Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 982 епізоды · 42 сериі · сторінка 42 з 50
... Явір в Высовій Чуєте Лем фм проґрам А Як остатній одтинок другой сері Нашой прогулькы по Лемковині од а до Я Тепер запрашам до послуханя першой музычной пропозициі буквы Яві ріці бы не родили Йо дві діти ок не подили О ...
...віли же можно до нас дзвонити на скайп Лали сме шумны заповіди же будут дзвонити до нас з лемковины но і не дзвонят нале дзвонят зато з інчых міст зато береме гальо гальо Добрывечер пане Роберто Ввідкыл мам зачати Бо хот...
...д Підгайцями і пришли сме в густі до пана Михала Ляшеника якій вродил ся в році На заході Лемковины селі Лилюхів то недалеко Мушыны при польско словацкой граници Отамаль походит і його отец а мама з сусіднього села Дубне...
...таме зас до нашой бесіды Я вам повіла мія не знала близій люди з там з того самого заходу Лемковины і ниґда не было м там а была єм по словацкій стороні там близко Любовни моі крош на гмомджын Прихыла атноробі Вшытко єст...
...на З тым тиском бідує тай тай знаєте я зложыла на лемківскій мові віршы перший она чытала Лемкы в горах жыли і маєткы мали та недобры люди іх повыганяли Як іх выганяли з домом ся прощали і рідны порогы слізми поливали Он...
...е колиси было село найти зароснений цмунтір Село было невеликє якых номерів Мешкали в нім Лемкы не Лемкы але такы люде же мали дос дуже лемківского а навет і струі носили гейбы лемківскы но бесіда не мала столового акцен...
...й транспорт приізджал з Осінцімя през котры на захід вывожены были транспорты выселеных з Лемковины Тамтіж нашол ся розділючий пункт де выбераны были Лемкы котры были так званыма ворогами народа Од мая р до заперця табор...
... не мали воякы карных компаніі і тоты котры допіро што стали влучены в час Червеной Арміі Лемкы през Росиян были трактуваны як Украінці і хоцкі пред віном жыли в Польщы або Чехословациі были браны до Червеной арміі Не бы...
...и збераня рыбів котры так само ту роснут але треба знати де то переважно нашы забопадливы Лемкы Полякы Талияне Але найбільш Цікавым чловеком єст рыбак котрий не узнає вікенду за уданий як пару годин не поможыт в воді кыя...
... збераня грыбів котры так само ту роснут але треба знати де то переважно нашы запопадливы Лемкы Полякы Італияне Але найбільш цікавым чловеком єст рыбак котрий не узнає вікенду завданый як пару годин не помочут в воді Кыя...
...йом та в горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу То заєдно споминаме на Лемковину Пра дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі Нескы запрашам на пр...
Там в горах Карпатах Хоч то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину прадидівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі Днес запрашам на перший ...
...цийом Там в горах Карпата Хоц то моі реляциі нагрываны сут з оходу то заєдно споминаме на Лемковину про дідівску землю вшыткых нашых люд де бы они не одышли І де бы не были розметаны в шырокым світі Нескы запрашам на про...
...ястик в фабрыці святочных прикрасок в Іванофранківску Вельо його творів прополнят дуга за Лемковином послухайме Іван Головича сут на світі такы горе Сут на світі такы лісы надякама простолі златом куром Тоты горы та Поля...
... очывидні на Пряшівщыну там найбільше нашых співанок днескы Стрітиме але зазріме тіж і на Лемковину а тіж і на Підкарпатску Русь одтам але мам тіж пару такых шумных співаночок з такой колекциі Закарпатскій весіля а співа...
...ажду остатню середу місяця а тепер през найблизшы три середы запрашам на дальше познаваня Лемковины в скалі мікро Вартат єй познати добрі вартат єй познати барз добрі бо до заоферуваня марз вельо І думам же переконам вас...
...вий календар є дуже практичнійший При евентуальній зміні календаря є тіж іщы єден проблем Лемкы належат головні до двох конфесий то є грекокатолицкой і православной По зміні календаря в єдній конфесиі доходило бы до ситу...
...но економічний і культурний розвиток карпатского населеня котре ся называт Русины Руснакы Лемкы І задачу музеу єст берати пропаґувати і хранити памяткы материяльной культуры русинів Лемків котры ся днес называют Украінця...
...ракту Ґорлиці Бардиів якій переходил перез село Конечне Смерековец находит ся в тій части Лемковины де кінчыт ся єдно село а праві одраз зачынат другє З правого боку од Смереківця є Ґладышів і Вірхня з лівого Квятонь а з...
...равдивіст даного стверджыня а я ту аж і нашол Тото прецін в ріжных формах і посмотр єм до Лемко Крапка Тульс што і Вам тіж барз горячы рекемондую на штоден тото нарядя хоснувати понеже ту видиме словнику під редакцийом п...
...о землі мой Найде Уности дуже просто має душыну тайддей робоцу што кормити в цимбора якій Лемко привіды головни монгорам мапава суперы ce на трава мамы господи ся в якыс хлопцю восістраю а села Вазла єм про вло і кожы му...
