Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Євгенія Ковальска»

Вычыс

2 966 епізодів · 40 серий · сторінка 43 з 50

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #32 - Мигаль Чикивдя (2 част)

...стал прорусиньского двігань на Подкарпатю з погляду Михаля Цікєвді і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Добра за вашы книжкы сме поговорили Тепер бе сме ся ліпше має пересунули до того кєд бы сте розказал...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #31 - Мигаль Чикивдя (1 част)

...дід ка творці початкы юного поета Книжкі публикациі Михаля Ціківді і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы Но я ся вродил резникы eocеразникы но уже по новому адміністративному ділені вес ся односит до хуску...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #30 - Юрій Капац (2 част)

...проса на Підкарпатсю медже старшым і молодым поколіньом Підкарпатя і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В Твоій хыжы Айну до того кіль зайде на сайтє Бжену такых пут проєктів а половка з них не дотяг тота гыбы мало бы...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #29 - Юрій Капац (1 част)

...ты жывота Юрия Карпаца прорусиньскы інтернетовы проєкты Юрия Карпа і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Развяти Юрко Капат родивім ся у Новому Девидку і ом Кацюсіні То же на Підкарпатю тепер мыє рокы жыл ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #28 - Юрій Шиповіч (3 част)

...в з досвіду Юрия Шыповича сучасні русиньскє масмедия на Підкарпатю і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос Твоі хыжы Но в рамках своіх орґанізациі Непідкарпатів вымедже суботом робате ісы конференциі кругыстю в рамкахере...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #27 - Юрій Шиповіч (2 част)

...лоде поколіня русиньскых активістів на Подкарпатю за послідні рокы і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Вы фактично як бы то дотримувати ся якых і зкодифікуваных правил Не тульку є не знал чому не ся муси...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #26 - Юрій Шиповіч (1 част)

...итку русиньства на Подкарпаті з погляду языкознателя Юрия Шеповича і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В Твоі хыжы столітя над пожыви ґразы джерела прожыватня ту є іст не просто прожываня старостуваня моіх предків у ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #25 - Ігорь Свалявин

...рспектывы розвитку Русинства на Підкарпаті оціма молодого поколіня і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Не называти Ґоша а пуністю Ошеґыша од єм ся в Віршові ту єм ти сі рокы пружыл в шкуру ходил тайшым с...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #24 - Мірослава Копинець

...півачкы Мирославы Копиниц Одроджыня русиньской пісні на Підкарпаті і ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Я Мирослава Копинец Копинец ци є мамчыно дівоче прізвисє Ігоя взяла є всі псевдонім жебы прослати ма...

Ґрамофон

Лемко - клюб част 3.

...й платні з тамтого рока фром Чернобыль ы барз вельо ля ме earature і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы А мод апріля же суй нпорк мал як же не стабур жемо меси кількы моду сям до папір Не війне пля меля к...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #136 - 15 VI 2014 - Anna Dudycha i czary

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом до теперішніх відруючых мобілюк інсталюют емпы ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #76 - 06 I 2013 - Wigilia i tradycje

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх віруючых мобілюк інсталюют мт файл...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #10 - Марія Микуланинець (1 част)

і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій Голос в Твоій хыжы Лем фм Дорога слухаці слідує чуго деном Мажете цюти голоса Русинів Підкарпатя коло слуханя Вас світат Каріна Муляр Днес в нашій роблиці інтервю з містыма жытелями Підк...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 1

Слухате першого лемківского радия Лем фм просиме вас до послуханя реляциі зо стрічы котра одбыла ся мая р в будинку Руской Бурсы в Ґорлицях при улиці Сєнкєвіча Як ты добрі гриєс десісти хорте ту вшыткы бусмістиме шукат Р...

Слововиця

Слововиця #151 - 2026 01 12

...шла до того же такы неочывидны слова нам ся являли і нашол єм тіж тот принцип В ґраматиці лемківского языка фонтаньскій хомяк і то в тым підпункті єст написане же в сталых парах або рядах слів І уж вам приведу якы то ста...

70%

70% #383 - Як то ся робит? Як то ся будує, як то ся чарує, 28 III 2021

...роны на тзв замішанців вплывали долиняне а і мешканці Пысяня але найбільше достерігаме ту лемківского Як зачынали будувати хыжу як зачынали столити выбрали місце Дашто на тім місци робили придым як зачынати будову Зыходи...

