Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Михала Парчевского»

Вычыс

3 043 епізоды · 40 серий · сторінка 41 з 51

Слововиця

Слововиця #15, 2022 05 09

...то вше словиця нажыво запрашам сердечні на тоту піл годины з языком з русиньскым языком з лемківскым нашым языком а словиця то Проґрам О словах яку степевно в джінґли чули одраз подам свій майльой Ú ЕТim жебы сте писали ...

Феномен Бескідів

Каплиця на св. Горі Явір

...ругу каплицю Богослужыня правлены сут гы нереґулярні Бо Днешня Гора Явір єст найважнійшым лемківскым святилищом і єдным з важнійшых в Польщы так для грекокатолицкых як і православных вірных Смертною же смо секрепы сорешы...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #107 - 9 IV 2014 - Білична ( част 2)

...лем соли камфіны дугану скоры не ґарбували єй желіза без котрых не было бы можливе жытя в лемківскым селі Верниме до сельского ремесла і промыслу Неєден звідат ся якє то ремесло і промысл можна было найти в Біличні і Ісп...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #20 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 66

...м університеті можна студиювати лем ліценциятскы студия з русийской Філолоґіі з русиньско лемківскым языком а в Пряшові уж докторальскы Чого барз ґратулюю верний місо быти ужо Русином і со быти уж вступит дивочы машы дик...

Вступне до контроли

Одособніня і ламаня закона

... своім профілі знимку на котрій была таблиця з о значыньом села по польскы і по русиньскы лемківскым стандардом Ішло о село жденя Куприянович на вопроз на якым то языку написано кєд є там буква Е одповіл же на лемківскым...

Слововиця

Слововиця #131 - 2025 06 23

...сідую о ріжных ріжных языковых темах одтале і взяла ся тема бабы што означат слово баба в лемківскым языку чыс шырше в русиньскым языку в поєдных його стандардах я ту одраз лем повім же тот конґрес был так шумний же аж м...

Слововиця

Слововиця #103 - 2024 11 25

...хоснуваний тот гіперлинкы значыт тото штоси такє што нас веде зато і мотузок ся приняла в лемківскым і шыроко уж хоснує до інчого і сторону до інчого сайту в інтернеті так як і вшыткы чаты Стрімы ляйфы і файлі то уж такы...

Слововиця

Слововиця #74 - 2024 02 05

...скы буде з суфіксом з кінцівком еґо маґочеґо і тото барз часто робит проблемы як в назв в лемківскым языку одміняют ся назвиска До того очывидно неодолга перейду найперше одкале взяли ся назвиска бо жебы такій мінімальни...

Слововиця

Слововиця #69, 2023 11 27

...ым сперают ся творці языка поеты писателі а і мы редакторы котры тіж наштоден занимаме ся лемківскым языком А тема была выкликана тым же на нашым же чом на нашым плякаті котрий реклямує і запрашат си на ден Русинів в Пол...

Слововиця

Слововиця #60, 2023 09 18

...овити мякій і твердий звук согласний звук попри собі Но бесідує то очывидно о нормативным лемківскым стандарді русиньского языка бо знаме же такы села як напримір Тылява Зындранова Смеречны Доднес бесідуют мягкє чы подіб...

Слововиця

Слововиця #59, 2023 09 11

...як то може быти л тото уж сме бесідували в неєдным проґрамі або давне лы котре уж в нас в лемківскым стандарді русиньского языка такой не істнує Но і тото давне л не мало пары зато кєд бы в історичных языковых процесах м...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #10 - 18 IV 2012

...ти днес маме віторок Квітня р і година по вечером За місцевым часом За часом кекраківскым Лемківскым За лемківскым часом гей гей ней буде Так же заран бы ся так може зварити же зашнудзвонити ми не одбереме і буде крик на...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #13 – Tajemnice śniegu

...туру і од чого залежыт якій кольор має сніг взнаме ся по короткій перерві перед нами Те в лемківскым реміксі До співанкы Камін мая по Боговдаче пачы а нас своє маменшувы Чыня замуж давай гей так коне огля слухате обзерач...

