Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лемківскiй Йордан»

Вычыс

3 900 епізодів · 42 сериі · сторінка 41 з 65

Слуховиско

Слуховиско #26 - Слуховиско #31 23 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 5

...сти на Словациі Уж по высідленю в Хобіні ойтец оповідя нам гісторию такій выправы дня під Святами Божеґо народженя як тылько ся долже стлоубране овєсіл през плецы спори ворак солі і привязал ґо моцно шнурем под пахами же...

Слуховиско

Слуховиско #31 - Слуховиско #37 20 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 10

...поєдинкы тырко ґрупово і під комендом Старше Коранґо Цивіля не міли жадных ограничынь Пет святами паньсовыма і неділями а звлаща перед выєздами лічным перенесінями любругами войск выкупывали ружны атракцийны товары котры...

Пропаґанда

Пропаґанда #18 - 29 IV 2013 - выклад проф. Анджея Зємбы пн. Од окупациі до депортациі. Лемковина в роках 1939-1947

...укументувані в тых і в тій інституциі для збіра інформациі о тзв справедливых всют народу свята ці Лемкове спорогли Несте сон безімєнні то документация в іх випадку не перетрвала А він война вдавало бы ся была окресом ґв...

Пропаґанда

Пропаґанда #60 - Призабыта Русь, выклад проф. В. Осадчого (2 част)

...т єст істориком професором на Католицкым Університеті Любельскым і автором медже ін книгы свята Русь Розвиток і влияня ідеі православія в Галичыні як тіж десятків дописів інчых книжковых публикаций з обшыри істориі церкв...

Реляциі

Про православны і грекокатолицкы архівалиі — реляция з промоциі книжкы др Анны Крохмаль

...емыс ваше паньства нам трудно єстє жытя леж єст тераз пострегане як обязков діс на крайцу свята І науковци поза тай близкым реґіоным збыт често ту не загрондают я принюсшы ся до Варшавы віям віле такіх ситуаций беноц на ...

Реляциі

Была ІІ Польска Республика злом вітчызном для своіх меншын? — выклад Андрия Зємбы

...Ліґа Народу орґанізация утворжена втеди власні зышаюця вшыткє паньства чы міншост паньств свята І кажды члонек Рады Ліґі Народу бел напомніть польскы Подля под дискусиє на Форум Ліґі Народу ґбы Польска проваджіла політик...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #25 - 11 ХI 2015 Церков в Лелюхові

...адні познаєме єй ріжны особливости а головні то такы особливости якы представляют приміры лемківского проєктового куншту Деревяной церковной архітектуры Звертаме увагу на обєкты якы в більшости специялисты темы узнали уж...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #2 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 46 (І част)

...ициі малюваня яєц Фестіваль тут має припоминати про цінны вартости якы все были важны для лемківского народу До тых вартости орґанізаторе предшыткым зачыслили родину і вітчызну Лемковину Конкурс адресуваный был до двох ґ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #6 - 13 III 2012

...ст написане Церкєв в Креници на то в Креници барз нас то тішыт же входят місцевы назвы по лемківскы хоцбы в писовній але писаны латинком Но в обіг так наш потішыт нас то Даколи може перейдеме іщы на кырилицю азбуку Еном ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Януш Квока член Стоваришыня Лемків заанґажуваний в справы Православной церкви присутный в лемківскым світі Покійный Януш Квока вродил ся серпня авґуста р в Наревці на Підляшы з родичів Петра і Валентины По няню рід Покій...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #41 - 22 I 2013

...ківскє радийо не подабат то прошу заложыти си другє лемківскє радийо інче Альже телевізию лемківску прошу барс Але слава жде Апоклости мож достопослам А ні ні Не послухайме щы бо сме бесідували о хвилі А сме неповіда єдн...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #82 - 17 XII 2013

...непорядок пізнійше нам ся нерівно кінчат програмы но то так внеска зо ста зо студия радия Лемківского Руской Бурсы Но Лем фм Лем фм бесідували в єдным з остатніх проґрамів тыжден до Заду в єдным з остатных одтинків проґр...

Вступне до контроли

Лем плакати…

... інчого писало же тот фестіваль робит ся на тото жебы і про дальшы ґенерациі всокотила ся лемківска культура жебы высокотили ся традициі жебы заспоминало ся народну Лемковину ци жебы почестували своіх предків Красне лем ...

Ґрамофон

Колысанкы

...жыня Колыска Колысочка о так з Пряшова выдало цедечко а там серед інчых перлинок єст тота лемківска колысанка в найліпшым можливым выконаню Мария Мачошкова і люляй люляй соколядкой люй своня кого Три крытя ген Мария Мачы...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #20 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 66

...м університеті можна студиювати лем ліценциятскы студия з русийской Філолоґіі з русиньско лемківскым языком а в Пряшові уж докторальскы Чого барз ґратулюю верний місо быти ужо Русином і со быти уж вступит дивочы машы дик...

