Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Розтоці»

Вычыс

4 296 епізодів · 41 серия · сторінка 41 з 72

Вступне до контроли

Острашіня властныма

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Пряші в остатніх роках каждый академічний рік стає домовом про дак студентів з Украіны котры до міста приходят студиювати на університу Хоснуют выгоды же можут штудиювати безпла...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #46 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 40

... безпритомности называючы нас Украінец Чехофіл Муско Русин комуніста Я был хворий за один рік они мене катували Не за політичны діла але про славяньскій дух і социялізм Тут было установлено што бідным дітям школярям дава...

На крылах істориі

На крылах істориі #8 - 27 VII 2011

...и Альберт і Ян Муската хтіли ввести в Кракові владу Люксембурґів Бунт закінчыл ся нецілый рік пізнійше коли війска Альберта не здолали выграти з воями князя Володислава За бунт князь барз міцно вкарал мешканців Кракова В...

Вступне до контроли

Кідь і слызы выстарчать

...м был уж перед тым є дотепер Медже часом же в році проходил дальшый Конґрес в Румуниі тот рік буде далший а на кінцю апріля будут проходити ті подіі котры сут з акцийом Вісла повязаны Кєд же іде о справу котра дотулят ся...

Вступне до контроли

Музей. Драма продовжує

...ердило але же ня то не розрушыло не стугля мий при тім кров бо в тій темі єм зли уж долгы рокы і учу ся з тым жытів Факт є такый же Украіньска Амбасада все Абсолютно все долгы десят років кєд ся рішыт або бы ся мал рішыт...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #76 - 18 XII 2014 Бесіда з др Марком Ватральом

...го власні на цілословеньскы В тым році іде уж Акция Чымериці так Ци мате плян на наступны рокы Ано Іду проєктор і надвезує на себе а власні предроком сме малі rti кус песимістицкє ладяну кампань Же нашым цілом не было лю...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #141 - 13 V 2016 Іван Парканій

...рканія Был він по професиі юристом мал великій талянт дипломаты з великом выобразньом і шырокыма перспектывами През короткій час был тіж ґубернатором Підкарпатской Руси в часі єй приналежности до Чехословацкой Республикы...

Тыжден допереду

Тыжден допереду — Делеґаты вшыткых держав

...Не не можу так повісти Не знам якы сут якы быт дорогы мого жытя Но так я ся тіж не буду зарікал хоцкі з того што єм виділ то єст такє собі Но конґрес можно было почути в нас вродию на жаль нецілий але хыбаль буде Тот пер...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #93 - 7 V 2015 Йоан Раковскій

...Прото знают вшыткы околичны ай не лем околичны мешканці Зато мало хто з них знає же долгы рокы в тым селі служыл як священник будитель Іоан Раковскій до найсан небот бота на соказо тратит студент незе то бот то єстена Ді...

Вступне до контроли

Музика, ковбасы і перемога

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Ближыт ся нам фестівальова сезона і тодрік можеме повісти же тото што не подарило ся Усверднику подарило ся в Камюнці Курто Русины собі приписали єдну малу перемогу Кєд в році о...

Села

Мушынка — Bo my jesteśmy Rusini…

...а Русинія уцюзнина Земля мого нянька Туйня мамка уродила ЗаС співанка На сой земли перви крокы помогла ми мамка єй слово по русиньскій і єй співанка Ліс за ми думу і заманови е моя оя мой а те безє залі лем за ліштоня не...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #94 - 14 V 2015 Йосиф Декамеліс

...чеві в монастырі Проваджыня церковной уніі єпископ припровадил містныма соборами През три рокы одбыло ся такых соборів в тым в Мукачеві Сотмарі Стропковій і Маковиці што міцно укріпило унію Єпископ Йосиф міцно старал ся ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #93 – Viljandi w Estonii

...яного двору в Тарвасту Од руін замку єст недалеко до двох костьолів святого Яна члі Яні Кірік і святого Павла Павлюси Кірік першы повстало єщы в віку стой недалеко старій чести Вілянді Біяла смукла бриза выружня ся брила...

70%

70% #419 - Мовосвіт лемківской пісні (1 част), 23 І 2022

...а у році то Мария Байку выдала ра Юж спокійно знали украіньскы народны пісні з Лемківщыны рік то Ґыжа Лемків півак Суболявскій ІІ Мы маме якых книжкы Суболявскій Ґыжа Любодак Була дак то Лемківщына Моя Мела та Буладак до...

Реляциі

Mniejszości narodowe, etniczne i językowe w Unii Europejskiej — otwarcie konferencji w Lublinie

Дня Од до вересня рока одбывала ся в Люблині Медженародова Наукова Конференция під наголовком Народовы етнічны і языковы меншыны в Европейскій Уніі Послухайме тепер реляциі з отвераючой сесиі той конференциі перепрашаме ...

