Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
3 625 епізодів · 41 серия · сторінка 41 з 61
...пи до дому на нашу вам очку вам на ґачухы Русини і для спосіны торбай торкоро Новной буды русиньской лобы Но і вертаме до нашого языкового гокуса покуса ж надію ся же сте ся надумали повім же то Русин Шандерш оркєстра і ...
...го штоденного інформацийного порталю ЛЕМ фм четвер липця юлия рока Ожывлены ремесла і тот рік в гуменьскым Сканзені Автор допису Петро Медвід Вигорлятскій Музей в Гуменным і Реґіональны Носителі Традічной Культуры Вышньо...
...єст іщы он значыт носовий звук носовий гласний міся барз тото скоро зачало тямити з такым ріком пруд І як раз здає ся мі же ту не міг єм найти такой доброй етимолоґіі одкале бы могло ся взяти на тота назва Но Але в просл...
... лесинь бур даво Дяроглой коле вод фартам коле годі на цілий село Дядоглоґє рукало бірной села огоробаре далеко горба не мобрете зовес гали влия на землю я землю Коли врука Рука тремну явцея земле земя A яй Я люблю люль ...
...ений ім ном вставний суфікс пару такых но ад ци в версиі мякі ЯТ ци н і кєд посмотриме на села горня і дівча то здают ся быти подібны до слів женьского роду так або ся кінчат на або на Я на кінци аль так не єст тото дівч...
...выдало синерґічну еціліст Порториканьскій а музик Гуан Тізоль Грал на пузоні был з Пуерто Ріко записал ся в істориі як єден з першых творців джазовой композициі опертой на народніх мотивах і на ритміці і мельодийці такій...
...му вечером Ал туж єм ґадол перед хвильом як в джінґли ты значыл Вернули нам годинкы а іщы рік так одраз іщы додаю сут такы котры записуют котра година што ґадале і так дале люблят поздоровляме вшыткых вос барз сердечні к...
...огы слухаче бесідує Павло Малецкій і Богдан Ґамбаль Програм тыжден дозаду Днес маме рудин рік велия Свята Іменин Миколаів Вшыткых так ге Но ті свято такє на котры Тоты котры были гречны то мішкы мішкы достают подаркы я н...
... не змінило так гей гену нич нормалька так Ни все нич ся не змінило ся не змінило нич нич Рік мія наступний ся нич не змінят Хто не был най не жалує Єв промоция книжкы направду была барз бара а о тым бесідуєш так Промоци...
...ло а тот каже учахах война Туды были повстали Чехы і ули пішли і всіх там подобили То был рік а я с пришла собі домів і тудим шыфоровите кажу в мене оддыхал чловіків з Долінінґрада і він єлі пульшо ся стало а він знал і ...
...а у році то Мария Байку выдала ра Юж спокійно знали украіньскы народны пісні з Лемківщыны рік то Ґыжа Лемків півак Суболявскій ІІ Мы маме якых книжкы Суболявскій Ґыжа Любодак Була дак то Лемківщына Моя Мела та Буладак до...
...о може з шафу якуся або бомбетиль але а вылий такышу безницю взагалі Як люди ся упинили в рік дик был голод Голод был на Украіні і ту пришли люде зовсім без ничого Мы в році нас перевезли мы ефектично мымали ніч Тато зо ...
...ріня Бо суд в нашым радию повтуріня Но як слухате першый раз в квітню р доповім Вам же уж рік Не мам можливости ани не годны єм одважыти ся ходити по Лемках як то перше і брати інтервю Як мі ся тото уж сприкрыло вы ани н...
...та сій мені сій мені тото там докупы бо ґаздыня не має коли Но є подуму я што ся два рокы рік то же же я мала років До маленькым ся тримала Не була лем така дівка як то дівкы знайте гонорова Епис рухлива Я знаю може Быле...