70%

70% #285 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (4 част)

...ы дос добрі по лемківскы Лем даякы слова ужывают такы як місцевы люде наприклад на жену з лемківского роду ту повідают Лемчыха а о мурі гварят же дахто штоси рюк по лемскы Нореспондентка Лем фм така прикра же все ся вчеп...

Реляциі

Господарка давной Лемковины — доповід Ваня Дзюбины

...ины орґанізуют розмаіты варштаты і прелекциі з котрых мож ся дознати як выглядало жытя на лемківскым селі перед выселінями Найважнійшом приметом варштатів є што каждий з участників має досправды можливіст молотити ціпами...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #4 - 28 II 2012

...ели варштаты Сусан Наяра і Варка Дуць Діти так як пою очывидно співали танцювали вчыли ся лемківского але і были медже ін на льодовиску О Є бо тото зараз за дорогом Лем Но і знам по сусідскы одкаль сте мали О З лодовиска...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ти памятком на тоты траґічны подіі і засвідчати про тырваня на рідній земли Наша деревяна лемківска Властива будова церкви має зачати ся іщы того літа Храм буде складаный зо зрыхтуваных скорше деревяных елементів подля п...

Печатня

Печатня #3 - Людмила Шандалова, Стишкы для діти

...с мы маме барз гідні такых акций котры проводиме з дітими з маленькыма діти котры ся вчат лемківского языка і напр коли было остатньо колядуваня то тых діти было девятдесят на в бурсі Не обділиме тома книжками вшыткых ал...

Ягнятка

Ягнятка #17 - 3 VI 2014

...облены театры професийональны не аматорскы не чытаня книгы лем інституция професийональна лемківска робила бы для нашого радия Професийональны авдициі Значыт я ся з тым куз не згоджу до кінця же не маме професийональных ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #17 - 16 VI 2012 - Сваткова Велика, Смереканич Петро

...ты На Лемко Был єй редакторьом в роках дев Был тіж головным авторьом лемківской чытанкы І Лемківска чытанка выданой през Юлияна Тарновича В році Смериканич выеміґрувал на Украіну Скінчыл студия на Кыівскым Педаґоґічным І...

Ґрамофон

Ґрамофон

... Філія днес буде про циганьску музыку Цигане і Жыды то были дві ґрупы котры жыли в каждым лемківскым селі поєдна по дві родины і занимали ся найчастійше тым чым нихто інчий не хтіл ся занимати Они першы стратили жывот вч...

Реляциі

Utworzenie Instytutu Łemkowskiego — spotkanie w Ministerstwie Administracji i Cyfryzacji

...ы Руска Бурса і жодного радия проваджінь не може быти ясне Але другє питаня ци інна якась лемківска орґанізация може провадіт такє радийо чыіж інститут як бы заникал Выдавна ситуация Стоваришыня Лемку выдає Бесіде часопи...

Ґрамофон

Джаз і народня музыка синерґічний союз

... з двох тых вражливости ма іти нова вартіст І уж од першого твору Тото буде чути Зачынаме лемківска співанка просто деси з села під гуменным Садку лоґо лем льо Нянка пустити мам пустиє то Лісата много Сузанка заспівала г...

70%

70% #58 - Ольга Сьвагла, Тылява (2 част), 16 III 2013

...т місто Мариі В Поліні оно перестало быти польскым бо Поляків вывезено до Польщы і остало лемківскым ци майже лемківскым Паня Ольго Мышколо там не барз долго коли ся оддало то перешло жыти до свого мужа село Пасічны Днес...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ти і вшытко буде добрі через ґрамофон є за дармо бує провас про найліпшых слухачів нашого лемківского радия но і очывидні в тым проґрамі граме лем Весело Хочу іщы дорогы слухаче повісти што гнескы такєм вычытал же є Медж...

Раз, два, три

Каролина вертат до гры. (Рачунајте на нас!)

...опініюваня нашой кандидаткы як найвеце пожаданой репрезентанткы радия лем фм на вшелеякых лемківскых культурных акциях орґанізуваных през вшыткы лемківскы і піллемківскы орґанізациі єґомостів професорів і дохторів універ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ий хто тоту мельодию радше чул радше єй знає Но бо то назвийме собі же буде ковер в нашым лемківскым цірцю лівайме тобі бабілом Євомілямі заала Буде добра заквам зараєм X кочґы рам фалют Доброй фалірочкы вы глопі выкруть...