Реляциі

Был вымагаючый, але розуміл жолнірів. Річ про ґенерала Келлера

...ерлютен туры впрязало тверде реґулямін сурово забраня жолнєжом для вежы валту вчы якій котрік розбоіст воєнний Келен был выєнткєн Забранял такій же робіт але єдночасні поторил собі жолєжы зєднать В часі цалой войны ХІІІ ...

Реляциі

Реляция з талергофскых упамятнінь в Чорным

... проз митрополиту Діоніся было тис люди на тых урочыстостях Но памятник котрый през долгы рокы по выселінях был такій залишены сам собі село перестало істнувати село Чорне Привертаме якій си такій гідний стан тому місцю ...

Вступне до контроли

Історія діліня

...ьом Протекторату скінчыло істнуваня Чехословакі котра уж і так не была тов Републиком Масаріка але оклищеном Каликову Правда по скінчыню войны Чехословакія обновила ся но і кєд было вернуте то што собі сусідскы державы о...

Вступне до контроли

Честованя героїв в країні компромісів

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Каждый рік ся то повтурят представителі державы Краю містных самосправ прийдут на дуклю і оддавают чес героям найкрывавійшой операциі почас ІІ світовой войны на териториі Нижньо...

Слововиця

Слововиця #9, 2022 03 07

... по нашому І было такє звіданя чом Полякы бесідуют на Украіні заміст в Украіні І то был х рік але як певно чуєте днес при по тых подіях коли Росия напала на Украіну барз часто в телевізиі чути тото в Украіні або заміст д...

Радийочытальня

56 - Радийпчытальня #56 - 2021 03 06, Еміґрация Лемків

...радила А і діти пришли Єдно другє третє як то ся часту здарят коли молоды ся ґу собі мают Рокы летіли А они А они ніт а они ся не старіли Заєдно ся собі подабали На прогулькы ходили і самы з дітьми Як было докладні не зн...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #27 - Юрій Шиповіч (2 част)

...дит так люди ся найдеє більше держат і на подышси як з сустороны Вой кажете люди до Пєсус рік більше было стало ментересной тераж напр минулый рік была лем монарха і С Минуде раз было еґземплярів Шы ясно находят ся підпр...

Вступне до контроли

Мандела

... африцка влада Русиньскы возроджіня не мат кров на руках А вірю же ниґда не буде матий Напрік тому маєме і осудженых людей А не лем тепер были і в істориі Но надіям ся же раз ся пройде світ поклонетий і нашому Вандельови...

Печатня

Печатня #14 - Андрий Ґавула, 16 VI 2015

...елі перший віфлеєм котрий представлял святу родину і розмаіты звірятка Чабины то село над ріком Лаборец там інтересували го нанесены водом розмаіты сухы і поламаны дерева конаря з котрых міг бы штоси зробити Од р вырізби...

Вступне до контроли

(не)Културный бізніс

...ез змін владна пропозиция закона перейде Меншыне ся можу тішыти тат ґарантуваных буде што рік мілийонів евро а ґарантувана буде і частка котру окрема меншына дістане Самособу найвеце собі приліпшат Мадярі но а тоты остат...

Села

Найбільший секрет Шляхтівской Руси, Василь Гнаткович (3 част)

...кым горуваньом Радзяйовой найвеце вынесеной горы цілого Сандецкого Бескіду За переписом з рока во вшыткых вычысленых горі селах жыло Русинів По році невельо іх остало дома Наперед векшына з них як добровольці переселила ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #76 - 06 I 2013 - Wigilia i tradycje

...з сыра без молока без верхнины без яєц та іщы так смачне же ждеме на наступну велию цілый рік І не до з того смак велійных страв чуєме іщы деси там ззаду головы но іщы долго долго долгій час тот смак густой кєселичкы з к...

Вступне до контроли

Не страчайте честь (Одкрыте писмо)

...кал же статя буде можы дакус носталґічна але оцінит років істориі подій а зверне увагу на рокы Коли мал фестіваль і то зо вшытко важностю досправды высоку уровень за котру ся бывшый Культурный Союз украіньскых Трудящых н...

Лісом, лісом

Єлені

... рогы сут пусты в середині і роснут през ціле жытя но а пороже єст полне і росне лем єден рік Зато майте на увазі же кєд радю рогы Єленя то мам на думці очывидно пороже Єленя Но як то єст властиві з тыма рогами Ци Єлені ...

Феномен Бескідів

О церквах, загальні і в дрібницях / част 2

... і Нацийональной Спадковины на ініциятивы звязаны з популяризацийом культуры з буджету на рік Проґрам был зреализуваный в рамках Стипендиюм Творчого Міністра Культуры і Дзєдіцтва Народового на Предсємвзінця звязане з упо...