...у Ну і фактысі найте ся і добре буду а дитина Я просила на світ а як буде жыла Удоросле шорік шорік ся рія а дідкі Та доброми Ой был порядок і не было так як дера Я бы хтіла вас іщы звідати зачынало ся іщы з долгы до тог...
...дтримана втрійскым урядом Так Но треба перевисти цю підтримку левна була Але пізнійше а втрік змінил свою політику і він же перешол на бік Поляків і мы тюрого знаємо было принятой конституциі консуцийні ці реформы якы фа...
... Крым они знищіли навет порубали тоты сады понищіли городы пуя і земля перестала родити а рікы высохли Але найгірше было коли дочыста выгнали крымскых Татарів і товды мусіли штоси робити было не знали як ґаздувати на тот...
... лемківскій Ци такій писенник унікальні якій зібрал в суто еміґрантскій і писенний фольклорікы А скількы взагылі людей кых ты мож назвати якій професийно цікавлят ся лемківскою культурою науковці ну і зокрема пісны кєхто...
...нджея Потоцкого Леґенда під намилуй в лемківскоязычній версиі котру можете найти в книжці Рік не был добрий для перемыской і саноцкой землі На початку червця татарскы войска Кантиміра Мужы вдерли ся в іх границі і храбил...
...гробів занимал ся Кузьма і інчом роботом З того єдного ремесла бы не выжыл бо нераз минул ріка нихто в селі не гмал Так ґузьма помагал людям переважні сусідом в ріжных роботах пас худобу помагал при жнивах при сіні чы пр...
...и вліпили мі пару раз Влетіл єм з хыжы як вышмарений з проци мама як раз выгнали лускы на ріку Чекайти ледарів чекай доостанеш погорозили мі прутом як бым іщы мало достал Боже милосердний де ся мі подіти Хоцбы втопити ся...
... і брат з єдном лем коровом На филипышыні ґаздівці дале бітували без худобы але в нецілый рік по весілю дал Бог Парасі і Мыкыті дітину тре было охрестити малу паізю В софрон был адже за кума Пінязі зароблены в лісі при р...
...великым осягніньом Як малы діти хоц сме уж перестали ходити до школы а найстаршым ішло на рік Єдного дня груба Орина наробила такого горіялку же думали сме напал єй волк А она плаче і кричыт Знищыли наше село І направду ...
... а то было на самы святый вечер А чого памятам то было іщы іщы першый як сме пришли першы рік для того же сме іщы разом были звучківцями в нашы хыжы Бо мы з Маришом пішли нести тото тіло Ни бо нас пішло веце дівчаді єдны...
...легше як оповісти за ню градю тяжко світю та різмо тось понятя о такы гульны сницирка і стрікте дотиців дерева бесідує Богдан Карил Сницар Злося учытель мастер в стипендияльным проґрамі Державного Інституту Культуры і Сп...
попіл Давай ден Пиколян в Пиколи героєны а народна Явлад рік народна Явладриклизе цікава дак разного пайду за сокала пайду за Ясна пайду за сокалойду за ягасна ні на другы на само дорозі токы розморизова Або дойте ямлатн...
...шали Но і так же потім нам уж до кінця было добрі Мы ходили собі до ліса з початку першый рік до Саджыно А потім на риґ до ліса а потім собі робили зас Юсме наш роботу в фабриці Ем дванадцет ся называло там горкы робили ...
Ганна Горбель Я уж мам рік вересня я родивам ся Вшытко памятам як пішло войску до села І за годин треба бы ся выбрати Треба было вшытку лишати треба было На єдну фурманку нам дали в Єсєнич є вшытко остало а мы мусіли на ...
...ійша мацинянка повіла му Не гочу ся в Кєрбцях і одвернула ся до мациньскых парібків Минул рік І хоц коло свойой парадниці крутило ся дуже маценскых хлопци але чогос жаден ся з ньом не женил А єй найліпшы до одданя Дівоцк...