Слововиця

Слововиця #1, 2022 01 03

...зыкыма ся языками ся задумувати але тіж при нагоді даякы однесіня до нашого материньского лемківского русиньского языка тіж односити Зато ждал єм аж на момент коли нашы шефредакторы нашы начальникы повідят же отепер прид...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #21 - Михал Кайди, 6 ХІ 2015

...ци видялем але тоты коріня твоі коріня бо на чым полігали твоі коріня в тым вшыткым цілым лемківскым духу ци руху ци як бы го назвати Моя бабця котру одвєджалам по Шеціне мувіла барз добре по польску цал час міям свідоме...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...л підкару нас опижо герочом Еначы дуже маю Добрівечер Красні витам вшыткы слухачів нашого лемківского радия ЛЕМ фм а особливо вірных слухачів з ціньской парадиі котру як раз тепер зачали сме нашым цірічаньскым гымном од ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...лавреатом стал у році інмериям Штефан Телеп з Польщы Премію поджас Медженародного Бієналю Лемківской Русиньской Культуры в Крениці перевзяла вдоба по Малярьови Олена Телеп Мож подати номінациі Подаваня номінаций было одк...

Феномен Бескідів

Трансльокациі карпатскых церкви

...отрібуваня на церковний обєкт Першый храм котрий в тых обставинах остал транслокуваний то лемківска церков з Камяной з новосандецкого повіту яка вознесена была в році Церков перенесено до буковця на Тяжковицкым Погірю Го...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...оту листопада бавиме ся в Ґладишовій там до Рыслаця буде програвала капеля з квіт польско лемківска лемківско польска але думам си што будут грати порядны ритмы такы жебы сте ся добрі выгуляли жебы вам ногы просто одходи...

70%

70% #134 - Андрий Тавпаш (1 част), 20 IX 2014

...чыл то підповім же то Андрий Талпаш наш гіст оповідат о собі о своім селі де ся вродил на Лемківской земли а во Львові вшыткы го знают бо рядил фабрыком світить Кондитерска фабрыка де робили прекрасны цукоркы прекрасну ч...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #93 - Іріна Янцо (1 част)

...старых родиців Ірины о іх депортациі з Лемковины Ірена поділит ся роздумами односно свого лемківского коріня його творцього преосмыслиня Голосы Русинів Голосы Русинів з Підкарпатя Лемковины Пряшівщыны Войводины Америкы Х...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...на західні землі Польщы сточку зору особы котра остала в рідным селі бесідувала вариянтом лемківского языка якій характерний для той части Лемковины на котрій ся вродила Дорозлуха приятеле Лемкы нашы зрідных карпатскых г...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ом епідеміі але тіж або предовшыткым смерти Богдана Ґамбаля шефредактора і творці першого лемківского радия і порталю ЛЕМ Фм котрый по долгій хвороті одышол до ліпшого світа липця юлия р О тым роздертю же з єдной стороны...

Реляциі

Лемкы на сцені — бесіда по стрічы в Рускій Бурсі

...ні світові а другій акт єст Вдіє ся в Америці жытя еміґратів штучком было ло представліня різдвяне але то не было не было то так ся пани дотыжу дотыжу і коробиє лем то было на основі італиярской леґенды устала найперше о...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #43 - 22 IV 2012 - Skróty i skrótowce

...их поґрупую зато же днеска хочу заняти ся єдным зо скорочынь як є прикметом літературного лемківского языка Новір того хвилю Робочом вштурил тоты скорочыня до пару міхів мож повісти до пару ґруп а то буквовы абревіатуры ...

Вступне до контроли

Меншыновый реґрес

Вступне до контролі коментар Петра Медведя На кінцю октобра словацкый вадный кабінет Роберта Фіца закінчыл першый рік свого мандату Така курта білянсия што до меншыны не буде на шкоду Як ся бесідує мам про Вас добру і зл...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #72 - Роман Пищальник

...екты в контексті традициі культуры Но склизы зберали сім ємы дні народжіня сетана шібаска коляды сы збрали чутиві были Мы сы помню зберали там дуже много родиць коли дні народжє были двочы самого зберало Люде свальбы был...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #165 - 19 ІV 2015 - Słownik rosyjsko - rusyński

...аме тіж лемківскій ту така офіцияльна умовні принятя дата кодифікациі то выданя ґраматикы лемківского языка авторства Мирославы Хомяк і професора фонтаньского очывидні маме другій стандард пряшівскій стандард русиньского...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...т свому вызначному долгорічному жытельови названю улиці по ним наконец не оддала Матура з Лемківского написана Автор вісти Наталия Малецка Новак А ци здана Віриме же так Вкінци здавали єй мудры і свідомы молоды Лемкы кот...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #73 – Zima w Nowym Sączu