70%

70% #448 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (4 част), 5 III 2023

... кождій хаті перед доликладныма святами білили мастили підбіжли Сті порядкы якій на цілый рік были в той ден в ґладні Кожда ґаздиня робила собі порядок і на подвіру і в хаті по заістайні і всюди пізбілю всюди всюди малюв...

70%

70% #99 - Анна Ропицка з Боґушы і Різдво, 4 I 2014

...милы моі слухаче при мікрофоніі Анна Кырпан витам вас в новым році зачынаме з Богом Новый рік Мен він ся зачал щастливо і желем того Іван а гнеска наша перше в тім ройці Вандрівка вандрівка до села Лопузня же в рогатиньс...

Вступне до контроли

Достойне місце

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Окрем того же тот рік припомянули сме собі років од народжыня Александра Духновича Русины на Словакі припомянут собі і Даошу округлорічний цуп повязану з Будительом карпатскых р...

Про Русин

Про Русин #18 - Олій леняний і іншы омасты (бесідує Ваньо Дзюбина)

...ію Но же якы мали табы і веце спожыткували але мала го ґаздыня звыклі пару літор на цілый рік по літрі на тоты кузвеце на тоты долшы посты но і так іщы кус Як ходит о о о о о о олій то в нашым ту терені на Лемковині был ...

70%

70% #84 - Христина Соловій, 14 IX 2013

...оу голос Краіны де заспівали дві лемківскій співанкы А тепер послухайме співанку на грану рік тому на святкуваню ХХлітя лемківской церкви в львівскій скансені Співа твор Лемковина а солістка Христина Сольвій Дают ту влас...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #86 - 12 IІI 2015 Штефан Попович

...ндаментальні догубі Його женом была Наташа Каліновов з котром пережыл в долі недолі долгы рокы Мали двоє діти Ігоря Родженого в році і Андрия родженого в році Як оповідала Штефанова жена Наташа він все дуже робил мало ма...

Про Русин

Про Русин #27 - Бесіда з Антоном Бляшіном

...но тото так думал што то но хто є заробот а то мусім уіхати буду тыжкій части першого што рікати єти то си тяжкій ця Но як у кажду нациі є знач білій чурній розумієш полоси так што і мы думаєме што нас то скоро ся налади...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #68 - 21 VIII 2014 Бесіда з Мартіном Карашом (1 част)

...ациі сут на меншыны вшыткы так наставлены і не хотят попустити даякы права ім і так як напрікат Мадяры бы хотіли меншынову самосправу І то мы бы хотіли то бы было барз добрі лем они не хотят Словаци тото бо ся боят што я...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #12- 1 V 2012

...знати голосы котры тепер до нас будут бесідувати Тоты голосы были нагрываны през остатній рік при розмаітых нагодах і добрі бы было як бы сте ся з нами поділили але преміюваны будут одповіди повысше єдной то значы як уж ...

Вступне до контроли

Міцніша, як природа

...сяцях засідают Комісиі котры дают пропозициі на схваліня або вылучыня проєкту остатні три рокы яко зробитниці Державного Урядницкого Колосу не знают тоты проєкты і контракты котры сут ним потрібны спрацувати ани до літа ...

Вступне до контроли

Ікона

...цені фотоґрафія президента Усака а є перед революцийом року Просто вшытко зберане за тоты рокы по русиньскых селах і украіньскє і конец Чудувати ся не мож Татьскє поведжыня музею припустило же то русиньскы артефакты і з ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #2 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (2 част)

...ми ся одгаджали Не было проблемів народовостьо А мало того іщы мушу повісти же як на новы рік Еге не в м на велию рашы на велию Повели то раз два як там де были ді дівчата то раз два притали тоту солому жебы то бо на дру...

Реляциі

Сторожы памяти — 100. річниця Руской Народний Республикы Лемків — реферат Олены Дуць-Файфер

...чне свойом незалежност барз подобне деж ся кшталтуют І в нашых діях є з той сцены кілька кроків в подобній ролі выстемпувала Мувінц же маме кас почне ся як бы ґрунтує на Дзіях валебник бондіях траґічний В нашых околичнос...

Пропаґанда

Пропаґанда #54 - 16 І 2017 - Патріотизм і перкаль, проф. Олена Дуць-Файфер (1 част)

...льшіст такых конференций єст в порядку Я прібую провокувати Лем спомянул єдну дату то был рік або і славда конференция о лемкознавчоті славістична в Гароґейт І там молода товдыший хыбальший навет може Молода дослідниця Н...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #57 – Jemen z bliska

...а заході зас терены Ґурскє опадают стоками кувоньскій надморскій рівні Тігама котра єст шырока заледве на км і та нізі на тігне ся в служ Выбжежы Червоного І цікаве в честі Надбжежний єст она безлюдном пустыньом В полудн...

