Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Рай Кудер»

Вычыс

5 220 епізодів · 41 серия · сторінка 43 з 87

Реляциі

VII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници 2012 — част 1

...дины єй брат был Штефан Гапакті же вызнаный русиньскій маляр Она такісто Малює русиньскы край русиньскы халюбкы як ту видите пастель русиньскы халюбкы потім халюбка тамта з Олій потім вызнамний дальший Войтех Ворецкій ся...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ай най го дали бы сте тількы Божкы заказала мамка Іра на обідвох драмы ґєльпы єс был гущокрайсой бым ті бушку дава най ра най най ґєльпы єс был гущо крайсой бым тібуску дава Най най най най най бокє єс бы буджоклясий бын...

Слуховиско

Слуховиско #141 - 30 III 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 37

...селе напевно не было то веселе ладка в Ліґуриі Параскій Єй роду не запамятала моя память Вєм же о ніх не повинен Ем мовить в навязє тым барзі поза навязом Потрактуют ся вінше того навязу Не одвожы лем Не буде ґо за тым і...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #21 - 24 X 2011

...на здравля секурация Значыт убезпечыня В наступным тыжни робітникы в нашым склепі хотят штрайкувати Зошлого місяця мій уйко пішол на пенсию Пенсия не емеритура В нашым місті є вельо безробітных Його вчера звільнили з роб...

Вступне до контроли

Вступне до контроли - medvid3 2

...чужынци споюют і Красну природову порамиі медже котрыма сют найзнаменшы Татры і Словацкій Рай Мадярий сут зазнаме головно свою вынятку в осмачну кухньов і тяжко бы сте даєли ліпшы галасле або класичний мадярскій ґуляш як...

Реляциі

VI Театральны Стрічы Інновиця 2013 — реляция Наталиі Малецкой

...робім вылочні сукцесы Нє наш робімо не сведен для орґанізаторів в дузом дозы сатисфакциі фрайды в тым єты клопоту такыш бу клопоты мамит онімяра ґуфы Наконец Уляна Горбачевска з Украіны уж серед темной ночы чарувала выты...

Голосы Русинів Підкарпатя

Молнар Анна, 7 І 2026

...жуной нашій сім приняли ци булси сухташ і у нас ци кутю робили у нас устарічы сулі нашому районі кутя николи ся не рубила То найбыльше на Украіні шкутя была а в нас куті не було люхыте голосту Русину Подкарпатя Славы выз...

70%

70% #141 - Шестый зъізд Товариства Лемківщина - доповід Венгриновича, 15 XІ 2014

...ний осередок поділил ся на двоє і паралельно істнуют дві орґанізациі в якымси місточку ци районі При тім кажда твердит же лем она єст Кнонічны Сут і такы островы повімы такы окремы орґанізациі котры як бы мают такій самы...

Слово

Слово - markian

... навіна Він поведе выбраний народ до обіцяной землі А так є перед образом Ісуса Христа котрай водит выбраний народ тых котры йому увірят но не до обіцяной земли той земной але той обіцяной вічной вічной блаженности Прото...

Слуховиско

Слуховиско #110 - 5 XII 2014 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 6

...ж не повідалам Вам того на самым почотку але мія лем то за очывісте же віце іж не може то быти никт інний ніж меншенник Максим бо никт інє кохал Таком мілостю мойого народу никт інни з такым спокойом не оддал жытя За руд...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #198 - 20 I 2017 - Zmiany głoskowe

...идиме тых винів кус было але може вернийме до реальных справ Не до симуляций што бы могло быти кєд бы было Хоц повім одраз же в другій части сой тіж приведеме такых пару проблематичных примірів ной співаме пояснити одкал...

Слуховиско

Слуховиско #130 - 16 IІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 26

... бы м зоставіть ґур Ґыбы мі мусял Не дармо вымысліл кто піснь перепєнкнул Буде тіж много край світо його квітырство волі золь Пришла знов велька война Але о ній писат веле не треба Бо она была така для нас яка і для сонс...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #84 – Kultura Maramureszu

...тци буду нас приймувати барзы ціпло і отварцє Румуня хоц мож не котрым ся не бы явіт яко край щыґульні гостінны але по тій подружы до Мара Мурешу може вскочыть до чолувків місц в котрых можна почуть ся як в дому Альбо на...

