Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Міхала Парчевского»

Вычыс

2 987 епізодів · 41 серия · сторінка 41 з 50

Карпатска Русь

Карпатска Русь #16 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 62

...Сорінчы Прянмонтаян На конец нишнього проґраму заохочую вшыткых до участи в другій едициі Лемківского Благодарного Подарчыка Акция має коціли різдвяну поміч родинам якы сут в потребі Дрібниці што до той акциі найдете на ...

Боіско

Боіско #43 - 29 III 12 - Łemkowskie radio

... і тым А повідж одколи коли си зачалы займати музыком Зповім тобі так же но од сцені як з лемківского Дому то все была музыка співало все співало поліфонічні все бы граня Гулял єм в ластівочці тотужті з Адамом Співали см...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 10 III 2026 (I част)

...и ци вони пришли западной Галицины то євосточно западна Галицина та Западна Галичына де і лемківскій Крайнеш ци были Лемкы вони пришли з австрийской ци вони пришли з Ужгорода ци з Пряшова то была част угорска част австро...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #32 - 07.03.2019, Петро Кузяк (2 част)

...и на націкавы тварі а на першій бортняньскій ватрі появил ся чловек зо Словачыны в Старім лемківскій одязі і сама тверда барз характеристична Тажны сумясты великы Силы баюсы Был то чловек доднес жыючый найбоже жебы на до...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #88 – Góry Grybowskie

...сам не запал має сам не запада єца не запа не забуде єца не запада і Ґорлиці і Пыльковиці Лемківскій Голос в Твоій хыжы Лем фм І то был зо спул Ленінґрад в Пєсенци кабріолет і тым кабриолетем врацаме так метафоричне в Ґу...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #82 – Wilno i Ostra Brama

... співаний през Сузаны Яром Кошельочка моєчку ошына лакычына Лакоша і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Вітем з повротом в Бескідніку на антент ЛЕМ фм но пред хвильом слухали сме реміксу Лемковского выкон...

Реляциі

Sytuacja i problemy mniejszości łemkowskiej w Polsce — posiedzenie sejmowej Komisji Mniejszości Narodowych i Etnicznych

...у на язык зевнентный Єст то справа барз істотна Істотне для нас єст р брак ачы брак языка лемківского в медиях публичных Лемковскє радиє інтерневе ЛЕМ фм было певном прубом нашого зміжаня ся власні сон депривацийом з тым...

Слововиця

Слововиця #142 - 2025 11 10

...не мы слово Червоны диван а то іду о того жебы медже інчыма медже інчыма было то промуюче лемківску переголос были в польскій телевізиі но і Ішло чот червень диван перед по тым по котрым ходят люде якы якы сут знаны слав...

Вступне до контроли

Лем не перестати трясти

... тім факті же ішырос на Новы уточнены даны з Польщы бесідуют о особах котры записали собі лемківску народност што є понад веце як в попереднім списуваню Мадярско записало ся медже рекорд манів русиньского руху в єдной Сл...

Слововиця

Слововиця #13, 2022 04 04

...ого ідут пиры пиры ідут то єст така фонетична адаптация слова піре Знаме такє лемківстеку лемківску страву хоц она ся в нас не называт соранцузского піре лем ся называт Дзямлены дзємлены компері хоц бы тіжы тойративне пи...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Щербан, 12 ІІ 2025

... вот бы будше такого і ну знайдусі здорум были всі слухаці был фаньой музыкы а русиньскуй лемківску і добре Василію Вам тоже Вам здоровя слід вашой сіміі і ш было ваша робота котра приносит Вам радуст приносит іх хосен д...

70%

70% #325 - Липовец (3 част)

... записал Но то был тот самий што думал же никдо не помре а в часі війны видал Німцям нашу лемківску молодіж на невольничы роботы На другу неділю Поп довідал ся што село переходит на православіє і што я і війт были делеґа...

