Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
4 061 епізод · 41 серия · сторінка 43 з 68
... на червено єст так як ся робино червены шрифт Єст на незнавчы Але може барже для родиців надале было написане же треба знати кырилицю А хтоси як не зна кырилиці може там ся трафити Але не можно того опачні розуміти нару...
... же субєкт знає має певніст же уж іх раз стратил Навет вышол мі з того діалоґ а ним ся не надіял же так ся стане надію ся же даяк з того выйдете Або інакше напевно якоси з того выйдете Но добрі я уж кінчу бесіду о да і с...
...носит То акура тіж актуальна справа днешніх часів высоко ся носити ходити важным пишным понад вшыткыма ци навет чути ся быти понад вшыткыма чути ся важнійшым ліпшым красшым барже інтеліґентным мудрым і так дальше Але дал...
...храмац пошкынтовац і так дальше І ту звіданя ци коли тоты котры выеміґрували на полудне понад столітя тому мают тото ци і ци в нас в текстах тіж оно функцийонує і ци тото закінчыня є старше од нашого днешнього Што шту тр...
...я рока мал місце партийный зізд руской селяньской орґанізациі в Тыльові на якій прибыло понад делеґатів з повіту кросняньского Проґрамовы рефераты выголосили кйондз Іваськів і Федір Федак выбраній остал Повітовій Комітет...
... хоц не розумит говорит тоты слова най буде так найдієш ся подля твойого слова Так і коли надышол час І одходут од вічности Снова тот самой Архангел приходит а звістує радуйсє бо уж надходит тот момент коли будеш перепыв...
...нацух в Войводині і там пишеме проєкті і вец по тіх проєктах доставаме же фінансуєме Якій проґрам презентуєте Значі пистуєме народны обічаі Руснацох зо териториі Бачкій або Войводині Знач тоту цита цут тераз цу нашы дідо...
...дставителів гражданьской сполочности Участ на стрічы з президентком брали представителі понад мимовладных орґанізаций з ріжных области общественного жывота Запрошений на стрічу котра проходила в президентскым палаци был ...
... іщы есідил на верхах там в Деси в околицях Радзьовой аж до початку мая Но власні так мам надію же ждате на тото жебы м я Вам повіл якы рекорды температур были і може і тіж будут на обшырі сандеччыны то такы файны даны В...
Емом і мо надже Юлю зелена буджів раза і раді веля на А де ізді ґавды і волоцькы Ей гуцькы гормозо бая бабу ціна ей маму маму чіцу ле на діляме ружі браниця моя Еургічанка букє Еві мамка мора Уря Еугічанка была букє підн...
...ічня в суботу і там два лемківскы ансамблі зачат ся дуляровы братя з Ґорлиц з Лемковины і Надія з чужыны будут грати будут співати Будут прикрашати тоту маланку і так само купа розписаных річы купа ідла купа шампана і ін...
...х до польскых зато тым більше мусиме уважати коли бесідуєме якє слово з якого языка іде і Надію ся же не буду вводил уж побічных тем займєме ся часословом дуфати якє як уж єм повідал має іти зо словацкого языка Но добрі ...
...нижок буд яка орґанізация може зголосити пропозицию печатаня публикациі котра в єй опініі надає ся до вчыня а Міністерство сфінансує єй опрацуваня і выданя В році Міністерство Нацийональной Едукациі сфінансує печатаня тр...
...тором конференциі на котрій были оголошены реферуючы із Словакі Украіны Польщы Мадярска Канады і Споєдных Штатів Америкы был Інститут Русиньского Языка Пряшівской Університеты в Пряшові Три пленарны засіданя в рамках кот...
...лейну Русинко котра долгодобо занимат ся досліджаньом істориі русиньской літературы Вже понад десят років Елен Русинко занимат ся і особом Юлиі Варголы Матери Енді Ворголя студию вшыткы артефакты з ньом повязаны в архіва...
