Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Андрейом Кіском»

Вычыс

2 965 епізодів · 40 серий · сторінка 42 з 50

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #37 - Александер Купарь

... його межами Творці інспірациі писателя реалиста Александра Купаря і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В Твоі хыжы Можете роздати про нижню акцию яка буде робите низня акция апріля в чыс дня народжыня Духновича покла...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #33 - Томаш Калиніч (1 част)

... Робота Томаша Калениця над прорусиньскым анґлоязычным проєктом em і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Зватеня Томаш Каленец А я з Ужгорода жыю тепер не в Ужгорді жыю з агатаром В принципі занимаю ся уся...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #32 - Мигаль Чикивдя (2 част)

...стал прорусиньского двігань на Подкарпатю з погляду Михаля Цікєвді і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Добра за вашы книжкы сме поговорили Тепер бе сме ся ліпше має пересунули до того кєд бы сте розказал...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #31 - Мигаль Чикивдя (1 част)

...дід ка творці початкы юного поета Книжкі публикациі Михаля Ціківді і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы Но я ся вродил резникы eocеразникы но уже по новому адміністративному ділені вес ся односит до хуску...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #30 - Юрій Капац (2 част)

...проса на Підкарпатсю медже старшым і молодым поколіньом Підкарпатя і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В Твоій хыжы Айну до того кіль зайде на сайтє Бжену такых пут проєктів а половка з них не дотяг тота гыбы мало бы...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #29 - Юрій Капац (1 част)

...ты жывота Юрия Карпаца прорусиньскы інтернетовы проєкты Юрия Карпа і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Развяти Юрко Капат родивім ся у Новому Девидку і ом Кацюсіні То же на Підкарпатю тепер мыє рокы жыл ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #28 - Юрій Шиповіч (3 част)

...в з досвіду Юрия Шыповича сучасні русиньскє масмедия на Підкарпатю і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос Твоі хыжы Но в рамках своіх орґанізациі Непідкарпатів вымедже суботом робате ісы конференциі кругыстю в рамкахере...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #27 - Юрій Шиповіч (2 част)

...лоде поколіня русиньскых активістів на Подкарпатю за послідні рокы і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Вы фактично як бы то дотримувати ся якых і зкодифікуваных правил Не тульку є не знал чому не ся муси...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #26 - Юрій Шиповіч (1 част)

...итку русиньства на Подкарпаті з погляду языкознателя Юрия Шеповича і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В Твоі хыжы столітя над пожыви ґразы джерела прожыватня ту є іст не просто прожываня старостуваня моіх предків у ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #25 - Ігорь Свалявин

...рспектывы розвитку Русинства на Підкарпаті оціма молодого поколіня і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Не называти Ґоша а пуністю Ошеґыша од єм ся в Віршові ту єм ти сі рокы пружыл в шкуру ходил тайшым с...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #24 - Мірослава Копинець

...півачкы Мирославы Копиниц Одроджыня русиньской пісні на Підкарпаті і ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Я Мирослава Копинец Копинец ци є мамчыно дівоче прізвисє Ігоя взяла є всі псевдонім жебы прослати ма...

Ґрамофон

Лемко - клюб част 3.

...й платні з тамтого рока фром Чернобыль ы барз вельо ля ме earature і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы А мод апріля же суй нпорк мал як же не стабур жемо меси кількы моду сям до папір Не війне пля меля к...

Слововиця

Слововиця #32, 2022 11 14

...ст лем ініцияльныма буквами але може наш слухати ся на тото звіданя одпольскы переведу на лемківскій Єм студент філолоґіі ходжу на лекторат украіньского языка і можливе же з тым языком буде звязана тема мойой маґістерско...

Про Русин

Про Русин #18 - Олій леняний і іншы омасты (бесідує Ваньо Дзюбина)

...й завдякы фінансовій підпорі Медженародового выжеградского Фонду eororatini Находиме ся в лемківскій Едукацийній Загороді в Ґладышові Споткаме ся внеска з паном Ваньом Дзюбином котре оповіст нам кузотым як то давно жыло ...

Слуховиско

Слуховиско #61 - 03 VIII 2012 Теодор Кузяк Давно, то были часы

...ін был сільскым гробарьом Хоц на такым славным гробар з шекспірівского гамлета але то был лемківскій гробар І своє ремесло знал може ліпше як тамтот Кусма был кус упосліджаний на мові заміст сы выговарял гы заміст з гы В...