70%

70% #253 - Анна Гудак з Фричкы (2 част), Оптанты - Фатаморґана

...іі в армійскым чехословацкым Корпусі Людвіка Свободы Знаме же они звільняли од фашыстів і лемківску землю і дуже іх при тім згынуло а чысленны были тяжко ронены вынагороду за сміліст в Буях чешскы Воякы Людвіка з Свободы...

70%

70% #230 - В Винниках про Розділя і Мацину (1 част), 3 XII 2016

...ешли на тото американьскій старший сами старший Іван бул Ту был священник він то він знал Лемківску певно мову знал Ну а той Юджын то вже был молодшый так порівня з тым Два фыны Е ой вєм не діти В них было сем родітей То...

Про Русин

Про Русин #2 - FatamorganaОптанты #2, Анна Гудак з Фричкы (2 част)

...іі в армійскым чехословацкым Корпусі Людвіка Свободы Знаме же они звільняли од фашыстів і лемківску землю і дуже іх при тім згынуло а чысленны были тяжко ронены вынагороду за сміліст в Буях чешскы Воякы Людвіка з Свободы...

Слуховиско

Слуховиско #42 - 30 III 2012 Павел Коробчак

...до ґамбы вытягнул патычкы засычала сірка бухнул планінчык затягнул ся девор ся о стромову лемківску стіну Пущал помовы Дом і смотрил на похылену над ним гору З єй хырибета выгремілы пламінны промені світла і гуком звізду...

Радийочытальня

Радийочытальня #19 - 2020 06 06, Родина

...е прото же самоубийців хоронят під плотом А зато же в тиху нічку душу булячу з тым і дали лемківску Як родиче переказуют любов до рідного вчуєме в пісні Колы Санка Слова Михал Сандович співат ансамбль Пісні і Танця Лемко...

Радийочытальня

Радийочытальня #50 - 2021 01 23, Части рока

...цлавія Творят го Аґнєшка Коробчак і Дорота Лаґутка Співают акомпаніямен том ґітар сучасну лемківску поезию найчастійше авторства Петра Мурянкы і Володислава Ґрабана Послухайме співанкы з Зыма Щыпавиця до слів верша Петра...

Реляциі

Терочка — ювілейный выступ

...мыти Шумате си знала што такє раз Не знаме за Замо зачуче вшыткого о найліпшого заспівана Лемківску вязаньку о качхен кров Дякує Вам базу сердечні данша

Ґрамофон

Музыка правдивых Бразилійчыків

...подарит Хоцкі яси памятам же пришли люде і на каяках Так то было пару років тому на єдину Лемківску Ватру рідній земли запрашаме запрашают молоды Русины і заприязнене з нами радийо Русин Фм Але тепер уж єст шіст минут по...

Пропаґанда

Пропаґанда #53 - 26 VІІ 2016 - Антоний Крог - Акция «Вісла»

...орик культуры тлумач чешской і словацкой літературы анонсує на осін рока выдати свою нову лемківску книжку звашены професийона Фестівального самороду ци спілпрацы Фунда номінарове сиґрам Істория Культура традиция маємку ...

Раз, два, три

Много мілийонів

...му бы ся хотіло робити русиньску науку жебы одвернути тренды Учытелі в Польщы можут вчыти лемківску історию на лекциях русиньского языка лем жебы мали русиньскій підручник Нашы історикы могли бы го написати сотворити ред...

Вступне до контроли

Путь до загубы

...дувати же ім іде власно о тото саме сокотити нашу культуру розумі русиньску украіньску ци лемківску украіньску най ся посмотрят на плоды свойой украінізачной роботы напр у Свиднику Реальност така же ся ім подарило лем єд...

Вступне до контроли

Сополиґа бы мав абдіковати сам, іншак бы мав быти одкликаный

...есідує о тім же русиньска народност є вызнана а украіньска ніт А Полякы выдумали так само лемківску народност Так же кєбы сте дорогы Русины хотіли знати што сут нашы новенькы книжкы фестівалы што є выдаваня нашой музикы ...