Радийочытальня

Радийочытальня #17 - 2020 05 17, Нестор Жылич

...ым псевдонімом Любомир Камяньскій вродил ся мая рока в Камянній на Лемковині Коли мал лем рокы вмерла му мама Няньо оженил ся другій раз а нестор в віку девятьох років мусіл іти на службу до Крениці Хоц мал тяжкє дітинст...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #157 - 18 V 2017 Бесіда з Катерином Романяковом з ансамблю Скеюшан

...на была ту половина там а так ся порозділювали но а теразы уж сме выросли бо мі было осем рокы кєд єм пришля сме выросли а уж дяк же бы м повіля уж сь уж долж занікат долж помаляістя Не буду уж на тій войні служыти Чорно...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #06 - 16 IІ 2015

...ком а польском науком єст контроверсия Чыле ци Лемковина єст до долины так ся пише долины рікы Ослава То значыт вшы вшыткы села котры нас села з вынятком пару не были локуваны на верхох Лем в долині на Гласні в Потоді то...

Пропаґанда

Пропаґанда #59 - Призабыта Русь, выклад проф. В. Осадчого (1 част)

...ткы ґрупы рази за єден народ рускій Народ продолчыстє бє ся під увагы так шыршо народ в шырокым розумліню того слова Того родаю свідомост теж цеховала і поґонды знаных авторитетів в світі славістикы якым был Шафажык Паля...

Гравце

Гравце — Мармарош

... ледо головныма містами реґіону то сут Сату Маре Баямаре і Сыгот Мармарозскій а головныма ріками котры плынут през тоту краіну сут ріка Символ то єст Тиса Но як сме чули з той красной співанкы котру нам заспівала Анґеля ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Чепак, 15 V 2025

...буде Зылю а на котрых конґресах Світовых выбули делеґатом Вусебули делеґатом Устюм николи рік было Словакія Стара Любовня был кувідник єсме робили цертифікаты тушыт се было о Польщы Крениця після пораниня єздив у Сербію ...

Боіско

Боіско #75 - 9 XI 15 - Mikołaj Wansacz wspomina

...ус кытнул Но тепер ле такє блоно а по тому там десі записі час ці по девятьох по десятьох роках ну та ся кус вернули але то уж не вшыткы ся вернули а вас якого сла Но я ніба на тото ціле як ял од себе то я не мушу повіст...

70%

70% #124 - Мирослав Цуприк, Лемкы Кыєва (2 част), 5 VII 2014

...ы фолови Та Частина до реців была частина Може ч я не знати точно хлопців але они были і Тріківской ций в школы про яку як рушу треба туди молодіти вчыти ся як же хочут навчыти ся музыкы і музичным мистецтві на вшыткы бы...

Вступне до контроли

Споминовый оптімізм не выстарчіть

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Каждый рік октобра припоминаме собі выникнутя Чехословакіі Хоц держава з то назво уже помалец років не єст а по році то была держава з цалком інчым характером як тота Маса ріков...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Дрогобецкiй, 3 12 2024

...іла чым наприклад Дунґовиц і самосілосы славу Сливовицю або історично тамно єда заснованя рік односит конечно тотого період до осіду Монголо Татара бо но як не знамеш монголо Татара не є леґендарний дикій князь Ардан Джы...

70%

70% #449 - Музей і війна, 12 III 2023

... як ну єґалами уж ся повтарям было найріднійша людина мій муж воює пішол добровольцьом уж рік як минул І я і нарышла похорони віця похоронила так тяжко было і я нашла з себе в молитві і в церкви Я іщы реґентую в нашій це...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #44 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 37

...же не маме што істи або в чым ходити хоц неє так як бы мало быти але быме си дале рады Уж рік тому як нашы горы начали переселяти до Росиі то і мы мусиме тоту хыжу опустити з котрой сте пішли до Америкы Тераз в Квітни пі...

Ґрамофон

Ґрамофон - Генри Манчіні і братя Блюз

...як композитора до фільму про ружову пантеру До такого мультіку або тот фільм єст як же не рік як така заповід фільмів з інспектором Клюзо зварюваных комедий Але тот як раз композитор не мал нич спільного з комедийом был ...

Щыро доношу

Віно, поле, рабункы

...аві рабунків і богачыня ся єдиного берестянина Запрашам слухати Справы клемківского ключа рік З Кункови Ганяк Андрий скаржыл ся перед правом на уновицкого Івана як гната Шятого бывший сын Уновицкій шолтис перед правом пр...

70%

70% #417 - Прогулька з лемківскым ансамбльом Студенка, 9 І 2022,

...сиі яка ма велику війскову бутугу і фурт провадит гібридну війну Зато уж років і на Новый Рік і на інчы свята в тім і на Ден Незалежности Громадяны Украіны святочных поздравлінях найперше жытят сой самой і інчым миру і н...

Пасуючы сериі

41 серия