Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
3 625 епізодів · 41 серия · сторінка 42 з 61
... друзі просто по тій сам мы повертаєм ся знов в тодішню державу Польщы мы вертаєм ся в II рік і ваш тату вже може нихто не сподівал ся А він вернул ся додому Коли батько повернул ся в році з Полону з Русиі тут же достала...
...дую в звязку з чым в звязку з таком рахуванком горошок бобошок лядничок курочка когутик куріку Іду знам же декотру звазуш ся на нервы зобрало з причыны єдного слова В тій рахуванці не вельо слів але сла лядничык Коли не ...
...Республика в тракті Подій тых політичных подій по І світовій войні не святкуєме го Мы што рікы в Рускій Бурсі і не лем нули такій на тым зрыхтуваным плякаті на тотрік явила ся інформация же буде там Милян Пилип Ад я одра...
... значыт кєдуж ся дознал же росийскій стол то украіньскій стіл так дошол до підкарпатского русиньского стулу як бесідуют там на Підкарпатю нашы Русины нашы Руснакы На жаль не мал єм змогы награти нич там зато же мій еквіп...
...але тото яй Значыт старорускє є все на Лемковині чытали як і маме примір Хліб маме примір Ріка од давного ріка А кєды Бо єм ріка то може дашто о річці пущу білоруска ґрупа Драні в пісни Речка Речка значыт наша річка Є то...
... уж знаком же Йосиф Симбратович може в істориі церкви одыграти велику ролю През наступний рік студиювал теолоґію в Римі і священник Йосиф ся докторизувал По тым осягніню обнял становиско префекта львівской Грекокатолицко...
...аль наша камаратка журналістка котра приготовлює і конферує не лем чысленны фестівали але русиньскій маґазин в телевізиі словацкій з такым дивным акцентом бесідувато так лем одповім але сут і інчы котры бесідуют в тым за...
...на барз низкым рівні на сым радию нич І телевізия нашла єдну обурену бабцю котра зачала нарікати же тота опозиция єй настяла на бісіны Дале журналісты зачали тоту бабцю дотискати де котра тота клітка де тот подворец і де...
... нашым Старым Лемківскым Влоны Гей тым Влоны што значыт тамтого рока попереднього рока ци рік тому Влоны Были сме нам Михалівскій Ватрі барз нам ся сподабало зато і того рока тіж придеме Влоны о тій порі была ліпша хвиля...
...ніх словниках сут офіц сланы мы такы походжыня як і русиньскы напр слова мериндя же то до русиньского перешло а і мериндати то значыт спожывати ідло деси там як знаме гы хто має в торбі то зісі на горбі так деси так по д...
...ждий в родині мат такых в цитувальнику добрых Лемків котры уж лем поєдны слова розуміют з русиньского языка не дотримуют звыків і свят не постят коли треба ани так гейбы были як сироты не мают ани полного русиньского род...
...а там Петро ся долучыл до него Як вас познавали на початку Но і здравили сме вас уж товды рік тому і ґадали сме же нам страшні бракує вас Е не в нашым радилі Так же ся внескы барз тішыме же можеме з вами побесідувати А я...
...уля буде емара Уй загойте а то робіте Дже нас о воле люд буде звалі де електричны орґа на рік Але ракцию лем є дуж до реалює має о номіна Лафаро Ґурныварі Бетярный Хлопец Боді Булесбурґ і біодівчато Булербурґ і о ыджата ...
...чын і няньків діду не были два цимборовы і ходили в сороковых роках усе на зароботкы в Аміріку много раз бо много раз были ай І николи відти пришли та казало няньо два міхы грошы принести то купили ту шутку были землю ку...
...и три сестріскы в віці до трьох років Моя брава дуже хотіла мати Донич пур і назвати єй Маріком Дуже єй ся любила імя Марі Юна родила пудря трьох дівоцьох і зіхід названу Мариками друга третя кажу Так уже мож было не наз...
...ыт там рефраном кавальчык з кримскотарской пісні Но тота пісня звала ся як уж знате А той рік коли з Крыму были депортуваны крымскы Татары а з нима і пробабуся співачкы Нозылхан Я спрібую буде і капарні передати тоту піс...
... і цього року мы іх бач а то мі не пощастило та я пополну передвыборці фестівально другій рік буде крас Но як шы не буде якій інчы вывернук я поверну ме до козаксисты хлопци выступили добре Як єснуют працювали ну ле як з...
...хідно думати про максимальний плян від Твіны на сході аж поза Смоленск талі Верхті Дніпра рікой Тетрев залишаючы Кыів при Украіні росийскій нарешті Бугом до Чорного Моря Порты На Дністровє і Одяси мусят належати нам як в...
...туденты з Таджыґістану а в році пришла писати писанкы Муримка студентка Зімбабве Теса Мударікі і тота тесса барз скоро научыла ся лемківской писанкы і вышли у ней направду шедевры Но і ясна річ же приходят ту з цілой Укр...
...пні прислуханя не было еґзамінів Альшыт был музикальны наколец не был еґзамінів бы ям был рік часу і подумут Для родичів было затяжко Але Ні правдоподім єжосиману Потімка в тажыні Але мырешто тоты хлопців з Новівці тоты ...
