Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Міхала Парчевского»

Вычыс

2 987 епізодів · 41 серия · сторінка 42 з 50

Тыжден допереду

Тыжден дозаду — Мистер Ті та асоцювана при ним команда

...не зуліла Я нікого не любила тікы Петра Тайдамила я нікого не любила тікы Петра Тайдамила Лемківска кацар ана браками на зами зана Ой ой моя доню і я так робила Ой ой моя доню і я так робила зом же шану мала і юбиля злом...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 1

Слухате першого лемківского радия Лем фм просиме вас до послуханя реляциі зо стрічы котра одбыла ся мая р в будинку Руской Бурсы в Ґорлицях при улиці Сєнкєвіча Як ты добрі гриєс десісти хорте ту вшыткы бусмістиме шукат Р...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #49 - 10.01.2019, Марина Новак (з д. Дзямба) з Конечной (2 част)

... поґадали Але што ж тераз юсі некы знал же впадат о бы так ті сме не знали ждали буде мат лемківскє радийо Но Чусте ся яко Лемкыня сподівали же Лемків може мати лемківскє радийотів в жыті єм ся по просту не сподівала што...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...я Русинів з Лемковины з чужыны є знаний новы кєд ходите на забавы на весіля де грают нашы лемківскы ґрупы ту мам на мыс бесідуючы лемківскы мам на думці власні тоты з Польщы та грают власні і тот Вальчык власні на весіля...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #61 - Володимір Рошко (3 част)

... написаня віршів і выданя зборників зо скушености Володимира Рожка і ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Правду кажучы Міху з блаґатими Низ чым Вы знаєте же фізично не дуже біру А його честно кажучы я знал...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #60 - Володимір Рошко (2 част)

...ихів Володимира Рожка цільова авдитория Творчости Володимира Рыжка і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Як давно боло коли ходили в Америку Бельґію вед Арґентіну низ северли у Европу наші трударі наші рус...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #59 - Володимір Рошко (1 част)

...олодимира Рожка Трансформация орієнтерів і цілей вже зрілого поета і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы На нацялове я нашого гостя прошу представити сот Клип вме Влодимир Гаврилович Рожко кото є і чым та ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #58 - Надія Мельник-Гудь (2 част)

...Мельник Гудворчы потенцияль Народного Фольклорного Ансамблю Іршава і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Бачте дикус тягни іх до цього хоц вони підрубляют працют офіциянтами продавцями Але бачати якусь хоч...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #57 - Надія Мельник-Гудь (1 част)

... Іршава Молодоє Поколіня і Фольклор тоцькы зору Надіі Мельник Гуть і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы На нацяло нашой програмы я бы вас хотіла попросити представити ся слово чым вы си занимаєте якій ваш...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #56 - Володимір Микита (2 част)

...молодой сіміі Микєтів духовна рады на станово од Володимира Микєты і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Натыко нормально то было для вас то было гармонічной ты в гімназию Потом ся де я прочтала слухала по...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #55 - Володимір Микита (1 част)

...тнує особности формуваня системы семейных цінности уродині Микєтів і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Конкретно можу не запомнити фамилиі іміна даты Є проблемы Лє Вказуй ся даколи ганьблю ся што і том з...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #54 - Іван Палінкаш (2 част)

... перспектывы розвитку русиньского руху на Підкарпатті в сучасности і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы По тым догоры між дорогами опять В году мы голосували за украіньску державност то Закарпатців голосу...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #53 - Іван Палінкаш (1 част)

... Підкарпаті роль Народной Рады Русинів Закарпатя у Русиньскым Русі і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Я бы вас хотіла попросити представити ся кого і чым вы занимаєте ся ЄпаЛкасєван Іванович Доктор Ліка...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #52 - Штефан Лявинець (2 част)

...ос в Мадярску Сучасны проблемы і перспектывы русиньства в Мадярску і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В Твоі хыжы Я бы хтіла бы ме ся вернула до того дальше ді процесы прохладила Бы кажде не было конфлікта він бы на...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #51 - Штефан Лявинець (1 част)

...йональный Ренесанс в Мадярску з точкы зору доктора Штефана Лявинця і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы На начально нашой програмы я бы цногостя прошу представити ся Ковін Тіници знимат і королі гол Русин...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #50 - Леся Адамова (з д. Стецовiч) (2 част)

