Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лемківскiй Йордан»

Вычыс

3 900 епізодів · 42 сериі · сторінка 42 з 65

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #36 - 11.04.2019, Андрий Копча (3 част)

...я там дос дужы людинвісным якысым чудом нам ся тілько позберали Тепер фактиці так енклява лемківска парже активна хыба но і былшыщы ансамблю з тых люди Студенка котрый был уж такым ансамбльом То поколіня котре памятал в ...

Ягнятка

Ягнятка #18 - 10 VI 2014

... си си си си си нашы выграют Нже не хтіл єм того жывати ци акци Лемківцы Сподівам ся кого лемківского акценту бо было бы то смішне Але Но не знам ци сте взаінтересуваны такым Таком подійом Ци найдеме там якысых Лемків та...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...вскій з Вроцлавя Витам вшыткых в цірсґрамофоні веселым руснацкым проґрамі на радию Лем фм лемківскым радию додаме бо може дахто перший раз собі залучыл но і може тіж не до кінця знат в якым языку я бесідую і якой музыкы ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...аст єст заселена чорныма ґуралями з долины Попраду По єдній стороні Пасма маме такы давны лемківскы села як Барновец Чачів Матиєва ци Лабовец по другій західній стороні уж сут села Глубокє Кокушка ци Ломниця місця де жыю...

Слововиця

Слововиця #82 - 2024 04 08

...товых языків і і в якысий спосіб Тяжко уж тепер м пересудити повісти з якого языка они до лемківского пришли Але смотріл мам іщы кусідска часу єм обіцял же іщы приведу пару пару тых цитатів з книжкы пар цитатів пару огол...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... ся блюноти вари папоте Тю Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя Радя Чыч Барс добра лемківска лемківска дискотека де был буджет ЮНАТА выклада Жыте ває біло біло білосіжкы Яй мужын выклада Жыніте ва біло білоці волн...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #103 - 1 IX 2013 - Rekonstrukcja języków

... ту коли сме уж при староцерківнославяньскым языку може кус зачнеме доходити до днешнього лемківского русиньского языка был то перший засвідчений записом ґрафіком і што ся з тым вяже текстами літературом славяньскій язык...

Гравце

Гравце — Караімы

...ежы язык одтвожыт взбоґатят го на тыле бы муґ быти ужываны до стержаня зявиск спілчесного свята і зорґанізувал выдавництво ді публикувал опурч тексту до чытаня чыли якыс там оповядань брошурек такіх часописмо в дня ныказ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #59 - О дегтярскым проєкті, 16 XII 2025 r.

...камент в лічыню жывины часом тіж люди Таку дефініцию дехтів подає контекстуальный словник лемківского языка і як раз темом дехтів заняли ся Мазярска Загорода голосы та Стоваришыня r в рамках проєкту Дярсти Жыва Спадковин...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #76 – Ciekawostki o Etiopii

...вармат варта мат лай придай варґен вармат варта мат ге хы хлем фм Добрыден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зиґмунд а то значыт же зачынаме нашу авдицию котра называт ся Бескідник в Бескіднику ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #23 - 31 VII 2012

...ні Е Уряду так ґміны Команча єст плян нич неє то же село ма якусив но пятстолітню історию лемківску чы з Лемками звязану нич неє Ба ма ма ма ма ма ма ма ма ма мало на стороні головній зголашат ся нам така інформация дите...

Слововиця

Слововиця #153 - 2026 01 26

...ер комедийова форма Запишеме злучком і вшытко што в анґлицкым языку зо злучком запишеме в лемківскым злучком такє зіданя І просто повім так напевно так зато же Кєд не тлумачыме даякого понятя і береме го цілістю з анґлиц...

Гравце

Гравце — Прослава языка

... дотичыт то тых выконань коли то некотрым доморослым артистам выдає ся же можут заспівати лемківску співанку хоц як по свому Быле як недбаючы о слова недбаючы о язык неприпоминаючы першых авторів нашых співанок Заохочам ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #78 - 19 XI 2013

...ризму Сут важны і важнійшы добрі добрі Як бы см ня хтіл образити То ти ся не знаш старого лемківского слова такови дорогы слухаче Кєд мате дос нашого поплітаня то маме для вас ріжны альтернатывы Захволю буде прото альтер...

Пропаґанда

Пропаґанда #21 - 29 X 2013 - o. Дмитро Сидор

...от проґрам награли сме спільні і так редакторами котры припровадили інтервю были редактор лемківского радия Лем фм і радия Русин Петро Медвідь другым редактором был Богдан Ґамбаль зас третім наш приятель знавця гераликы ...