Слово

Слово - markian 193

...інях то народ хотіл чути І прото сходят ся А тисли Ісусы З каждой стороны бо каждой хотіл быти близко нього жебы мі як найліпше чути А такі сут выхоснує же там находили ся одпорожні лодкы насил до єдной з них а учіт наро...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ай я вытанцую Надайте рівці найте міпасы най си вытанцую Своі масы Роса з Меджілаборет Заграйте мі гуслі тото співанка яку думал си каждий Лемко знає бо час од часу приде ю заспівати і думал сы што Не лем на забаві не ле...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ночку од ґрупы може ґамма скупіна ґамма паленочка співаночка так ся поримувало та собі заграйме Але ночка самого Алепча лемка не помогя то залечка то Р демо галем ся то єден э ледно ся оді до монтал і дорого Ямузана Буде...

Радийочытальня

70 - Радийочытальня #70 - 2021 06 12, Колиси в селі

...овы Ідут сліпы і немовы Поминают грішны душы А в іх хурдах гризут ушы О як бідний ти наш край Хоц ту гарді як выфераю Возьме Боже одтар пана бо ту доля апокала чытала Аня Дзямба цілком оддільну ґрупу люди становили лемкі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #106 - 22 IX 2013 - Jesień i tożsamość

...и выступує по слові закінченым на гласний напримір іщы м ся не думал в тым рочку женитим ґрайцар пожычыла Чого м ся доробил і жебы іщы раз повторити тото што м бесідувал пущыл іщы раз пісню яку співат Юлия дош на тепер З...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #117 - 22 XII 2013 - Przypadki i liczba

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не мож мам быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій о...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #37 - 14 XI 2012 - Мшана, Мышковскій Тит

...яко місци Ярма Месова подібні як лемківка нашла бы ся під водом А так направду то заландруєме до заладкы Рыманівской Як вспоминают селяне єдной ночы Ждыняне забрали дзвоны і закопали іх деси так Там смо уж были На новы п...

Слово

Слово - markian

...оды Бо на часы до рока сходил ангел і сколати воду утыкупал ній А перший із тых хворых котрай вошол поз колотінь воды товды Хоц як бы яку хвороту терпіл был бы здравленой А колисус приходи там находита множество людей те...

Реляциі

Кореспонденция Анны Кырпан з Украіны

...Перше што хочу повісти же были вшыткы способы мирных протестів зреалізуваны якы лем могли быти і зробил ся конфлікт медже народом і тыма представниками народа котры самы таку ролю взяли на себе Тоты од так званых так зва...

Слововиця

Слововиця #19, 2022 06 06

...ю файну місти было аж і з єдного слова котре лез нам приде до головы тото єдно слово може быти каталізатором до цілой до цілой цілой темы до цілой темы проґраму Но і не інакше было і Тепер в минулый вікенд был єм на Прик...

Радийочытальня

49 - Радийочытальня #49 - 2021 01 16, Новый Рік

...якы і комперіі як банякы тай бандуркы но і ґрулі в сади Йоны мере дулі і ранаты антомівкы райскы ябка і Спасівкы І рінґльоты іванґєлькы вшыткы з соготь Якєркы ай Высокій Лен вельны Імалена Явоскы на Карпаты і ґельсеты на...

Боіско

Боіско #66 - 12 XII 13 - Бесіда з Грицом Суханичом

...о я знам же то єст великій комфорт і мало люди так ма жебы так два разы три разы в місяци быти в горах ци навіти цілы вакациі в горах Знам же то єст дивна справа Енечасту так єс Але можу повісти же барз часто єм в горах ...

Боіско

Боіско #2 - 9 VI 11 - Бабця Анна і радийо

... школы в Лустю Ґорлицка А хтіло бы сы слухати лемківского радия Ніапем Но што бы том мало быти жебы тя інтересувало Напевно як си лемківска музыка для молодежы А дакы програмы може Тиж але як си розрывкове альбо дашто та...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...остатній страні Ювілей Богдана Горбаля лемківского історика якій тримат звязок зо Старым Крайом Автор вісти Севериян Косовскій Ювілей тым більше шумний коли приходит вчасі в якым чловек отримує успіхы і сполніня а час до...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, IV част

...еба жебы нам пришол на курс Так же укуцуры мами так кудзедзеріборно і Сербіі і Мадяре виберай рускій язык Новым садж Новой Роховы Приміны каміні ушіду Кіжду жебы пішолна і хоснуваня руской языка основаный одділіня факуль...

Села

Чарна

...есло От такє ло потым направляли тото жебы штоси было кричали же не вільно брати бог моде єм мати вшытко Ной мали сме вшытко Як си заробили сме чыж не мали Бо як тота німка ішла оддаль то она нас пустила до той свойой хы...

