Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Бієнале лемківской / русиньской културы»

Вычыс

3 245 епізодів · 40 серий · сторінка 42 з 55

70%

70% #399 - Анастазия Триш з Завадкы Рыманівской (2 част)

...откова пані Анастазия лікарка выкладачка а однедавна і поетка Она родила ся в році іщы на Лемківской земли в селі Заладка Рыманівска ту недалеко Рымова недалеку Дублі але недолго жыла в Залаці коли єй родину высіляли в л...

Гравце

Гравце — Латвія

...ст в чысленных лемківскых ватрах той музыкы будете мати як раз найменьше желам як найвеце лемківской музыкы співаной по лемківскы през лемківскы ансамбль Агнеска іщы пару латвійскых співанок рік ся маєтшы манти панспесай...

Ґрамофон

Ґрамофон

...ми Лемками і з лемківскым языком Но гей бы нич гей бы нич окрем окрем быти може той єдной лемківской співанкы а ґрупа походит з Бельґіі зове ся Растабан іграє музыку кельтийску гей в своій державі популярна Серце моє пля...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #45 - 16 I 2013 - Фoлюш, камінярство

...камінярскы выробы походили головні з міньскых варштатів з Кросна і Санока Людовы приклады лемківской різбы найдеме в обшыри Выжньой Ясьовкы Авторами крестів были різбяре з Липовця і Черемхы Інчы приклады найдеме тіж на т...

Слововиця

Слововиця #47, 2023 03 13

... так люблю потеоретизувати жебы тото было такым введіньом дуж конкретной темы з переважні русиньской обшыри тілько іщы може додам же же то остатнім часом Но мож да аж і остатні але заложыл остатні років такы такы языковы...

Радийочытальня

Радийочытальня #48 - 2021 01 09, Різдво Христове

...т барз торжественні святкуване і вяже ся з ним вельо традиций і звычаів Ци знате традициі лемківской велиі Перед вечерьом іде ся з запаленом свічком пополонніст сіно Кормит ся бидлятка Дає ім ся окрем найліпшого сіна пол...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #50 - 20 II 2013 - Баниця к. Кривой, Буряк Миколай

...лент до писаня вершів і дідил ся ним з інчыма Перез понад років был присутный на сторонах лемківской сторінкы де публикувал своі творы Улюбленым літератскым ґатунком Буряка была байка Але в місце типовых львів волків ягн...

Радийочытальня

Радийочытальня #39 - 2020 10 31, П. Поляньскій

...ня і запрашаме до выслуханя ХХ одтинка присвяченого Петрови Поляньскому Єдному з клясиків лемківской літературы През дост долгій час был він незнаний і недоціняний в лемківскым середовиску Але стараньом Стоваришыня Руска...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ову пєсу про театр Александра Духновича режыйно приготовил Матуш Ольга котрый є на дочках русиньской сцены знаний головно з режіруваня пєс словацкых клясиків Пєсу наштувал майже цілый драматичний колектив театру В інсцен...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #5 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 49 59

...ст в літній школі возме участників за границі зо Словациі До той поры цертифікат скінчыня русиньской літньой школы достало участників Головным цільом проєкту як сама назва бесідує є пошыряня знаня з закресу русиньского я...

Гравце

Гравце — Арґентина

... арґентиньскій Чанґо Спасюк походит з провінциі Місийонес де найвеце мешкат украіньской і русиньской еміґрациі Тота провінция є лежыт при граници з Бразилийом в найтеплійшій части Аргентины І як мож всядиваль дочытати гр...

Вступне до контроли

Мантра

...ґу Русинам коли з нима бесідувала по украіньскы не розуміли єй Но як зачала бесідувати по лемківскы тоды вшытко зрозуміли Ґратулюю Русинам в Румуніі Кід є то правда Были як бач першыма а не знам ци і не остатніма што Фед...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #41 - 12 XII 2012 - Радоцина

...юстрациі з рока є натоміст в списах з і рока Цікаву інформацию мож найти в судовій книзі Клемківского ключа Бесідує она же перед роком Іван з Лося обіцял війно разом з дівком злотых сто і ролю на Радоцині Што могло бы су...

