Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Уршуля Войкос Моґожевска»

Вычыс

2 963 епізоды · 40 серий · сторінка 41 з 50

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #2 - проф. Михаіл Капраль

і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Дорогы слухачі сідуючу годину можете чути Голосы Русинів Подкарпаті коли слуханя вас світит Каріна Муляр нишнє інтервю записуєме з бадательом русиньского языка кандида...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 2

...ературной нормы в будці місце ді практикы самого натяку форміруваня літературного языка в лемківскій русин Коміцяют проф Капрайн Сьогоднішній лемківскій вариянт русиньско літературным языка пізнят всібє не ты подкарпатск...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #42 - Бесіда з Юстином Михаляк, лявреатком літературного конкурсу

...ыло то до Тебе натуральне але же мимо вшытко ся одважыла ся писати такы оповіданя о нашій лемківскій істориі думам же то єст барз барз важне барз цінне но і Повідшы Ци плянуєш писати дашто веце Так пляную пляную писати Д...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #60 – Tampere między jeziorami

...тоніі власні для вас Юлий Юліма згоды войны Мойовы ЕPост діва Любі і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Ітам з повротом в Бескідніку слухали сме пред хвильом Фолькус далекій пулноци з Естоніі зо спілутрад...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #169 - 31 V 2015 - Księgi liturgiczne

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом до заперішніх відруючых мобілюк інсталюют емты ...

Языковий Гокус Покус

Бесіда з о. проф. Генриком Папроцкым

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх віґруючых мобілюк інсталюют Лайлі...

Слуховиско

Слуховиско #72 - 1 II 2013 А. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...ію же Вам тіж І хоц Сут в польскым языку може дахто ся Може даколи о ся веде перевести на лемківскій Бо як сут вкінци леґендами лемківского бескіду той по лемківскы бы ся придали Я уж більше не бесідую лем просто запраша...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...тре в Польщы і на Словациі одбуде ся в році Лем фм хоче жебы діяня направлены на промоцию лемківской русиньской нацийональности і рідного языка выстартували іщы того рока Важным пунктом была так само бесіда повязана з ґр...

Боіско

Боіско #50 - 24 V 12 - Biennale i Harmonia

...риден Бесідує Малецкій Павло проґрам Бойско Витам сердечні днес май і в бойску про ґєнале лемківской культуры котре буде уж в тот вікенд в Креници Спрібуєме задзвонити до пана Петра Трохановского котрий Орґанізатором імп...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #72 – Klify nad Pejpus

...ше лемківскє радийо і ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Добры ден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зыґунд а то значыт же зачынаме нашу ґеоґрафічно туристичну авдицию котра называт ся я...

70%

70% #295 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (4 част)

...тяж не удавали ся до жадных лікарів ани не ішли пак родити допологовых будинків Переважні лемківскы діти родили ся в домы хоц даколи нараз і в поли ци іщы деси поза Домом де нашла ся в тот момент пуліжница бо не сідило н...

70%

70% #256 - Лютина, Боратин (2 част), Оптанты - Фатаморґана

...ория была угороджена і туй спацерували уці а іщы страусы Не знам як тоты птахы зо уйця по лемківскы повіля по украіньскы страусы А для Словака то Пштрусі а для Поляка то струсє то уж знате про кого бесідую і два такых аф...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #56 - Марія Мусьол Дудич з Білянкы, 2024 09 13

...Бо ся бы те шыкували Але ми завше робіли єдно до нас приізджалі завше завшыно шпинды а по лемківскы з кым сте бесідували были екстра бесідуєте по лемківскы Досювайме то якє реля Єділам до зысполу пальцю заложыл заспут ва...

Про Русин

Про Русин #9 - FatamorganaОптанты #9, Оптанты з Лютины (2 част)

...ория была угороджена і туй спацерували уці а іщы страусы Не знам як тоты птахы зо уйця по лемківскы повіля по украіньскы страусы А для Словака то Пштрусі а для Поляка то струсє то уж знате про кого бесідую і два такых аф...