70%

70% #61 - Пряшів, 16 II 2013

...ной русиньскій контекст не лем словацку русиньску літературу або підкарпатску але і дальш лемківску і так дале Доктор Валерий Падяк кандидат наук так же мы барз рады же сме здобыли такого специялисту на літературу Но а к...

Вступне до контроли

Не была то Вісла

...о в Мукачові Вопросом є хто за тым конкретно стоял і як на тото міг дати згоду Рем котрий лемківску церков не зрушыл долгы десятлітя наперед нефункшности Зрушыти церковну структуру Лемків два рокы потім што сут знова сво...

Ґрамофон

Ґрамофон - Образы нашого жывота - Владо Сивий

...с конарів Был там уж тісно Лядосивий два рокы тому остал нагороджений першом Нагородом на лемківску авторску творчіст на фестівалю Молода Лемковина В Ґорлицях З заводу з професиі єст інжынєром проґрамістом електрыком ци ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...уєме але то выняткова хвиля Зато же треба з помочы нашых камаратів з Ґладышова дзібенівку лемківску едукацийну загороду значыт як сме писали пару дни тому на портали Лем фм стартуют они В такым конкурсі великє одкрываня ...

Гравце

Гравце — Мастер єст лем єден Карлос Паредес

...и была она забрана і Лемкам не служыла вернула назад до Лемків і внеска служыт соспільным лемківскым цілям Здавати бы ся могло же то мало часу тоты штыри рокы Але Руска Бурса неперервані діяла од той памятной стрічы з ро...

Вступне до контроли

Перемога літературы

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Лемківска творча осінь была выняткова не лем тым же была ювілейна але і тым же на ній одпрезентувала ся мала антолоґія русиньской поезиі котра вышла в так зв світовім языку Пере...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 2

... Зато же мы жыєме істо на Закарпатів Закарпатя то не єст тота земля Закарпатя то єст Русь лемківска котра єст гын по другій стороні карпатскых гір Зачал ся тот фестіваль од лемківской співанкы Полетіл бы м на край світа ...

Пропаґанда

Пропаґанда #30 - 1 ІХ 2014 - Проґрам - Ольга Прокоп

...ногый Іван Матюлка помагат бы сме поіхали за границю Самовас у Польщі сеє пан Мрянка то є Лемківска Ватра Забыла ювілейна му Тамбури Все все після обідамы так ся Сенашка наша групка Семе в Меджелаборцях Словакі Там нам п...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #23 - 25 VII 2012 - Чорне, Чайковскі Єжы

...уж практичні лем в памяти люди Лишыли ся гын лем дві хыжы чорне і чорне пят Перша хыжа то лемківска хыжа з ХХ столітя звана ковальком де проваджены сут керамічны варштаты друга з хыж походит з Меджевіня і тіж провадят ся...

Вступне до контроли

Мантра

...ґу Русинам коли з нима бесідувала по украіньскы не розуміли єй Но як зачала бесідувати по лемківскы тоды вшытко зрозуміли Ґратулюю Русинам в Румуніі Кід є то правда Были як бач першыма а не знам ци і не остатніма што Фед...

Слововиця

Слововиця #146 - 2025 12 08

...арогрецкого з латины де тото супружество муж і жено значыт літеральні ярмо маме і в нашым лемківскым языку доднес завдякы слові супруг супруга значыт муж і жена котры разом дают Супружество Дякую за днес дякую за прекрас...

70%

70% #409 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (2 част), 11 VII 2021

...хати ансамбль Любисток з Ягільниці тото записане не на сцені а в репетицийній салі ЛАписе лемківскій опис Ейой новый дес Я спез середском земня мри Сей дамори земля мори Лемків космарском пийо пило новий Ей даймори яз то...

Реляциі

Ясюнка, Крива, Баниця – упамятніня бывшых жытелів сел

... мама дідовий няньок плакал котры ниґда не плакал Выгяділо собышаюшых памят мешканців сел Лемківскій Єшулька Крива і баниця Допоминат воспорцарскій свиталим і Призвом і вона з приславшу Серавсу цих освікову субщых Сродни...

