Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Рай Кудер»

Вычыс

5 220 епізодів · 41 серия · сторінка 42 з 87

Слово

Слово - Petro markian 469

...фіґовий стром і сус посмотрил горі А говорит Захийовий Захею Скоро подядолол Бодниска мам быти в твоім домі І Захей як бы забыл себе наполну невеликом радостьов Ісус буде в моім домі Реакция Захея Была велика радос Але р...

Слово

Слово - markian 52

... увидіти Ісус посмотрил в горі а закричал за гей потьолол зліз з того строму бодниска мам быти в твоім домі За гей лем хотіл увидіти Ісуса А нараз чує таку новину Ісус мат быти в його домі Ви найвекшый як його поважували...

Голосы Русинів Підкарпатя

Тетяна Мороляк, 18 12 2024

...ла Чом ты чоркля вся мамкі же будеш любити Но Аниска вже холодний ідеш із другу жыти Побзерайте свою душу і у серце своє Будте чесні і зсубую Найти обоє Бережіт сімю о друзі Вшытко герб другоє Бережіт сімю ріднинькі бо т...

Гравце

Гравце — Кабо Верде

...кузне Чінаще від то похопіте ліпше вце ся хновіте Вісце порадіте від то виже сіте вимє заграй Пане президент Ягци Єнкоусек сєсті процоіле господчытци дзвоніли кліци Марамєвскій пане президент а єст стижы Юси же мы подраз...

Слововиця

Слововиця #1, 2022 01 03

...т такой весільной приспівкы В котрій як і мішыл през тот хотар возок ся мі розклекотал зберай мила колесочка будеш моя фраірочка мото очывидно не буде мани співати ани на тых приспівах котрых єст мілийоны цитувати но так...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #105 - 15 IX 2013 - Rozmowa z Robertem z Pragi

...ашым єдным слухачом з паном Робертом з Прагы Пан Роберт не видит на штоден хоснує азбуку брайля знає пару языків світа в тым і русиньскій При тым має років В цілым тым вшыткым файным в пана Роберта іщыє тото же слухат ра...

Слово

Слово - markian 219

...вати нихто іх напоминати вытыкати же єдно говорят а другє роблят Ци посмытме на пілята котрай Не мам ніч по тій Христовій котрый был незаінтересуваний але в котрого проявил ся страх Малодушнос Коли был на выпер Ци зробит...

Радийочытальня

63 - Радийочытальня #63 - 2021 04 24, Хыжа

...іт тама дем ходил і мал ракы кєд мі на пішло рік пальці тернина мі колола кровєм зосысал крайом уст до звізд ся взерал глядал свойой лем не нашол Трудно уж ту сиве небо сивы очы страплений хырбат хнете труд Ту сулота дуд...

Слово

Слово #372

... приходит ку народу Сі освітує што ся діє А товды тот отец приходит перед Ісуса і говорит єму привів єм Ку твоім ученикам свого сына но они не могли його выставити А субы слова сут тверды О невірны поколіня розпустне Док...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... в тым пункті буде ведена горяча бесіда Вчас стрічы будут бесідувати і о участи меншын в крайовым пляні одбудовы Представникы міністра будут пак презентувати інформацию на тему прац над рапортом тыкаючым ситуациі нацийон...

Радийочытальня

Радийочытальня #31 - 2020 09 05, Школа

...о вчыл ся як шлід Ой вчыйте ся діти што бы горды з Вас были Вашы відці діды і тот рідний край Бы сте Лемковину рідну розмаіли як красит природу наш чудовий май Ой вчыйте ся діти Бо вчыти ся треба жебы легкій сытий Добрий...

Ґрамофон

Gorillaz

...арати співанку Рад em од Ґоры іщы раз шуми вечюр Йо artinie ea Фар Сом май Борт стерніскы райнстом фром Ґаі Перше наше радийо Лем фм

Слово

Слово - markian 189

...рый є барз важний і про нас указує нам з єдного боку чловіка царя значіть доброго царя котрай хоче лем добро указує нам на Бога котрий є добрым котрий не хоче сло котрий хоче лем добро котрий хоче добре про чловіка а кли...