Слуховиско

Слуховиско #97 - 24 X 2014 П. Мурянка До Краю ненароджыня ч. 1

... той нагоды рада і ху ім представити тіж його творчіст його спосіб одчуваня і смотріня на лемківскій світ Запрашам фай прикмета тота прикмета твоя фаі поезийо Жытя не тямит вышній край нияк завдякы тому моя поезия все іщ...

Радийочытальня

Радийочытальня #2 - Дідове і бабы

...т написаный єст през польского поету Іґна Крашевского Але барз нам ся полюбил переклад на лемківскій язык авторства Петра Мурянкывскій Дил сой діда і баба барз старенькы обоє Она кєвільно слаба він зогнений подвоє Мали х...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ку запрошеных гости Святкуваня зачало ся од грекокатолицкой літургіі Богослужыня прошло в лемківскій церкви в Явєрках колиси грекокатолицкій днес хоснуваній як костел святого Йоана Крестителя Было то особливе з двох прич...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вати беззмінно січня януара Звіданя зато о нашу теоретичну будучніст де в тым вшыткым наш лемківскій інтерес На Лемковині маме і такы села де разом істнуют попри собі дві парохіі Православна і грекокатолицка не лем невел...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 4

...радициі даку шар а внеску правляю ся в кульявы вправляю ся Шаркумяк котрых словацкы части лемківскій харватскій Дум а теж місця на кніжым і Úта выділок двох знаючы подію посыла Палачю і Сютра Лум можка выділом автышы Каж...

Тыжден допереду

Тыжден допереду — Делеґаты вшыткых держав

... часом мусіл Але то уж А то я не бесідую то по румуньскы то інакше тот сторона ся зове по лемківскій єст выход а по порусиньскы то єст заход што єдно і то само значыт Добрі пане Тількы часы уж бесідуєме і не дали сме муз...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...кст перше появил ся на сайті Апетит росне в міри єдзеня Авторком єст Малґожата Котарба На Лемківскій перевюл Якуб Зыґмунд Старт єст в криві при памятнику і жену вперед Крива і Ясюнка скоро остают за мном і зачынат ся моя...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...рахуйме поляны Вандрівку можеме зачати або з ритра по ґуральскій стороні або з Лабовой по лемківскій Днес підеме од Рытра і зачнеме прогульку червеным шляком Полян не буде бракувало бо уж по около годині дойдеме до Полян...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ребы мытра но лем ти принес грошы таты вкажы видите якій він мудрий якій сваний Ей то был лемківскій сугар выстобій го Запиште запамятайте но а окрем того кєд мате дашто смішне або смутне або тото што Вас болит до перека...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #102 - 5 III 2014 - Балниця

...й чорного кота і чорного когута Людніст бесідувала в селі по лемківскы І коли впроваджено лемківскій выквар то як пише до Шкільного Інспекторату Кєрівничка Школы в Бальници діти проблему зо вчыньом з букваря не мали Вчыл...

Реляциі

Концерт коляд «Од Сходу до Заходу» з Радваниц

...ях спецяльно для слухачый радия Лем фм концерт коляд якій зорґанізувала научытелька языка лемківского пані Дорота Максимчак а при підпоры пані Боґуславы Німаш директоркы Школы Основной з Радваниц і родичы діти якы вчат с...

70%

70% #367 - Про мученика Івана Зятика (2 част)

...і то было гейбы тло а на кім тлі оповідали сме про священному ченика Івана Зятика родом з лемківского села Одрихова На літургіі черця р во Львові папа Іван Павло ІІ проголосил блаженыма новомучеників Єдным з них был влас...

70%

70% #336 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (2 част)

...огы На тім скінчыме днешню бесіду хотіл лем повісти же гнеска в передачы звучали співанкы лемківского фольклорного ансамблю Студенка з міста Калуш Івано Франківской области І у нас в устях была Анна Репа з дому Коско она...