Реляциі

Посвячыня пропамятных крестів в Білцаревій

...а писатель поета церковный дириґент учытель редактор Ярослав Грущык автор першого польско лемківского і лемківско польского словника Думам же і Бівцерева і Білцарівя не мают чым і кым быти горды

Феномен Бескідів

Церков св. Михала Архангела в Брунарах / част 1

...святого Михала Архангела в Брунарах церков святого Михала архангела в Брунарах то перлина лемківского краєвиду То обєкт будучий приміром єдного з найвыдатнійшых осягнінь лемківской архітектуры Деревяна церков в Брунарах ...

На добраніч

102 - На добраніч #102 - 17 Х 2015 - Інспірациі - Річник Руской Бурсы 2005

Добрийден діточкы внеска в проґрамі Не добра ніч буду мала вершыкы двох учытельок лемківского языка пані Барвары Дуць і Анны Рыдзанич Думам же вельо учеників тых учытельок нас слухат то сут вершыкы котры написали як іщы ...

Раз, два, три

Кокосы

...рсиями вікіпедиі ся зачынат текст про Енді Варголя всесвітно знаний американьскій артиста лемківского походжыня родом з Лемковины лем і нон як вшыткы заслужены заслужыл си на украіньскє доцініня і маме дале што Андрийко ...

Пропаґанда

Пропаґанда #31 - 6 Х 2014 - Мамо, мамусь купте мі гушелкы - Ярослав Трохановскій (1 част)

...Трохановскым найважнійшым композитором і выконавцьом лемківской музыкы творцьом музыкы до лемківского гымну але і творцьом музыкы до вельо співанок в тым тых котры вшыткы добрі знаме до текстів Семана Мадзеляна як в темн...

Пропаґанда

Пропаґанда #12 - 22 IV 2012 - Радвань над Лабірціом

... Русинами Можна лем мати жаль до того же на східній Лемковині нияк ниска не веде ся вчыня лемківского языка Дост повісти же платня ансамблю Ославяне выдана през Обєднаня Украінців в Польщы в році єст в цілости описана ла...

Слуховиско

Слуховиско #72 - 1 II 2013 А. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...ію же Вам тіж І хоц Сут в польскым языку може дахто ся Може даколи о ся веде перевести на лемківскій Бо як сут вкінци леґендами лемківского бескіду той по лемківскы бы ся придали Я уж більше не бесідую лем просто запраша...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #50 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (1 част)

... што сме ся по польскы вчыли А так но то по шлому ме свячыли Дотель такы діти Были занятя лемківского Чы то был украіньскій Нє то было лемківскє лемківскє А чы товды вы сте ся называли Лемками чы Русинами як товаришынами...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерий Гаврилишын, 3 VI 2025

...бужавскій верхі то был наш маяк Слухыме лем фм є не лем Русины єфє етноси кромету радьосе лемківской радё но до нашой русиньской находит ся на териториі Пульсі што бы вы пожадали Русинам світе слухам лем фм ту єст тым лю...

Вступне до контроли

Култура милосердя

...не дістало грошы на такы подіі як выдаваня єдиного друкуваного періодика Бесіда ци бієнал лемківской русиньской культуры што уж мож брати аж за медженародне фо пато власно єдно Є єдно ци дес зробило хыбу Стоваришыня Лемк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рикликали сме найважнійшы епізоды професийной і творчой працы лавреата яка односила ся до лемківской народной культуры Як куратор был одповідальный за орґанізацию славной выставы Лемкы яка зорґанізувана была в році в Ґал...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #71 - Віталій Блыцко

...о нас старали ся нам принести Зато я думаю собі імно наприкат Лемко має держати ся свойой лемківской культуры пляні попщого карпаторусиньского народа то не треба казати што вымаєте быти маленько і циклі Так само і верхов...

70%

70% #376 - Як то ся робит? O місцяци в Попраді, 7 ІІ 2021

...ня одкрывати тоту гейбы куз приховану подібніст Выж знате же родиче мойого тата походят з лемківской земли а родиче мойой мамы походят зо східньой Голичыны Стирнопільской области і раз пришли єм в село де ся вродил мамин...

70%

70% #306 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (1 част)

...Якоси так у нас вышло же в проґрамі процент мало звучало голуйсів Лемків зо самого заходу лемківской земли аы Од Шльківской Руси од Пініньскых гір то певне іщы никого у нас в густях і не было Мам надію же од днешнього дн...

70%

70% #244 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (1 част), 11 III 2017

...оло маленького таку міста Підгайці Прекрасний то край прекрасна ту природа кус подібна до лемківской сут то і горы і долины барз мі ся ту вподабало пришли сме у Густі до Меланіі і Павла Старанок з Нівси Но тепер ґазды пр...