...одня Може тоты дзвоны што задзвонят на Воскресіня Христове што будут боговістити праздник над праздниками заграют заран смутну пісню сироткам Параскы а заран великден чытала Олена Дуць Лемковину не раз навиджали тяжкы еп...
... лісы крают пісні Гей за давны вікы А яличкы ся кланяют смерекам столітным Хмары плынут понад хоры тихонько як гусы Понад хоры понад лісы Ізкарпатской Руси Од Тячова Ужгорода през гуменны Пряшів Пынут ґу нам милы хмаркы ...
... Барна Федор Ґоч Лемкы в борбі за свою і несвою свободу Фраґмент розділу ІІ світова війна Над нашыма Русинами Лемками розпостерто парасоль німецко австрияцко мадярскій жебы мати почулны овечкы русиньскы до выкорыстуваня ...
... гризбо Всі не тлумачы але жебыли вшыткы цо ластивочка значы ачы по просту ясве Яскувечка над звязом Віосне радости нового жытя Е так він єст і для нас Зыспул о пісні танця Ластивочка землу ділаючы Коле Стоваришыня Лам г...
... В селі тым прожыл по правді ціле своє жытя В сімдесятых роках еміґрувал до США оселил ся над ріком Худсон і там был активний серед лемківской діаспоры слал своі тексты на лемківску сторінку украіньского тыжденника в Пол...
... Вам за остро пишу але мусите выбачыти бо є такій простий хлоп як і вы Долшый час думам я над тым Застановте ся устяне самы Добре Вы робите ци све Лемко і за Гомолі В понедільок лютого фебруара рока Стара Любовня пригото...
...вал вступну драгу до Народного Парку Полонины Новий асфальт медже Стащыном і Улічом має понад і кілометра Автор вісти Петро Медвідь Як інформувала Даша Єленьова Говоркыня Пряшівского Самосправного Краю край змодернізувал...
...о за жертвы траґічных подій русиньского народу Талергофу Явожна і Акциі Вісла По літургіі над гробницьом Покійного архієпископа яка находит ся в підземлях церкви была одслужена панахіда Владыка Паісий спомянул што правос...
...том пільотажу котрый проходил в минулым році Спаня на Дико в Лісі Державны лісы працували над проєктом уж од долшого часу а пандемія лем приспішыла остаточны рішыня Вызначыли они обшыри в надлісництвах разом веце як тися...
...ы з Лемковином Самоповіст про контакты його і його сусідів з лемківскым селом котре лежыт над Попрадом котре зове ся Мылик На другу част проґраму Пропаґанда з паном Гавриілом Бескідом запрашам о два тыжні Я мало років і ...
...би не же натя голий на воді дядиє на бажа через медана озері товар Еєдут владенґе ерой гладенькы є долєдут на ватаны Еєдут владенґы єдут гладенькы єй руєден на Мадару Ідут на воді дві на базар пізні ємрі Юце і дыма сьоми...
...к долга як ціла наука звана языкознавством і зрештом повідал єм тыжден тому же за тых парунадцет парудесят минут тяжко повісти о вшыткым Але звідуєте як в языкову реконструкцию вписує ся ЕСперанто В скорочыню повім може ...
... І формальна локация обняла заладку яка перватні была звана Терстяном зато же находила ся над терстяньскым потоком В недолгым часі змінено єй назву на теперішню заладку Кєд ходит до саму терстяну то дата першого льокуван...
...м лемахом посаду шолтыса разом з правом до вырубу ліса што было вынятковым упосажыньом не надаваным каждому шолтысови а конечным в припадку основаня гуты Серед обовязків такых гутників было в рамах чыншу оддаваня части в...
... столітя подібні як в цілій Ґаліциі част люди выеміґрувала до Америкы іздили головні до Канады Некотры з ней вертали потім зазіхали навет так по шіст разів а некотры лишыли ся гын уж на все Найчастійше працували в майнах...