... ґенетычний код русиньской нациі Нововыданый зборник стихів Маметi і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В Твоій хыжы Но ваш нянько прите рока родіня він самі з Павло майно нянько з Повло мамо з Польоны Цы было молодше...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #49 - Леся Адамова (з д. Стецовiч) (1 част)

...иньской поетесы Смыслове наполніня першого зборника стихів авторкы і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы Нас звати Леса Адамова Поняню вісти Совис На русиньску тематику я пришла Случайно дукусы такы гыбе Н...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #48 - Віктор Черкун

...а унікатност русиньского языка на Підкарпатю з погляду Віктора Церкуна aлиці і польковиці Лемківскій голос В Твоій хыжы На ціло нашой програмы я бы нашого гостя прошу ся представити для нашых слуханців Ко він є ціленци з...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #47 - Іван Бузаш (2 част)

...вана Біняцьовского прорусиньска діятельніст активіста Івана Бузаша і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В Твоі хыжы Ту свою творчісты якє русиньскє язык выхоснуєте нецягуєте грамати з Я хосную русиньскы язык верхнього...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #46 - Іван Бузаш (1 част)

... Івана Бузаша Специфіка русиньскогоязыкового вопроса на Підкарпаті і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы Слава Ісусу Христу яку нам кажут ай ся вном скажут дай Боже добрий ден одповід така Дай Боже здоровл...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #45 - Мигаль Стан

...альный став русиньского руху на Підкарпаті з погляду Михаля Астана і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы назвати Мігальстан Я родил ся у селі Угля дяцівского району Закарпатской Области Я занимаю ся тым шт...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #44 - Іштван Халус (2 част)

...Вандор Вплев ґарантінных обнтуру Підкарпатя з досвіду ґрупы Вандор і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос В твоі хыжы Робота в хорові Впритом ся сім вымима лекыма твершыма проєктами з другыма артистами Ні ні ні Я з тым ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #42 - Роберт Тіводор (2 част)

... культуры на Підкарпатю Творці інспірациі артиста Роберта Тіводора і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос Твоі хыжы І старшый кєд дальшы пришли зміны в твоім творців у нас За цей період вышли три кліпы мы записали два а...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #41 - Роберт Тіводор (1 част)

...язык в піснях Роберта Тіводора Залужыня русиньской банды Дзяламада і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос Твоі хыжы Наперед я бы попросила Тебе представити ся для нашых слухачів Хоты Чым ти си занимаш Мене назвати Тівод...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #40 - Олена Барта ( з д. Копинець)

...ьоны Барты Робота на інтернетовому радию єден як гобі Ільоны Барты і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В Твоі хыжы На початок якы вас хутіло просите представити сад Коли кажут Олена Копениц Барташ о то представляє Ол...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #39 - Степан Сікора (2 част)

...в русиньскому двиган ве на Підкарпа Медийні проєкты Стефана Сикоры і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Вырозумієте мы часто особливо то в Украіні мы говоримо дуже много про великых патріотів украіньскых ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #38 - Степан Сікора (1 част)

... років Проблемай перспектывы русиньства на Підкарпатю в сучасности і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Ядовиця проробил в Науковорусивым Інститутіструкы електроні самє фізик електрончык ну карутакы Муруй...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #37 - Александер Купарь

... його межами Творці інспірациі писателя реалиста Александра Купаря і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В Твоі хыжы Можете роздати про нижню акцию яка буде робите низня акция апріля в чыс дня народжыня Духновича покла...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #33 - Томаш Калиніч (1 част)

... Робота Томаша Калениця над прорусиньскым анґлоязычным проєктом em і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Зватеня Томаш Каленец А я з Ужгорода жыю тепер не в Ужгорді жыю з агатаром В принципі занимаю ся уся...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #32 - Мигаль Чикивдя (2 част)

...стал прорусиньского двігань на Подкарпатю з погляду Михаля Цікєвді і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Добра за вашы книжкы сме поговорили Тепер бе сме ся ліпше має пересунули до того кєд бы сте розказал...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #31 - Мигаль Чикивдя (1 част)

...дід ка творці початкы юного поета Книжкі публикациі Михаля Ціківді і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы Но я ся вродил резникы eocеразникы но уже по новому адміністративному ділені вес ся односит до хуску...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #30 - Юрій Капац (2 част)

