Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лемківска Ватра на Чужыні»

Вычыс

3 831 епізод · 43 сериі · сторінка 42 з 64

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...удут три фільмы котры явили ся перед роками в ФМ Будут то проґрам веденый Брайаном Скотом Лемківска Ватра на Чужыні про Михалівску Ватру в р фільм Рідна Бесіда і Імост і єґомост Всі три сут доступны в сервісіn В дальшых ...

Пропаґанда

Пропаґанда #53 - 26 VІІ 2016 - Антоний Крог - Акция «Вісла»

... на як мулі на чужыні ци ли на Обчызні слово чужына до діс функцийонує Міхалові єст начка ватра на чужыні ци ли на Обчызні А на тій чужыні уж мішкают внукі правнукі ся родзы Во Фльоринци розмавлям з двох двух молодых люд...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм #261

...аришыня Лемків членом Головного Заряду членом Головной Ревізийной Комісиі Не бесідую уж о ватрах в Михалові де єст так само робил як директор То буде забавне бо ся двох директорів зобрало і малювали пліт Был то чловек на...

70%

70% #17 - Із Карпатской Руси, Зарічево (1 част), 26 V 2012

...ловацию о властиві горы котры сут за словацкым кордоном Но тепер ідеме до музею з консену Лемківска Садиба то значыт загорода ту ма свій штаб Фольклорный ансамбль Лемківчан То уж старшы пані але ниґде не бракне ім радост...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кувал більше як науковых і популярнонауковых прац в тым книжкы з Владиславом Максимовичом Лемківска Народна Музика на восковых циліндрах і американьскых рекордах Лемко Сталіє сбук Двотомну богато ілюструвану і документув...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...модернізуєме як раз професийне шкільництво бесідує президент Своє місце в Ліґници має тіж лемківска соспільніст Ліґниця то од початку основаня Стоваришыня Лемків значыт од рока сідиба той орґанізациі Будинок находит ся п...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #194 - 18 XI 2016 - Pisownia w łemkowskim

... заточуєме м ся о хвильку А я знам азбуку уж познали мы Азбуку А як авто бе як буков В як ватра ге як гора ґє як ґазда де як дора е як екран є як гєлин Жет як жето зет як зелін І як ігла І Чудачне бо на і псяничне зачне ...

Радийочытальня

75 - Радийочытальня #75 - 2021 07 24, Михал Сандович

Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мельшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы радийо чытаня Тиша...

Слуховиско

Слуховиско #30 - Слуховиско #36 13 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 9

...ре в Ґурах зачала єздіть од року найпер до Ганчовой пізній до Бартного і в концу до Ждыні Ватра в Ганчовій была барз мокра але затопла і весола Моім зданьом найлепшы ватры в ґурах одбывало ся в Бардным Былы так по взгляд...

Боіско

Боіско #15 - 8 IX 11 - Koncert Bortniańskiego

... дю меншыну єдну котра єст узнана же ся послугує языком реґіональным тоє з Окашубів ходит Лемківска делеґация там іхат радийова делеґация там іхат І маме надію же кілько кількох ся даст то будеме нагрывати жебы сте чули ...

Слововиця

Слововиця #166 - 2026 05 18

...обрый примір де мож іх сопоставити Але тот тяг артистів єст цілком цілком цілком інчий Бо лемківска доля може так гым Принципіяльно як бы сме тото хотіли повісти то єст така доля такє призначыня той уділ жытю котрый пада...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #128 - 23 III 2014 - Bajki po łemkowsku

...зыковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не мож мам быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Од...

Радийочытальня

61 - Радийочытальня #61 - 2021 04 10, Павел Стефановскій (2021 03 31 дата см.)

...конферансиєром ансамблю в році Коли задуманы остали пленеровы варштаты ансамблю Лемковина Лемківска Ватра активні влучыл ся в іх орґанізацию його голодены словой oy милой никой ничы Мой выкогой На основі згромадженых арт...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм понедільок квітня апріля рока років од народжыня святого Алексия Толта родака з Пряшівской Руси автор допису з істориі Петро Медвід Недавно припомянули сме собі о кругу річницю років од наро...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...в од стороны іх нормального жытя штоденности пасий і одданя Дотля радше являли ся такы де лемківска культура была вказувана лем в скансені а єй найвекшым богатством были выключно співанкы і танці А образ Лемко вказує што...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #16 - Ярослав Шляхтич (1933 2024) з Фльоринкы (2 част)

...были дуже высійшы ватры Родинами ся сходили посідили поспівали а тераз уж зробила ся така ватра но інча така Я знам інчым ватра но є звачому най буде далі жебы была жебы з цьом найвеце молодежы і так приходит купано млод...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #11 - 4 IX 2011 - Problemy z wymową

...ым языку такы приміры де звук і не буде нам змягчал того л як напримір Твіт Михаіл там не ватра на чужыні А то зато же звук он николи не змягчал звуку якій находил ся перед ним і зато остало нескладове нескладове Умовил ...