Слуховиско

Слуховиско #65 - 09 XI 2012 Т. Кузяк, Давно то были часы

... попивалы козячым молоком Входит до хыжы якысий незнайомий чловек Дай Боже щестя повіл по лемківскы Дай Боже витайте што повісте сідайте одрюкште ся Хлоп сіл на лавку і говарит знате што Виджу же ту над вашом хыжом росне...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #14 - Пелягія Шляхтич (з д. Габура) з Фльоринкы

...рокы старшы але сме ходили разом Вся не разом Ци товды на початку тітак орґанізували такы лемківскы забавы такы як тераз ся орґанізує ци тот Пшемковий лем Ліници Ерито редко было Тоди сте ся сходили де сте ся запознавали...

Реляциі

Марш Автономіі Шлеска — бесіда і перемовліня

...сіб такій же Доперо ма хочуче заповниня свойой тожсамости і можливости єй розвіяня Іщы по лемківскы По лемківскы до вшыткых в нашій бесіді котру плекаме котра для нас найціннійша супердати од вшыткых лемків котры розумію...

Реляциі

Нове русиньскє радийо — дискусия на сеймі «Молоды Русины» в Старій Любовні

...о Бы уважате же повинны функцийонувати такы незалежны медия незалежны од державных власти лемківскы русиньскы Чы радия соспільны през соспільство роблены примают якысу ролю до одограня Вы сте говорили же приватны радия ж...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #34 - Роман Цюрик, «Leśni Zapaleńcy»

...ко треба часу жебы зрыхтувати єдноттинок де ся выбрати на добру лісову прогульку і чом то лемківскы лісы сут тоты найліпшы Сердечні запрашам Наталия Малецка Новак Одколи єст лісовым запаленцьом тяжко одповісти на тото зв...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #9 - Петро Бубернак (родом з Ізб) про жытя на Лемковині

...л віз сімт років ходили а штыри клясы ся кінчыло І в якым языку вас чули Украіньскым А по лемківскы дашто было Но то єст такє Лемкінґ то украіньскє было научытеле таке была Навчытелька была Полька той Але по Польщы товды...

Боіско

Боіско #70 - 11 V 15 - Як в улию

...шом Но але знам не по польскы бым до школы хотіла знам Але повіджте як бы сте так мали по лемківскы тіж кырзівкы тіж бысте хотіли розвязувати такы Е дан то тяжко бы мі было пиш моі жебылам тяжку люку по лемківскы ні трец...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #87 - 13 XI 2013 - Перегримка

...нихто не пішол до школы завдякы чому вывоювано же през дни вчены по польскы а през два по лемківскы Найбарже прислужыл ся тому сельскій писар Штефан Роздільскій В тридцетых роках учытелювала Мария Бойко потім была Кароли...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #86 - 6 XI 2013 - Mанів

...місцеве жытя окрислила людиніст Моньова як привязаных до традиций бесідуючых на штоден по лемківскы з влиянями з польского языка З річы для найцікавшых написала же специяльні годує ся ген Козы А триманя печів є мало попу...

Села

Ізбы

...м сте скінчыли так памятате як ся учытель называл Такы Кризляк Кризлек Ви вчыли сте ся по лемківскы Но я уж того не памятам але мене і така друга дівчына была в першій вальці насаджал Любил так што страх і они тоты научы...

Боіско

Боіско #48 - 10 V 12 - Wieczorynka z Passaic

...е же нажыво а днес в програмі несподіванка буде тіж з пушкы Е Бо буде звук з представліня лемківскы вечіркы Фільм властиві то сам звук З клітками зареєструваний был в року в пасейку в стані Ню Джерзі Фільм маме од пана В...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #18 - Олена Туряниця (2 част)

і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы лем фм Дорогы слухаці сліду годину можете чути голосы Русинів Підкарпаття коли слуханя Вас світит Керіна Муляр Дні з нашым выданьом представиме Вам другу частину інтер...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #16 - Анна Русняк (2 част)

і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы лем фм Дорогы слухаці слідицого деном мажете цюти Голосы Русинів Підкарпатя коло слуханя вас світат Кєрі на Муляр ніс в рамках нашой рубрыкы інтервю з містныма жытелям...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #14 - Марія Кузьма (3 част)

і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы лем фм Дорогы слухаці слідуючу годину можете цюти Голосы Русині Підкарпатя коло слуханя Вас світит Каріна Муляр і дніс в нашій традицийній рубриці інтервю з місныма жы...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #13 - Марія Кузьма (2 част)