...послідніх іх днях робит америцкій президент Доноль Трумп і його адміністратива є веце діл над котрыма бы ся треба было задумати Бесідувати наперед і з лідером краін аґресура аж пак лідером краєн жертвы доста занепокоює П...
...о ворогожкы нехай поворжыт чы дівчына буде моя А єсли не буде то магально загы ну пропала надіі я моя А єсли не бы уде то марно загыну пропала на єй я моя Тото памятам іщы зому Я такой не знам першы раз чуючой цікавы Єй ...
...о Василя Ласка забрали до Німеччыны отель мал років так го забрали бо одобрали від від пятнадцет Німців на роботу А сестра виділа же так заберают і та як бы ся вернула до нас Але до нас долго не была може не знам ци ци д...
...о тых казва Але же єй одда то же бы другы дві святы вечер То не одна такє підготовляли як надіздво І в нас най одна ходили бы тут ходят на новый рік місшуют а однад наще девячы дзвали Чедракы щедракы щедракы ходили тых п...
...іні І всеткі в простісі до нас приіхати на єдкє просе питаны як візы нам ся треба біти тиждень туруючы выробити візу в нашым колективом а ім якісіст автобусі прияти Тут іх забезпечыт прожываня забезпечыт хрешуваня в тут ...
...сна котрий робит в Монтсинай По двох тыжнях лікуваня його орґанізм піддал ся і музык гнер над його трумном його приятель Лі Коніц Заграл Чему Ґордона Дженкіса ґудбай І я неска бесідую Вам Оставайте здравы запрашам за тыж...
... зазрю до той книжкы преполненой власні такыма леґендами Так же запрашам Вас сердечні мам надію же і вам ся тото подабат діяблі камінь Над всьом фолюш на стромо опадаюнцым выдоліны жекі клопотніцистоку ґуры Косма лежы по...
...чы ластівкы Мокры камені ци сіль Кєд спомянули сме о дощу то послухайме співанку ансамблю Надія під такым власні наголовком серцой голодны вечер На дворі дослі зо ліґном шали з муд спирсма посыра у списа сме за фільнот в...
...олоды першы раз выходят уж з Ґавры На жаль зо взгляду тяжкых варунків і ріжных цінників понад полова молодых не дожыват навет року Під час выховуваня молодых самиця є товды барз небезпечна як то кажда мама заатекує каждо...
...к бы жыла в тый родині котра котра статила ся переказом то тіж як бы тота границя В працы над тым жебы в родинах як били бы бы бы бы бы был біл такій модель натурального перевязу барз важны барз важна бо наприд ся выхова...
...а єст жевістє подівяна през нас вшыткых Жычы Вам приємной забавы а мысль же Опачност веде над вами чувать бо для мечі єден єст лічбом щестливом обы тачіста перша ватра была бездещы А кожыстаєм з оказиі понімаж зостав пре...
...ня є тот остатній плян котрый інтересує Кыів Тепер має на то і добрий арґумент Кыд сме ся надіяли же Украіна по майже роках од выголошыня свойой незалежности і майже роках по своім першым і затля остатнім переписи выкона...
...іла і положыла пояснів де спалят кмітний параноґраф І было чути прекрасне а не осмішпів А над бетливу мязна звізда та сміла і потвердил добру служдіва Великє тюдо молодым чужый але найліпше на мотым дідо розповід іді тю ...
...де смутно бо ми граме лем порядну русиньску веселу співаночку Роса з Мецілябореци Теледіт над берайо положы Краснебіле діте а до ньо положе біле діте Ниґтам ниґда нема буду Лем фм нажыво Дазе мі ваніч кодайже мі дойця мі...
...ді Імы нихто ніже не знай міс моіжы мою нихто ніде не зна рідню выде Верну ся мі верну ся над І Іван Іван Іванови Родилам ся Бізба на Лемківщыні А люблю слухати ґрамофон Співам Воя рада співам А уж хвильку доросла чы выс...