Слововиця

Слововиця #61, 2023 09 25

...мент жебы ся го навчыти А я знам азбуку Уж познали мы а з буку а як авто Бе як буков В як ватра ге як гора ґє як ґазда де як дора Е як екран є як єлен Жет як жето зет як зелін І як ігла І Чудачне бо на іх псянич не зачне...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #42 - 8 IV 2012 - Skróty i abrewiatury

...е вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобільюк інсталюют Лайлі доступ до фейсбу...

Слововиця

Слововиця #161 - 2026 03 23

...ся того днес о тым буде А я знам а з буку уж познали мы азбуку а як авто Бе як буков В як ватра ге як гора Ґє як ґазда де як дора е як екран є як єлен Жет як жето зет як зелін і як ігла Чудачне бо на і пся нич не зачне ы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...врахуваны форманты субєктивной оціны цитуваня Натоміст словництво перша част той книжкы і лемківска фразеолоґія сут як бы дополніньом обох ґраматик лемківского языка з і років розвиват авторка Част посвячена словотворіню...

Радийочытальня

Радийочытальня #30 - 2020 08 29, Меланія Собин

Чытаня то найліпше забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мельшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы радийо чытаня Пиша...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #135 - 1 VI 2014 - Odmiana łemkowskich toponimów

...іж одмінюєме як придавник Тых придавниковых одмін маме і більше Не знам ци знате де Перша Лемківска Ватра проходила в якым селі но Кус поза селом Але принимаме же в селі Чарна Чарна тіж має придавникову одміну лем же Чар...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Никыфора Автор вісти Севериян Косовскій В суботу серпня авґуста рока в Михалові загоріла Лемківска Ватра на Чужыні Хоц обовязувало ограничене чысло присутных то при михалівскым огни пришла ся огріти гідна жмыня участник...

70%

70% #132 - Андрий Сухорскій з Вількы (2 част), 6 IX 2014

...мік доктор історичных наук господар цого переміщыня Стефан Колюк Шановний маєстро шановна лемківска громаду вправді тривожний час але час выпробуваня нас на нацийональну надержавну міцніст Аналоґія напевно буде і з долею...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #16 - 19 V 2012

...нают за потрібний ци ци ци можливый до студиюваня ци потрібний до студиюваня тота позиция лемківска до лемківскости здає ся міже на чым такым ся позицийонує а наступна річ же тота власні комплекс свойого свойой меншыново...

70%

70% #425 - Петро Пыртей і його словник (2 част)

...бил грати в шахы Але была в него єдна справа яку очывидні мал за важнійшу од інчых справа лемківска В версиі він букус букус зачал укладати лемківскій словник а пак і лемківску ґраматику якых на жаль выданых выдрукуваных...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #32 - 07.03.2019, Петро Кузяк (2 част)

... Чы більше фотоальбумы то ся зачали одколи лем зачала ватры ходити Но на тых першых трьох ватрах значыт в Чарній і в Ганчовій єм не был бо но то был час службы войсковой потім стан воєнный Так же перша моя ватра на Лемкі...

Реляциі

Студенка з Калуша в Миxалові, 2015

...ме пан пар пану Теодрови Лядикови з ансамблю Студента Соуша з вами на ті Лемківскій Ватры Лемківска ватра для нас як джерельна вода для орґанізму Так як днеска была велика спека і зараз мы ту сідеме по такым голотку то д...

70%

70% #124 - Мирослав Цуприк, Лемкы Кыєва (2 част), 5 VII 2014

...Хору Лемковины Узалі тишы вся увага до хору прикута і тут раптом зголнало пісню призабута лемківска народна нашій душы полила ся а дівчаточка Лемкіні дивлят ся найвасє і выводят оці сяют о так о такоі Нехай знают оты Лем...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #47 - 5 III 2013

...р зато єм такій якысим такым стилю Тото ся муча я одповім же днес маме і годину марет година Осму вечером Ал туж єм ґадол перед хвильом як в джінґли ты значыл Вернули нам годинкы а іщы рік так одраз іщы додаю сут такы ко...