і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы лем фм Дорогы слухаці слідуючу годину можете чути Голосы Русинів Підкарпатя коло слуханя Вас світат Каріна Муляр низ нашій рубриці інтервю з міцныма жытелями Підкарпат...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #12 - Марія Кузьма (1 част)

і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос в Твоій хыжы Лем фм Дорога слухаці сліды годину можете цюти голосы Русинь Підкарпатя коло слуханя вас світат Кері на Мулях І днис в нашій уже традицийній рубриці інтервю з містныма...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #9 - Юлія Шереґій (2 част)

і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій Голос в Твоій хыжы Лем фм Дорога слухаці слідицю годину можете чути голоса росиня Підкарпатя коли слуханя вас світит Керіна Муляр Ниж нашій рубриці інтерю з містныма жытелям Підкарпатя п...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #8 - Юлія Шереґій (1 част)

і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос В Твоій хыжы Дорогы слухаці сліду годину можете чути голосы Русинів Підкарпатя коли слуханя весвітит Каріна Муляр і днес нашій рубриці інтервю з містыма жытелями Підкарпатя Поговор...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #7 - Олена Севч (2 част)

і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій Голос в Твоій хыжы Лем фм Дорога слухаці Кєди цю годину можете цюти Голосы Русинів Підкарпатя Коло слуханя Вас світат Каріна Муяр Днісибі послухаєме другу частину інтервю з пані Оленом С...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #6 - Олена Севч (1 част)

і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы лем фм Дорогы слухаці слідуючу годину можете чути голосы Русинів Підкарпаття коло слуханя Вас світат Каріна Муляр Нижній наш выпуск суттьово ся одлишує од предошлых вы...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #5 - Іван Ситар

і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы лем фм Дорогы слухачі сліду годином можете чути голосы Русиня і Підкарпатя коло слуханя Вас світат Каріна Муляр ніс Вам хотіме представити сучасного русиньского писате...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #64 – Góry Leluchowskie

... пар Салятчо два закет Соц жествон Ади Дридка Всовасти Вы пан алед і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы лем фм Слухали сме зо сполу парсельс Австралиі в такым інді фольковым стилю заспівали пєсенкы НАВ а ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #55 – Karlsruhe i Schwarzwald

... послухайме чогось з паньств Балтицкых з берега аюты зо сета зо сета і Ґорлиці Польковиці лемківскій голос в твоій хыжы Котонвил ле канцелер Водене ґе терні До ма р реали reaure Ед юманіты моін бетон ґуж де тревы Уткаліт...

Ґрамофон

Поранены серця

... тільо іхых мнеск Ін Фо май ент от пріс три Ú еновюзы тара тара та і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы минут по годині і так не єст ниякым секретом што тема до авдициі приходит припадком всеприпадком мі ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #70 - 18 XI 2012 - Język i tożsamość

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют Емпай...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #30 - 15 I 2012 - Odmiana według końcówek

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют мт фай...

70%

70% #367 - Про мученика Івана Зятика (2 част)

...і то было гейбы тло а на кім тлі оповідали сме про священному ченика Івана Зятика родом з лемківского села Одрихова На літургіі черця р во Львові папа Іван Павло ІІ проголосил блаженыма новомучеників Єдным з них был влас...

70%

70% #336 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (2 част)

...огы На тім скінчыме днешню бесіду хотіл лем повісти же гнеска в передачы звучали співанкы лемківского фольклорного ансамблю Студенка з міста Калуш Івано Франківской области І у нас в устях была Анна Репа з дому Коско она...

Пропаґанда

Пропаґанда #38 - 12 V 2015 - Перемовa посла Михала Бачыньского

...найвызначнійшых лемківскых діячів введене было в школах на Лемковині вчыня руского то єст лемківского языка был выбраний до сойму третьой каденциі зо зєднаня БВ за причыном попертя якє признала йому Руска аґральна орґані...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #110 - 7 V 2014 - Маластів

... ґорлицкым повіті Мешканці Маластола не згодили ся на впроваджыня в тридцетых роках вчыня лемківского языка в місце літератского украіньского На таку поставу не мали влияня мали тіж і його Мостьове якы в тамтых часах кєр...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #46 - 23 I 2013 - Чырна, чарівник Дыкач

...Фльоринкы не з Чырной І коли хотіли бы сте почути дашто більше про особу того знаменитого лемківского професора ректора Ягайлоньского Університету то заохочам до выслуханя з архіву авдиция як номер Был то проґрам посвяче...