...ы під наголовком О бідным чловеку котрий покликал смерт за куму Бідний чловек думал Думал над тым што йому розповіла смерт Але никому про тото ани навет свойой жені не розповідал Стало ся раз так же захворіл товды найбог...
...о вшыткых його дітях Зачал він свою куму міцно перепрашати Не гнівай ся на мене Смилуй ся над нами Я не знал што ты смерт Але хоц бы мі знал то і так бы мтя за куму покликал бо уж направду єм мусіл дітину охрестити Добрі...
... на драконы і уж по хвили шыбували причіплены до іх хырбетів Драконы зробили пару колічок над озером без дна по чым выльондували недалеко ракєты Гел привитал іх граф Дон зеленом і што небуд котрий был барже зелений як ко...
...су піше николи там не дійдеме Вертайме ліпше до ракєты заложыме турбоплечакы і перелетеме над околицьом в пару хвилин в місце того же мучыме ся ідучы по тых скалах Дівчатко признало ромкови правду Ходжыня по скалах было ...
...у Бо не хтіли єй справити прикрости Коли уж здорово собі поіли захтіло ся ім пити і пішли над ріку Не была то спокійна ріка як на Старій Лучці але велика рвуча ріка Вода была в ней глубока і скоро плынула Уці зо страгом ...
...и теплы проміня Сонечко дале вандрувало виділо штораз веце штораз барже тіж задумувало ся над собом Кым Єм І наглі почуло холодний вітер страпило ся барз Што ся стало приціны хмары сут далеко Але ішло дале небо Єднак не ...
... были выключні украіньскы політикы парляментаристы священникы і діяче Свідком обороны в віденьскых процесах был Вацляв Вондрак професор славіста языкознавец історик літературы тлумач публициста і едитор старославяньскых ...
...икал до пилкы Што тепер повісте ци не хочете тепер остати мойом нареченом Барз ся до себе надаєме вы скачете а я гулям нихто не міг бы быти щастливший як мы двоє Так думате одповіла пилка Не знате гыбаль же мі няньо і ма...
...і в проґрамі на добра ніч І одраз перепрашам Вас моі малы слухачы за дост долгу перерву в надаваню мам надію єднак же повторіня некотрых байочок оповідань концурийок ци вершыків тіж причынили ся до того же было Вам приєм...
...ушал но і мал тако таком на лівий на вылівий руці І такій кошычок Так Але тот кошычок был надручку ци ні ци вруці Нє Ні то не выл надручку кошычок то бым такы надручку был лем тот дзвоном дзвонок но тот дзвоном а тот кош...
...ся женити Моя врода така же болит голова Скоро хот під олтар бом в течы готова Барз ся не надумуй мій ти дорогенькій Куп перстін з брилянтом Але не маленькій То вшытко биленькій ґамбаочкы просилам Знай же твою знимку при...
...гніваний Я про тебе думам і по дни і в ночы Хоцкі мам уж спати все отверам очы Мам вельку надію же ся до мя вернеш Же ся през гарбуза на все не одвернеш Мы сме ся любили як голубкы в гаю Як сме были разом было нам як в в...
...припікало В хыжы гріх было сідити а на дворі была серпньова кып выбрали сме ся з мойом сімнадцетьорічном сестром катрусьом на шпацир до ліса Што може быти барже приємного як такій шпацир коли Тін дерев хоронит од спекы а...
... то контркандидатура Акт хыбал же контрмали то тіж треба было пояснити чом хтоси ся ліпше надає а не тот што поіхат як раз Новрі нале чом ґє пан Ґамбаль понят на конґрес акустикы закустикы Но напр Може має ліпшый слух од...
...ощ го знищыл Коли інчы квіткы взріли што ся стало кажда з них міцно ся страпила і зо жалю над том стратом выпустила кольорову сизу Бо коли гмре співаючий квіток його місце на все остане порожнє І ниякій другій квіток не ...