Łemkowie są

Łemkowie są #8 - Sztuka

...ефекты вплывают на нас самых і на отачаючу нас речывістост Не єстесме при тым одервані од свята в котрым взрастаме Длятого тиж культурове походжыня ченсто в спосіб меній люб бардій видочны вплыва на творчост артистув єго...

Слуховиско

Слуховиско #122 - 19 І 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 18

... чынів то перед вшыткым ґди врацал о два ранкы Зато я з його Ірком кєд пошедлем з дому до свята власні од ней отрималем першом в жытю відокувкы писаном олувкєм Мам єй діс слышиш Ірко Раді співали свы на нормальных оброта...

Слуховиско

Слуховиско #137 - 13 IIІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 33

...лові семінаристи сценариюш особливы Ото іде з вуйкєм Владиміром зо скарбницом нашого духа Свята ноц ціха од свята дорога щере поле другій ляс і знову щере поле і знову ляс і ціха од свята дорога Тылько для нас обу для уй...

Слуховиско

Слуховиско #149 - 4 V 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 45

...л як бы м ся чул вобец владыкі Прийду Слава Ісусу Христу Врацалем на сє радзком недостреґ свята вокол себе повтажалем під носем фразы наукі Ксєнта Зборовского складалем длоні до пришлого біскупєго благославєньства ґада л...

Слуховиско

Слуховиско #70 - 11 I 2013 Петро Мурянка Suchy badyl

...кідє муй Як доля ґарбаты як воля сильнійшых скамінялы Болі мє пякно твоє поімане і на очы свята выставоне А нам цо сме є в серцях през вікі до рувных дні Ньосонс пісцілі заказаны Боли мі серце Бескідзя Єґобіця Тобі в Кся...

Реляциі

Опроваджаня по выставі «Далі та Варголь» — 2 част

... та пшецівна сона бодат emокла Микеля Чексона А кольоры то сут кольоры косміты Енді знову свята не шокує І цовіце і околи Ен ratні госплащылий же выстречы выцінт очы я то заперо маскы по котрій могли ходіт на улици Мог є...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #30 - 26 IX 2012 - Вірхня (друга част)

...а десит не кому Сє спелнило не кому ніт Другє было же псалтир таку як біблия цітос є така свята книжка отваряли і там писало вшытко В тім псалтырі Як але не каждий хтіл бы там ружніє часом добрі писало часом зведа што ту...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #97 - 7 VII 2013 - Słowa w internecie

...иміром буде музычна павза в якій платня новта із деци в якій артисты декляруют же співают лемківском годірком з Закарпатя одраз можеме сой перевезти на тото на русиньскій язык підкарпатскых русинів думам же платня зробле...

70%

70% #348 - Михал Ляшеник, Лелюхів (3 част), 10 ХІ 2019

...один На Двесні року выіхы в сусідню Быті ци кулоспы В році зинь почали рытувати в зимі По Йорданіі Красной Арміі одступило в село Та і за якый час путім зачали куль покы ничого не говорили но вказали жо Вас будут пересыл...

70%

70% #461 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (3 част), 20 VIII 2023

... тім реґіоні Ворослава де компактні замешкали Лемкы поставлену каплицу тота улиця зове ся Лемківска і поставлено там каплицу Не велицька але барз файна каплицька білой тіло срібна голува Хрестом ся высінила росом ся мила...

Пропаґанда

Пропаґанда #12 - 22 IV 2012 - Радвань над Лабірціом

... Русинами Можна лем мати жаль до того же на східній Лемковині нияк ниска не веде ся вчыня лемківского языка Дост повісти же платня ансамблю Ославяне выдана през Обєднаня Украінців в Польщы в році єст в цілости описана ла...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #71 - Віталій Блыцко

...о нас старали ся нам принести Зато я думаю собі імно наприкат Лемко має держати ся свойой лемківской культуры пляні попщого карпаторусиньского народа то не треба казати што вымаєте быти маленько і циклі Так само і верхов...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...удинок За ріком Высоком зроблят едукацийно інтеґрацийну стрефу з задашыньом шопом в стили лемківской хыжы Буде то місце до промуваня дерева і того як може быти хоснуване в формі еколоґічного будовляного материялу В сусід...

Гравце

Гравце — Дус Франс

...толовідж так пані Ева ся вчыт языка Але страшні терпит над тым же в Парижу нема лекторату лемківского Языка зачала ся вчыти украіньского жебы познати кырилицю і познає єй але внескы будеме бесідувати в векшости по польск...

Слововиця

Слововиця #63, 2023 10 09

... язык попри тым же аналоґічно паралельні хоснуєме слова котры Подля нашой нормы фунґуют в лемківскым языку є лем ішы тілько додам же там Беручы до увагу тото же сме тыжден тому з том дискусийом же были коментарі же єст і...