Слововиця

Слововиця #146 - 2025 12 08

...арогрецкого з латины де тото супружество муж і жено значыт літеральні ярмо маме і в нашым лемківскым языку доднес завдякы слові супруг супруга значыт муж і жена котры разом дают Супружество Дякую за днес дякую за прекрас...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #113 - 11 VI 2014 - Камяна

...я Іщы в середині тридцетых років діти писали рысіком на чорных дощочках Діти вчыли ся тіж лемківской бесіды але за німецкой окупациі заміст лемківской мусіли вчыти ся украіньской німецкой і польской За окупациі не вільно...

70%

70% #409 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (2 част), 11 VII 2021

...хати ансамбль Любисток з Ягільниці тото записане не на сцені а в репетицийній салі ЛАписе лемківскій опис Ейой новый дес Я спез середском земня мри Сей дамори земля мори Лемків космарском пийо пило новий Ей даймори яз то...

Реляциі

Ясюнка, Крива, Баниця – упамятніня бывшых жытелів сел

... мама дідовий няньок плакал котры ниґда не плакал Выгяділо собышаюшых памят мешканців сел Лемківскій Єшулька Крива і баниця Допоминат воспорцарскій свиталим і Призвом і вона з приславшу Серавсу цих освікову субщых Сродни...

Вступне до контроли

Scrabble

...оче бесідувати же Русинів як окремого народа неє І што робит найвекша як ся самы называют лемківска орґанізация Обєднаня Лемків одкликує ся на Кыівску Рус на свою приналежност ґу украіньскому народу і а тото є найважнійш...

Слововиця

Слововиця #71, 2023 12 18

... технічным інтерфіксі Але барз дякую за ваш маєль понеже каждый язык так і наш русиньскій лемківскій язык має своі области ріжны і каждий язык має Тоты своі першы значыня даного слова як высте схоснували техніку так і то...

Ґрамофон

Тот ден

... нашым лемківскым вызначным але днес сам em Аре Смо onta фор фор м і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы лем фм Обіцял єм днес проґрам про непросту любов ци барз непросту любов но то тепер ґрупа з штесятых...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #30 - 16 III 2016 Курорт в Куляшнім

... кавкуляшным был Леонард Трузколяскій властитель місцевого майна сам мешкаючий в сусідній лемківскій полоні Головным імпульсом было правдоподібні побудуваня в році транскарпатской першой галицко мадярской желізниці яка л...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #14 - 8 VI 2015

...єст ся бесідує Я то переведу бы то з польского языка гынципы по анґлицкы але неякій тепер лемківскій желено яв на французскій мал єм уж надію николи ся не можу діждати же лем коровах поглядів не змінят О нашы погы нашы к...

Боіско

Боіско #36 - 2 II 12 - Акустика 2

...на Павла Яциника в котрым бесідує про вас власні потребу Принаймі думаня про тоты про тот лемківскій язык технічный не мам іщы не маєм іщы можливости жебы ся так Однести бы то до з обшырны долгій лист в котрым є уз сут Д...

Гравце

Гравце — Джерела «Лемковины» бют в Бортным і Лісьцу

... пісні співанкы Петра А тепер смутно в корпо Ниґдана дзвонит в церквох Не видно то ономры Лемківской є начуты бесі іди Затых ліписі і середы гей бідне Ламку высаля Руску Бурсу на єхі борсі вкінци єст выстала сме цілу Ачо...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... но Вєдно з іх святом жебы тот ефір жебы тото ішло вешір жебы вшыткы котры слухают нашого лемківского радия могли власні чути желаня для копальників а знаме же копальникы очывидні тіж нас слухают я особисто знам хоц бы є...