...вами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця як добрі ся з вами стрітити добрі вечер Лемко Трохановскій З той стороны в Словици на язык о языку і на В языках тым більше ся радо з ваме Чую боу но так по долшым період...
...е кєд слухате значыт же і може часом пишете на то значыт же хоснуєте мій емайльовый адрес Лемко ЕТ лем крапка фм або хоснуєте тіж комунікатуры до чого барз барз красні не заохочам бо тоты бесіды што ся видут они сут прек...
...в жаждаючых О языку і на языках Словиця Вітам Красній дорогодый слухац о языку і на языка лемко Трохановскій і словиця значыт проґрам О словах так о словах предовшыткым в лемківскым ци в русиньскым языку але очывидно не ...
...симістично зробило ідме до того што треба то значыт бы темы ждут час летит є лем припомну лемко ет лем крапка Фм том і ель тіж комунікаторы кєдни мате в своіх в чыслі своіх знаємых Но і так собі будеме над языком дебатув...
...нцесиі долгым і тяжкым процесом І тоты трансмітеры дозваляют высылати на земний сиґнал на Лемковині а другій на чужыні Два трансмітеры Радийо мож так само одберати через інтернет стрімінґовы плятформы і мобільну аплікаци...
...али сме о Слові нич і ту сме собі зачепили такы два аспекты Бо нич барз часто на середній Лемковині єст така зумова Той поры дня той дня той поры добы котраколи єст темно як то єст нашы нормативны ніч Але Але на середній...
... кликам бо помалы уж буду заперал тот проґрам Але до Вас закличу і вас выкличу жебы стане Лемко e крапка фм писали як найбільше а то была словиця за котру барз але то барз красні Дякую До наступных стріч бесідувал Демко ...
...асні слухачів В проґрамі о словах о языку і на языках одраз припомну мій емайльовый адрес Лемко ЕТ лем крапка м там де ет то ставте собі як знате польску малпу русиньску сабацьку ци ци ци того словацкого або чешского сли...
... для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках словиця Питайте дорограті слухаче Лемко Трохановскій і слововиця о языку і на языках Послідній того рока кєд слухате примєру того проґраму проґрам якій як што ся ча...
...німів з великой буквы так бы сме бесідували о тым одповідаючы на звіданя чом пишеме Русин Лемко Поляк Украінец з великой буквы такєд же украіньскій язык зрештом і русиньскій і білорускій значыт значыт вшыткы вшыткы східн...
...так буде добрі Я одраз все зачынам двома справами Зачынам першом справом же ся представил Лемко Трохановскій же проґрам єст нажыво кєд гослухати нажыво а не при циклю повторінь або з архіву або з подкастів або з інчых дж...
... чыператий ци чемератий Не одповім на нього днес жебы Вам Вас заохотити написати дашто на Лемко ЕТлем крапка фм а о тым повіме собі очывидно нотыжным То была слова Виця дякую Вам сердечно пиште пиште іщы раз пиште а я дя...
... Але барз сы барз сы барзы дякую за тото звіданя была добра тема до аналізы Зато пиште на Лемко Етлем крапка фм Я ся бою же з остатньом темом запануваном Нестину Зато скорідко так дословні скорідко музична перерва і ідем...
...ждуючых і так дальше ви там красні подаю свій ем і одраз жебы сте писали як пишете дальше Лемко ЕТ ле крапка фм і барз єм рад же пишете бо днес ся мі здає зробил собі такій проґрам де одповіме собі на Попередній звіданя ...
...емко Трохановскій Е уж штож повторю так все свій емаль бо рад єм з вами кореспондувати то Лемко ет Лем крапка фм тот ет то малпа собацька цитам як в ріжных языках мож бы тото назвати тото такє чудачне кручыне а такій зна...
... в метрикальных книгах Бели Латиньскы назвы місяців смотрю пішол єм за ґазетами з рока То Лемко выдаваный і в Санчы но з початку хыльку як додаток інчой ґазеты во Львові але то Санч і і гы Ґорлиці Но добрі но і слухайте ...
...жалю да мора воєш ся могла праву Це великого жалю ма го норма параґра ма горобі м рана То Лемко вертаме до Словиці Я повім єдно же в Словици і в языковым гукокусі по кусі нераз сме ся отерали о такы звукы як ты як ды як ...
... хоснуваня потверджуючой часткы котра выповім одраз єй першу версию найбарже популярну на Лемковині то значыт так то така част мовы котра называт ся Частком кєд буду мал хвильку часу і ся зас не спізню як все дашто о час...
...и і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Так і першол час на словиці в тым Красні Лемко Трохановскій нажыво спід вышовского судия радия ЛЕМ фм Но і штож добрі вечер То словиця то проґрам словах о языку і ріжных й...
... такым языком якым бесідуют люде Ну і знаме уж першы пробы з початку ХХ столітя то ґазета Лемко выдавана во Львові і в Санчы по тім якій дал Лемковину іщы меджевоєнний період то уж буквар чытанка Методия Трохановского уж...