Гравце

Гравце — Земплин Абов

...о выслуханя музыкы котра єст в нас барз часто найліпше знана і барз часто уважана за нашу лемківску народову музыку Адже гнеска ідеме до Земплина не пришла та зо се музико буде озы загальне веча музиками зарва Засади сос...

Гравце

Гравце — Пущаня або карнавал

... і пущаня має до Гниска іщы тіж інчу прикмету хоц уж мало усвідамляну на початку надал єм лемківску співанку пущаня Коли знате слова той співанкы можете одраз додумати ся же слова той співанкы сут як раз чудачны А чом Но...

Боіско

Боіско #64 - 13 XII 12 - поезия Петра Мурянкы

...х вітцівску што спопалила ся в жмени за матір з крывами птаха простертыма многострадальну лемківску а горы Хмары біліли кликали Стан склячаня вояку старий Стан жолнерів семох воєн сімдесятьох буів Стан Тыж не плакал Нико...

Боіско

Боіско #59 - 18 X 12 - Акция Вісла 1947 - Євген Місило

...Нюасы мовычы терміны якій выжывают ся в тых документах і хіба што в інчы сой приклости на лемківску вказал бы мову голі також не Повідявшы быты уві по польску з увагі напев на нюансы і языковы селі освіты часто тых докум...

Гравце

Гравце — Прослава языка

... дотичыт то тых выконань коли то некотрым доморослым артистам выдає ся же можут заспівати лемківску співанку хоц як по свому Быле як недбаючы о слова недбаючы о язык неприпоминаючы першых авторів нашых співанок Заохочам ...

На добраніч

183 - На добраніч #183 - 2 III 2012 - Баі, байкы... - Дикач, И. Желем - Ой верше мій, верше

...у Агнескы Як часом згадам собі тоту гору в Карпатах то часом одразу зачынам співати стару лемківску співанку міс Дале не верше былж мік не былда ак мі было вперше уж мі буде уж міх не буде як мі было перше

Пропаґанда

Пропаґанда #9 - 24 II 2012 - Русиньскій Музей

...словеньску а дальшы активіты котры будут презентувати власні або будете мочы презентувати лемківску культуру на териториі польска Прото же потрібы є ва прото же культурнізм ме близкы культурнізм власні повіла словами Ей ...

Гравце

Гравце — Македонія

... культуры того народу і той державы котра Мала тіж так великє влияня мож одім не знати на лемківску е і ліве нумерально Прикраснає умануть аны різдіт на кіль айной страє о ой сальотен ге ге ге ге ге ге ге ге ге ге ге ге ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #88 - 8 XІ 2016

...осме Мусіли зложыти самокритику же сме не цінили си традициі нашой нацийональной традициі лемківской таку яка она єст досправды а не выдумана нами гей но і я єм прирыхтувал вершуваний твір Просто з русиньской традициі з ...

70%

70% #372 - Як то ся робит і кус о Різдві (2 част)

...вох святах о Новім Руті і о Різдві Христовім Може уж знате од своіх дідів продів колисано лемківской земли найважнійшым святом в Римі было власні Різдву а настаня нового року неба ся святкувало Медже різдвым ановым руком...

70%

70% #175 - Анна Меґела з Перечына (част 2), 25 VІI 2015

...мапах Каждий рисує сой мапы як сой хуче а украіньскы вчены за Лемківщыну мают цілий обшыр лемківской земли по пілнічній стороні Карпат рівно ж і по пілденній значыт цілу Пряшівщыну єдны украіньскы вчены писали же найсхід...