70%

70% #157 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (2 част), церков, школа, корчма і война, 28 ІI 2015

...нами такы люде же не вшытко нашій істориі ім ся подабат І кєд наприклад оповідают дашто з лемківской істориі своім дідам то не так повідают як было доправды а так жебы оно якы ліпше ім выглядало для кого ліпше выглядало ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ьского тыжденника наше слово продолжат тіж тым выводом приняту собом реторику депрецияциі лемківской достоменности уполітычняня русиньского руху і прокомпромітуваня соспільників і заанґажуваных в него осіб Спекулянтскій ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ыків шыріню культуры представлюваню своіх традиций ізвыків В стрічы взяли участ зо страны лемківской Євен Габура заступця предсідателя Головного Заряду Стоваришыня Лемків і Богдан Копча член Заряду Стоваришыня Лемків Інч...

На крылах істориі

На крылах істориі #23 - 16 XI 2011

...енсильваніі В акті вроджыня вписали му Ендрю Ворголя його родиче Андрий і Юлія походили з лемківской русиньской родины котра походила з Миколой на Пряшовской Руси Ендрій Ворголян был уздольненый артистичні Од самого поча...

Слуховиско

Слуховиско #104 - 19 XII 2014 Оповіданя з сериі Рідне Чудже А. Ґох, М. Тылявска

...ні вам надію же ся вам сподабат Анна Ґох гірша катеґория Зажмурил єм очы Жебыгоцкій Очами лемківской душы взріти Карпатскы Горы медже котрыма дигат рідне село рідна хыжа Одтале дорога далека веде нас гын лем во снах Буди...

Слуховиско

Слуховиско #172 - 24 VІI 2015 Władysław Graban Rozsypane pejzaże

...ірника Владислава Ґрабана ци тіж Володислава Ґрабана під наголовком Розсыпане пейзаже Дух лемківской поезиі але в польскым языку запрашам барз сердечні Мат чына місце Тілько єсінь з хлонем дещу на лістках розніце злотых ...

Слуховиско

Слуховиско #69 - 04 I 2012 Т. Кузяк Одмінник

...е маленька перерва бы ся придала І при котрій мож было бы ся зреляксувати слухаючы власні лемківской літературы так же запрашам Послухайте і одпочнийте куз знаме Англеска м Теодор Кузяк З циклю давно то были часы Запраша...

Радийочытальня

Радийочытальня #11 - 2020 04 04, Хліб

...ийного проєкту Міцне Зіля Цілю того проєкту было одтворіня можливі як найвірнійшого стану лемківской музыкы з періоду коли фольклор розвивал ся спонтанічні без сценічной обробкы і аранжациі лежы же то рате дай да деслерп...

Радийочытальня

74 - Радийочытальня #74 - 2021 07 17, Чужына

...взяли верх над жытьом Лемковины і хто во тоты часы мал ся де поза порогом рідности свойой лемківской То тот уж і не мал чого ся вертати до залишеной нам рідности бо єй му уж там не было во радіст і миліст жытя А лем водо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...лавреатом стал у році інмериям Штефан Телеп з Польщы Премію поджас Медженародного Бієналю Лемківской Русиньской Культуры в Крениці перевзяла вдоба по Малярьови Олена Телеп Мож подати номінациі Подаваня номінаций было одк...

Реляциі

Русиньскій тыжден — великодній час і вісти з русиньского світа

...никы выступу разом ся дружыли Мы сме мали можливост обзераня того театру в тракті Бієнале Лемківской Культуры в Крениці два рокы тому Спосила єст разы Эрго Спосила e сказал Молоды пар разом поздравлял там ґан багаты єдра...

Феномен Бескідів

Церков св. Якова в Поворознику

...аных Наций То она рішыла о неповторных ориґінальных геніяльных та вынятковых приметах той лемківской церкви писуючы єй на ексклюзивну листу світовой спадковины ЮНЕСКО мас сыс Церков в Поворознику сполнят векшіст критерий...

Феномен Бескідів

Охорона памятників

...етноґрафіі Карпат інвентаризациі і охороны забытків істориі мистецтва специялиста істориі лемківской каміняркы Не маю в соле такій одлеглой метрыкі Натолия Ґаліциі якіс перше унормуваня правне дотичны опікы над забытками...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ебані запамятали як вынятковый великій мал шкляну веранду і выріжнял ся серед традицийной лемківской забудовы В селі была кооператива склеп та чытаня імени Михала Качковского Село знищыли в рамках акциі Вісла Лубків од п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...удинок За ріком Высоком зроблят едукацийно інтеґрацийну стрефу з задашыньом шопом в стили лемківской хыжы Буде то місце до промуваня дерева і того як може быти хоснуване в формі еколоґічного будовляного материялу В сусід...

