Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Jerzemu Harasymowiczowi»

Вычыс

5 157 епізодів · 41 серия · сторінка 41 з 86

Радийочытальня

56 - Радийпчытальня #56 - 2021 03 06, Еміґрация Лемків

...нило о вшытком забыл О дітьох о жені як то ся часто здарят коли люди море ділит Повісте Неправда глупоты телефенкы Я тіж так повідал покля єм не закурил Презок років хлоп курил аж вкінци шмарил і тото го мало выратувати ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #7 – Słowiańskie dziady

... діды так по лемківскы тото буде єст то передхристияньскій обряд за душы померлых котрого істотом было то обцюваня жывых з померлыма а докладні такы навязуваня реляций з душами котры часово приходили вертали ся з засвіті...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #18 - 3 X 2011

... і пішол задівком як теля Но така собі смішна концурийка коротка Але в котрой нагодило ся направду барзы гідні лазні лексикы котру внеска будеме познавати або може барже повинен припоминати собі Так же може уж зачнеме Ду...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #183 - 11 Х 2015 - Kongres w Preszowie

...стів нашого мобільного студия вчас Медженародного Конґресу Русиньского Языка до я барз бы направду барз міло вспомином пана професора його занятя на педалоґічній Академіі І дальше бесідувал маґістер Михайло Алмашій з тем...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...і якоси так нескайні сой пустил ту єм Мал ге одчутя же першый раз тоту співанку чую а ора досправды добра добра для нашого уха і надає ся як найбарже до нашого ґрамофону ронды сама і пре красны співа боты Півалют уж іди ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #34 - 30 I 2012

...ж вшытко Мам надію же буде ся вам легко одміняло Одміна не ся здає Така барз проста і так направду як бы сме подумали як на штоден бесідуєме то направду будів В тій нашій бесіді а будів Бо все ся писа Кінцілка не така вк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... само місто але і шырше Ґорлицка земля гордят ся вельокультуровістю діянями на єй хосин і досправды так є Думам што не можеме нарікати бо жыє ся нам гев добрі і безпечні Кінчыт ведуча нашой орґанізациі з Ґорлиц Найпопуля...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...н так як нам тото заспівали так і треба тото приняти і быти з тым Согласным бо Якобяне то досправды чудне парадне Село може не чудне бо чудне то пара злієм то зліто тото тото тото тото тото злучыт оно чудне може на свій ...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 5. Etnofilologia mniejszości i języka regionalnego

...є пощеґульны кєрункы твожыли чы такє поставы проґрамове якы зостали іщы розумієм во святі правда так В тій хвилі ученя ма тілько обовязок опрацуваня ефектів кшталциня чы тых ефектів як тых кваліфікаций якє навенде студен...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #11 - Марія Микуланинець (2 част)

...и яйте крив піла та прен был А де денєн Тока бый был сте баркасм же дівма сутжеві туды Та правда Та сіє насу были та дітьми были там нас вісля оддале а я собі Цюльбік што рішыл нас покреслиті мов не виділи мы лем пішли т...

Обзерач Природы

Лемківскій Ґанок #5 – Kurs przewodników beskidzkich

...скід Сльонскій Так єст то і бескіднійскій і бескід Сондецкій бескід Жывєцкій Тых місц є направда віля і єст направда ді пописуват ся діліть ся своєзок того ся здобе в текті курсу Бо направда то пізній зостає нам в ґлови ...

Боіско

Боіско #5 - 30 VI 11 - Czym było boisko

...артизантка Я не знам як то было в якій спосіб она ту повстала чого Але так єм чула але ци правда не знам Же півсутскій в році Зан завар таку мову з Украінцями же підут разом Полякы з Украінцями на Москву народ наросів іх...

Слововиця

Слововиця #85 - 2024 04 29

...и може быти нагородженым нагороджений званьом прото єрея єрей з тотішы з грецкого І то штоправда пришол з Грицкого зС з переводу священного писаня септуаґінты тутішне буду того на разі розвивал зато же зато зыту жебы м в...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володьо Девян, 8 IV 2025

...ял ся за книжку бо задавити буль котрий так і не прошол штобы не допустити перекривлюваня істориі гыто было після революциі Гудности рока штобы памят про його волудю жыла і надале або жыла ногтема Тому сысі маменно віршо...

Пропаґанда

Пропаґанда #6 - 29 IX 2011 - Поль Бест

...Ірлянціків процент Лемків Але я был а Іранці не мусім мети якій ани маю тылети інформаций істориі ани ним ани не потібую але в Лемкові мі сіві бідавало ся і кєд я былом дзєцкым розмавлям з пабцьом І сам того по часів зац...