Слово

Слово - markian 278

...еників Моісея Мне знаме одкы він є Кумойсийомі говорю Бог Бо то сліпи повідци і вы хочете быти його учениками дозначы він у своім нутри уж был його учеником уж уверіл А выгнали його вон Тото выгнаня значіло стратити прав...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #136 - 15 VI 2014 - Anna Dudycha i czary

... Но і тот сын же подібно малы засвідчыти єдному з присутных в тій бесіді же так мало нибы быти Но зато хм што ж Выслали по Анну Дудиху вояків жолнерів Она станула перед судом Бою ла же нот чула о такым чемси же так люде ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #95 – Islandzkie atrakcje

...власні в співанці фор і А пак зачнеме нашу вандрівку по місцях в Ісляндиі но то зачынаме крайны Даря мов де ней ґанка Вірсландра артикли фас антиіз ґымола Ни І то был зо спул Калео з Ісляндиі в Пьосенце Форі earo а мы вл...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ому там ня біль пришол до дому до дому пришол пришол до дому там ня біль Невіня Мужу дека рай не виня можу нека Лисю ти діти діти лисю а сама пайдо заду най лису ти діти діти ділицю а сама пойду заду най зато найселя лад...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тычно социяльны бури і незгоды модерністычны тренды котры перешли почас століт над нашым крайом не зменшыли його духовий скарб конец цитуваня Участници подіі в тот ден поклали квіткы ку памятнику Александра Духновича кот...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #4 - Хлопец, котрый вуходувал гадину

...ены Жыют си они далі Але зас на того царя зобрало ся войско воювати проти нему тоту війну єм выграл А як буде з другом Думат Журит ся цар і мало не плаче Просит ся взять зас на войну цар нич му не бесідує лем дає хрому к...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...икрас Грают тис Лем єм до слакайопу а поліровыт ґыфо приємловы ґыфры Рают бідным і прифор райме райме райме райме агай дайме райме райме людні райме вшыткы люди сама вяйме жыткой люди сама пяйме жыткой люди сама вяйме ру...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #113 - 17 XI 2013 - Mały Książę po łemkowsku

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не мож мам быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій О...

Слуховиско

Слуховиско #36 - 10 II 2012, Т. Кузяк, Як мясниці, то мясниці

...в кавалериі в гусарях гей крохциф Дост ся мня надіцірували бо треба было ся добрі научыти райтувати на кони а вчыли най і гріхо Найме на то як підеш на райтулю то такє місце де хчат на конях іздити то там было так На сер...

Слово

Слово - markian 248

...л наділений великомудростю Самісус говорит царица із Югу пришла слухати мудро Соломона котрай роздумувал о стромах о квіках о земных діла Нижній Євангели є Дават на мудрос не тоту землю неодземного чловіка якым был Солом...

Слуховиско

Слуховиско #116 - 29 XII 2014 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 12

...ала жадного плоту З єдной строны границом для ней была Шпрутава З другой строны луковато крайцами зближают ся кужецеце біґуру в меліорацийны такі солідны як вшыткы німецкє ровы Мімо вшытко Не становіло бы выразной границ...

Гравце

Гравце — Фадо

...коли ма лем рокы форам дезертва ласы ту росы курпантады вызоміня сыдара высорыш ды О несы рай ло сывашкон за мал фажду за диш тошура Остижеш по горти ломо тай Но фижеш буды выртай мусижыш по гору буды выртаню фунуш по го...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #50 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 44

...іх роках постарали ся і як наше село подняло ся на господарстві а тепер пішли в незнаный край в незнаны стороны тамтого року З пару родин втекло назад до нас но тепер трудно достати ся Пишут до нас такы жалостливы листы ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #80 – Suwałki i okolice

...ме з повротом зачнаме бескідні ґдій одвецаме свалкі і околіце чы оґульні Сувальскій Парк Крайобрасовы дісяй беме одкрыват то єст Неодкрыте і може тіж хцеме жебы позостало ніодкрыте тамтен пулнотно сходній кранец польскій...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ме а за бай зайбе рокы лом rar мекуш море солома На дешыт корова корома ся примажы майобу райа ЛАцуйбы ро Не будеш ся пати айбарбы роґен цурбы роґе Мамочі цує ґуро загаме пан роґероль мамо цір загаме пан роґероль роґеро ...

Радийочытальня

Радийочытальня #45 - 2020 12 19, Св. Миколай

...редок зімал бльок і шпурнул ним під лаву Кєд мі не принюс кредкы аж заверещал то най си берай бльок А може єс добрі не смотрил Може ся ти під заголовком нашто розсыпало Скочыл ґу по стели одшмарил заголовок Неє шарпнул п...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #2 - Байка о королю

...оже допомочы Треба принести няньови той воды Перший взял ся за тото старший Він барз хтіл быти наступцьом няня а чул же він передаст свою владу тому хто доведе свойого муздва осідувал коня і рушыл в дорогу Кілько днів ма...

Гравце

Гравце — Марияна Садовска

...бют А тивчы не мутуру як зачала ту любу моя суня су моя Іншу возьму А ти тічом шлене спозерай наме зарам смы зарай на того спозерой ноты го Што ты підеш за нього Хо спозерой Што підеш за ньом Мариянна Садовска походит з ...