...чний термін формуваня ся ґрупы уважано Ден святого Юрия а ден кінця збійникуваня на даный рік то Ден святого Михала Звійникы розходячы ся на зиму ділили медже собом шабер част закупувану Што рабували збійникы властиві то...
...будут на Лемковщыні і освободят вас Та най бы уж раз озвал ся підпитий Влайско Дал бы Бог рік Сандер Єднако не в добру хвилю вырекли тоты слова раненько лем світ приіхало в село пять жандарму а старшым над ним был тот са...
... в тым році зазыв верне а іщы прилучат ся до нас зновы бо Буйща ідея єст така же брено за рік може скінчыме в Лабові тот цмінтір може го не скінчыме Але кєд уж го скінчыме то Не скінчыме того проєкту хцеме на наступным ц...
... ся на огниску Былижы забавы конкурсы Но і тото ся так прияло же познанули сме же што што рік будеме ся якос так споткати уж в векшым гроні Хто бы хтіл тото приде буду мали значкы нумеркы першы нумеркы до сме мали такы р...
...ми ся одгаджали Не было проблемів народовостьо А мало того іщы мушу повісти же як на новы рік Еге не в м на велию рашы на велию Повели то раз два як там де были ді дівчата то раз два притали тоту солому жебы то бо на дру...
...травы а в землі іщы до огріваня ізб Дерева такого потрібно было дост дуже і то през цілый рік а до того мусіло быти сухе зато же давны пеци не были досконалы і потрібували дерева сухого Дерево різано ручні бо електрыкы н...
... вчытати Або такы диктанта писати а я тото знам я не люду Але ґенерально Яв Ґладышойчу IV рік бо од рока сме ся Но перепровадили сме ся тон Ґладышова з польского села Коло Ґорлиц і там єм зачала вчыти того лемківского і ...
...аз приходит думка же моє жытя барз легкє в порівняню до жытя інчых люди А я доколи іщы не рік Мучыт ня сумліны же якоси за дол мі ся веде а я іщы того і не ціню Ниґде не было єм в такых тяжкых обставинах як докотри моі р...
... хлоп пришол Але ге на днты не было такого же же хлопци так же ужотра придеме од на новый рік так на новый рік тол так му трилхіку м а мали сте яличку мали В хыжыня вісіла Іда А чым сте приберали Но там Папіря тых білу б...
...ело Чорне находит ся в середній Лемковині а першы запискы в якых бесідує ся о селі подают рік В Меджевойну Чорне замешкувало осіб Більше о самым селі найдете в архіві проґраму А як о чым бесідувала вам во вступі В році к...
...ы Тиж подавя чытателям ідеальны тіпы руского священника што про народны ціли дават каждий рік по золотых ріньскых Мускофіла же не говорит дома по польскы панны русинкы котры барз хотят учыти ся на університі Філолоґіі Ру...
...опілночы спішат до церкви Окрушены Спаскы дают коровом а три окрайці Спаскы тримают цілый рік до наступной яры Паскы палят ся як надходит велика буря Люде вірят же тот дим змінит кєрунок бурі а Спаском обходят хыжу жебы ...
...со За грошы купил собі з хорын кєрбці полотна на убраня і вернул до свойой мамы Але минул рік і зас пішол до ґазды Ґазда як лем зрів слугу зараз ся гой відує Но і што там чути як ся вчыт мій бык Ей пові оповідат Славко В...
...о За грошы купил собі скоро на кербці полотна на убраня і вернул до свойой мамы Але минул рік і зас пішол до ґазды Ґазда як лем зрив слугу зараз ся го звідує Но і што там чути як ся вчыт мік Еге одповідат Славко Він уж н...
...р того што о чым будут днес бесідувал мі ся здає же тота пісня радце украіньска хоц уж до русиньского так заадаптувана через подібні же аж і можеме іх хоснувати як свою Але до ней шыверну не тілько лем іщы доповім же до ...
...альний так само як ЖЕТ Але старчыт знати подібний язык де напримір лемківскій де знаме же ріка то єст жека і писане через Р зет як Рыцар Торич Рыцеш Береза Бжоза і тых примірів можеме множыти множыти і мно орил ожел крив...
...тересне тепер што з інче В зачатю росийской войны проти Украіны в минувшым році І посеред русиньского руху было чути вопросы або до кінця погляды же Русины не мают тепер жадати своі права бо іде война Ялей векшына в Руси...
...рплініє мувєніє і так як і в росийскым языку як і в польскым так і в лемківскым стандарді русиньского языка фурт будут то одчасословны формы котры мают котры через доданя того суфіксу остают назывниками середнього роду А...
...у ставити польскій словеньскій німецкій росийскій украіньскій і хоц тепер іщы лемківского русиньского неє та уклад клявіятуры якій ся буде звал русиньскым може і неодолга буде Натепер пропоную врати сой язык або украіньс...
...ікат так маме ропу ф в очах маме ропу єст іх вельо зато од того походит тото названя Маме ріку ропу на Лемковині маме місцевіст ропу там уж Дакус понад Лемковином хоц і там хоц і там Лемкы Лемкы колись жыли там тіж стоіт...