...ім серцю роднят тыргодияв вояжня І моим серцу роднят диявлю верешня віт о я то єст Іперше лемківскє радийо і Ґорлиці і польковиці Лем фм то твоє радиє Ето было теаны золатым Чуства Пле сєля пан Ніт не баяле ся тємнатте Я...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #74 - Димитрій Поп (1 част)

Голосы Русині Підкарпатя Карина Муля Дорогы слухачі слідуючу годину можете чути Голосы Русинів Підкарпатя коло слуханя вас світат Каріна Муляр Гостьом нишнього нашого выданя буде вызначеный русиньскій філолоґ славіст і к...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Субота червця юнія рока Переход влямалий березний в обмедженым режімі Автор вісти Петро Медвід На граничным переході Вубля Малый Березний буде од понеділька юна р до одкликаня обмедженый реж...

Феномен Бескідів

Охорона памятників

...етноґрафіі Карпат інвентаризациі і охороны забытків істориі мистецтва специялиста істориі лемківской каміняркы Не маю в соле такій одлеглой метрыкі Натолия Ґаліциі якіс перше унормуваня правне дотичны опікы над забытками...

Раз, два, три

Автономія

... спілпрацы Днес тым проблемом не буду ся занимал Першы пробы пошырюваня прорусиньского пролемківского систему вартости і такого ідеового змісту де не было бы маніпуляций што до етнічного аспекту досліджаных ґруп выкликал...

На добраніч

65 - На добраніч #65 - 29 XI 2014 - Небесна Пані з Горы Явір ч. 2

...о і презначыня О тым же Матір Божа обявила ся на Горі Явір відоміст раз два розышла ся по лемківскых селах люде ішли в поломництві молити ся на місце де была тота благословенна подія Матір Божа зявляла ся все штобы потіш...

Слововиця

Слововиця #134 - 2025 09 08

...роф Штефана Дудру і панів др Мирославу Копыстяньску де сут іх голосы котры боронят статус лемківского языка бо я тых голосів іщы не чул а то уж пітера місяця коли Так уж буде пітера місяця коли коли тота ціла афера і ска...

Слововиця

Слововиця #158 - 2026 03 02

...можыкорів то было го не знам тото што має хвіст Але лиш сме тото тоты дві вісткы в обшыри лемківского языка но то бы м повіл Но велика велика велика барз велика справа яка яка тыкат лемківского языка його розвитку його с...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #44 - 17.11.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (1 част)

... до слуханя бесіды Де Боже Добриден не выжыва Я называм ся Мірко Воргач і єм редактором в лемківскым радию Лем фм і специяльно для слухачы нашого радия хочу з тобом побесідувати о тобі і о твоім хобби Ци може пасиі ци мо...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #66 - 14 X 2012 - Cerkiewnosłowiański i łemkowski

... тото моє ґаданя Загальні пан Марюш звідує пише о м реляциі церковнославяньского языка до лемківского і нич перейдеме до деталів та тоту тему кус хочу омовити Як знаме староцерковнославяньскій язык званий старославяньскы...

70%

70% #112 - Колониці (2 част), 31 V 2014

...ло было невеликє якых номерів Мешкали в нім Лемкы не Лемкы але такы люде же мали дос дуже лемківского а навет і струі носили гейбы лемківскы но бесіда не мала столового акцента і дося ріжнила од класичной лемківской бесі...

70%

70% #407 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (3 част)

...вісти проде на Німчыків зо Заладкы Рыманівской Кулдуклі то цілком просто пересічна типова лемківска родина і дує єй тыж подібна до інчых Найскорше зо старшом мучом мамом і наймолодшом сестром Пайзом выбрал ся на схід Фед...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #183 - 11 Х 2015 - Kongres w Preszowie

...иль Ябур потім уж пришол час на на проферика Фонтаньского то спілавтор сучасной ґраматикы лемківского языка котрий бесідувал о опиті синтексычного словария лемківского языка зыштом пан професо фонтаньскій Барз часто зани...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду — Был бача і был бык…

...ыт не знатят што тото о што ходит нам змінити на Рыхвалт стародавну лемківску назву з тым лемківскым походжыньом был такій кус бым ся стримал але ней буде най буде Но і тамади ходил якысий потяг про котрий я мало знам бо...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #195 - 25 XI 2016 - Litery ы i i

...ереду а вкінци маме іщы таку маленьку традицию же зачынаме сой од джінґля з нашом азбуком лемківского языка но зато може і тепер зачніме нич перед неме лиш перейдеме ґу нашым справам А я знам аз буку уж познали мы азбуку...

Пасуючы сериі

42 сериі