Ґрамофон

Ґрамофон

... Але сама співанка ґотхоцкі написана в шестесятых роках іщы жебімом она была написана так досправды в першій половині ХХ столітя Е гей товды іщы не было ани босановы ани ани самбы ани інчых бразилийскых ритмів Бразилия у...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...кій Руси котры повідят Чурть але кус сут оддалены кус дальше кус ближе на захід значыт ся досправды то під Нашом Шляхтівском Русю лежыт такє єдно село або де і Коло него сут тіж і інчы Но Але довесоця як сме зачали чырч ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...раме найліпшы дискотикови Співаночкы будут не лем такы барз скочны не лем тоты при котрых досправды тяжко зімати повітря але тіж даме собі притиск і на тоты спокійнійшы бо каждий сой любит і ся притулити ґу собі а при ты...

Реляциі

Łemkowskie legendy i bajania — spotkanie z Teodorem Goczem w Zatorze

...ті Згоднє Згодні з жычыньом і умовом орґанізаторів Но мал бы мувісь Е о страхах о страхах правда о з нахворстві о віжыня забобонах баянях в жытю Лемку в мінюных часах Бо в тій хвилі продимуюч я якыщы штраху не прижывым п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о тамты подіі є дале плекана Як раз зато што є то єден з найважнійшых для Лемків моментів істориі дату грудня децембра выбрали в р на локальне бо празднуване в Польщы патріотичне Свято Дня Русинів Цілосвітовый Ден Русині...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #45 - 24.11.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (3 част)

...аліст на зимну Як сут сильны як єст єл дуже Як єст кількіст тых псів выстарчаюча она може направду велькы холоды вытримати лемут быти сильна родина Як буде непокоєна тоты пшо будут роздражнены они не будут могли встримат...

Вступне до контроли

Стратити Бога

... еверет котрий годен говорити за них Но і так ся все тисне вопрос ци є вшытко што бесідує досправды так або то є лем інтерпретация котру чоловік бесідує на основі даякых фактів протрансформуваных до собі і нам зрозумілог...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #67 - Наталія Петій-Потапчук

...шу видити тоту не єс веж з усіх краін европейскых на студиє грамоты подякы і подарункы То правда Вы не ведете слухат ся но я тепер находжу ся в ґабінеті і є ґабінет музей досправли ґабінет музей Я парум зділа я не знала ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерий Гаврилишын, 3 VI 2025

...от курінь валяш інтересы луситек май плото недосліджу айну є є така версия Ісе видит має місто буде імнусі назвы полишали сы наприкляд гра гутинтом натикну відкід то пішло а то геле ся оддакійску і ці древньоваляской мов...

Голосы Русинів Підкарпатя

Станіслав Ганьковіч, 21 11 2024

...з воду го єс моє годо єс можо свого чераз склепы Позиция Ваша як воєнного той дуже дика оцісто руснацка Я тям люшол мі повіли коли є Вас кликал у Русинку выповіды яз зав ся окром войной города ге і выдісно і воєнний ву п...

Феномен Бескідів

Церков св. Параскєвы в Квятони

...цка Новак Феномен Бескідів деревяны церкви і костелы церков святой Параскєвы в Квятони За історичныма переданями назва русиньского села Квятон на Лемковині взяла ся од польского придомка Феномен Бескідів Деревяны церкви ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #91 – Pieniny i Czerwony Klasztor

... Выкшезаюм час Взяме вєзе зіле такіх ноци єщы в собі скрыва Шыптакенстым стіґєм і цільосу Істота вшезначыня Прагнес збадат без креск друк незнаный Ктуре вытычыл Не уєнта в жаден шабльон постать істоты презначыня над мойо...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #82 – Wilno i Ostra Brama

...святе Вывшезаюм час Вся визес іле такіх ноци єщы всовє скрыва шытнакстым стіґєм іці Льосу Істота вшезначыня Прагнес збадат безкреск друг незнаный Ктуре вытычыл неуєнта в жаден шабльон постать істоты презначыня над мойом ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #72 – Klify nad Pejpus

...инку Бескідника підеме до Естоніі жебы одкрывати і познавати Озеро Пейпус як і маленькій місточок Вальґа котрий находит ся на поґраничы Латвіі і Естоніі Як вам то звучыт інтересуючо но то зачынаме А як зачынаме тексты од...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #23 - Дмитро Горбаль з Бортного

...а Миколай з родином Михал Бурса з родином Де я мося долго зміти Без границу Переіхали сме нормальні на інчым назвиску бо то тата пані орґанізувала котра она провадила транспорт Поляків з Украіны Там з то місцевости де мы...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...той західньой части нашой рідной земличкы але піст до піст Невільно но хыбаль же выдумате досправды якысу диспензу што православній церкви не такє просте Но і тілько дороге слухаче так бы тото выглядало а про інчы річы с...