70%

70% #62 - Орест Шуплат, 20 IV 2013

...но і было такє лоббі в міскій Раді про лемківскє але были і силы котры не хтіли жебы была лемківска церков і цікавы же были такы же просто хтіли тото місце хтіли там дашто інче будувати Але были і такы же В інтернеті пис...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #56 - 21 V 2013

... і каждый тот верш панітаци буде міг си співати на нону мельодию котру тепер почуєт Добий лемківска клясика сут довод цирку зо вы Но то зла корока Злето Подібне дакус Тема тота сама Я думам часи здіти я думам же коли си ...

70%

70% #45 - Югаска Сенько, 22 XII 2012

...оцент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Натали Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых В тым Вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Не знам ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #212 - 16 05 2018 - Wokół słowa frajerka

...ж маленька наша традиция А я знам аз буку уж познали мы аз буку а як авто Б як буков в як Ватра Ге як гора Є як ґазда де як дора е як екран є як єлен Жед як жето зет як зелін і як ігла І Чудачне бо на і пся нич не зачне ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... емоцийональны сліды фурт можеме одчувати Інтересуюче як барз днес пересякнена травом єст лемківска земля Вхыжы невельо бесідували про тему выселінь лемківскости Історийом Лемків заінтересувала м ся аж на студиях зачала ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ого Поля по Польковиці о Лесницю Лісєц Вовів Шпроталу Поляницю і Рудну всядиль там де жыє лемківска спільнота Присутны на концертах будут мати нагоду познати ріжнорідніст культур з дальшых і близшых закутин цілого світа ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #187 - 13 ХII 2015 - Przymiotnik w łemkowskim

...е Джынґєль ся нам належыт А я знам азбуку уж познали мы азбуку а як авто Бе як буков в як ватра ге як гора Ґє як ґазда де як дора Е як екран є як єлен Жет як жето зет як зелін І як ігла І Чудачне бо на іх псянич не зачне...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #202 - 3 III 2017 - Budowa wyrazu

...котрым будеме ся чути цяс А я знам азбуку уж познали мы азбуку а як авто Бе як буков в як ватра ге як гора Ґє як ґазда де як дора е як екран є як гєлен Жет як жето зет як зелін І як ігла І Чудачне бо на і ся нич не зачне...

Слововиця

Слововиця #41, 2023 01 23

...лучме вкінци тут Джінґі А я знам азбуку Уж познали мы а з луху а як авто бе як буков В як ватра ге як гора ґє як ґазда де як дора е як екран є як єлен Жет як жето зет як зелін І як бігла І Чудачне бо на і пся ничне зачне...

70%

70% #139 - Роман Вархол, «Кермеш», 25 X 2014

...по лемківскы і тота збірка кєрмиш тиж ма вершы украіньскы і лемківскы а зобрала іх докупы Лемківска тема деси може місяц минул як вышла тота книжка во Львові в выдавництві з полом барз маленькым тиражом зато одраз буде т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о польскы хоц Стефановскій писал і по польскы але знаме што неодолга явит ся перед нами і лемківска версия Цитуваня Тот дрібний з выгляду непомітний чловек наш отец спростал вшыткому што го стрітило был незламний Для нас...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #207 - 15 V 2017 - Wielkanocne nazwy

...года а мы вертаме о хвильку А я знам аз буку уж познали мы азбуку а як авто Бе як буков в ватра Ге як гора Є як ґазда де як дора Е як екран є як єлен Жед як жето зет як зелін і як ігла І Чудачне бо на і ся нич не зачне ы...

Слововиця

Слововиця #101 - 2024 11 04

... лем дідо так бо то было по лемківскы так але треба повіти же хоснує терміны поукраіньскы лемківска мова наш лемківскій язык Значыт видит тоту ріжніст Нич не розуміл як діти наєкля нього бесідали по лемківскы так маме та...

Слововиця

Слововиця #173

...арз файны часом критичны што для мене тіж єст важне Но што ж так лем тримати но жебы може ватра была частійше як рік то тых темітых той нагоды до жебы ся познати ближе было бы більше і дякую тіж за тото же сте підходили ...