Ґрамофон

З Діленом без Ділена

Слухате лем фм Лем фм перше наше радийо Лем фм Перше лемківскє радийо Лем фм русиньскє радийо Лем фм Добре вечыр слухачы радия ЛЕМ фм низкє понедільок вечур є по годині І вызнате же то є традичну час коли ся голосиме з п...

Гравце

Гравце — Бразилійска

... знає же навет в Бразилиі мешкат асти цлійше мешкала єдна співачка з нашого найважнійшого лемківского ансамблю то єст з ансамблю Лемковина А мешкала она в місті котре барз красні ся называт бельо горизонте што можна пере...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...і моментально ся чекат на одповід В понедільок червця юнія рока Мышпергачы сохранили част лемківской істориі Автор вісти Наталия Малецка Новак Кєд бы не хоронений ґатунок мышпергача хто знат коли повело бы ся зробити рем...

Раз, два, три

Смійме ся

...ця зєднаных во Высовій Маме тото як в банку будут ся намагати зо вшыткых сил жебы не было лемківского радия медий Руской Бурсы кодифікуваного языка і вшыткых інчых русиньскых активности І нестеруваного нима русиньского н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...репродаж білетів на Ватру в Михалові Автор допису Наталия Малецка Новак Ближыт ся чергова Лемківска Ватра на чужыні Орґанізатор Стоваришыня Лемків заявлят што чысло місц з огляду на пандемічны рестрикциі є ограничене і ш...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #81 – Słowackie Małe Karpaty

...вы до субота лем фм і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Добре ден дорогы слухачу лемківского радия Лем фм зачынаме безскідні нашу авдицию ґеоґрафічно туристично туристичным внешным одтінку Де підеме уж Вам здрад...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...синів з Лемковины хоц точны даны дотепер не сут знаны Акция Вісла причынила ся до знищыня лемківского доробку поколінь та зміны культурового облича Лемковины З кутнями выповіла ся в справі дискримінациі меншын на Білорус...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #24 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 70

...а русиньского Языка Студию rea Русиньска выборча листа на Парляментарны выборы на Мадярах Лемківска писанка во Львові Іван Бужко постулює о узнаня русиньского народу за корінный нарід Закарпатє рома Іці собі за робі єдну...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #6 - 18 ІIІ 2015 Церков з Ріпок

...ов А принята засада єст така же два раз на місяц в реґістер вписуєме найславнійшы приміры лемківской спадковины значыт ся церкви а раз на місяц глядаме дачого інчого Остатня середа місяця то зас час на щыры доносины Щыро...

Слуховиско

Слуховиско #43 - 13 IV 2012 Володислав Грабан

Добрий вечер Запрашам на стрічу з лемківском літературом Володислав Грабан людя і птаків Кєды запанал змєж уйжалем птака Под стрехом на бельце быстояй зо зрембу лемковской хаты сіділ голомб хате розебрано Поставлено нано...

Реляциі

Никыфор — репортаж з отвертя выставы в Новым Санчы

...ю Окранґовым до листопада А тепер запрашаме до послуханя бесіды з Юлийом Дошном співачком лемківском котра была присутна на тій выставі Буду тепер розмовляла з паном Юлийом Дожном В тым котра повіснам пару слів О тым як ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #15 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 60

...ичный Людови Ансамбль з Прєшова з проґрамом Душа полна люди Хто был в Лони на ХХ стрічі з лемківском культуром в Ґожові або слухал трансмісиі в нашым радию знає як красні выступує пульс то є професийный русиньскій ансамб...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #8 - 27 III 2012

... як мало то мало Я єм ся стрітил же Жыхтару было дахы ты же хтоси хотіл подати народовист лемківска нема такій Нож очы інформуєме вшыткых же єст Ныстарчыт же хто же єст штораз веце выстарчыт же хтоси повіл же єст но то у...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... чути тото што найліпше Тю Анти Копча барз заохочам вшыткых до слуханя Радячыч барз добра лемківска лемківска дискотека видайо машыру жы направсию пан та слі пришла єй гвіля наґляли сме то шпагету Гей силь Йонаша будеме ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #50 - бл. п. владыка Адам Дубец, Архієпископ Перемышльскій і Новосанчівскій

...ый єст такій напнятый і мате вельо обовязків нашли сте час і оготу жебы до нашого першого лемківского радия повісти до нашых люди пару слів Вшыткы знаме яка яка ваша роля в нашій в оформліню нашой церкви Змогли бы сте по...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #146 - 28 IX 2014 - Буква "Ѣ" (ять) - Litera jat

...ше днешнє середнє и а іхати было записуване З буквом ядь на початку І хоц днешні принципы лемківского стандарду русиньского языка бесідуют же не маме слів в писаным языку очывидні бо бесідуваным дискусінакше не маме слів...