Боіско

Боіско #6 - 7 VII 11 - Wspomnienia ze wsi

... дома мали такы чорны Пошмарувал там чым міг і найперше нам дал дітом ноты якє то было приємні І я барз споминал виділ такотый Німец выфасувал такы онучы новы ал дома в старых дале ходила тоту онучы тримал там рідних пер...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #154 - 13 IV 2017 Миколай Юрковскій

...і того языка нимотна бы маят вер маня і дево маня І найду на двередмайду на двередма епу крайра ябльо паіра Явина ІІ А як ся мыта мамой Ера ся мія бы дна мона Лемкіна акі тотна Рішала я при нас гей подумала ЛАПіТ Мадіт н...

Вступне до контроли

Пряма недемокрація як інштрумент українізації

...бра р незалежно з Украіны стала реальностю бо покля попереднє рішыня Верховной Рады могло быти скасуване рішыня референдуму не міг скасувати нихто Не мож повісти ничы інче лем то же з тым є чловік згодний і єдночасно дод...

Реляциі

Моя мандрівка до Горлиць — Наталія Асатурян

... нафті так медже під Ґорлицями добивали нафту звал ся дулгош і хтіл быти послом до сойму крайового галицкого во Львові І жебы запевнити собі голосы і прихыльніст Лемків з того терену де Лемкы товды правдоподібні в ґорлиц...

Реляциі

Ден Русинів на Словациі — проґрам радия Русин.фм

...ва вшыткых прітом і акантура Є заложена на традичном діходословацком напеве а оплемненами єстными людовійными мельодиями а є знама акокарпатскє проступінє Русині на словеньску были до року тід ахонародно заказаный а прем...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #7 – Sądecka wielokulturowość

...т Пшепєкны Відо на Явожыны Криницком ной цалчас єстесме в ціню Лацковей котра домінує на Крайобразє кладів о пополуднє там вте вшытко зупелні ся зміня і святне місце на Ґжыбы Жолую же то повіда мем але направды капітальн...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 5. Etnofilologia mniejszości i języka regionalnego

...о фінансуваня высокості мілийона Треба было дико зложыть внюсык і показат же ся впровило крайовы рами кваліфікациі і же посяля ся систем якости кшталциня Ґрупа експертів осиняла і выбрала такых кєрунків і виділи провезо ...

Слово

Слово - markian 47

...ст обрасуваный як такий Старий чоловік облечыний червеным облечыню з червеном цяпочком котрай роздават дарункы Ци справды был такий святый Николяй Хто то власти вопил Якій то был чоловік святий Николай народил сия в ликі...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #10 - Мирослава Копыстяньска член СКУтНіЕМ 1 Х 2014

...нту што тепер дошли сме і того постваріня мам надію же добра воля зо вшыткых сторін мусит быти Жебы сме побесідували вшыткы разом бо часами тіж повіли собі прикры рычы і зачали вшытко дновам Мам таку надію мам таку надію...

Боіско

Боіско #50 - 24 V 12 - Biennale i Harmonia

...Досілове остало бісо за своі жівоц романґедця має романґе раманґедця має романґе лем вызбірай ти мози мой зико лем вызірай віти то чого тевый же напишати ци того тиго не вызера ти вызерати черех ци того молеґа не вызерам...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #126 - 2 III 2014 - Reprezentacja Łemków

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не мож мам быти Русинами Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій О...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...лят дальшы туристично експонуваны драгы Автор вісти Петро Медвід Пряшівскій Самосправный Край реализує дальшы вызначны проєкты на драгах вдяка через граничній спілпрацы Інтерреґ Новый асфальт буде спаяти пригранича выход...

Слово

Слово #452

із сва Дорогы радийослухачы Кли чоловік мать якій проблем у своім жывоті глядать Того котрай може йому помочы вырішыти тот проблем попсує ся авто глядат якос якій сервіс бо віритше там може найти рішыня там йому поможут ...

Ґрамофон

СУБА

...анкы з рока Добрий то был рік другій фільм з сериі про бонда А співат Мат Монро днес призабытий співак з Анґлиі А садлиню Мат Монро так при нагодні Без нагоды так но хыбаль жебы Е До годины днес буде про субу про выконав...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #21 - 11 VII 2012 - Хырова

...одны было селян о назвиску Соха Пупчак Пельо Завытчак Коринда і кухар а по єдній родині Герайда герейчак Гойдич Гук Ґінала Дидко Клячаний Кнап Ковальчык Куньо Либа Лиґус Мадараш Маслий Мельник Дуда Сополыґа Шолтис і Шпан...

Реляциі

Zator — wieczór autorski Petra Murianki i wystawa Agaty Warcholak-Broniszewskiej

... Церкви Жмет пана Прята нігде ні знали ся кыжы найле пові Сы Пьотр а точы сепашаны петови райсен Докули прийду то другаю Як слыза і як роса цисти А през Ю серцем висмалю І буде серце моє Высокє домі домі льоди Лемковины ...