70%

70% #34 - Ватра в Нагірным, 06 X 2012

...е ту вільну Украіну тай нам може тяжко Але дас бо може сы Бог над нам з милу єй буде мати направду Ту украіну ту нежелезніст то шынесе мене чловікы куріный Лемко Зы бабця мамо мама родила ся в Бойску бабця як паминают ха...

Слуховиско

Слуховиско #106 - 21 XI 2014 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 2

... чы прибраной маткі Матка кохала єй єднаково но повід сме праві єднаково Може длятого же гістория хоц любі ся повтажать часом учы І на гнеска то уж вшытко Барз сердечні дякую Вам за увагу і запрашам на наступний одтинок ...

Слововиця

Слововиця #154 - 2026 02 02

...о я виділ сам на своє очы што моі знаємы бесідували хто там ходит і хто єй обзерат то сут направду найславнійшы особы в Польщы Приходят приізджают специяльні і не посвятячают свій час жебы тото прочытати што там єст доло...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...редакция придбала собі нове цедечко хоц оне лем нове для нас для нашой чырці парады а так досправды то не такє нове бо з р і тоє цедечко в добной скупі Роса з Меджі Лаборец тота Співанка ой хто пє власні то сте могли чут...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...і про Маланкы тисячы В р котры будут по правді том нагодом жебы витати тот рік але ци так досправды єст то уж у хвильку ся дознаме но і на початок так сой подільне подля даты коли тоты маланкы мают проходити І першым так...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ейсбу є такій фанпейдж і там можете найти найблизшы забавы якы будут гласні по святох так досправды подля григоряньского календаря як хтоси рахує і просто так буде ті свята святкувал може уж квітня то буде в тоту великод...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... вшытко знают робити так не знам одкаль тот Васель тото нашол Ай най му буде на пакіст бы досправды штоси пересадил Так дороге слухаче бавиме ся дальше Маме уж не вельо часу а хцеме собі іщы низка заграти співанку од ґру...

Реляциі

Вручаня Нагорід ім. Романа Райнфусса в Шымбарку

...кы огранчыня нагороды ім мойого ойця Он Зєнял з сам тутай Ґордіцком щеґульні звязаны бо топравда уродил ся в Пшемыслю але тута Чергоску але тутай власні Ґорлиця ся виховал Ноліта і I перше баданя тым теренових коревал то...

Голосы Русинів Підкарпатя

Еміл Курта, 26 V 2026

...нзию Я цітал дішы з р зачали писати на но і за р І за два рокы сте написали десятне жолту Правда Правда по три по четри книжкім писал І тото зато бо я ся і робота была і котрой то мари і коровы і кунів роботы Ядам так на...

Пропаґанда

Пропаґанда #43 - проф. А. Зємба (2 част)

...повіть еманципувала ся політично Мы часто мови о Жыдам же улегли вікунадст еманципаций то правда але запоминаме же такій такій самы еманципациі улегли єщы бардій позбавоны свойой підметовости сполечности хлопстє хлопі он...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #177 - 16 VIII 2015 - Słowniczek z Podkarpacia

...омуністы небарз прославляли Так ци так Зо схоснуваньом Леніна маме такы імена як прав Лен правда Леніна Лен Руд Ленін друг дітєй Ленін приятель діти Лен Влад Ленін Владимір і вельо вельо інчых Но я ся досто сміял понеже ...

Языковий Гокус Покус

Етнонімы

...роста іщы на тым іщы наты в тым моменті нашого проґраму Лото попросту з грецкого од етнос правда Нарід ци люде называня даного народу ци племеня ци етнічной ґрупы ци якой ґрупы котра етнічні інакше ся клясифікує подля на...

Гравце

Гравце — Червена Ружа: XV Русиньскій Фестіваль в Мукачеві

...Русины братє моі додиці друзі знак умі Я привістую Вас в Мукацві Санютоже Мукацівскій але правда перебрал ся уж це то уж ротже дожывало Але не відам Я дуже радий шо мы ся з вами світили што маєме можливіст не лем побыват...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...блем од Бардийова но а для вас тепер капеля роса з Меджільборец тіж славне наше руснацкє Місто но і єм собі гнескє тоту співаночку од них глядал і глядал і не міг єм найти просто не міг єм собі на голока припомянути но а...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #49 – Albańskie wybrzeże

...ати до Дурес другого найвяншого міста в краю котре єст рівночасні надморскым портом Само місто Свинє поза пящыстыми пляжами так же з нелічных памяток постарожытной істориі Але тераз не бемова о руінах давного амфітеатру ...