70%

70% #174 - Анна Меґела з Перечына (част 1), 18 VІI 2015

...дому подават ся інча мапа Но то в мене така мапа же власні ту єст полудньово східній край лемківской земли Лемківской земли значыт той Лемковины жы в Польщы і той же Словациі Пряшівской Руси Пришли сме до родины Миґєлів ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... зареґіструваны сут в Малопольщы была репрезентация м ін жыдівской украіньской ормяньской лемківской ци в найвекшым чыслі ромской соспільности В стрічы участ взяла тіж Мирослава Копыстяньска яка засідат в Спільній Коміси...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...і і Панкні блажений памяти о Григорий Назар будучый на Лемковині анґажувал ся в промуваня лемківской культуры Спілпрацувал з Фольковым Ансамбльом Серенча приміром вюл як конферансєр його остатні ювілейны концерты Был заа...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...сла в р Лемків оселено м ін в рудні і околичных селах Доднес то єдно з найвекшых сукописк лемківской меншыны в Польщы Подля даных з повселюдного спису з рока близко жытелів ґміны Рудна приналежыт до лемківской етнічной м...

Пропаґанда

Пропаґанда #24 - 5 XII 2013 - Іван Бандурич (2 част)

Днес то з грудня р в річницю оголошыня першой лемківской державности Лемківской Республикы во Фльоринці запрашам Вас до выслуханя другой части бесіды з паном Іваном Бандуричом з Бардейова шефом мійской орґанізациі русинь...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #49 - 13 II 2013 - Яворник, Гора Явір

...р а навет фотоґраф Елементы новозапроєктуваной каплиці не вязували до архітектуры типовой лемківской церкви Першы проєктовы Шкіци переказал до ґміны в вересни рока шеф будовы інжынєр Ігнатий Бутлер з Ґорлиц Хоц барз ся с...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #22 - Марина Цєсля з Фльоринкы (4 част)

...е гнеска то не буде лем сама бесіда а почуєте дуже інтересуючых і цінных пісен звязаных з лемківскым высільом Знешнійшой музычной части і знаня через пану Марину старых весінных обычаів будут могли скорыстати весільны ст...

Слововиця

Слововиця #85 - 2024 04 29

...аступно прочытам іщы абзац Єден серед нагородженых священників сут єґомості якы служат на лемківскых парохіях Правоношыня другого наперстного креста отримал отец Митра Василь Ґалчык бывшый парох Крениці теперішній резиде...

70%

70% #320 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (2 част)

... коло монастыриск то в Тернопільской области ното Партаме зас до нашой бесіды Переважні в лемківскых селах но было так ціле село Лемкы а было так же Были там Полякы деколи были Жыды были Циґане рідко другы окисы переважн...

70%

70% #280 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (2 част)

...якій тот байку был Володя знай же ся называл ново він по украіньскы гори новиці знаючы по лемківскых горів я в жыті тото низка А вже так было знаєш што як Як сме тако якы вщытель пришол бы одразу вставали сказали Слава І...

70%

70% #106 - Богдан Дудиньскій, Середнє Великє (1 част), 22 II 2014

...іску а гнеска мешкат в Івано Франківску Зачало ся вшытко з того же іщы давно прочыталам вылемківскым в часописі Загорода же выходил в Зындронові шкода же тепер не выходит то в рыталам таку кореспонденцию власні од пана Б...

Про Русин

Про Русин #13 - Односины Русинів з Чырча з Русинами з Лелюхова і Дубного

...ных односин Русинів з Лемковины і Пряшівской Руси за том темом зашли сме до сусіднього од лемківскых сел Лелюхів і Дубне русиньского села Чырч Чырч інакше як речены два лемківскы села не досвідчыл періоду насильных высел...

Слуховиско

Слуховиско #73 - 1 III 2013 Т. Кузяк Сила слова, Такій то был дідо Іштван

... з циклю давно то были часы Сила слова До єдного села на східній Украіні де было тіж пару лемківскых родин переселеных там в році приіхал приіхал лекторатеіст жебы люди освідомити же реліґія то лем опіум для народа Так н...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #12 - Штефанійя Гайтко з Перункы (1 част)

...Абы сте ся выдали сте пішли дады інды до зараз до сосідства Ага до сусідства А кілько там лемківскых родин было Не все В Рудовицях Так в Ґродовицях нито ціле меньше Та для мыш тоты сьоны Іде тера А товто тамты мале село ...