Про Русин

Про Русин #12 - Руска Народна Республика Лемків в народній памяти

...цы Владміра Возняка і істориі і старой Австриі в ступчыках Медже тым они вяжут ся з часом Лемківской Республикы В рочку стала ся новина бо за трубіл горніст сиґнал скінчыла ся війна З Австрияк зо Збаршнілой Бочкы обручы ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #96 – Mniej znana Islandia

...епер послухайме якой музыкы передфіром чули сме в співанці в такым реміксі Мольови Маєран Лемківской співанкы а тепер буде дашто спільниче буде Сандер Мильдер з Естоніі в тіж такым реміксі фольковой співанкы Міна Елян Му...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #8 - Олена Шпытко з Фльоринкы (1 част)

... для вашы діти То была барз ладна лялька на тоты рокы бо в тых роках такы ляркы нашы діти лемківскы не могли мати А чым ся діти лемківскы бавили в тых часах Бавили ся ружныма бальонами але то были бальоны рублины з шмат ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #116 - 16 VII 2014 - Матейова

...ні Юлия памятат же она сама не хтіла ходити до украіньской школы В часі ІІ Світовой війны лемківскій єґомост Хробачык был забраний до Березы Картузской де тримано го перез рік Німці перезначыли його і інчых до ґазу пильн...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #86 – Szlaki Beskidu Niskiego

...ноцных строн Дзєвчына з полноцных строн Дзєвчына з полноцных строн і шорлиці і польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы Добриден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зыґмунд А што то значыт ну знач...

70%

70% #455 - Мария Юрик, Різдвяны (1 част), 25 VI 2023

...о люди будували люди хтіли бы были бы то выбжети велили церкву а в них іде бабо а мамо по лемківскій А лемка яка пришола циґанка імене і мели што ты думелиш іди додому А я пришла і кажу вишыногніты люди А то лиш пришло ч...

Łemkowie są

Łemkowie są #14 - Media

...ж єст найдуже выдаваным лемковскым періодикєм Додатково Стоваришыня Лемків выдає альманах Лемківскій Річник а през лята выдавало календаш Лемківскій Календар В року Павел Стефановскій поволал до жытя стоваришыня Русиньск...

Радийочытальня

Радийочытальня #37 - 2020 10 17, Міцны трункы

...будеме бесідувати о міцных трунках Лем не думайте же будеме нагваряти дакого до іх питя В лемківскій літературі можна найти вельо текстів якыма авторы звертают увагу на шкодливіст надмірного питя алкоголю На початок посл...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #50 – Północna Finlandia

...сляндиі і крайны Таремове дым ден правій ґа арґурґіц ы Антизля ыль і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы Лем фм І то ґралі для нас з Ісляндиі з Далекій Ісляндиі зо спул Калео в Пєсенци очывісти по ісляндск...

Ґрамофон

Нова фолькова музыка

...ладим мапа сой мазел рим па выю Суфомбачыл лавиция латерчыл высопа і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Попередньо то ґрупа мертве полуднє і на головок співанкы каждий чловек потрібує румеґати Так то хыба...

Ґрамофон

Музика проти расізма

...я му подарило вытворити великій гіт котрий ся доднес грає в радиях і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы Лем фм стало да ном форд стальом райт роб стальом роб Співанка Веді Ло од ґрупы ParДІ єй власну тоту...

Ґрамофон

Нова брітаньска алтернатіва

...льша співанка котру совіднезвы слухаме в рамках нижнього ґрамофону і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос в Твоій хыжы Лем фм Лопеда ліст воєві ором ліст Бы памяли азбы лебісем арно і з Маписові опис Наймолодша ґрупа Зн...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #164 - 5 ІV 2015 - Kalendarze i Wielkanoc

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколе нашы предкы мали ладу вымовы Што ся находит на швецкым студиі Чом дотеперішніх вірючых мобілок інсталюют м файлі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #149 - 2 XI 2014 - Rusińska ortografia i standaryzacja

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на шведскым столі чом до теперішніх віґруючых мобілок інсталюют ембы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #148 - 26 X 2014 - Tożsamość i język Rusinów

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілок інсталюют емпі ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #105 - 15 IX 2013 - Rozmowa z Robertem z Pragi

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют емпі ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #102 - 18 VIII 2013 - Młoda muzyka białoruska

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы Што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх вібруючых мобільюк інсталюют ЛТай...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #91 - 10 V 2013 - Języki pidżynowe

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют м фай...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #77 - 20 I 2013 - Kolędowanie i obrzędy

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх віруючых мобілюк інсталюют мт файл...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #60 - 26 VIII 2012 - Historia języka rusyńskiego

...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют мт фай...