Ґрамофон

Три кольоры

...ізі як раз в барвах Люксембурґа товды выступлювала Франс Ґаль То тільо хыбаль музыкы з преісториі хыбаль конкурсу Евровізі но так ся співало колиси і властиві не ліпше співат ся доднес зато ся чудую вельодержавам што так...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #22 - Анна Гончарик з Ганчовы

... нотат як бладували на возер як того коня взяли там Дві коровы арешту куры там были ци ци такы кы гусицим же то вшытко зыставало кіт пес ну вшытко зысовало полна пивниця в помпери бы ся так родили тыєн сме іли двоіщы ани...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #200 - 10 II 2017 - Formy czasowników

...ване выдрукуване в книжці в збірці Кралицкого Малорускы народны переданя і розсказы Долга істория до ней не буду не буду вертал якы то ся стало же она як раз взял єй Іван Франко тот твір о котрым хыльку повіл а буде о жа...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #117 - 22 XII 2013 - Przypadki i liczba

...омпутером награти языковий гос покус Моі дорогенькы од якысого часу признам ся признам ся направду кус єм Вас занедбал зато же присылате мі звіданя писала темі темы до моліня а якоси не было не было доброй хвилі жебы на ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ґ тово то є така ґрупа важні спокійнійша Старшы пановы утворят трьох старшых панів Но але досправды весело Ноты два альбомы якы они уж встигли выдати за тоты рокы то перше Мамко моя дорога а другє Ей дайте женам Дайте Бі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...гли протлумачыти і знивидкы доднес Маґочый почал обновлювати Карпатску Русь товды кєд она досправды вдяка політичным обставинам в Европі была лем што з міфічне штос віртуальне по р наново залучыл ся до нашого возродного ...

Вступне до контроли

Путь знаня

...паторусиністикы на Ужгородскій Нацийональній Університі На тых стрічах брал участ і декан Історичной Факульты на спомянуті університі доц Володимір Фенич Результат вопрос русиньской катедры ся блокує і дальше но Фенич ма...

Театр Терка

Театр «Терка» #14 - Лемківска поезия

...ы спадку лишыли Забрала нам вода потічкы лісы нам вышуміли лем небо над нами наше а мы ци направду люде іщы ся кус подільме і неба над нами не буде Іван Русенко ґазда в діді Єдному ґазді в нічну пору злодіє віз до Коморы...

70%

70% #66 -10-літя школы (2 част), 18 V 2013

...з учытелями То тепер мы з вами зас в славнім місті Мукачеві а вартало бы повісти же місто направду славне давне історичне лежыт в долині докола горы Горіл тотім Закарпатю якысы три кутны а не такы мягкы легідны округлы ф...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #14 - Марія Кузьма (3 част)

... кажды на село вызнає яко така баба Кузьманя бота знає і то чого ани в інтернетови не є І направду моли сме ся пересвідчіти же памят долгожытельці служыт файно не говорит си вже про унікальну возможніст послухати народні...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #188 - 20 ХII 2015 - Ortograficzne zawiłości

...ого языка в основній школі першый раз допіро на студиях на лемківскій філолоґіі єм ся Так направду на тым на тым освітовым рівни єм ся зітнул з росийскым языком Гы уж єм споминал польска фонатика єй розвиток іде і розвит...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #3 - 26 VI 2011 - Przypadki w łemkowskim

...я Поломыя Іщы вернут до єдного проблему екіпандарком ся звідло значыт на притиск І ту так направду притиск в лемківскым языку все є наперед остатній склад але язык іде допереду Зато мі міся так здає же не буде великого г...

Слововиця

Слововиця #62, 2023 10 02

...отра дайшы фізиолоґіі єст хоснувана Є ім цікавий ци сте спостерегли же тіж бесідую хосную нормальні нормативні цікавий Такій малый конкурс кєд пришлете на димкы ЛЕМ Крапка фм даяку файну пропозицию як заступити цікавый д...

Ґрамофон

1979

... посмотриме ся до року девят і посмотриме ся на альбумы котры втоли одтоды вышли а был то досправды доста інтересний музычний час Лем фм і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Єднешній ґрамуфункция кличе подля року...

Пасуючы сериі

41 серия