...ійша мацинянка повіла му Не гочу ся в кєрпцях і одвернула ся до мациньскых парібків Минул рік І хоц кого свойой парадниці крутило ся дуже маценскых хлопци але чогос жаден ся з ньом не женил А єй найліпшы до одданя Дівоцк...
...циі занятя в школі провадили паньство Полошынович В році школу знищено але реактуувано єй рік пізнійше уж по выселінях і діє неперырвані до гнеска мая рока школі надано імено Александры Віслоцкой передвоєнной учытелькы к...
...ше юж легше бо то єст права відомо брава Я радам так павлю А за піл рока буде інакше а за рік а за років а за рока а за років ти си подумай як ся языком оперує То ся набыла вправо так як зо вшыткым Але я не ху підважати ...
... чули но але тих было трохы за пізно вшытко в котрым року мы вернули ти в наветня вернули рік перше В мамо ми є на єдному нашу дівочку внучку вялиту а маєш ся там левща горштыньскым дошытко Попродали вше быж до проданя і...
...вого Воскресеня буде в вас не лем днес заран і позаран не лем великодны свята але і цілий рік Жебы сме ся чули і о рік най вшыткы будут здоровы най вшыткы будут щестливы На іх здоровя і веселіст не выходят з вас николи І...
...ий глошол разом з Польщом а Стислі вытак властиві міся все лучыт тоты дві подіі то значыт рік з часом коли входили сме до Уніі перед десятома роками і такій автор автор Хоц і през некотрых контестуваных м реформ економіч...
...амособує то і ефект асиміляциі але до великой міры Русинів Єднако як і Сербіі вєс рокы на рік меньше бо і з власной державы женут до світа социйоекономічны условія Премісия ясна покля на місци нещо жытий мусиш іти на інч...
...і лем шкарупенкы кус лишыла Бає бодай ся ньом задавила кєд є така Лишує єй найванує най нарікат не дістане Ани тілько з мойой ґумы ани слинку з медівника Жаба єдна Булю виддит мою морков зо заграды ани зладко з щыкуляды ...
...ило ся єй з тамты сторона Якы си такы но добрі то маме Вісемдесяты рокы за собом приходит рік Квітен Е чак ні Явіду Квітен зато же з то што памятам значыт себе кличен зареєструваня стоваришыня гей а то діждийте секунду т...
... дашто побесідувати Думам же сой порадят леси выслухайте Витайте дорогы матря Уж колейный рік будеме просити Вас о поміч оддаткы о поміч фінансову для хворой спараліжуваной і ренкы матьйовской Миха Кіренка мала замір ту ...
... інформациі буде мож вычытати з тых материялів зачал єс студиювати я розумію бо то другій рік єст А Ей веце як рік тому зачал єст студні Два рокы ку Два рокы як повароч тому два рокы тому Два рокы тому зачал єст студиюва...
...ес барз короткій то робота Адольфа Добряньского принесла успіхы В ужгородскій ґімнезиі по селах яко єден з головных предметів остал впровадженый русиньскій язык своівы зорнучымо Своі своємо позород своі своєрод свозы сво...
... коли в будучности кєд бы хто з украіньскым тлумачом почал в Европарляменті бесідувати по русиньскы повторило бы ся тото славне Техо Окрем того тоты два языкы і іх основателі в Польщы і на Украіні мают єднакы проблемы вы...
...у повім по короткій перерві но і покля што послухайме ансамблю Хр зо Словациі співанці по русиньскы дівчата дічата дівчатам ся море ек іх лавти пай нічом не любуєте ей о гай омель зелені так іх лавти пай нічом не любите ...
...ти собі років і у наслідньой анексиі Мадярском Тот єден ден незалежности не был про добро русиньского народа на Підкарпатю але провізорийом мідже тым як уж не фунґувала Чехословакія І тым покля собі Підкарпатя на свій та...