Ґрамофон

Ґрамофон - Млины мого серця

...собі взяла на варштат тоту співанку Як буде час то обіцюю іщы якы се выконаня того і темы быти може уж співане Дати Не повіл єм што то млины нашых сердец ци мого серця то в ріжных версиях слова сут хоц якы днеска проґрам...

Слуховиско

Слуховиско #145 - 17 IV 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 41

... так як інні учньове Як свят Дуґій і шырокій През шест лят ходіло ся наґляце же было комскєму а властівє В заложыню нам вшы не конспірувало ся в двіх влосах Но він кєди уж кончы ме поставувка хто смі залатвіл Юж Вам не п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а Софія Тепла Она же вчыла Валентину співу Ярослав і Валентина побрали ся зачали робити в районным будинку культуры міста Чуднів Як раз ту в році першый раз вышли на сцену як дует Тот дует з барз розмаітым репертуаром з ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #146 - 28 IX 2014 - Буква "Ѣ" (ять) - Litera jat

...ся діє напримір в чысловниках тых чысловниках якы ідут од двоіны якы зышам два все мусіло быти в двоіні але днешні формы дві правда дві коровы і там тіж был ны накінци был я і подібны формы як о але напримір дванадцет уж...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ткы артефакты з ньом повязаны в архівах Воргольового Музея в Пітсбуржі чого выслідком має быти приготовлювана моноґрафія з назвом Матіри Енді Ворголя жена за Художником цитуваня Юлия Варголя сама о собі была художницьом ...

Реляциі

«Ключы до Мадяр», значыт борбы о перегыбы вчас воєнных діянь 1914-15

...еґо як здали ся одповід на просте питаня Пані Войд тісна марца Чылі тым сме софталі ся вчорай р Іх Паство послухают Околіци Досінах вечорных оддякы ґенерала Добротна опанували вшыткє вз бужа Ґлувдого Ґжєду Бескідскійю В ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...яньска На ранті вартат додати што в кореспонденциі зо свойом меншыном члены Комісиі др Дудрай і др Копыстеньска хоснуют польскій язык Формуляр списуваня был тлумаченый на аґлицкій росийскій і украіньскы языкы лем з огляд...

Слово

Слово - markian 173

...ту подію выздравліня до сліпого чловіка жебы нас многому научыти Указує нам же Христос котрай Воскрез і змертвых Він є світло про тот слід Хто його наслідує не буде ходити в темноті буде мати світло жывоты указує нам же ...

Слово

Слово - markian 175

...е котры жыли в тых народах і находили ся в Єрусалимі І они тоты сміло голос сіят Петро котрай острашыл ся звычайной служниций Коли она йому говорит і то был з Ісусом на Саряном А він говорит не знам што говориш Тепер смі...

Слово

Слово #382

... говорит не знам што горіш тепер сміла выступує перед великым множеством народа І голосит єм о Христові о покаяню о одпущыню гріхів О тым жебы увірили і пригалидарся того духа Чом ся той дух сходит такым способом подобы ...

Театр Терка

Театр «Терка» #13 - Я. Дудра, Н. Жылич (чытают діти зо школи в Ґладышові), 25 VI 2014

... назвиско Михаляк мешкам в реґетори мам єс в рокы Яко дудра Лемковино Ты Лемковино рідна крайно Я тебе люблю як рідну матір без Тебе жытя смутно каждого хто хліб за молодьом мусит клядати На Лемковині выгорах Карпатах та...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #57 – Jemen z bliska

...ы кранец пувыспу арабского над Можем Червоным затоком аденьском і можем арабскым До року край подільоны был на два оддільны паньства Єдно о орієнтациі барже комуністичне называло ся ємен полудньовы зе століцом в Аденє а ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #144 - 31 VIII 2014 - Ци Лемківска Сторінка мат даякій правопис? - Ortografia łemkowskiej rubryki

... примір де тіж чудачний Бы тій Быті і тота форма часо слова в такій спосіб варена то сам крайчык західньой Лемковины Лабова Нова Весе в тота обшыр де Кінцівкы часословів ты бесідували як через і Бі но але ту тіж консекве...

Слово

Слово - Petro markian 333

... дорогы тот котрий в душі не захворує на забытя на Бога Тото хочете його досягнути жебы забыти на Христа жебы напрямити Сія на своі сили своі способности і сут ясно говоріт Я вас роблю будже каждого там де ся находиме ци...

