Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 674 епізоды · 41 серия · сторінка 42 з 45
...еств полученый был з фестівалом Коцурска Жатва В дню тым орґанізуваны были выставы парады старых автомобілів і участників фестівалю О годині одправена была торжественна служба Божа грекокатолицкой церкви а о фестіваль Ко...
...ередині На місци той церкви полончаны поставили каплицю яка служыла ім аж до р Коли то за стараньом товдышнього властителя села Антона Трусколяского збудувано мурувану церкву а обшыр церкви і прицерковного цмонтеря огоро...
...ором той подіі є ансамбль Тарас Шевченко з Дзюрдьова Фестіваль розпочне ся од презентациі старых ремесл потім одтворена буде выстава весільных ручників якы серед Русинів в Сербіі полнят барз важну ролю Частю найважнійшом...
...ти популяризувати і конечне єст го модернізуваня Так жебы наступны поколіня не стидали ся старых выконань лем были горды з той традициі котру ім ноны поколіня лишыли Але жебы тото было можливе Єднак потрібна єст одвертіс...
...исяча років они ся видно розсыпуют Треба бы было іх консервувати хоц тоты місточка власти старают ся заховати в такым стані в якым они в тым часі Треба памятати же як вельо реґіонів ішпаньскых гнеска Астурия єст автономі...
... в попередніх в доповідях на інчы темы І думам жеы Не буду іх повтаряти закаждым разом же Старате ся тоты річы записувати кєд ся появлят по раз перший і старате ся іх запамятувати Также в тым змісті інтересуюче слово То ...
... місцевым і видячым одмінках при часословах В значыню повідомліня інформациі освідчыня ци стараня ся о дашто або дакого напримір Я о тобі не забуду Повідомліня освідчыня маме ту місцевий одмінок Я о кым очым о тобі не за...
...па Люде вечно сут то старшы люде котры але сут міці немай молоды Же не є то таке же жесто старых ся інтересуют або такюж уж на доходку ей Але І молоды сут між нимано а тутен фольклор тоту традицию перетримуют тут по тых ...
...в В ритмах босанови співало своі Співанкы співало своі творы мы послухайме двох творів До старых шестесятых років то буде музыка з фільму Муж і жена Франціса Лейперше такій барз знаний наголовковий Твір а потім Сам бы пі...
...овку з бу было не так в моі тато фактичні Мали зостати іщы але змінили же хтіли тато ся постарали жебы і позволили ім жыто піти засіяти Ней даго змінили ту галушку ішла Змінили жебы галушка пришол ім змінити а они піз же...
... в такым радию знам никы справы здават не може Кулінарне даш дашто такы новыкы Преписы зо старых дакых і тых переписів дашто бым ся не довідала іщы Айщы будеме робити реляциі трансмісиі з імпрез подій лемківскых ай будем...
... усвідомити нашого слухача як яры не сут важны в нашым жытю Гей днес цілый програм будеме старати ся тото вказати Не знам чом зачали сме од звіряток Але розумію же такы свобідны свобідна асоцияция Ярен з мармол но пішли ...
...томатичне же барз часто од вас тото хочу підкрислити же в вашых програмах чути тото же ты стары люде в цитувальнику бесідут барз Подібні як мы ци як моі дідове бесідували кос скорше Іх розумію чысто і навет часто бесідую...
...ле не назле лістяну навіт по полю ся пахали гілякы лістяныма лева на то лістяну І пастуха старали ся на поле бнал бола та втуменя влада так ниме ся олодча дома тося така была Е влада старали ся пастухы хорбали чуту воду ...
...то ісий пити лем ся гривні ту насилі тяжко доробити Наша влада тепер стала є ся де подіти стары люди вымерают мало тіде в світи хыжы в селах порожніют як за давніх часів Але товды выселяли і Лемків і ляхів Тепер я юстари...
...ка то причына Козацку забили тоту шома амазин Шышылишыла же не хоче єхати Той темний Іван старенькій чы ремесник робил там так само шпродав Кажете я старити чыпу іду Так само забили шый тинули в Кірницю Того темного Іван...
...хтували до великудня Я звідувала ци дашто шылы нуле не то жебы же знуле але все ся Кождий старал же бы ну мати розуміти не то же то такє было традиция жебы нувы но кажде хтіл ся жебы файны был зібраний Вєд моя сестра Ган...
...оі рускы люде Для того громадскы рады коли будут давати опініі для тых котры вышынк будут старатись нехай покличут ся на свою давнійшую ухвалу што не хотят жадного вышынку Як єд вышынк такой мусит быти то штобы намістнич...
...кой ностальгіі місяціж гідній асоциює і тіж припоминам собі як баба бесідували дома чы як стары тетий і так дале Добрі но тов Яск субота вечер Першый ден лемківской творчой ефем котрий ся одбыл Санчы я вам дякую але сме ...
...рник тераз не зна котры сут русиньскы котры руж не сут русиньскы котры сут новы котры сут стары бо вшытко ся помолило А є єм такым застанцом тог той теориі Знам лем тылько нашых орябіньскых веці уж єм не нашла але фурі с...