...проса на Підкарпатсю медже старшым і молодым поколіньом Підкарпатя і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В Твоій хыжы Айну до того кіль зайде на сайтє Бжену такых пут проєктів а половка з них не дотяг тота гыбы мало бы...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #29 - Юрій Капац (1 част)

...ты жывота Юрия Карпаца прорусиньскы інтернетовы проєкты Юрия Карпа і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Развяти Юрко Капат родивім ся у Новому Девидку і ом Кацюсіні То же на Підкарпатю тепер мыє рокы жыл ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #28 - Юрій Шиповіч (3 част)

...в з досвіду Юрия Шыповича сучасні русиньскє масмедия на Підкарпатю і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос Твоі хыжы Но в рамках своіх орґанізациі Непідкарпатів вымедже суботом робате ісы конференциі кругыстю в рамкахере...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #27 - Юрій Шиповіч (2 част)

...лоде поколіня русиньскых активістів на Подкарпатю за послідні рокы і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Вы фактично як бы то дотримувати ся якых і зкодифікуваных правил Не тульку є не знал чому не ся муси...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #26 - Юрій Шиповіч (1 част)

...итку русиньства на Подкарпаті з погляду языкознателя Юрия Шеповича і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В Твоі хыжы столітя над пожыви ґразы джерела прожыватня ту є іст не просто прожываня старостуваня моіх предків у ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #25 - Ігорь Свалявин

...рспектывы розвитку Русинства на Підкарпаті оціма молодого поколіня і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Не называти Ґоша а пуністю Ошеґыша од єм ся в Віршові ту єм ти сі рокы пружыл в шкуру ходил тайшым с...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #24 - Мірослава Копинець

...півачкы Мирославы Копиниц Одроджыня русиньской пісні на Підкарпаті і ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Я Мирослава Копинец Копинец ци є мамчыно дівоче прізвисє Ігоя взяла є всі псевдонім жебы прослати ма...

Ґрамофон

Лемко - клюб част 3.

...й платні з тамтого рока фром Чернобыль ы барз вельо ля ме earature і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы А мод апріля же суй нпорк мал як же не стабур жемо меси кількы моду сям до папір Не війне пля меля к...

Слововиця

Слововиця #32, 2022 11 14

...ст лем ініцияльныма буквами але може наш слухати ся на тото звіданя одпольскы переведу на лемківскій Єм студент філолоґіі ходжу на лекторат украіньского языка і можливе же з тым языком буде звязана тема мойой маґістерско...

Про Русин

Про Русин #18 - Олій леняний і іншы омасты (бесідує Ваньо Дзюбина)

...й завдякы фінансовій підпорі Медженародового выжеградского Фонду eororatini Находиме ся в лемківскій Едукацийній Загороді в Ґладышові Споткаме ся внеска з паном Ваньом Дзюбином котре оповіст нам кузотым як то давно жыло ...

Слуховиско

Слуховиско #61 - 03 VIII 2012 Теодор Кузяк Давно, то были часы

...ін был сільскым гробарьом Хоц на такым славным гробар з шекспірівского гамлета але то был лемківскій гробар І своє ремесло знал може ліпше як тамтот Кусма был кус упосліджаний на мові заміст сы выговарял гы заміст з гы В...

Слуховиско

Слуховиско #97 - 24 X 2014 П. Мурянка До Краю ненароджыня ч. 1

... той нагоды рада і ху ім представити тіж його творчіст його спосіб одчуваня і смотріня на лемківскій світ Запрашам фай прикмета тота прикмета твоя фаі поезийо Жытя не тямит вышній край нияк завдякы тому моя поезия все іщ...

Радийочытальня

Радийочытальня #2 - Дідове і бабы

...т написаный єст през польского поету Іґна Крашевского Але барз нам ся полюбил переклад на лемківскій язык авторства Петра Мурянкывскій Дил сой діда і баба барз старенькы обоє Она кєвільно слаба він зогнений подвоє Мали х...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ку запрошеных гости Святкуваня зачало ся од грекокатолицкой літургіі Богослужыня прошло в лемківскій церкви в Явєрках колиси грекокатолицкій днес хоснуваній як костел святого Йоана Крестителя Было то особливе з двох прич...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вати беззмінно січня януара Звіданя зато о нашу теоретичну будучніст де в тым вшыткым наш лемківскій інтерес На Лемковині маме і такы села де разом істнуют попри собі дві парохіі Православна і грекокатолицка не лем невел...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 4

...радициі даку шар а внеску правляю ся в кульявы вправляю ся Шаркумяк котрых словацкы части лемківскій харватскій Дум а теж місця на кніжым і Úта выділок двох знаючы подію посыла Палачю і Сютра Лум можка выділом автышы Каж...