...аз мушу повісти так же маме великє щестя же бесідуєме по лемківскы в лемківскым стандарді русиньского языка бо в польскым од тамтого часу ся кус намішало можеме сой напримір взяти такє слово мы державу даня данія о даня ...
...ати тихой попри мадярско украіньскых консультациях Припомянути ся Кыєву бы мала і світова русиньска комуніта котра зверне увагу на факт же гусеріозному приступу односно правнародосных меншын належыт не лем зліпшыня поста...
...тых справ і то такє же в Кыєві вже зрозуміли же в Закарпатскій области Украіны досправ де русиньска меншына неє Бо в тій области сме маю ріта Зато про нас треба інчы моніторінґовина вшывы покляб оплатила друга можливост ...
...заслужыла долшу дискусию В дотеперішнім выборі мала мадярска меншына членів румска дерьох русиньска трьох украіньска і чышка по двох і решта меншын мали по єднім членові Уж тепер то была ситуация же кєд ся доіднали три н...
...изша родина пані професор Были тіж гости з близкой заграниці а докладні приятелька ізнана русиньска писменничка зо Словациі пані Людміла Шандалова котрой творчіст мали сте нагоду чути в радию Лем фм На початку делеґациі ...
...ніверсите натуру жыва подіню типово ґрупого ІІІ жело факсту філоґічны специяльночы тілоґі русиньска з языків русиньско Кренична єст ужо шырокоцивана курос Рімоша притолічністу рода ся траса інтева котры мафа культуру літ...
... мадярска комунітато там так само не мат даколи легкє єднозначно в тім мат смутний рекорд русиньска меншына Лем же Русине не мают державу котра бы могла бльокувати Украіну в даякых амбіциях і так колеба так як вшыткы вла...
...сова і контуры новых границ Пакту мє Русинів чекала по войні Дальша рана і то така підпаз Русиньска територия признана мірным договором по І світовій войні як окремий субєкт медженародного права територия котрій мала быт...
...би то на школіня вступи до дому на нашу вам на ґачухы Русинів і на спосиль ota в лем буда русиньска любі І єстесме з поворотем слухали сме зосполу Русинь Чендеш орхестра в Пьосенце Карпаты Карпаты і власні єстесме в дісі...
...ароблю Фридича Мамчы Капеля Ефект дрысла чено одкрытя по правді хыболь направду найстарша русиньска капеля з рока бо водобна скупіна Ефект возникла в Требішові уж в році так тіж мают написаны на своім сайті Скупіна Ефект...
...дня передсвятечны ґрудньовы Пьонтек зачнаме Бескіднік Пред хвильом грала для нас словацка русиньска ґрупа Хря пьосенце Штефан а тераз власні індонезийска музыка Фолькова ra Азііnuйме в тым языку маты ыматка аранты ля пол...
...о по чешскы є навеце контрапродуктивне і нечутливе односно меншын Мінімально дві чешска і русиньска сут тым на Словакі даны до або аж пляну Припомина собі мартиньской деклярациі преци припомянутьом собі чысто словацкых с...
...блем з наголовком єдного фільму повіл єм же ся піддаю А од чого єст вікіпедия од чого єст русиньска вікіпедия Хтоси колиси тоты гесла там вписал і тепер можеме тото гесло одчытати тот птах тот пляжовий ци пісковий птах т...
...отребує барз вельо молитвы жебы душа знайшла покій Но досправды має грекокатолицка церков русиньска єпархія такыма ділам і при нагодах даякой його річниці быти така активна і публично з нього робити як бы даякого героя в...
...мувати культуру і дальшы области Украінців котры пришли із Лемковины Тем ся має всокотити русиньска лемківска дідовизна І з радостю тото оголошат украіньскій діяч котрый нас пересвічат же Лемкы ту част украіньской громад...
...ычайно правы до своіх опіній Я огныща по перше Для мене так як і вповілам дарша Філолоґія русиньска на Університеті Падавик в Кракові То сут двери для мільных молодых лемківскых студентів Бо знам же такы сут На то міст д...
...бі дозволю додати мум того непою передпіванком же то была такой примєра на радию лем фм куріка те од капелі меДІ просто з самого цірця Ну поздравлям нашых музыкантів Лемків веселых жебы грали співале так весело як давно ...
...б мусіл собі з тым проблемом порадити Што цікаве його перша друкувана книга є датувана на рік а пересопницка євангелия на до рока Зато пробачте математичні мі ся ту не сходит бо Пересутницка Євангелия яка має уж в собі ґ...
...котрий то на выборі повіл має правду Є точно такє як бесідує Грошы мают іти на домашніх выселаня має быти про домашніх но вєдно з тым треба додати і далшы факты В рішучы ім при меншыновых правах при тім якы великы будут ...
...рый є на жаль природным явом Кєд хочеме утримати русиньску комуніту в Сербіі бесідуючій о русиньскій комуніті на Украіні пак є моментально лем єдна путь лобувати за іх вступ до Уніі за то жебы могли економічно розвивати ...