...ы здає ся мі же допійро в традициі ХХ столітя і то допіро по меджевоєнній традициі ґазета Лемко уж хоснувала славяньскы назвы Місяців такы як січен лютый і так дале ся мі здає же то радше Польскє влияня было з тыма назва...
...рикрасні витам добриден добривечер в залежній од Академія Сухаты і коли З той стороны зас Лемко Трохановскій словиця ЛЕМ крапка Фм то мі ємайльовій адрес жебы не забыл і повіл на самым початку зато же люблю як Пишете хоц...
...шых і не нашых Для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках слововиця Видам зас лемко Трохановскій з той стороны на жево з під Вашовского студиі радия ЛЕМ фмінгы было повіджене то словой ця проґрам о языку проґ...
...ме сліднешню тему файна тема здає ся мі вшыткы заінтересу нас заінтересує бы буде о цілій Лемковины аж і о аж і о цілій Карпатскій Руси не до з того зато думам же заінтересує Вас тото барз але то барз Лем уставлю даяку м...
...йбарже з того вшыткого тішыт то значыт по перше же слухате а знам же слухате бо пишете на лемко ЕТ ЛЕМ крапка фм што м я барз тішыт же уж памятати тот Емайль по другє же по другє же то тіж нагода на верифікацию моіх даяк...
...ориме о його книжці УНУжгород Муй Рудной Варож Голосы Русинів Голосы Русинів з Підкарпатя Лемковины Пряшівщыны Войводины Америкы Хорватіі Румуніі і Мадярска на лем фм чути каждый русиньскій голос Слухайте голосы Русинів ...
...но прицепили ся борис ся бо та сюди туды і так далі Приходжу додому один раз кажу знаєш о лемко кажу Я тоты рішыл брати кажу лісництво Она мі і заявила Як што так то я ся розложу розложу ся хазы собою от там был конец ро...
... конкретно так віцютячым декій з нашого боку не гуцульы гуцуды собі бережут своє а мы туй лемко бойкы і так мыш розгубили своє купы є нигти музею і так Де у нас сильно є у нас не много того нас Оноселишыло крехты а хотіл...
...я казати я мал такій пристайно што тамтож жыют нашых люди з нашого краютожемного нер си з Лемковины выіхало Предаже знал штам які ся нашы люди мают якістам своі вказати діаспоры Но же коли прочтал ту книжку я понял штам ...
...же дури паскунну плун дури паскунну плин но я пишу вічы кєта і плюгу уж саморіє ся з мене Лемко треба устегати записати Так єст фонтана Ай ай ай Всі всі традициі звыкє сохтасі были передані вашыма батьками а ваше дітинст...
...и домы Потама лігу гыват маліта шеґа Каждий день тон має спи цілычкы Мацька Женицкій Дати Лемко і горбицкій Накрасно буд сона в світі со творе втворни тей мамканянько і мали діти і іх нього биты Ой горлицко горлицько нос...
...одавстві дотичо статусу тожсамостівого обывателі РП і іх права до самоокрисляня етнічного Лемкові сут узнаном мійшостьом етнічном ци означа же цитат не утожсамяют ся з народом зорґанізуваным во власным панстві Не утожсам...
...уліл нос в кулак ціша Кробова ціша Цуж позостало надмільченіє Такій ґувняш такій пелехате лемко жебы зробил з дубку в степовых соколов Жебы так аж дохань бы осмішыл І то найгорше є позоставіл наймнійшых з лудень то можли...
...ого цо там давало ся одчуть Як ся стало так ся стало Але учыл нас Стефан Кісєльовскій Наш Лемко і не таіл ся з тым Вырухали порачей вара Насі ці Залатвіі школы Анасі научытеля Чы он коли і вфаворизувал нашых учнів Напевн...
...рускопольскых патріоту Ключник запровадил Герасима в краковску полицию хде уж соткы нашых Лемков такых самых як Герасим ждали на транспорт в Талергоф в горах Альпах коло Герацу Австрийско польскы патріоты передавали скор...
... хвилі а быстрым резолютным хлопцем До Міхалова до церкви ходіле ся повідаш О тоты тверды Лемко Такій як няньой і мама Ваше преосвященство І власне о тате о маме выпитувать зачал з якій місцовости походзом Ічытам ді тера...
...те доіхал до забудовань Ондавґі Зналяз в Сніжыци дом в котрым привітал кото самомову свой Лемко Господаже оповіді собі як то тераз окупант Пільнує граници в дурані повинна іх ділить леч лончыт Порозмавляли і о тым як тяж...
...аны на лютого року в котрым щестны запраша свою жону до Крыстинополя Кєднаншы през умысль Лемко дал знать бы не приізджала бо ой заміже єм порвать і осадіть в кляштоже до часу розводу Такє власні розвязаны проблему мала ...
...естром понеже няньо вмер Вчас І світовой Войны выіхал зо сестром до Росиі лишаючы маму на Лемковині Ту в роках Миколай скінчыл пару кляс основной школы завдякы котрым добрі познал росийскій язык Пак вернул до рідного сел...