Пропаґанда

Пропаґанда #38 - 12 V 2015 - Перемовa посла Михала Бачыньского

...найвызначнійшых лемківскых діячів введене было в школах на Лемковині вчыня руского то єст лемківского языка был выбраний до сойму третьой каденциі зо зєднаня БВ за причыном попертя якє признала йому Руска аґральна орґані...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #110 - 7 V 2014 - Маластів

... ґорлицкым повіті Мешканці Маластола не згодили ся на впроваджыня в тридцетых роках вчыня лемківского языка в місце літератского украіньского На таку поставу не мали влияня мали тіж і його Мостьове якы в тамтых часах кєр...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #46 - 23 I 2013 - Чырна, чарівник Дыкач

...Фльоринкы не з Чырной І коли хотіли бы сте почути дашто більше про особу того знаменитого лемківского професора ректора Ягайлоньского Університету то заохочам до выслуханя з архіву авдиция як номер Был то проґрам посвяче...

Слововиця

Слововиця #170

...ілю з схосном з призначыньом але тіж з причыном так маме ото буде нагода піти до словника лемківского языка через сайт Лемко Тульс і посмотрити якы там сут якы там сут поясніня Слова задля я уж єм і маме ту два значыня з...

Слововиця

Слововиця #54, 2023 06 05

...офесора Брольчыка ци інчых языкознавців барз часто мож там собі однести Дашто і до нашого лемківского языка Хоц в тым примірі професор Бляльчык бы писал же то радше уж архаізм в польскым языку а в нас іщы може не архаізм...

Слововиця

Слововиця #51, 2023 05 08

...уют в вельох вельох індоевропейскых языках бо дал єм приміры з польского дал ем приміры з лемківского далек сві посмотриме на анґлицкій язык то напримір фолькы то тамтото лы барз часто в дакотрых в дакотрых одмінах анґли...

Слововиця

Слововиця #39, 2023 01 09

... зближаню русиньскых норм русиньскых стандардів а кєд Конец кінців вшыткы стандарды окрем лемківского стандарду мают латиньскє названя То найлегше буде і нам зачати іх хоснуваня Хоц мам тіж свідоміст таку же то не так ле...

Слововиця

Слововиця #23, 2022 09 12

...ів єст так же же тота Ізба Ізба мусіла быти огрівана Зато вертаючы до реліґіі русиньского лемківского села Ізбы то не мусит быти тото же там робили хыжа Посмотме собі на дашто інче чом Ізба або як видите етимолоґія може ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #46 – Piaskowce Nankinu

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добриден дорохы слухач лемківского радия Лем фм бесідує Вам Якуб Зиґмут зачнеме нашу природничу авдицию котра называт ся обзерач природы і про што днес буде бесіда в днешнім уж одтинку по...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #36 – Lasy Sądecczyzny

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добрыден дорохы слухач лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зыґмунд Зачынаме проґрам Обзерач природы нашу природничу авдицию в котрой як звучыт на головок Обзераме природу Тіж як ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #31 – Żubry w Bieszczadach

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добры ден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до Вас Якуб зиґмунт і зачынаме нашу природничу авдицию котра называт ся обзерач природы Ци знате же то уж першый одтинок Так уж т...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #24 – Liczenie dzikiej zwierzyny

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добриден дорохы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зыґунд і зачынаме нашу природничу авдицию під наголовком Обзерач природы Як знате в обзерачу обзераме природу тоту то ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #20 – Trzęsienia ziemi w Polsce

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добрыден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас яку в Зыґунт і што тепер зачынаме очывидно обзерач природы нашу природничу авдицию в котрой одкрываме таємниці нашой земли ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #18 – Pomoc roślinom zimą

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добры ден дорохы слухач лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зиґмунд і зачынаме проґрам обзерач природы таку авдицию в котрой познаєме таємниці природы ци то на Лемковині ци в заг...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #15 – Sekrety brzozy

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добриден дорогы слухачы лемківского радия ЛЕМ фм зачынаме проґрам якій обзерач природы знач нашу природничу авдицию в котрій собі бесідуєме про ріжны природничы темы і днес про што буде н...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #14 – Osuwiska w Karpatach

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добры ден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас якуб Зыґунд і зачынаме обзерач природы нашу природничу авдицию і днес про што будеме бесідувати будеме но барз вельо я Вам...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #8 – Skamieniałe miasto

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добри ден ввітам красі дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас якуб зыґунт і зачнаме проґрам Обзерач природы природничый проґрам на антені радия в днешным одтинку будеме со...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #5 – Miejskie łąki kwietne

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добрыден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зиґмунт і зачынаме природнічий проґрам під наголовком Обсерач природы Днес будеме бесідувати о квітных містецкых луках...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #65 – Park Yellowstone

...ся дівчата ґваспорчых очат вайте ся дівчата в васпорчых очат на Є Добриден другы слухачів лемківского радия Лем фм бесідуй до вас Якуб Сиґмунд і зачнеме кус наново по лемківскы нашу ґеоґрафічно туристичну авдицию котра н...