Слововиця

Слововиця #170

...ілю з схосном з призначыньом але тіж з причыном так маме ото буде нагода піти до словника лемківского языка через сайт Лемко Тульс і посмотрити якы там сут якы там сут поясніня Слова задля я уж єм і маме ту два значыня з...

Слововиця

Слововиця #54, 2023 06 05

...офесора Брольчыка ци інчых языкознавців барз часто мож там собі однести Дашто і до нашого лемківского языка Хоц в тым примірі професор Бляльчык бы писал же то радше уж архаізм в польскым языку а в нас іщы може не архаізм...

Слововиця

Слововиця #51, 2023 05 08

...уют в вельох вельох індоевропейскых языках бо дал єм приміры з польского дал ем приміры з лемківского далек сві посмотриме на анґлицкій язык то напримір фолькы то тамтото лы барз часто в дакотрых в дакотрых одмінах анґли...

Слововиця

Слововиця #39, 2023 01 09

... зближаню русиньскых норм русиньскых стандардів а кєд Конец кінців вшыткы стандарды окрем лемківского стандарду мают латиньскє названя То найлегше буде і нам зачати іх хоснуваня Хоц мам тіж свідоміст таку же то не так ле...

Слововиця

Слововиця #23, 2022 09 12

...ів єст так же же тота Ізба Ізба мусіла быти огрівана Зато вертаючы до реліґіі русиньского лемківского села Ізбы то не мусит быти тото же там робили хыжа Посмотме собі на дашто інче чом Ізба або як видите етимолоґія може ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #46 – Piaskowce Nankinu

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добриден дорохы слухач лемківского радия Лем фм бесідує Вам Якуб Зиґмут зачнеме нашу природничу авдицию котра называт ся обзерач природы і про што днес буде бесіда в днешнім уж одтинку по...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #36 – Lasy Sądecczyzny

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добрыден дорохы слухач лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зыґмунд Зачынаме проґрам Обзерач природы нашу природничу авдицию в котрой як звучыт на головок Обзераме природу Тіж як ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #31 – Żubry w Bieszczadach

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добры ден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до Вас Якуб зиґмунт і зачынаме нашу природничу авдицию котра называт ся обзерач природы Ци знате же то уж першый одтинок Так уж т...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #24 – Liczenie dzikiej zwierzyny

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добриден дорохы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зыґунд і зачынаме нашу природничу авдицию під наголовком Обзерач природы Як знате в обзерачу обзераме природу тоту то ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #20 – Trzęsienia ziemi w Polsce

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добрыден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас яку в Зыґунт і што тепер зачынаме очывидно обзерач природы нашу природничу авдицию в котрой одкрываме таємниці нашой земли ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #18 – Pomoc roślinom zimą

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добры ден дорохы слухач лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зиґмунд і зачынаме проґрам обзерач природы таку авдицию в котрой познаєме таємниці природы ци то на Лемковині ци в заг...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #15 – Sekrety brzozy

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добриден дорогы слухачы лемківского радия ЛЕМ фм зачынаме проґрам якій обзерач природы знач нашу природничу авдицию в котрій собі бесідуєме про ріжны природничы темы і днес про што буде н...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #14 – Osuwiska w Karpatach

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добры ден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас якуб Зыґунд і зачынаме обзерач природы нашу природничу авдицию і днес про што будеме бесідувати будеме но барз вельо я Вам...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #8 – Skamieniałe miasto

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добри ден ввітам красі дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас якуб зыґунт і зачнаме проґрам Обзерач природы природничый проґрам на антені радия в днешным одтинку будеме со...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #5 – Miejskie łąki kwietne

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добрыден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зиґмунт і зачынаме природнічий проґрам під наголовком Обсерач природы Днес будеме бесідувати о квітных містецкых луках...

Пасуючы сериі

40 серий