70%

70% #6 - Юрий Андрухович, 3 ІIІ 2012

...гыбає пригадало ся мыні з якыхусь Христоматі На цвентарных хрестах і з симкупуваными наче лемківска музыка прізвисками час до часу выникала кырилиця нагадуючы про злидній рускосі істориі і нарешті был дім Ні Ґім был не т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ым і етнічным меншынам Америцкы Русины споминают што днес Лемків має в чести цілый світ а лемківска культура збогачат культуры держав де наша меншына прожыват Другым з промоцийных материялів єст фільм опубликуваный на ка...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #113 - 17 XI 2013 - Mały Książę po łemkowsku

...рз файні ся ючытат Факт треба мати назрій треба мати охоту ю прочытати не лем зато же єст лемківска або з самой той сферы языка нич ґу нам не дійде Зато тіж хотіл бым выразити велику пошану за одвагу так хыба найліпше по...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...оликами Спомянул і мученика Теодора Ромшу Автор вісти Петро Медвід В днях аж апріля р был на своій Апостольскій пути в Мадярску папа римскій Франциск Селяньскій архієрей стрітил ся окрем іншого з найвысшыма представителя...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #134 - 25 V 2014 - Cyrylica i tradycja

...вал Ансамбль Радия Лем фм А я знам азбуку уж познали мы Азбуку А як авто бе як буков в як ватра ге як гора ґє як ґазда де як дора е як екран є як єлен Жет як жето зет як зелін І як пігла І Чудачне бо на іх псянич не зачн...

70%

70% #136 - Володимир Дрань зо Святковы Великой, 4 X 2014

... ми так відродиме ся як відродил ся Ізраіль Но знаю не можу вам свою думку навітє сказати Лемківска бесіда Прекрасна єст украіньска мова Каждий Лемку має знати Нич не гірший язык польскій і ним мож глядати Але я єм Лемко...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #213 - 23 05 2018 - Historia alfabetu

... хвильку ся чуєме назад А я знам азбуку Уж познали мы а з буху а як авто бе як буков В як ватра ге як гора ґє як ґазда де як дора Е як екран є як єлен Жет як жето зет як зелін І як ігла ІІ Чудачне бо на іх ся нич не зачн...

70%

70% #3 - Хор Бескид, 11 II 2012

...ват ту В Івану Франківску уж років Гварю хор але направду то ся называт Народна аматорска Лемківска Хорова Капела Бескід Демократизация в Радяньскым Союзі при кінци осередых років ХХ столітя сприяла тому же Лемкы в Украі...

Слуховиско

Слуховиско #258 - Голос Ватры #5 23 VII 2011

...алеме уж раз святый Огін Проведеме великы три дни по свойому по лемківскы Іщы раз буде то Лемківска Ватра І радуйме ся тіжме ся направду щыро автентично З того же іщы же лемківска бо не легко утримати єй Заховати таком я...

Ґрамофон

Ґрамофон - czyrcz 01 08 2017

...ю Дороє Слухаче вы довєдна зо мном мусите конечні іти до Михалова бо там буде што буде уж Лемківска Ватра на чужыні то так уж років самы видите Но і што дороє Слухаче в проґрамі проґрам Вам не буду цілый чытал бо собі мо...

Боіско

Боіско #12 - 25 VIII 11 - Zyndranowa i dżingle

... довідзыня так То барз милотя то до барзвы і і в Сербіі настуют богин тото наша русиньска лемківска Е Перша еміґрация барз добрі ся тримат і добже з нас чуют Но слухают нас глядают і добрі але Богданы бесідуйте до мікроф...

70%

70% #35 - Роман Кабачій, 13 X 2012

...йно важливо думу што мені здає ся я так не розумію але мі здає ся што є дуже мало пра де олемківска істория депортациі Складає ся не з окремых частин а подає ся як однеціли В вашій книжці це цільно подану ті всі етапы де...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дненым на сайті ЖУТiV П L кєд лем можете поможте Фактично Стоваришыня Лемків як найстарша лемківска повыселенча лемківска орґанізация в Польщы не отримала дотаций з Міністрациі на основны проєкты в текучым році якы веден...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ітет а вшыткы наступны О Lостанете тіж такы паскудне стверджыня што пропаґували на першых ватрах цитуваня політичний русинізм і напримір што Cora Перенесено до Ждыні і што тота ватра стала ся переломна без сепаратистично...

Радийочытальня

Радийочытальня #40 - 2020 11 07, Я. Дудра

... ароматів ся напагали Ой горы горы ви нашы Карпаты Якы вы красны якы вы богаты І яка наша лемківска весна Красна весела і барз чудесна чытал Кыприян Рытковскій Весна то барз приємна пора рока яка все дає надію Зато послу...

Пасуючы сериі

43 сериі