Тыжден допереду

Тыжден допереду — Делеґаты вшыткых держав

... часом мусіл Але то уж А то я не бесідую то по румуньскы то інакше тот сторона ся зове по лемківскій єст выход а по порусиньскы то єст заход што єдно і то само значыт Добрі пане Тількы часы уж бесідуєме і не дали сме муз...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...кст перше появил ся на сайті Апетит росне в міри єдзеня Авторком єст Малґожата Котарба На Лемківскій перевюл Якуб Зыґмунд Старт єст в криві при памятнику і жену вперед Крива і Ясюнка скоро остают за мном і зачынат ся моя...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...рахуйме поляны Вандрівку можеме зачати або з ритра по ґуральскій стороні або з Лабовой по лемківскій Днес підеме од Рытра і зачнеме прогульку червеным шляком Полян не буде бракувало бо уж по около годині дойдеме до Полян...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ребы мытра но лем ти принес грошы таты вкажы видите якій він мудрий якій сваний Ей то был лемківскій сугар выстобій го Запиште запамятайте но а окрем того кєд мате дашто смішне або смутне або тото што Вас болит до перека...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #102 - 5 III 2014 - Балниця

...й чорного кота і чорного когута Людніст бесідувала в селі по лемківскы І коли впроваджено лемківскій выквар то як пише до Шкільного Інспекторату Кєрівничка Школы в Бальници діти проблему зо вчыньом з букваря не мали Вчыл...

70%

70% #367 - Про мученика Івана Зятика (2 част)

...і то было гейбы тло а на кім тлі оповідали сме про священному ченика Івана Зятика родом з лемківского села Одрихова На літургіі черця р во Львові папа Іван Павло ІІ проголосил блаженыма новомучеників Єдным з них был влас...

70%

70% #336 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (2 част)

...огы На тім скінчыме днешню бесіду хотіл лем повісти же гнеска в передачы звучали співанкы лемківского фольклорного ансамблю Студенка з міста Калуш Івано Франківской области І у нас в устях была Анна Репа з дому Коско она...

Пропаґанда

Пропаґанда #38 - 12 V 2015 - Перемовa посла Михала Бачыньского

...найвызначнійшых лемківскых діячів введене было в школах на Лемковині вчыня руского то єст лемківского языка был выбраний до сойму третьой каденциі зо зєднаня БВ за причыном попертя якє признала йому Руска аґральна орґані...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #110 - 7 V 2014 - Маластів

... ґорлицкым повіті Мешканці Маластола не згодили ся на впроваджыня в тридцетых роках вчыня лемківского языка в місце літератского украіньского На таку поставу не мали влияня мали тіж і його Мостьове якы в тамтых часах кєр...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #46 - 23 I 2013 - Чырна, чарівник Дыкач

...Фльоринкы не з Чырной І коли хотіли бы сте почути дашто більше про особу того знаменитого лемківского професора ректора Ягайлоньского Університету то заохочам до выслуханя з архіву авдиция як номер Был то проґрам посвяче...

Слововиця

Слововиця #170

...ілю з схосном з призначыньом але тіж з причыном так маме ото буде нагода піти до словника лемківского языка через сайт Лемко Тульс і посмотрити якы там сут якы там сут поясніня Слова задля я уж єм і маме ту два значыня з...

Слововиця

Слововиця #54, 2023 06 05

...офесора Брольчыка ци інчых языкознавців барз часто мож там собі однести Дашто і до нашого лемківского языка Хоц в тым примірі професор Бляльчык бы писал же то радше уж архаізм в польскым языку а в нас іщы може не архаізм...

Слововиця

Слововиця #51, 2023 05 08

...уют в вельох вельох індоевропейскых языках бо дал єм приміры з польского дал ем приміры з лемківского далек сві посмотриме на анґлицкій язык то напримір фолькы то тамтото лы барз часто в дакотрых в дакотрых одмінах анґли...

Пасуючы сериі

41 серия