Ягнятка

Ягнятка #18 - 10 VI 2014

...м процент проценты криза была гірша Векша криза ні то єст так Павлю бо я то не скінчыл єм быти може же то тепер треба повернути до тых процент бо я памятам рік і я єм товды не мал нич все треба ся рівняти початку гей так...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 1. Sytuacja mniejszości na Podkarpaciu

...бы поспацерувать наприклад по Старуфце Жешова і обейже то чым Жешуф може ся похвалить але быти може всюд Паньства знайдут ся такы особы котрым дещ не бешны і скорыстают з такого запрошыня Жычы Паньству Е спокойной мерито...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #7

...прошыня але удоступнила мі власні свою працю Што іщы барже утвердило ня же така тема може быти тіж інтересуюча тото же отримали сме недавно майля од пана Максимовича з Майамі в котрым він ужыл слова є тото слово може про...

Слуховиско

Слуховиско #34 - 3 II 2012, Семан Мадзелян

...ристы науковец літерат ци поета котрый перебыват ту часово і має надію повороту в рідный край без той надіі Праві вшыткы люде чуют ся полни жены і терплят на тяжку хвороту котрий імены дуга Отож Тота туга Єст глубоко зак...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #77 – Kota Kinabalu i wyspy

...опцийом достаня ся до Парку єст допунянцє лудком Місце єст ідеальне на єднодньовы выпад і райскє пляжуваня На Выспах знайдуют ся осродкы Ноцлеґове ано цена за ноц єст там значні высша ніж в місце А цо єщы зобачыме в міст...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Mniejszości w mediach publicznych

...посідзеню Комісиі Спільной Жонду і Мішости Народовых і Етнічных выступлінє представітеля Крайовой рады радийофоніі і телевізиі пан Ярослав Фідлей Департамент метів Публічных Власні Крайовой Рады Прошы барца Цін добры Пан...

Села

Русины одишли

...ы хоснуют депортацию як арбітральний спосіб на покараня осіб ци цілых ґруп соспільства В крайных припадках депортация має знамена етнічного чыщыня Русины Лемкы котры пішли на схід і были розсіяны по цілій совітскій Украі...

Радийочытальня

Радийочытальня #52 - 2021 02 06, Вода

...а дворі досиє ся зо быдного саліну Але сідима сме пося высира стресели ся горит велька патрай вітведва ни так близко Ужуймеш форту шыля дощаты жолты фломникы ним рішы Чую же щастя єст близко же кропля кільна вымага кожно...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #26 - 13 XII 2012 Александep Духнович

... По трьох роках роботы в Пряшові Александер Друхнович поіхал заж до Ужгороду де піднял ся быти домашнім выховательом піджупана Штефана Петровая В роках был парохом в селах Біловежа і Комлоша В році мукачівскій владыка Ва...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #22 - Іванна Черленяк (з д. Керечанин) (2 част)

... так прецідия приняла ту парку што честыма Треціньского і частима і частима Бердняньского району а бойш ся на той Воловасти і частима Візєдску І так наприпаду роботы Япишу В комплексу ґрядів всебоктах парку Болоґуцулі та...

Слуховиско

Слуховиско #55 - 26 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 8

...і сумліня Зналем того пана з Віценя Ходіл завше в высокых бутах званых по лемковску скірі райдках і з кужаным плащу капелюшу на голові Я ходіл вам теж в высокых бутах і райдках в пожычоным од гриза смальця плащу з кужано...

Слововиця

Слововиця #76 - 2024 02 19

... гейогаль зелены Так іх лавти пай і чомни любоє ей омель зеле ані главти пань маме гекове рай дедюка зо сами айом зелені Таковерай дедюка з росами ейо айом зелені а і боци паньс земе и Догыно папы пановы догы пановы пано...

Слово

Слово - markian

...ожност і вдар в його полициі Напомну невеликовревностив за Божу славу Бо Арияс был тот котрай Не хотіл признати Христо за Бога Але лем сы сотворіня А коли одсове виділи што зробил Николай одобрали йому омофор і Євангелиє...

Радийочытальня

66 - Радийочытальня #66 - 2021 05 15, Ідло

...вчыла солити цуклити кваснити попити і Веля істивалити Марку маленьку так мамка вчыла Позерай Марко як роблю дів соль цукль квасню попри Івара і зывари Марка Маленька з мамком робила Вшытко всячено што треба было солила ...

Слуховиско

Слуховиско #175 - 7 VІІI 2015 М. Мальцовска Найкрасша приповідка Пукнута струна

...омашній і ходили скоро на спамять але ім то не перешкаджувало Думали си же інакше не може быти як ай тото же до сіневічно дул вітор адірала стріха затікала малий терко і наперек недобрым условіям выріс як треба Хварили ж...

Пасуючы сериі

41 серия