Голосы Русинів Підкарпатя

Антотн Секераш, 17 II 2026

Всору сы был Подкарпатя Антона Секєриша виділ бы си сам фатум обязал стати Маляром з першой штукы його хыжі видку Мукацівскій Каштыль рустой і знам Нупруни Нуруну позерати на сю красу і нимилювати єй не мож нияк Так само...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Новак, 8 I 2025

В люсурусы был Подкарпатя Єдно лем слово вмик освітит темінь зницього гы громом із небес гыскри кытю дарити укримінь гыжійской крысы сліпляці блискы Кый ізгримити знедр душевне слово то може розорвати цілий світ си самий...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм Неділя листопада новембра рока перемышльскій владыка в Ґладышові посвятил новый розпис в грекокатолицкій церкви Автор вісти Севериян Косовскій Неділя листопада новембра рока была для вірных ...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы М

вґромы понію радия ЛЕМ енциклопедия Рука бупа пуп па пуп пап m m m для рофа лет соблю Шановны радийо слухачы витайте добрый вечер при мікрофоні Наталия Малецка Новак і мы зачынаме закінчыня ґрамофонового тыжня в радию Ле...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #114 - 18 VI 2014 - Высова

...ала ся уж ку кінцевы Єдина Лемкыня котра мешкала в Америці а походила з поблизкых ропок з лемківской еміґрацийной пресы довідала ся же в Высовій місце обявлінь будуют каплицю В звязку з тым постановила част своій ощаднос...

Гравце

Гравце — Польскє

...ку польскій ансамбль котрий як ся здає Заінспіруваний вершом серіо потрактувал жебы вчыти лемківской культуры найчастійше в своім рідным польскым середовиску Тепер іхаме на Лемковину і дві польскы співанкы назвийме то пр...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІІ част

Ретрансмісия в радию лем фм Дорогій паніі чест панове Вернеме ся до роботы Подля того што рішыли в році на пер конґресі в бардыовскых купелях мусиме ся розділити до нацийональных квартелів так же дни зацінаєме природно н...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #66 - 19 VI 2013 - Шкляры, Шантер Зофія

...ыню запрезентуют ся Шкляры В аяку презентувалам лам тіж сильветкы знаных і заслуженых для лемківского дідицтва польскых діячів істориків дослідників етноґрафів як наприм Романа Райнфусса Ришарда Бриковского ци Єжого Чайк...

Радийочытальня

Радийочытальня #46 - 2020 12 26, Вечіркы

...осену і в зимі коли дни стают ся короткы зато вечеры сут барз долгы Найчастійше уж в часі різдвяного посту тзваной филипівкы в лемківскых селах орґанізуваны были власні вечіркы і хоц звязали ся з роботом то в памяти люди...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #138 - 6 VII 2014 - Etymologia słowa dufać

... дати раду Но але якоси ся треба привітати зато все бесідую же то недільний вечер коли за лемківскым часом премєру мат языковий гос покус Днес хочу ся заняти барз популярном бо такы сиґналы од вас достаю частю языкознавс...

Реляциі

Piotr Trochanowski — Słowo Łemka o sobie i swoim narodzie

...ях каждоразово мусіме зврацат ся о позволеніє на выданє Така уж єст зрештом доля єдноднюк лемківска сторінка ніґдез лемковскє слово в тыдніку наше злово Быва добра і зла І облічыні завше од нас Лемку залежы Ґде бы залежа...

Слововиця

Слововиця #88 - 2024 05 27

...ся єй добрі навчыти знаючы лемківскій язык бо як мі ся здає то єм доказал же зо знаймістю лемківского буде То леґша справа Но і такі нашы тото само самогаы так га тото польскє самога наше ха котре мы розріжняме в бесіді ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #8 - Олена Шпытко з Фльоринкы (1 част)

... для вашы діти То была барз ладна лялька на тоты рокы бо в тых роках такы ляркы нашы діти лемківскы не могли мати А чым ся діти лемківскы бавили в тых часах Бавили ся ружныма бальонами але то были бальоны рублины з шмат ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...котры в десятых роках ХХ ст рішыли реактивувати по долгым періоді завішыня тоту важну для лемківской спільноты орґанізацию Серед членів основательского Комітету Руской Бурсы был так само муж Пійной блаженой памяти Михал ...

Пасуючы сериі

42 сериі