Ґрамофон

Ґрамофон

...дуючий ріпец тіж обіцюю выполнити бразилийску музыком А чом То запрашам до чытаня клясикы лемківской літературы головні до оповіданя котры написал Павло Ксенич під наголовком Петро і Ватра Ім знате ся Тепер хочу завісити...

На добраніч

108 - На добраніч #108 - 23 І 2016 - Байковий світ Миколая Буряка

...а запрашам до байкового світу Миколая Буряка Книжка выдана през Товариство Розвитку Музею Лемківской Культуры в Зындрановій а тексты зобрала Мария Ґоч Запрашам барз сердечні Листкы на дереві В літній ден Листкы на Дубі Т...

Боіско

Боіско #73 - 12 X 15 - Banicki i słownik

...ів писаных товды засіб тых писаных текстів і гідні меншын бо з навязували предовшыткым до лемківской сторінкы і до невельох выданых Даймаме зышом зобраных понад тис фішок котры фурт сут лем очывидно в такым виді паперьов...

Пропаґанда

Пропаґанда #46 - 29 IX 2015 - Євген Жупан (1 част)

...ізує язык заля Мож а пошусє і добро і не мож козам недоброй він абсолютно буде в пантеоні лемківской русиньска література абсолютні перевзяти бо його тексты сут фантастичны барз добры Але то буде такій стилізуваний русин...

Реляциі

Ewa Michna — Ruch karpackorusiński na Zakarpaciu

...кій істориоґрафіі Прочытаный остал тіж реферат Богдана Ґоча про діяльніст і історию Музею Лемківской Культуры в Зындрановій Тепер приводиме вам выступліня др Евы Міхны з якого дознате ся м ін якы настроі панували перед р...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #15 - 1 VII 2015 Церков в Щавнику

...находиме ся в проґрамі Реґістер забытків якого листа збільшыла ся днес о наступну перлину лемківской деревяной архітектуры яком єст очывидні церков святого Димитрия в Щавнико знаме уж меньше більше якы презентує ся ззовн...

На добраніч

82 - На добраніч #82 - 18 ІV 2015 - Річник Руской Бурсы 2005 - Інспірациі - А.Тацин Тасьма

...ры Дуць Перше оповіданя під наголовком Тасьма написане през товдышню студентку Анну Тацин Лемківской Філолоґіі Кілько раз мам Ты бесідувати Дай уж покій тым співакам фурт лем кому коса добрі косит або повідала мама мій ґ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #3 - 18 ІІ 2015 Церков в Святковій

...и же церков в Святковій Малі окрем того же сама є прекрасным скарбом прекрасным прикладом лемківской сакральной архітектуры то і такым вынятковым і вартістным скарбом єст єй середина і поміщены вельовіковы іконы Думам же...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі 2015

... вшыткых вас коли котры сте пришли Видам запоряд паню Олену Дуць Файфер професорку ведучу лемківской Філолоґіі А і витам честны гости з Пряшівской Руси знаного уж нам пана Петра Медвідя редактора шефредактора Інфорусина ...

На добраніч

49 - На добраніч #49 - 12 VII 2014 - Русенко выбране ч. 1

... дзвонит в церквах Дзвон Не видно там нашого брата Ани в Высовій ани в Лабовій Вшыткы вон Лемківской нечуты бесіды Затихли пісні серед гір лем духы дідів прадідів блукают самы медже Горами з бору в бір Гей нашы Лемкы в К...

Гравце

Гравце — Хорвация

...инів котры жыют во Хорвациі ро грає по Не так давно бо не в Квітни были сме зо студентами лемківской Філолоґіі з Кракова одвідити нашых Русинів в Славоніі котры жыют недалеко в Вуковару Дякуєме барз красні же могли сме б...

Гравце

Гравце — Паноньска ровнійно моя

...брі людзы чом дут разы О мы траскій як о Ґлицы Мы сме іхали з Кракова разом зо студентами лемківской філолоґіі они на практику а я жебы зберати репортерскій материял Назберал єм го барз згідні лем самозбераня того репорт...

Гравце

Гравце — Гравце о Лемках в Гамерици

...огле Фільм Ловця Єлені описує подіі трьох приятелів Майка Ніка і Стівена котры належат до лемківской меншыны то сут молоды робітникы котры мешкают в місточку Кляритон в західній Пенсильваніі працюют в хуті достают карту ...

На добраніч

180 - На добраніч #180 - 11 XI 2011

...рскій талант То власні гев будете могли послухати мало доступной але тіж барже популярной лемківской літературы Почуєте драму сатиру повіст але і поезию Стрітите гев такы назвиска як Хыляк Гануляк ци Русенко І о очывидно...

Пасуючы сериі

40 серий