... мало ниякого значыня то є сама слово нацийональніст нацийональне то паньска проблема і нестара бо років максимум як то зачало фунґувати А доты люди не інтересували ся же хто они сут власны і наші Руснакы ішли до світа і...
... вызвідувати хто сме і одкале сме Дакотры кєд почуют жене з Закарпатя то переходят або ся старают бо чысто бесідувати не по свому знают лем молоды на язык спілбесідника росиньскій украіньскій дахто і мадярскій ци польскі...
...акий миленькій Ниґда не кричыт не плаче лем ся сміє і ґанґорит Але мамко моя то лем вы на стары часы все ся обертате о такых вілах споминате На тото верай а не вірю Бают ся лем громів блисканя але тоды днес ка не прийдут...
...аж до ванівкы Там сут дівчата ой ціні грошы але не мают ґрунту ни грошы Як лем богаты хоц стары вдівці можут сой найти жену в Еванівці Але як іщы молодий вдовет то най ся удаст до Костаровец там сой выбере хоц кус і брыд...
...шыли рідны хыжы і обыйстя лісы лукы поля ланы і могилы своіх рідных што там были похованы Стары липы коло церкви тоты грабы на цмонтери вірхы вербы коло рікы ділы верхы і кычеры березникы высыпаны і порубы і потокы ціле ...
...могла зазріти до твойого серця кєд бы м одгадла хто ся там загніздил де ся заруменіла але старала ся рівнодушні втримати своі думкы Коли пересвідчыш што окрем няня є іщы дахто інчий то беру на ся як олебо кару аж і хоц б...
...а в тіхышці сиротята Ніт в них мамы ніт і тата Чым нас они погодуют коли самы голодуют Не старайте ся миленькы Мают зерна зо дві жменькы А што буде з сиротятку як дас зерно голубятку Коли зісте позеренцы зато дайте ім по...
...Рабы Што сут тоты таланты Ісус ту говорит о собі Як Бог каждому уділює якій сталанты якій стары І не дават каждому єднак то я колисиу зговоріл ку своім ученикам не вшыткы прігали єднаку благодат єднакы дары але каждий з ...
...ают специяльны шпады на доказ іх заанґажуваня і вірност копаняному станови Копальництво і стараня копальників то не лем выдобываня руды мілі але тіж в інчых сторонах баз цінний чорний і бурий угель котрым палит ся в пеца...
... зрозумліня істориі Лемків запрашат на выставу фотоґраф з Біґнів Подсядло Дальше цитуваня Старал єм ся вказати через знимкы Неповторний климат того місця з його вельокультуровом традицийом а і звернути увагу публикы на т...
...рапка ф можете присылати своі пропозициі своі дакы заувагы поздоровліня а я тото вшытко постарам ся через тоту уж нецілу округлу годиноньку передати дальше для вшыткых нашых слухаців якы быти може слухают нас тепер Зо ст...
Оцо я ту єст там дом бе замне схня а зостарам ґотшало бы пшет людьми сповідат ся Не умєм танчыть уче ся слухать не умєм бы сом на Сандзесовам Яндуємска серплі восєлуча ся доля жем без веджо тя розмаху лямя вшыткому О со ...
...мозоґ Його мати не желяла собі жебы єй сын ходакувал то є волочыл ся по Лемковині і прото старала ся го затримати при собі дома Амроз не міг єднак высідіти дома Йому подабала ся свобода і тягу го до натуральной лемківско...
...нку ной сме тото так тримали а потім як уж виділи сме же ся ножыли но то купили сме якысы стары улі Потім Янеґшы ждатку Яр Но на яр як ся ся выроіли деси сіли до дакышого дерева і они тото в літі принесли домів ной мы то...
...цінене тото же анґажую ся в штоси єщы так консеквентном і з таком детермінацийом як бы ту старам ся реалізувати но ай очывидно тот ґрунт котрый сідут од наш лемківскій ґрунт і такым ім асоцию на просторі наукови Пані про...
...шты втягнено новы прапоры створено новы краіны і новы права Єднак в тот час Дальше рядили стары силы і цілый час іщы жывы были стары впереджыня забобоны Болячы пережываня был каждий ден Але пробы підпорядкуваня собі нас ...
...ины робити жебы всокотили свій народ і дідовизну є штораз меньше та діє легше повторят ті старегіты за котры нам будут люде апляудувати В многых припадах сме ся докінци дістали до такой ситуациі же кєд хтос з новом співа...
... і польовых доріжок а і потока і потічків розложены были ріжны забудовы сельскых ґаздівок стары і новы хыжы стайні стодолы сипанці шопы і студні на корбу або журавлі Ґенеральні ґаздівкы были городжены деревяным плотом зо...
...а было істи мясо сало масло По запустах зачынал ся великій піст тзв Мясниця Товды ґаздыні старанні мили вшыткы ґрати жебы ниґде не лишыло ся нич масного В часі посту Лемкы старали ся істи як найменше і мастили стравы лем...
... сухоты Югта і любка тішат ся з вакаций Лідия зачынила дріжджы на хліб Филип перебюк ся в стары ґачы Еміл выступил на сцені в пожыченых голошнях текля пряче в сіню Ксандер покалічыл палец ножыцями Василь зопсул стары клі...