Вступне до контроли

Scrabble

...оче бесідувати же Русинів як окремого народа неє І што робит найвекша як ся самы называют лемківска орґанізация Обєднаня Лемків одкликує ся на Кыівску Рус на свою приналежност ґу украіньскому народу і а тото є найважнійш...

Слововиця

Слововиця #71, 2023 12 18

... технічным інтерфіксі Але барз дякую за ваш маєль понеже каждый язык так і наш русиньскій лемківскій язык має своі области ріжны і каждий язык має Тоты своі першы значыня даного слова як высте схоснували техніку так і то...

Ґрамофон

Тот ден

... нашым лемківскым вызначным але днес сам em Аре Смо onta фор фор м і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы лем фм Обіцял єм днес проґрам про непросту любов ци барз непросту любов но то тепер ґрупа з штесятых...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... товды взял до танця но і при тій співанці такій дискотековій але просто нашій русиньскій лемківскій Думам найліпше бы сме ся вшыткы бавили То такы лем мриі котры ся напевно даколи сполнят бо преця забавы ся одбывают но ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #30 - 16 III 2016 Курорт в Куляшнім

... кавкуляшным был Леонард Трузколяскій властитель місцевого майна сам мешкаючий в сусідній лемківскій полоні Головным імпульсом было правдоподібні побудуваня в році транскарпатской першой галицко мадярской желізниці яка л...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #14 - 8 VI 2015

...єст ся бесідує Я то переведу бы то з польского языка гынципы по анґлицкы але неякій тепер лемківскій желено яв на французскій мал єм уж надію николи ся не можу діждати же лем коровах поглядів не змінят О нашы погы нашы к...

Боіско

Боіско #36 - 2 II 12 - Акустика 2

...на Павла Яциника в котрым бесідує про вас власні потребу Принаймі думаня про тоты про тот лемківскій язык технічный не мам іщы не маєм іщы можливости жебы ся так Однести бы то до з обшырны долгій лист в котрым є уз сут Д...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... но Вєдно з іх святом жебы тот ефір жебы тото ішло вешір жебы вшыткы котры слухают нашого лемківского радия могли власні чути желаня для копальників а знаме же копальникы очывидні тіж нас слухают я особисто знам хоц бы є...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #8 - Олена Шпытко з Фльоринкы (1 част)

... для вашы діти То была барз ладна лялька на тоты рокы бо в тых роках такы ляркы нашы діти лемківскы не могли мати А чым ся діти лемківскы бавили в тых часах Бавили ся ружныма бальонами але то были бальоны рублины з шмат ...

Радийочытальня

Радийочытальня #4 - Любов

...не нові лю платы воде платне нові зоплаче ся будьо зо цейомы Ным товды зо цейомы Савен то лемківскій поета молодого поколіня пише під псевдонімом Його вершы нашли сме в весняным номері Бесіды з р Пише головні о любови По...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #116 - 16 VII 2014 - Матейова

...ні Юлия памятат же она сама не хтіла ходити до украіньской школы В часі ІІ Світовой війны лемківскій єґомост Хробачык был забраний до Березы Картузской де тримано го перез рік Німці перезначыли його і інчых до ґазу пильн...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #86 – Szlaki Beskidu Niskiego

...ноцных строн Дзєвчына з полноцных строн Дзєвчына з полноцных строн і шорлиці і польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы Добриден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зыґмунд А што то значыт ну знач...

Слововиця

111 - Слововиця #111 - 2025 01 27

...а листі загороженых языків через специялістів То значыт на медже інчыма такій язык як наш лемківскій русиньскій язык Зато небіме ся кодифікациі старайме ся тримати підперайме єй бо на будуче і так і так штучна інтеліґенц...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #4 - Маріянна Лявинець

і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы лем фм Дорогы слухаці слідуючу годину можете чути голосы Русинів Підкарпатця коли слуханя Вас світит Керіна Муляр Нижнє інтервю записуєме председатель костуличнього ру...