Слововиця

Слововиця #104 - 2024 12 02

...же тото ся барз добрі приняло аж і в даякых публикациях Ігоря Кершы виділ виділ хоснуваня лемківского мотузка значыня Лінка ци тым ты гіперлинкы як то як то было назване але охоснувала суд А то барз файны а тоту можу пов...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #9 - 3 IV 2012

...ну нр но то так То може найперше заповіме тото што маме обовязок заповідати все Же проєкт лемківского радия Лем фм єст реалізуваний завдякы дотациі в тым році Міністра Адміністрациі і цифризациі Мам лем перепрашам же пер...

70%

70% #463 - Анна Кобасяр з Рыхвалду, 24 IX 2023

...алежыт до львівского реґіону Внешній передачы звучали співанкы Аничкы Чеберенчык співачкы лемківского походжыня родом зо села Свірж Но і на тім Юс ся трастяме До свіржа запровадила вас Анна Кырпан оставайте з дравы но і ...

Боіско

Боіско #67 - 23 II 15 - Австралия

... барзум і прємні з вами побесідувати Поздарав лем вшыткых Лемків польскы котры ся слухают лемківского а Радя Лем фм будьте здорови Лемкы Сидный з Австралы поздравлям вам сердечні будте здоровий Жыйте з Богом молоды два т...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #55 - 3 IV 2013 - Зубрик, Злоцкє, о. Злупко Андрий

Лемкы лем Добры вечір Слухате власні лемківского радия ЛЕМ фм і то радийо Руской Бурсы з Ґорлиц Я ся называм Наталия Малецка і перез найблизше парудесят минут буду Вам товаришыла бо власні зачынат ся проґрам А як третя с...

Раз, два, три

Готель Чіллоґ в Мукачові

...ю про своє минуле забыли Позерам на коротку реляцию в украіньскій телевізиі з так званого лемківского фестівальчыка в місточку під Львовом На сцені выключні украіньскы присюды лайканя і балаканя До камеры розговоры дают ...

Слововиця

Слововиця #2, 2022 01 10

...алеш а тото вшытко іде з латиньского таліяре хоц як посмотриме собі на русиньскій язык на лемківскій язык бесідуєме і талерик і тарелик окрем того же єст іщы єдна форма танір акци так з того таляре то бы сме могли повіти...

Слуховиско

Слуховиско #33 - Слуховиско #39 27 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 12

... реліґійно ee Парафічар на лятах Леґвица А што бы дале Дознате ся попере поль За того был Лемківскій Кляс море нашы горы кри снымаюл бым вас море в торы Лем кри ле снымаю За горами за лісами ся звыджают дня ножами спай н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нтів технічных шкіл підручника Автор вісти Наталия Малецка Новак На першым році жытя вмер лемківскій вчений доктор інжынер Ігор Рыдзанич родом з Баниці автор основного для студентів технічных шкіл і академій підручника т...

Реляциі

Музичны желаня Семанови Мадзелянови

За того Лемківскій клим бас море в топ нашы горы лем крисны Пил бымбас море в топів нашы горы за ва За горами за лісами ся звыджают дня ночами спа же звиджают ґня ноча не зля даю з Лемківского Ліс За пане Семане Барз Вам...

Реляциі

Реляциі - fes s juvileju

...ні тото бо я моім щыркуєм єдным Лемком Де чого ся наш Де навчым ся толеранциі і покоры на лемківскій філлюрґіі за што єм тяжны навчын ся демонт систематичности Лемківскоязыкатизмін ся навчым але в тій парже стандардовій ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #9 – Halny wiatr

...арункы мус мусят ся станути мусят быти то вам повім по короткій перерві послухайме теАТ в лемківскій реміксі до співанкы під наголовком Не дримай зназар слухате обзерача природы кык Ви там красні на антені Лем фм тырват ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #1 – Świat bobrów

...перед нами те дот ест з іх платні хуляти там перший музичний утвір то увертура і єст тото лемківскій ремикс сестры Бочневиць Слухайте красні а я ся з вами пращам і чуєме ся в наступных проґрамах тварит То был проґрам обз...

Пасуючы сериі

40 серий