Пропаґанда

Пропаґанда #15 - 8 VIII 2012 - Зденко Лазор

...ым Саді в Сербіі запрашам Вас на бесіду Добриден внескли сме на ватрі в Михалові на ватрі Лемківскій на Чужыні і стрітили сме пана котрий ся зове Земко Лазор І я професор руского языка точнійше дипломуваный філолоґ масте...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #48 - 27 V 2012 - Rozmowa o Macedonii

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют м файл...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #20 - 6 XI 2011 - Rusyńskie standardy

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют Лайлі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #13 - 18 IX 2011 - Mowa Podkarpackiej Rusi

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют м файл...

Реляциі

Посвячыня пропамятных крестів в Білцаревій

...Фльориньском Республиком была основана грудня р По І світовій війні была пробом сотворіня лемківской русиньской державы за принципами о самостановліню народів выголошеныма американьскым президентом Томасом Удров Вільсово...

Радийочытальня

Радийочытальня #1 - 2021 01 22, Іван Русенко

...ы Запрашаме на першый одтинок нашой радийочытальні Проґрам ма на ціли презентуваня творів лемківской літературы і думам же заохотит Вас до єй чытаня січня минула річниця народин Івана Русенка Зато перший одтинок з циклю ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #109 - 30 IV 2014 - Кункова

...я Єден з такых новых осадників написал поданя до локальных власти о признаня му порожньой лемківской хыжы бо єст му потрібна на опал В р польска держава позволила Лемкам вертати в іх рідны стороны Скорыстало з того вельо...

70%

70% #112 - Колониці (2 част), 31 V 2014

...уі носили гейбы лемківскы но бесіда не мала столового акцента і дося ріжнила од класичной лемківской бесіды Шкода же не можеме ту почути взірця той бесіды пані Розалія Інків Буду Тюпик не заховала мовы свого села бесідує...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ору Петро Медвідь і Мілянян Піліп а іх заступници Мартін Караш котрый єдночасно предцедом русиньской оброды на слованьску і Петро Штефаняк якій веде на посаді Предцеды Округлый стіл Русинів Словакі Меншыны заслужат собі ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...хала Чабалу Автор вісти Петро Медвід У четвер авґуста року Словацкым Народным Музею Музею Русиньской Культуры в Пряшові проходила споминова подія Участны пришли поспоминати на чоловіка котрий стал неоддумательном персоно...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #4 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 47

...жыня Іщтван Ґайдош заінтересувал ся проблемом русиньском на Украіні Проблемы соспільности русиньской видит він в двох аспектах Перший з них то зарахуваня вшыткых осіб якы подали народніст русиньску на списі населіня в ро...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #33 – Geologia Sądecczyzny

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добрыден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас яку Зыґмунт зачынаме обзерач природы ту уж одтинок нашой природничой авдициі но і як тіж я єм Вам заповіл в одтинку зачынам...

Ґрамофон

Лемко - клюб част 2.

Бадиба дав Баді пані бавира Паді паді павиіра пані паві палира Запрашам до лемківского клюбу на клюбову модерну музыку не лем модерну буде і така старша яка звучыт в підмазі до той заявкы того сніпета Лемка з Бразилиі пр...

Боіско

Боіско #5 - 30 VI 11 - Czym było boisko

... я нею одчул зачати здоровині А позерам тых вшыткых люди котры люблят слухати нашого радя лемківского Дякую сердечні дякую Вамчас поле обіцю обіцю остерігам же щы прийду до Вас дна Да як придеш та одмовлю Льобо Не выпада...

70%

70% #222 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (4 част), 10 ІХ 2016

...м мы бесідували в циклі з трьох части де пані Юлия оповідала і о своім жытю і о долі того лемківского села якє нашло ся на самій линиі фронту Страшне там ся діяло В часі війны ґестепівці застрілили тата пані Юліі Петра Х...

Пасуючы сериі

40 серий