70%

70% #455 - Мария Юрик, Різдвяны (1 част), 25 VI 2023

...о люди будували люди хтіли бы были бы то выбжети велили церкву а в них іде бабо а мамо по лемківскій А лемка яка пришола циґанка імене і мели што ты думелиш іди додому А я пришла і кажу вишыногніты люди А то лиш пришло ч...

Łemkowie są

Łemkowie są #14 - Media

...ж єст найдуже выдаваным лемковскым періодикєм Додатково Стоваришыня Лемків выдає альманах Лемківскій Річник а през лята выдавало календаш Лемківскій Календар В року Павел Стефановскій поволал до жытя стоваришыня Русиньск...

Радийочытальня

Радийочытальня #37 - 2020 10 17, Міцны трункы

...будеме бесідувати о міцных трунках Лем не думайте же будеме нагваряти дакого до іх питя В лемківскій літературі можна найти вельо текстів якыма авторы звертают увагу на шкодливіст надмірного питя алкоголю На початок посл...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #50 – Północna Finlandia

...сляндиі і крайны Таремове дым ден правій ґа арґурґіц ы Антизля ыль і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы Лем фм І то ґралі для нас з Ісляндиі з Далекій Ісляндиі зо спул Калео в Пєсенци очывісти по ісляндск...

Ґрамофон

Нова фолькова музыка

...ладим мапа сой мазел рим па выю Суфомбачыл лавиция латерчыл высопа і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Попередньо то ґрупа мертве полуднє і на головок співанкы каждий чловек потрібує румеґати Так то хыба...

Ґрамофон

Музика проти расізма

...я му подарило вытворити великій гіт котрий ся доднес грає в радиях і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы Лем фм стало да ном форд стальом райт роб стальом роб Співанка Веді Ло од ґрупы ParДІ єй власну тоту...

Ґрамофон

Нова брітаньска алтернатіва

...льша співанка котру совіднезвы слухаме в рамках нижнього ґрамофону і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос в Твоій хыжы Лем фм Лопеда ліст воєві ором ліст Бы памяли азбы лебісем арно і з Маписові опис Наймолодша ґрупа Зн...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #182 - 4 Х 2015 - Relacja z kongresu

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі чом до теперішніх віґруючых мобілюк інсталюют м фа...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #171 - 21 VI 2015 - Kodyfikacja i nauczanie

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом до теперішніх відруючых мобілок інсталю темпер ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #164 - 5 ІV 2015 - Kalendarze i Wielkanoc

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколе нашы предкы мали ладу вымовы Што ся находит на швецкым студиі Чом дотеперішніх вірючых мобілок інсталюют м файлі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #150 - 9 XI 2014 - Бесіда з Михайлом Алмашійом - ч.3 - Podkarpacki standard rusiński

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым стилі чом до теперішніх відруючых модік інсталюю темы фай...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #149 - 2 XI 2014 - Rusińska ortografia i standaryzacja

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на шведскым столі чом до теперішніх віґруючых мобілок інсталюют ембы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #105 - 15 IX 2013 - Rozmowa z Robertem z Pragi

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют емпі ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #102 - 18 VIII 2013 - Młoda muzyka białoruska

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы Што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх вібруючых мобільюк інсталюют ЛТай...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #91 - 10 V 2013 - Języki pidżynowe

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют м фай...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #90 - 12 V 2013 - Czytania paschalne

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали ладу вымовы Што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют ЛТІ фа...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #77 - 20 I 2013 - Kolędowanie i obrzędy

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх віруючых мобілюк інсталюют мт файл...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #60 - 26 VIII 2012 - Historia języka rusyńskiego

...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют мт фай...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #59 - 29 VIII 2012 - Dokumenty żywej mowy

...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют мт фай...

Пропаґанда

Пропаґанда #15 - 8 VIII 2012 - Зденко Лазор

...ым Саді в Сербіі запрашам Вас на бесіду Добриден внескли сме на ватрі в Михалові на ватрі Лемківскій на Чужыні і стрітили сме пана котрий ся зове Земко Лазор І я професор руского языка точнійше дипломуваный філолоґ масте...

Пасуючы сериі

40 серий