Пропаґанда

Пропаґанда #33 - 15 ХІІ 2014 - Люба Кральова зо Снины

...аш язык єст нашым найбільшым скарбом нашом нацийональном святістю А чом так вельо ведучых лемківскых орґанізаций не пише по лемківскы Люба Кральова думат же они не хотят ся признати што нияк не знают азбукы што сут неґра...

Вступне до контроли

Не бойме ся Русина

...од Або сме лем треба прияти же тот народ є украіньскій Таді світова Федерация Украіньскых Лемківскых обєднань Рада всягде пише як ходит на найзападнійшы лемківскы або украіньскы териториі і то напишут під фото де стоят п...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #71 - 24 VII 2013 - Конечна

...рашат на проґрам а як Як все в середи о девяті вечером такі тым разом зайдеме до єдного з лемківскых сел і призриме ся му од самых його початків а принаймні од того часу од якого появляют ся про него даякы потверджены за...

Боіско

Боіско #63 - 6 XII 12 - поезия Петра Мурянкы

... вершів припоминам же днес Рудень рік тота дата ся вписала днес до календаря важных подій лемківскых Зато же днес Колоквіум габілітацийне оборонила здала пані доктор Олена Дуць Файфер уж не дохтор а Доктор габілітувана ш...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, IІІ част

...проблем колиси як нам міністерство котре нам схвалює ґрант там зачало ся зівати а то не в лемківскым языку лем в дакым інчым До то ми пішліт ґу тому же вынам не бесідуйте што єст моє што єст наше мо уж добрі знаме то мы ...

Слововиця

Слововиця #37, 2022 12 19

...скым в вельох інчых языках тото ны в осени на кінци єст мягкє єсень осінь в нас єс осін в лемківскым стандарді русиньского языка Зрештом то не єст такій поєден примір бо вшыткы тоты назывникы як кін камін гус нічы зрешто...

Слововиця

Слововиця #20, 2022 06 13

...е лем одповіди на звіданя зато же тыжден тому сме бесідували о о самольоті о польонізмі в лемківскым стандарді русиньского языка і о летадлі о словакізмі в пряшівскым стандарді русиньского языка Япові єм одраз же маме та...

Реляциі

Łemkowskie legendy i bajania — spotkanie z Teodorem Goczem w Zatorze

...ультур Дня грудня в Реґіональным Осередку Культуры долины Карпа Заторі одбыла ся стріча з Лемківскым Народным творцьом паном Теодором Ґочом послухайте реляциі зо стрічы пан Теодор Ґоч буде бесідувал про лемківскы леґенды...

Реляциі

Великодня музыка і желаня ансамблю ЛЕМ.фм

... бавлят ся писанками а дорослы святочно позбераны сідят сой на траві позакладали сой ногы лемківскым звычам і мило о чымси бесідуют Черцят бытічкы щебечут пташкы наколи перелітают тадинь сядиль ангели часом дакотрий загр...

Реляциі

Кореспонденция Анны Кырпан з Украіны

...інформациі незнаны а тым барже інтересуючы што поданы по перше з першой рукы а по другє в лемківскым языку Перше што хочу повісти же были вшыткы способы мирных протестів зреалізуваны якы лем могли быти і зробил ся конфлі...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #48 - 6 II 2013 - Щавне, Щербанівка, Щавиньскій Володимір, Щерба Іван

...ства Меморияль ци Товариства Лемківщына Іван Щерба был авторьом вельох материялів односні лемківской темы заміщеных в місцевій прасі писал тіж дописы до нашого Слова і квартальника Лемківщыны выдаваного в штатах был проп...

Пасуючы сериі

41 серия