякую сердечні дякую Вамчас поле обіцю обіцю остерігам же щы прийду до Вас дна Да як придеш та одмовлю Льобо Не выпада...

Реляциі

Бесіда з Богданом Ґамбальом о Світовым Конґресі Русинів на Мадярах

...ато же ся звук зопсул І ствердили же як маме южы журналистів правдивого русиньского радия лемківского радия тото най направлят і травило взмаця направятий Направ направил єм ідіял Авше ге ге Наше радийо єст добре і на вш...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #18 - Олена і Петро Швецы з Бліхнаркы (2 част)

...два мау даку педи тото А він вам на гармоніі грате гра нам а мы тамтювали боли сте ся при лемківскій музыці чы Такій А я не памятам на кота муджыка была бы а там не памятам але веты пурткы бе А як то было же ся Петро з О...

Слуховиско

Слуховиско #64 - 26 X 2012 Семан Мадзелян Смак долі

...знику очыст іх з ушы а не заберай душы лем ся змилуй Цілком оддільну ґрупу люди становили лемківской циґане Не мали власной землі бо і не старали ся мати Іх добитком была бідна хыжычына найчастійше побудувана на камінцях...

Села

Нихто іх не выганял

...м ячо Фурт называте тото село Ґавроны по нашому Ґаврон то з ґаврон Чысты ниґда не зробили лемківской назвы з того села Дета як зробите як тото паньсове село было перше буде дуже ґаврові Ґарункы тераз ся зовут ґоронкы мал...

Слововиця

Слововиця #124 - 2025 05 05

...іды і темы Но і добрі маме два часо слова кликати і кричати Здає ся мі же тот хоснувателі лемківского языка чуют тоту ріжницю коли можеме кликати дакого або а коли можеме кричати на дакого На рекцию значыт якы звіданя ся...

Слововиця

Слововиця #79 - 2024 03 11

... форму хоц лісми робіли сме Але тото на жаль переложыли таку таку тіж акцентуацию природы лемківского і зачали бесідати Ходили сме робили сме што с абсолютні неправильне Пониже кєд маме акцент притиск на передостатній ск...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #49 – Wielkie wymieranie

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добри ден дорохы слухач лемківского радия Лем фм бесідує Вам Якуб Зиґмунд Зачнаме обзерач природы але природничу авдицию на антені Лем фм Днес буде барз ґеолоґічний одтинок палеонтолоґічн...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #35 – Wody Sądecczyzny

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добры ден дорогы слухач лемківского радия Лем фм бесідує до Вас Якуб Зиґмунд Красній Вас витам в одтинку Обзерача природы природничой авдициі яка єст єдином і уж праві ріктырват на антені...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #34 – Klimat Sądecczyzny

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добриден Дорохы слухач лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зиґмунд і зачынаме нашу природничу авдицию котра называт ся як обзерач природыной як знате зачали сме в обзерачу природ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #30 – Orla Perć

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добриден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас яку бзиґун зачынаме авдицию обзерач природы в котрій собі вандруєме то ту тотам но і де днен де днес нас видує же так повім...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #17 – Torfowisko Tarnawa

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добриден дорохы слухачы лемківского радия Лем фм і зачынаме проґрам обзерач природы природничу авдицию власні в котрой вандруєме одкрываме таємниці природы і не лем і днес хочу Вас взяти ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #12 – Ropa w Karpatach

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добры ден Дорохы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас яку бзиґут і зачынаме нашу природничу авдицию Обзерач природы наш днешній одтинок має номер А тото значыт же то буде другі...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #40 - 09.05.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (4 част)

...до убо гапросы Немо ма добрі своі діте поздравиш бо гаросы Для тых што тепер влучыли наше лемківскє радийо припоминам што гнеска бесідую з паньом Марином Матійчак з хыжы тіж Матійчак Пані Марина Гнескы мешкат на чужыні в...