На добраніч

185 - На добраніч #185 - 6 IV 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

... Не знат што то біда В страных жытьом очах казал ся родительскій непокій Лем прошу не отверайте іх здолял іщы повісти ним забрала го смерт Єднак братя были цікавы што єст в середині ледво вітця поховали поотберали подару...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #139 - 29 IV 2016 Євген Фенцик

...ій Хомяков творы котрых през вероль років были публикуваны в часописі Листок Господа жебы быти лімою Велькым успіхом редакцийной колеґіі часопису листок было позысканя для часопису ряду вызначных русиньскых персон в тым ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #45 - 22 VIII 2013 Григорий Таркович

...й першым владыком пряшівской єпархіі през папу В році Таркович выбрал ся до Відня жебы здобыти пінязі на забезпечыня новой єпископской катедры Повело му ся здобити маєток Легниц з центром в червеным Кляшторі на Спишу Жеб...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #86 - 12 IІI 2015 Штефан Попович

... діяльніст Общества ім Александра Духновича в Мукачеві котрого ведучым ос то самой смерти Єст тіж автором книжкы під титулом То літя од дня смерти Євменія Сабова і звістного общественного діятеля нашого края і столітя йо...

Вступне до контроли

Дочасне рішіня

...тро политний столеце іший буде рішытий Можливости є веце за пряшівского архієпископа може быти на конец призначений теперішній апостольскій адміністратор може не быти призначений хто з інчий а є і така можливо же апостол...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кєту з дипломом міг лавреатови доручыти Такой в неділю по навернутю контактувал єм Петра Крайняка Молодшого котрый з паном Бескідом утримувал тісний контакт знал де конкретно жыє і в якым є стані Доіднали сме ся же премі...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #39 - 23 V 2013 Йосиф Сембратович

...ны Ясне сон ци світиты має діти хлопа такы іх любима хлопы аґа и любима Были слопы суполю сме носима до лем віку сни люби синочку лен віку сни сыночку ботнышы кочы Стоку холеполоты лем мі ледві дорогыси лем Важнійшыма сп...

Ґрамофон

На север

... назву Лів Мы собі зарам з той сольовой творчости і буде то співанка котра має назву Ты Ю Райт бент міс бы ora кулями котын чытами кулями коцын то чытами кулям Микоцын Тым чытами колями коцин дам чытами колями коцин дам ...

Гравце

Гравце — Про Липник і Камюнку

...лухай вітер ню за твердий ґрані дітхімер злых за гідні Стереже вірно на св Оту Те рідний край од Татер недалегыку Засперебывал ємі кормил серце ту в раменах моіхі Споминал як мале гегенькы сным ригієм голубил ту Высоты в...

Слово

Слово - Petro markian 470

...к природно были ненавистю Фарисеів і в інчых людей котры То же они служыли ріму народу котрай окупувал выбраний народ малій ненависти але іщы і коли тому бо многы окрадали обогачували ся при выбороню тых поплятків І так ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус - 162 - Пілька з Ропок

... вечер кєд мя слухате в преміровым высыланю нажыво в радию Лем фм а кєд в повторінях може быти доцяп інча Подкастере тіж можут слухати о то вы подкастеры дорогы мате уж цілу таку полну свободу в доборі сой годины для Вас...

Слововиця

Слововиця #168

...нцузского з іспаньского Але ту барже міде о тото Ґале то така святочна подія Але тіж може быти святочне облечыня котре ся закладат на таку святочну подію Вельо тых етимолоґій там там буде зато не будеме то ходит Дякую Ва...

Реляциі

VII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — третій концерт

...о доброго Тримайте ся міцно на сцені властивотка реґо соф має сто за гым вельця Але фе заграйде вітальскым войом ос о Ах моштовной памят Вартіа Ты Вєди такій музыкі І не тілько такій русиньскій і не тілько русинь тій мож...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...схвалили місткы посланці Самосправа од того очыкує новы черезграничны принагоды Місто має быти за словами говорцю міста Петра Новака приняте по вырішыню орґанів здружыня Карпатскій Реґіон З пропозицийом на вступ зробків ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #68 - 21 VIII 2014 Бесіда з Мартіном Карашом (1 част)

...туация але не пляна ситуация ани не добра Така Но вчат ся было нова орґанізация Коли Coy Крайова ходят а роблят вечерні школы по русиньскым языку ходят на тот русиньскій язык і в Камюнці в Вольшавіці і в Овеций села в Пр...

Пасуючы сериі

41 серия