...ч ся не бою Але того смока правду повісти Добрі єм ся в страшыл Но пришло мі на мысель Як стары люде повідали што треба робити в такым выпадку і голосно повітам всякоє диганіє да хвалит Господа Та смок лем ся порушыл пов...
...лал баерсвайны звіданя позвольте же вам прочытам Паля дам прислал майль по польскы я ся постарам по лемківскы го прочытати але виджу же пан Адам долга буде барз добрі по лемківскы бесідувал А то так При нагоді єм спостер...
...зоведе йом Справляли сіті то указує на іх бідний жывот Не мали на новы сіті але справляли стары сіті жебы могли здобывати собі про свій жывот А Ісус приходит ку ним а кличе іх подьте за мнов тото слово подьте за мнов Они...
...кциі діяльности ремесла призначений на продайной ту маме на продай Маме гасло молодий о нестарых недозрілых іщы або недавно вродженых звірятах молоды молоды і три козы молоды лишыме собі а тоты три стары і цапа запроват ...
...обі раны і своіх неуспіхів кєд же політика Русинів Украінців уж нес реально інтересує лем стары кадры із бывшого режіму у котрых неє молоде поколіня Але радо бы лем припомянул же воля народа котрий поставил ся за свою са...
...начыня Має значыня што прозвучыт Русиньска література русиньска пісня наша одіжда Я начул старати си ходити більше в вышыванках коли м ніце є можливости к сожлінію кого не звідаєш і це тоже хуцю шбы ме одмітили вышыванкє...
...добру робіти роботу Дякуй Сірс Уґапа такє дівціно высока як полонено высока анпонена Оя Одлюбовніяш пустину файны дівкы по рудину каждий бы іх хотіл за родину Буґарпата така дівка што з перовію міцна крепка што з перовію...
...ыло переробити Але най собі адміністративно ділят краіну як лем бы не хотіли Пережыли сме стары діліня пережыме і нове Омного векшого проблемово є тоты хто здумат і на народносны права котры меншыны здобили Міністерство ...
...о слова Нобо треба то взяти даякы старшы джерела старо друкы ци даякы інчы інчы документы стары якы ся розвивали тоты слова Но ту тіж іде тіж до того же барз важна єст реконструкция а туж барз вельо было зроблене то знач...
...а Боканчы ґанч конче тіж тіж чужы слова но так повім но тамты тіжку з чужым так повім лем стары чужы тест котры до нас пришли з мадярского языка з інчых языків уж долго сут в языку але з тых новых лінч понч помаранча маю...
...ры Підкарпатска Русь дальше доднес має придавникы Зеленоє Доброє Великоє і так і так тото стары формы котры в нас як стягніня уж бесідуєме зелене Добре великє мале і так Ід зрештом женьска форма лженьска форма зелена я д...
...я Гунянкы Праця тота є поділена на пят головных розділів котры мают іщы підрозділы но я постарам ся запрезентувати іх В формі власні такых выкладів ну донеска того вшыткого напевно не зробиме зато же є того охідні лем пр...
...аписала одкрыте писмо цитуваня Я ся народила в Ждярі як Словачка в словацкій родині і моі стары і прастары родичы все были Словаками і моі оддаленійшы племеняты котры выселили ся до США в ХХ столітю зістали все Словаками...
...ята зышли ся на мітінґале і задумали заложыти музику пасаіку Порадили ухварили онати ся постарали твоі гужы і симболы бумбенклярней бас і оркєстра фраза Настроіли інструменты бодай як панічку святы бесідали собі разом то...
...страді котра ся додатково нагріват сіди тілько годины Но то никому не желам Припомнули ся стары часы коли ся на чужыну іздило фактичні тых парунадцет годин до десятьох а тепер Тепер до скоро міс Кракова За пару годно ся ...
... в образі Свічка ся єдна світила такє было Такє на мене тото святе огорнуло ня полно люди стары бабці темно докола єдна свічка ся світит і літургія ся одправляла в тій церкви О то часу я виділ уж там руштуваня на дворі в...
...нихто не дбат за барз про тото як єст веґша така спільнота а то може барже тоты кандидаты старают ся обіцюют штоси Полякам обіцяли же знесут візы Но Ана ме ся нихто не інтересує бы нас єст мало так же і не барзы трудно п...
...о Як о О тым о тым бануанів Другы Як Но было но претіж тота плента вкінци же рік так но і стары назвийме то Не выображают собі жытя не уявляют си жытя на чужыні бы молоды Єдно ся вчыти мусит а другє лишыт ся при тым друг...
...ти бо інакше можна не дочытати Поцягардий то одраз можу повісти выгідний модерний неякы састаре ляндар лем то єст направду такій гайты ани гур такій дзядыну так і ся хыбаль не коярит целому пану Бав мі ся не коярит але х...
...оід будь нас бідо не поі цвій ґры Но што вам ся сказати Мы конечно знайте получало ся так стары босы циновникы якы были виділи што такій чорновількій знаєте нацелятуют до нас місийонеры ходити наші люди вырасюли рані пар...