На крылах істориі

На крылах істориі #14 - 7 IX 2011

...ешкаючых на Словациі до Літмановой ци Камюнкы през вельо років жытя в одділіню од західньолемківской культуры вытворили свою окрему культу ру стріі ци будуваня хыж Дотля Шляхтівска Русь має в собі вельо таємниц До нашых ...

Радийочытальня

57 - Радийочытальня #57 - 2021 03 13, Здоровля

...ся не рушал узнавал го за мертвого Хоц міг він нагодити ся в летачным сні Што же тычыт ся трьохденного терміну на похорон Його не дотримували ся підчас епідеміі Тифусу Товды могло быти і веце такых припадків коли мы з ро...

Вступне до контроли

„Черемшино, черемшино…“

... причыну Є про мене великым шоком на жаль неґативным головно по украіньскым майдані же на лемківскых подіях ріжных фестівалях на Украіні а і в Сєверній Америці видіти коло сцены фляґы котры належат злочынцям і котры ся д...

Вступне до контроли

ПОЛІТЫЧНЕ Русиньство

...онтролы Коментар Петра Медвія Траґікомічна мі пройде заява Світовой Федерациі Украіньскых Лемківскых Обєднань котра была публикувана тот тыждень і такоє перевзяло дакілько украіньскых медий В заяві котра є полна фальсифі...

Слововиця

Слововиця #15, 2022 05 09

...то вше словиця нажыво запрашам сердечні на тоту піл годины з языком з русиньскым языком з лемківскым нашым языком а словиця то Проґрам О словах яку степевно в джінґли чули одраз подам свій майльой Ú ЕТim жебы сте писали ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #107 - 9 IV 2014 - Білична ( част 2)

...лем соли камфіны дугану скоры не ґарбували єй желіза без котрых не было бы можливе жытя в лемківскым селі Верниме до сельского ремесла і промыслу Неєден звідат ся якє то ремесло і промысл можна было найти в Біличні і Ісп...

Вступне до контроли

Одособніня і ламаня закона

... своім профілі знимку на котрій была таблиця з о значыньом села по польскы і по русиньскы лемківскым стандардом Ішло о село жденя Куприянович на вопроз на якым то языку написано кєд є там буква Е одповіл же на лемківскым...

Слововиця

Слововиця #131 - 2025 06 23

...то баба была тіж не лем акушерком Зілярком ци ци ци ци том і цицьом Зілярком но тым што м стрічыла але аж і відьмом аж зі чарівницьом аж і босорком Што видиме і в нашій фразельґіі дорогы Но туж так підсумуйме собі Моікон...

Слововиця

Слововиця #103 - 2024 11 25

...хоснуваний тот гіперлинкы значыт тото штоси такє што нас веде зато і мотузок ся приняла в лемківскым і шыроко уж хоснує до інчого і сторону до інчого сайту в інтернеті так як і вшыткы чаты Стрімы ляйфы і файлі то уж такы...

Слововиця

Слововиця #76 - 2024 02 19

...диґресиі або колиси в языковым покусі покусі Думам же доказал єм же піп ци поп то в нас в лемківскым в русиньскым языку не єст прийоративне слово в польскым гей были на тото працы вели до досліджыня же може быти образлив...

Слововиця

Слововиця #69, 2023 11 27

...ым сперают ся творці языка поеты писателі а і мы редакторы котры тіж наштоден занимаме ся лемківскым языком А тема была выкликана тым же на нашым же чом на нашым плякаті котрий реклямує і запрашат си на ден Русинів в Пол...

Слововиця

Слововиця #60, 2023 09 18

...овити мякій і твердий звук согласний звук попри собі Но бесідує то очывидно о нормативным лемківскым стандарді русиньского языка бо знаме же такы села як напримір Тылява Зындранова Смеречны Доднес бесідуют мягкє чы подіб...