...ьскым языком Так лем спомну Рішыньом тамтого конґресу было скодифікуваня тырьох вариянтів русиньского языка якы можеме назватим пряшівскым лемківскым підкарпатскым і же тако назву Войводіньскым для руснаків Сербіі ци тіж...
...асослова е Зато раз же повинно быти тото часо слово мы підеме горі світом черкнеме ся погаріком Но бо уж черкнеме вказує на тото же єст лемківска співанка Але то іщы не вшытко зато же Якоси мінне сідит тото слово мы піде...
...ьом Протекторату скінчыло істнуваня Чехословакі котра уж і так не была тов Републиком Масаріка але оклищеном Каликову Правда по скінчыню войны Чехословакія обновила ся но і кєд было вернуте то што собі сусідскы державы о...
... з Харкова іх ся сімя і жінка была художник і в них і ся сим был но Сын приіхал на другій рік і я дивил ся каже ну а він ся мит на тот час малювал Для мене незрозуміло было не пензлями а малювал мастіхіном якы телічні ло...
...лецкій котрый уж до Вас днес дуркал і през цілый ден і Богдан Ґамбаль Є маме май але то є рік Тоє радийо Лем фм той радийо Руской Бурсы Ей і година за лемківскым часом Но і дыйде Што нам іде Но од пана Вольтера єс інформ...
...и Бесідуют о пасічництві котре мене очарувало в тым часі коли м свою жену познавал То был рік Я скорше дашто обшох єм знал зато же няньо любил тутай в лісу декш векші з жытя єм прожывал бо на початку мешкали сме в Любіні...
...ідут кормити Они коли входят до хыжы варят Бо найбіг іх на щестя на здоровля на тот новий рік Доматаре Тоты што в хыжы Вшыткы враз іх витают витайте полазникы што несете полонніст Потім полазникы ідут по воду Коли входят...
... Ече собом тамто трам докає Дайте і ся найдава околи в шафельском але че красна слідка на рік пася де ісольт матва піраса зо зоде предпішло решло рефі зослу і рыати не чує ратся рошеного хлоя ця ся осерсут пасе ся прога ...
...бо Бо Болеслав то буде по лемківскы І м ня хрестили вас але знате был такій час хыба то в рік де вшыткы тоты непольско бжміонце назвиска імена перемінували на ніби латиньскє польскє Смене зроби Базелі Василь Базелі Але д...
...камінного По тамтым часі верну єм зас до нас на захід і придає єм ся до каґіга міс То был рік бодай май До кінця свойой працы заводовой то значыт до емеритуры Працувал єм уж кальска МІ то єст років В сумі моя істория зав...
...ій барз долгій перерві Кєд іде о проґрам Енциклопедия рока Зачали сме си го од же то буде рік або навет більше як рік коли чули сме ся остатній раз В проґрамі в котрым зазнаємляме ся а головні я З роком попросту з роком ...
...было в велию ся вадити гнівати і плакати бо горозило то тым же такій буде цілий наступний рік жены не ходили до сусідів бо приносило то нещастя Добре было кєд до хыжы першом персоном яка зашла был хлоп а найліпше кєд был...
...Бурсы ЛЕМ фм Руской Бурсы але важне єст то інчого же єст віторок так же єст Червец на чер рік так і година бо уж низка вечергы рано доня писали коли буде повтуріня ягняток бо вчера не могли слухати так Но то гниска єст п...
...ім на світі неє Яси припонам о Райфусі было дуже ту бесіди припомнам собі деси Пятый може рік якы товды доктор Райхів прийшол зо студентами до Владислава Мій баба котрый в років не жыют сусіды сусідка Співайму іду апрацы...
...сятківці котры ся параднет ся по словацкы бесідує Барз ся тішыт жытям фраірів любує Ци прирікате співати лемківскы співанькы на вшыткых імпрезах Ци прирікате чытате своім дітям лемківскы байкы Ци прилікате што найменьше ...