Слововиця

Слововиця #59, 2023 09 11

...як то може быти л тото уж сме бесідували в неєдным проґрамі або давне лы котре уж в нас в лемківскым стандарді русиньского языка такой не істнує Но і тото давне л не мало пары зато кєд бы в історичных языковых процесах м...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #10 - 18 IV 2012

...ти днес маме віторок Квітня р і година по вечером За місцевым часом За часом кекраківскым Лемківскым За лемківскым часом гей гей ней буде Так же заран бы ся так може зварити же зашнудзвонити ми не одбереме і буде крик на...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #13 – Tajemnice śniegu

...туру і од чого залежыт якій кольор має сніг взнаме ся по короткій перерві перед нами Те в лемківскым реміксі До співанкы Камін мая по Боговдаче пачы а нас своє маменшувы Чыня замуж давай гей так коне огля слухате обзерач...

Радийочытальня

Радийочытальня #48 - 2021 01 09, Різдво Христове

... Чытал Кєприян Рутковскій Вартат выглядувати стары пісні і коляды Незаступлений в тым єст Лемківскій Ансамбль з Ґорлиц Серенча Послухайме давной коляды в новій аранжациі крачы носанко То язнача поможы женку мамко налепця...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ідило Актуальні барз стисли бо нашы мужове то Лемкы Лемківскы мельодиі нас захоплюют зато лемківскій музыці і двом Лемкам оддали сме наше серця Наталия Малецка Новак Як годите спільне граня з інчыма занятями і фактом што...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #113 - 11 VI 2014 - Камяна

...записал кырилицьом церковны книгы як літурґікон ірмолоґійон і церковны пісні і перевюл на лемківскій псальмы Давида з одповіднім поясніньом каждого стиха В його бібліотеці находил ся славный славяньско рускій лексикон бе...

Слововиця

Слововиця #6, 2022 02 07

...нак помінают Но може неконечні в парох словах описуют же сут якысы такы люде што признают лемківскій язык ци русиньскій язык і його вариянты як окремы но але то так не до кінця мусит быти То Моя парафраза очывидно там ін...

Реляциі

Дуляровы Братя — концерт в Кракові і інтервю

...ом приме такій текст і зробили його музиком сме Были сме остатньо на e МАле повілю нам же Лемківского раня уж выстарці Пустили сме до тема з такой раці же тоты ансамблі мусят мати велику силу перебытя свойой музыкы жебы ...

Вступне до контроли

Перемога літературы

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Лемківска творча осінь была выняткова не лем тым же была ювілейна але і тым же на ній одпрезентувала ся мала антолоґія русиньской поезиі котра вышла в так зв світовім языку Пере...

Пропаґанда

Пропаґанда #30 - 1 ІХ 2014 - Проґрам - Ольга Прокоп

...рыват тота скринька ся одкрыват там заберают руші І я іду з діточками туда ідеме береме четрьох пятьох діти кожеля іти з нами мукацю І здаєме там при свідках тоты грошы бо вничат доброты діти милосердю ся учат учат ся по...

Вступне до контроли

Не была то Вісла

...о в Мукачові Вопросом є хто за тым конкретно стоял і як на тото міг дати згоду Рем котрий лемківску церков не зрушыл долгы десятлітя наперед нефункшности Зрушыти церковну структуру Лемків два рокы потім што сут знова сво...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...уєме але то выняткова хвиля Зато же треба з помочы нашых камаратів з Ґладышова дзібенівку лемківску едукацийну загороду значыт як сме писали пару дни тому на портали Лем фм стартуют они В такым конкурсі великє одкрываня ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #44 - 29 IV 2012 - Formy czasownika być

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы Што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют ЕмПайл...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #37 - 4 III 2012 - Gra znaczeń

...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобільюк інсталюют мт фа...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #89 - 28 IV 2013 - Niedziela Palmowa

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют м фай...

Пропаґанда

Пропаґанда #12 - 22 IV 2012 - Радвань над Лабірціом

...и до той школы і тепер так были сме мали сме так уж лекцию недат ся тото того вкрыти де В трьох шорах сідили діти і діти были од цілком маленькых до такых кавалерів уж під баюсом Но то є правда Зато же в нашій школі є та...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #94 - 16 VI 2013 - Międzysłowiańska etymologia

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют майлі ...

Пасуючы сериі

42 сериі